« Je n'avais vraiment pas l'intention de t'emmener à l'hôtel ! Ce n'est pas comme si, lorsque nous étions séparés, nous n'avions plus autant de temps à passer ensemble ; maintenant, si je veux dormir avec toi, je peux simplement rentrer à la maison, n'est-ce pas ? » Bie Yunzong se dirigea directement vers l'hôtel Rosewood. « Chérie, te souviens-tu d'il y a sept ans, jour pour jour ? C'était aussi la veille de Noël, et nous étions rentrés un peu tard ; je voulais vraiment passer la nuit avec toi, alors… je te l'ai avoué. »
« Heureusement que tu as accepté, du coup on est restés éveillés très tard cette nuit-là et on a dormi au Rosewood. »
« Bien sûr que je me souviens. » Su Yanxi détourna son regard dédaigneux et continua d'observer la rue par la fenêtre de la voiture. « C'est pour ça que je dis que tu es un obsédé. Si tu as voulu me déclarer ta flamme, c'était en réalité pour passer la nuit avec moi. »
« Non, c'est un ensemble de raisons qui m'a poussée à te faire cette confession », a ajouté Bie Yunzong. « Tout cela parce que l'atmosphère la veille de Noël était si merveilleuse que je voulais vraiment, vraiment te garder auprès de moi. »
Je tiens vraiment à officialiser notre relation au plus vite.
Les deux personnes et le chat se sont installés un moment à l'hôtel Rosewood et ont dîné tôt. Bien sûr, le dîner comprenait l'incontournable séance de selfies.
Bie Yunzong adorait le maquillage de Su Yanxi ce soir-là. Il trouvait son maquillage léger magnifique, son gloss rouge scintillant sublime et ses cheveux bouclés, à la fois mignons et charmants, qui ajoutaient une touche de fantaisie à son allure radieuse. Il en oublia même de manger, prenant de nombreuses photos de Su Yanxi avec son téléphone avant de finalement se blottir contre elle pour prendre des photos ensemble.
Durant ce moment, Bie Yunzong a même demandé au serveur de faire partir le chat, manifestant ainsi son mécontentement. Il souhaitait passer un moment en tête-à-tête avec sa femme et prendre des photos ensemble, et il avait l'impression que Nubi le gênait.
Après la séance photo, peut-être libéré de ses inhibitions précédentes, il s'assit près de Su Yanxi et commença à feuilleter les photos sélectionnées dans l'album. C'est ainsi que Su Yanxi apprit que Bie Yunzong avait conservé toutes sortes de photos de lui.
Même si Bie Yunzong a changé de téléphone tellement de fois, il se souvient toujours de sauvegarder les anciennes photos d'eux deux.
« Chéri, regarde, voici une photo que j'ai prise pour toi à l'hôtel Rosewood il y a sept ans, la nuit où tu as accepté de me déclarer ta flamme. » Dans l'ascenseur, en quittant le Rosewood après le dîner, Bie Yunzong sortit avec enthousiasme les vieilles photos. « Même si nous avions déjà passé la nuit ensemble, cette nuit-là était si différente. J'avais vraiment l'impression que tu étais enfin à moi, et que notre relation était légitime ! »
« Hmph. » Tenant sa main chaude naturelle, Su Yanxi gloussa et renifla : « Alors toi aussi tu penses que notre relation n'était pas assez ouverte et transparente avant que nous ne devenions officiellement un couple ? »
« Non, c'est juste que… ça ne paraissait pas si réel ? » Bie Yunzong se gratta la tête et ouvrit la portière de la voiture à sa femme et à son chat. « Je n'ai vraiment eu l'impression d'être amoureux qu'une fois que nous étions officiellement ensemble. »
« Tu oses m'inviter à passer la nuit dehors alors que ce n'est même pas sérieux ? » Su Yanxi monta sur le siège passager et jura une dernière fois avant de fermer la portière : « La nourriture et le sexe font partie de la nature humaine. »
Bie Yunzong sourit, ferma la portière de la voiture et fit le tour par la gauche.
À ce moment-là, Su Yanxi devinait déjà où Bie Yunzong allait l'emmener ensuite. Il n'y avait qu'une seule zone commerciale près de l'hôtel Rosewood, n'est-ce pas ? Balitun, bien sûr.
Su Yanxi ne l'a pas dit explicitement, mais une douce chaleur l'envahit. Il pensa : « Alors Bie Yunzong se souvenait de tout cela. »
Je me souviens de cette nuit, il y a sept ans, sur la place centrale de la rue commerçante de Balitun, de chaque mot qu'ils se sont échangé, de chaque pensée qu'ils ont partagée. Sept ans ont passé, mais le temps n'a pas altéré leurs sentiments et leurs souvenirs
; au contraire, il a renforcé leur affection mutuelle.
Ce sentiment de chaleur dans son cœur était irrésistible pour Su Yanxi.
«
Nous sommes arrivés.
» Bie Yunzong gara la voiture à l'extérieur du quartier commerçant, prit le sac contenant son chat et lui tendit un masque de sommeil noir. «
Chérie, mets ça d'abord, puis attends-moi à la voiture.
»
«
Tu vas continuer à entretenir le mystère
?
» demanda Su Yanxi en jetant un coup d'œil au bandeau, hésitant à le mettre. «
Tu ne vas pas encore sortir une carte, quand même
? Tu m'as même préparé un bandeau, tu ne vas quand même pas me dire de fermer les yeux
?
»
« J'ai peur que tu ne regardes. Si tu regardes, il n'y aura plus de surprise. » Bie Yunzong, portant le chat, se précipita du côté passager et pressa sa femme : « Dépêche-toi de l'enfiler. Tiens, laisse-moi t'aider ! »
Chapitre 219
Bie Yunzong a placé le chat et le sac à ses pieds et a bandé les yeux de sa femme.
Su Yanxi le laissa faire, impuissante, en pensant : « Espèce d'enfoiré, nous sommes venus jusqu'à Balitun, comment aurais-je pu ne pas deviner ce que tu allais me montrer ? »
Il était guidé par Bie Yunzong, qui avançait lentement. Bien qu'il ne puisse pas voir la route, il avait un bon sens de l'orientation et devinait que Bie Yunzong le menait vers la place centrale de la rue commerçante.
Il y a là une piscine emblématique, et lors des fêtes spéciales, une immense décoration y est installée. Pendant le Nouvel An lunaire, il peut s'agir d'un nœud chinois ou d'un pétard géant
; pendant la Fête des Lanternes, on y trouve d'adorables bols remplis de boulettes de riz gluant géantes
; et pour Noël, bien sûr, c'est un sapin de Noël.
Les décorations changent chaque année. Su Yanxi se souvient encore du jour où Bie Yunzong lui a avoué ses sentiments, alors qu'il avait dix-huit ans. Le sapin de Noël était argenté, comme paré de la Voie lactée, d'une beauté et d'un éclat exceptionnels. Depuis, seul le sapin de la demande en mariage de l'année dernière était vraiment beau, orné de guirlandes dorées et paré de nombreuses boules colorées.
Tandis qu'il calculait la distance et se rappelait le sens des virages, anticipant qu'ils étaient sur le point d'atteindre la place centrale, Bie Yunzong, qui le guidait, s'arrêta.
Il s'est également arrêté de marcher.
«
Très bien, ma chérie,
» dit Bie Yunzong en serrant fermement la main de sa femme. «
Tu peux enlever ton bandeau maintenant. J’ai encore le petit morveux avec moi, alors je ne t’aiderai plus.
»
« Je savais qu'on était là. » Sans être vraiment surpris, Su Yanxi avait un ton joyeux. Il répondit d'un air coquet, en retirant son bandeau d'une main. « C'est la place centrale de la rue commerçante de Balitun ? Je savais que tu allais m'y emmener. À vrai dire, venir ici n'est pas vraiment une surprise, n'est-ce pas ? »
La première chose qu'il vit en enlevant son bandeau fut Bie Yunzong, qui souriait mais ne disait rien.
« Pourquoi ris-tu comme ça ? » demanda Su Yanxi, curieuse, en se retournant pour regarder autour d'elle. « Tu ne m'as pas emmenée au centre commercial Balitun… ? »
Avant qu'elle ait pu terminer sa phrase, Su Yanxi s'est soudainement figée sur place.
Il a finalement aperçu le sapin de Noël dans la piscine emblématique.
Ce sapin de Noël était exactement le même que dans mes souvenirs, il y a sept ans : éblouissant et scintillant d'une vive lumière argentée.
Ce qui est encore plus alarmant, c'est l'état de toute la rue commerçante. Sept ans ont passé et les boutiques ont été rénovées d'innombrables fois. Hormis quelques grandes enseignes, certaines des boutiques autrefois florissantes ont peut-être fermé leurs portes depuis longtemps
; mais en y regardant de plus près, Su Yanxi a découvert qu'elles… elles étaient de retour.
Cette rue et ce paysage sont exactement les mêmes qu'il y a sept ans.
Alors qu'il était encore sous le choc et incrédule, Bie Yunzong l'enlaça doucement par derrière et désigna le sapin de Noël argenté.
"Ma femme, bienvenue sept ans en arrière."
« Voici la surprise que je vous réserve : une "machine à remonter le temps" qui vous permet de voyager temporairement sept ans en arrière. »
#78 Mon mari, je t'aime, même après sept ans sans démangeaisons.
« Une machine à remonter le temps… ? »
La scène qui se déroulait sous ses yeux correspondait parfaitement à ce dont elle se souvenait sept ans auparavant. Cette impression de réalité et d'irréalité lui donna le vertige et la désorienta.
Inconsciemment, ses jambes flanchèrent et il allait reculer de deux pas, mais au lieu de cela, il s'enfonça davantage dans les bras de Bie Yunzong.
"Épouse."
L'homme lui souffla doucement un souffle chaud dans l'oreille, le faisant frissonner, puis l'enlaça par la taille et le retourna.
Ce cadeau vous plaît ?
Su Yanxi était complètement déconcerté. Plutôt que d'être surpris ou ravi, il était surtout bouleversé par le choc. Il fixa le visage de Bie Yunzong d'un air absent et posa ce qui était sans doute la question la plus bête et la plus mignonne de la soirée.
« Maintenant, combien d'années exactement ? »
Su Yanxi était tellement absorbé par sa tâche qu'il ne remarqua même pas le silence qui s'était installé. La rue commerçante, autrefois si animée, s'était soudainement vidée de toute présence, ne laissant plus que lui et Bie Yunzong.
De plus, un chaton Nubi emmailloté se trouvait sur le sol.
Amusé par la question mignonne de sa femme, Bie Yunzong répondit sérieusement : « Bien sûr, nous sommes en 2021. C'est la veille de Noël 2021, notre septième anniversaire. »
« Pour célébrer cette journée, j'ai préparé ce cadeau : j'ai restauré cette rue, pour qu'elle ressemble à ce qu'elle était il y a sept ans. »
« Ça… » Les yeux de Su Yanxi s’illuminèrent de choc tandis qu’elle regardait autour d’elle, incrédule. « Vous avez vraiment… rouvert une boutique qui avait déjà fermé ses portes ? »
« Tu es idiot ? Pourquoi faire quelque chose d'aussi inutile et coûteux ? »
Bien que Su Yanxi profère des jurons, ses paroles révélaient en réalité une joie indescriptible.
Cette impression de déjà-vu, comme si le temps avait reculé de sept ans, l'a profondément ému.
« Combien de temps ça a pris pour tout préparer ? » Après avoir jeté un coup d'œil aux boutiques qui semblaient avoir été « rajeunies du jour au lendemain », Su Yanxi tourna son regard vers le sapin de Noël. « Waouh, c'est incroyable que même le sapin soit exactement le même qu'il y a sept ans ! »
« Plus de six mois ? » Le moment fatidique allait enfin être révélé. Bie Yunzong put enfin lever le voile sur le mystère et avouer la vérité à sa femme. « Au départ, c'est un problème de droits de propriété qui bloquait les démarches. Je suis allé plusieurs fois au bureau de gestion immobilière et j'ai même demandé de l'aide à mon frère. »
« Les dernières étapes ont consisté à superviser la rénovation. Je voulais que chaque détail soit exactement comme il y a sept ans, alors je l'ai personnellement supervisée de très près ! »
« Oh… » Su Yanxi réalisa soudain : « Tu étais si occupé tout à l’heure, partant tôt et rentrant tard, et tu me cachais où tu allais. Était-ce vraiment à cause de ça ? »
L'incident au cours duquel il a été interpellé à l'extérieur de la rue commerçante lors de la dernière diffusion en direct a probablement été orchestré en secret par Bie Yunzong.
Ce crétin, il a plus d'un tour dans son sac.
« Hmm. » Bie Yunzong hocha légèrement la tête, l'air contrarié. « Je ne peux pas te dire la vérité, et tu crois même que je te trompe. C'est vraiment frustrant. »
Su Yanxi sourit, leva la main, encore tremblante d'excitation, et toucha la tête de son mari, son ennemi juré.
Chapitre 220
« Je ne m'attendais vraiment pas à ce que la surprise dont vous parliez soit comme ça. »
C'était en effet empreint de sincérité et d'intentions profondes, et son élan irrésistible était plus choquant que tout ce que Su Yanxi avait pu imaginer.
« Vous venez de parler de droits de propriété. Avez-vous acheté la rue commerçante ? » demanda Su Yanxi avec curiosité. « Les deux rues commerçantes près de la place centrale, vous… ? »
Vous les avez tous achetés ?
Bie Yunzong rit de nouveau et répondit d'un air plutôt suffisant : « Deux ne sont pas à vendre, alors j'en ai acheté quatre d'un coup ! »
« Je vous les donnerai toutes les quatre, et elles seront toutes enregistrées à votre nom. Dès qu'il y aura des revenus, l'argent sera à vous ! »
« Toi… » Su Yanxi s’emporta aussitôt : « Jeune maître dépensier, tu as vraiment acheté quatre rues commerçantes juste pour fêter un anniversaire ? »
Outre l'ampleur impressionnante et le cadre époustouflant, le prix payé était véritablement exorbitant.
La jeune maîtresse, économe et travailleuse, s'apprêtait à lever son petit poing pour frapper le chien puant sur la tête.
Bie Yunzong ferma également inconsciemment les yeux et rétrécit le cou pour se cacher.
Mais l'instant d'après, le petit poing rose qui aurait dû s'abattre sur sa tête se transforma en une douce étreinte autour de son cou. Le corps fin et parfumé de Su Yanxi se blottit contre lui, et elle se mit sur la pointe des pieds pour frotter son nez contre le sien.
"Merci, chérie."
Ne se contentant pas de frotter son nez contre le sien, Su Yanxi se mit sur la pointe des pieds et donna à Bie Yunzong un baiser léger et fugace.
« Je suis tellement heureuse. Ce cadeau est plus attentionné et surprenant que tout ce que j’ai pu imaginer. »
Un mot de remerciement et d'éloge de sa femme apaisa instantanément tous les chagrins qui habitaient le cœur de Bie Yunzong. Il serra si fort sa bien-aimée dans ses bras que Su Yanxi eut presque l'impression que ses pieds quittaient le sol.
« Je suis content que ça te plaise. Tant que ça te plaît, je pense que ça vaut le coup, peu importe le prix ou le temps de préparation. » Bie Yunzong serra sa femme dans ses bras, la fit tournoyer, puis la reposa tendrement. « Même si tu ne le dis pas, je sais que nous nous remémorons tous les deux ce jour d'il y a sept ans. »
Il y a sept ans aujourd'hui, un jour qui a changé le destin de Su Yanxi et de Bie Yunzong.
Bien qu'ils se soient rencontrés, aient fait connaissance et aient développé des sentiments l'un pour l'autre au moins deux mois avant il y a sept ans aujourd'hui, comme vient de le dire Bie Yunzong, le véritable sentiment amoureux n'est apparu qu'après aujourd'hui.
Leur relation a été établie il y a sept ans aujourd'hui.
« Ma femme, tu dis toujours que tu as peur du vent glacial de l’automne et du froid de l’hiver ; tu dis qu’en tant que sudiste, tu ne peux pas t’adapter à la vie dans le nord, mais je comprends que tu as peur de revenir à la situation d’avant. »
« Tu as peur de te retrouver un jour comme avant, impuissant et persécuté par tous. Tu as peur de devoir retenir tes larmes pendant très longtemps, sans personne à qui confier ton amertume. »
Bie Yunzong prit les deux mains vides de Su Yanxi dans les siennes.
« Le passé nous manque à tous les deux et nous avons peur d'y retourner. En y réfléchissant, nous éprouvons tous des regrets, n'est-ce pas ? Nous avons peur car nous avons le sentiment de ne pas avoir été à la hauteur à l'époque, et il nous manque car nous espérons que nous aurions pu faire mieux. »
« Chérie, tu penses probablement : "Si je pouvais remonter le temps, j'affronterais tout avec plus de facilité et de détermination", n'est-ce pas ? »
Su Yanxi a ri doucement et a pincé la joue de Bie Yunzong : « Comme on pouvait s'y attendre de mon mari, tu me comprends vraiment bien. »
« Parce que moi aussi, j’ai parfois cette façon de penser », a franchement admis Bie Yunzong. « Je me dis aussi : “Si seulement je pouvais remonter le temps, je ferais certainement ma déclaration à ma femme avec plus de maturité.” Mais la vérité, c’est que je ne peux pas revenir en arrière, alors j’ai utilisé cette méthode pour simuler le passé. »
Su Yanxi réprima sa joie débordante et hocha la tête : « Mm. »
« Mais ce n’est qu’une simulation, ça ne peut pas vraiment nous ramener dans le passé. » Bie Yunzong déglutit et poursuivit : « Ce que je veux vraiment dire à ma femme, c’est que quoi qu’il arrive, nous sommes arrivés jusqu’ici. Il n’y a pas lieu d’avoir des regrets. Même si nous n’étions pas à la hauteur à l’époque, nous avons fait de notre mieux. »
« Il n'y a pas lieu d'avoir des regrets, et encore moins d'avoir peur. Nous avons traversé sept années ensemble en toute sécurité, et l'avenir sera assurément encore meilleur et plus heureux. »
« Hmm. » Su Yanxi semblait avoir perdu la capacité de rassembler ses idées et se contenta d'acquiescer d'un signe de tête. « Vous avez tout à fait raison… vous avez tous tellement raison. »