Kapitel Fünfzehn – Zurück ins Bordell
Als alle eingetroffen waren, bemerkte ich, dass sich in diesem Yiyue-Turm fünfzehn Männer befanden, die meisten von ihnen außergewöhnlich gutaussehend. Selbst diejenigen, die nicht ganz so auffällig waren, waren noch immer deutlich attraktiver als die meisten anderen Männer. Es war wahrlich ein Augenschmaus! Ich vermutete, dass sie sich die Mühe gemacht hatten, so viele gutaussehende Männer zu finden, um reiche und einflussreiche Frauen zu unterhalten. Zudem schien jeder Mann seinen ganz eigenen Charme zu besitzen – manche waren distanziert, manche verführerisch, manche sonnig –, wahrscheinlich für jeden Frauentyp geeignet. In Gedanken versunken, wartete ich, bis alle still geworden waren, bevor ich langsam fragte: „Seid ihr alle freiwillig hier?“
Es entstand eine Diskussion in der Menge, aber niemand antwortete.
„Ich stelle nur eine Frage. Lassen Sie mich Ihnen zunächst sagen, wer ich bin. Ich vertrete jetzt Jun Yihao. Sie können mir alles anvertrauen. Ich werde den Betrieb dieses Bordells umkrempeln.“ Unten brach erneut Tumult aus, doch die etwa zwölf Männer blieben still.
Ich warf allen einen kalten Blick zu, und sie verstummten etwas, als sie meinen gleichgültigen Blick bemerkten. Offenbar hatten sie durch die viele Zeit an Jun Yihaos Seite einiges über sein kühles und autoritäres Auftreten gelernt; zum Glück kam ihnen das heute zugute.
„Ich habe mir heute den Betrieb des Yiyue-Turms angesehen und einige Probleme festgestellt. Viele der Besucher sind Gelehrte, daher müssen Sie Ihr Angebot an deren Bedürfnisse anpassen. Viele von ihnen suchen jemanden zum Reden. Deshalb plane ich, Sie in zwei Gruppen aufzuteilen: Die eine Gruppe verkauft sich freiwillig, die andere ihre Kunst. Ach ja, fast hätte ich es vergessen: Wenn Sie genug Geld gespart haben und sich freikaufen wollen, ist das auch möglich.“ Nachdem ich das gesagt hatte, beobachtete ich aufmerksam die Gesichter der Anwesenden.
Die Leute unten starrten mich ungläubig an, und niemand wagte zu antworten. Ich fühlte mich etwas besiegt; was für eine verkommene Feudalgesellschaft!
„Ich … ich … ich möchte für Geld auftreten“, sagte eine Frau schwach. Nachdem sie das gesagt hatte, blickten die anderen sie mitleidig an, wohl in der Annahme, ihre Worte würden ihre Karriere ruinieren. Ich aber freute mich sehr und bewunderte ihren Mut.
Ich warf ihr einen Blick zu; obwohl ihre Stimme nicht laut war, strahlten ihre Augen Entschlossenheit aus. Ich lächelte sie an, um sie zu ermutigen und auch andere dazu anzuregen, ihre Gedanken aktiv zu äußern.
„Gut, was ist mit den anderen?“ Jetzt, da die erste da war, hatten die anderen keine Angst mehr. Sie fingen alle an zu drängeln. Schließlich teilte ich sie, ihrem Wunsch entsprechend, in zwei Gruppen ein. Da diese Frauen sich selbst im Falle ihrer Abreise nicht selbst versorgen konnten, wollte keine von ihnen gehen. Die Aufteilung ging schnell vonstatten, und ich rief die Chefin an: „Geh morgen und lade ein paar Lehrerinnen ein, die Kunst und Handwerk unterrichten. Finde heraus, was jede Frau lernen möchte oder wofür sie geeignet ist, und organisiere es dann. Bring ihnen Musik, Schach, Kalligrafie, Malerei, Tanz und Gesang bei. Alle müssen lernen, aber die Anforderungen für die Mädchen, die bereit sind, sich zu prostituieren, sind nicht so streng. Diejenigen, die darstellende Künste beherrschen, müssen jedoch gut lernen. Ich werde später nachsehen und ihnen auch etwas Gesang, Tanz und Malerei beibringen.“
"Ja, ich hab's."
Ich warf einen Blick auf die etwa zwölf Männer und spürte, wie mir Kopfschmerzen aufstiegen; ich wusste überhaupt nicht, was ich mit ihnen anfangen sollte. Ich hätte mir nie vorstellen können, dass hier Männer so etwas taten.
Haben Sie dazu Anmerkungen?
„Wir werden Euren Befehlen folgen, junger Herr“, erwiderte einer der Männer, während die anderen in vollkommener Übereinstimmung schwiegen. Ich vermute, der Mann, der gesprochen hatte, war der gutaussehendste unter ihnen, also musste er einer ihrer Anführer sein.
"Sind Sie bereit, weiterhin im Yiyue Tower zu wohnen?", fragte ich erneut.
„Hm, was soll das bringen, wenn wir nicht wollen? Selbst wenn wir es schaffen, werden wir nicht überleben können“, sagte ein anderer Mann kalt, seine Stimme voller Verzweiflung.
„Reden Sie keinen Unsinn.“ Jeder Mann, der mir antwortete, sagte das zu dem Mann, der gerade geantwortet hatte, und dann höflich zu mir: „Bitte nehmen Sie es mir nicht übel, so ist er eben.“
Ich bin nicht jemand, der sich über solche Dinge aufregt, also fragte ich weiter: „Wie kann das sein? Ihr Männer könnt euch doch auch mit körperlicher Arbeit ernähren.“
Die Männer sahen alle traurig aus und ignorierten mich. Es war die Dame, die sagte: „Sie leben alle hier, seit sie klein sind, deshalb waren sie nie draußen und haben keine körperliche Arbeit verrichtet. Sie sind alle sehr schwach, deshalb können sie nur im Yiyue-Turm bleiben.“
Als ich hörte, wie jämmerlich sie waren, konnte ich nur sagen: „Diese Frauen kamen natürlich, um zu bekommen, was sie wollten. Ich sehe, ihr seid alle zu schwach. Wie wäre es damit: Ich suche euch jemanden, der euch Kung Fu beibringt, damit ihr euch nicht mehr herumschubsen lasst. Wenn ihr später noch etwas vorhabt, können wir das ausmachen. Das war’s für heute, es wird spät, jeder sollte sich ausruhen.“
Dann wollte ich gerade gehen, aber sobald ich aufgestanden war, hörte ich den Mann rufen: „Warte einen Moment.“ Ich sah ihn verwirrt an.
„Auf welche Art von Vereinbarungen beziehen Sie sich, wenn Sie sagen, wir würden sie später treffen?“, fragte er vorsichtig.
„Wenn du gehen willst, lasse ich dich gehen; wenn du bleiben willst, dann bleib.“
"Wir können niemals weggehen."
"Warum?"
„Wir sind seit unserer Geburt hier, deshalb können wir niemals erlöst werden. Wir werden hier sterben“, warf ein anderer Mann ein. „Aber fünf von uns können erlöst werden.“
„Wir werden euch nicht im Stich lassen“, rief jemand dazwischen; es muss einer der fünf Leute gewesen sein, die das gesagt haben.
„Dann kann ich leider nichts tun. Nun gut, da das Anwesen der Familie Jun gehört, werde ich sehen, ob Jun Yihao dich aus der Patsche helfen kann. Aber letztendlich bin ich nur ein Diener, also bleibt mir nichts anderes übrig, als es zu versuchen. Du kannst vorerst hierbleiben. Ruh dich aus, sonst wirst du, selbst wenn du mit fünfzehn noch gut aussiehst, bald hässlich sein“, sagte ich und versuchte, lässig zu klingen. Denn, wie gesagt, ich bin nur Jun Yihaos Diener. Wenn er zufrieden ist, behandelt er mich vielleicht besser; wenn er unzufrieden ist, werde ich es selbst schwer haben. Warum sollte ich ihnen also irgendwelche Versprechungen machen?
Nachdem ich gegangen war, begannen die etwa zwölf Leute darüber zu diskutieren. „Der Name dieser Person scheint Yu zu sein“, sagte einer von ihnen.
„Er ist auch ziemlich gutaussehend, genau wie Bruder Lingyi“, sagte eine andere Person.
„Aber es ist ein bisschen kurz“, seufzte der Mann bedauernd.
„Aber er scheint ein netter Mensch zu sein. Ich habe ihn die ganze Zeit lächeln sehen, ganz anders als dieser Jun Yihao, der furchteinflößend ist.“
„Er ist nur Jun Yihaos Diener, also ist er nutzlos. Wir können keine Hoffnungen in ihn setzen“, analysierte jemand gelassen.
„Mindestens eine Person sagte, sie würden uns vielleicht gehen lassen.“
...
...
...
Jeder denkt an unterschiedliche Dinge...
Das war das erste Mal, dass Lingyi ihm begegnete. Er fragte sie, ob sie freiwillig dort seien. Niemand hatte sie je zuvor gefragt, ob sie freiwillig dort seien; genauer gesagt, hatte sich noch nie jemand um sie gekümmert. Alles, was sie taten, geschah auf Befehl, ohne jemals eigene Gedanken zu hegen oder es auch nur zu wagen. In diesem Moment empfand er eine seltsame Zuneigung zu ihm, eine Zuneigung, die er selbst nicht verstand. Dieser Mensch war der Erste, der sie so sanft anlächelte; es war, als würde sein Lächeln die Welt erhellen und erwärmen. Er sagte, er werde den ältesten Sohn der Familie Jun bitten, in der Hoffnung, dass dieser sie befreien würde. Obwohl er wusste, dass es fast unmöglich war, freute er sich dennoch. Niemand hatte ihnen das je zuvor gesagt. Denn diese Frauen hatten immer selbstsicher behauptet, sie würden sie retten, aber er hatte längst begriffen, dass es nur ein Vorwand war, sich selbst zu täuschen. Niemand nahm es ernst, er selbst eingeschlossen. Doch damals sprach er mit voller Überzeugung; er glaubte, er wolle ihnen wirklich helfen. Er wollte sogar, dass sie Kampfsport lernten, was unglaublich war. Seine Begründung war simpel: Ihre Körper seien zu schwach. Er unterstellte ihnen, die Frauen könnten ihnen aus Begierde schaden, und wollte sie deshalb durch Kampfsport stärken. Hatte er denn nie bedacht, dass sie nach dem Training vielleicht von selbst weglaufen würden? Er erinnerte sich noch gut an seinen Gesichtsausdruck damals; sein Gesicht war gerötet, wahrscheinlich vor Scham, als er über das Verhalten der Frauen ihnen gegenüber sprach. Auch Lingyi schämte sich. Er hatte geglaubt, er sei gegenüber solchen Dingen abgestumpft, doch plötzlich hasste er die Frauen, die sich an ihm ergötzt hatten. Lingyi fand ihn so widerlich, und er selbst war doch so ein wundervoller Mensch; wie sollten die beiden jemals zusammenpassen? Außerdem war er ein Mann; wenn er wüsste, was er über ihn dachte, wäre er angewidert.
An diesem Tag dachte neben Lingyi noch jemand an Yu. Es war Qiuling. Er war der Jüngste der fünfzehn Männer und aufgrund seiner ungestümen Art auch ziemlich ahnungslos, was gesellschaftliche Umgangsformen anging. Er wusste nur, dass er jemanden finden wollte, den er mochte, und diese Person war diejenige, die er heute Yu nannte. Obwohl er etwas klein war und auch ein Mann, kümmerte ihn das nicht. Da er sehr groß war, konnte Yu die „Frau“ spielen. Und Yu sah sogar ein bisschen weiblich aus, was großartig war. Er fragte sich nur, wann Yu wiederkommen würde. Er sollte Yu dann davon erzählen, sonst würde ihm eine so schöne Frau wie Yu von einer anderen weggeschnappt werden. Aber das spielte keine Rolle, keine Frau konnte so schön sein wie er, und er war sich sicher, dass er diese hässlichen Frauen besiegen konnte.
Wenn Yu wüsste, dass zwei andere attraktive Männer sich nach ihr sehnten, wäre sie mit Sicherheit maßlos narzisstisch. Und wenn sie wüsste, dass sie bereit wären, eine homosexuelle Beziehung mit ihr einzugehen, würde sie sich wahrscheinlich fragen, ob sie einfach zu charmant ist. Sollte sie sich in diesem Fall für einen entscheiden und sehen, welcher besser zu ihr passt? Ling Yi war recht nett, aber sie schien sich nicht an Qiu Ling zu erinnern. Sie musste ihn sich beim nächsten Mal definitiv genauer ansehen! Zum Glück wusste Yu nichts davon, sonst wäre sie so selbstgefällig gewesen!
Kapitel 16 – Management
Ein paar Tage später ging ich zu Fan Qixuans Laden, um nachzusehen, ob die Kleidung fertig war. Als Fan Qixuan sie mir brachte, musste ich sein handwerkliches Können loben; sie entsprachen fast genau meiner Beschreibung. Darüber hinaus hatte er an einigen Stellen Elemente hinzugefügt, die typisch für das Königreich Qiyue waren, oder eigene Ideen, die auf seinem Verständnis basierten.
„Na, bist du etwa verblüfft?“, sagte Fan Qixuan selbstgefällig.
„Es ist wirklich wunderschön. Okay, fangen wir an.“ Da seine Fähigkeiten tatsächlich recht gut waren, brachte ich es nicht übers Herz, ihn zu kritisieren.
"Was sollen wir tun? Hör auf, mich im Ungewissen zu lassen, Yu", fragte Fan Qixuan besorgt.
Ich lächelte selbstgefällig. Ich ahnte nicht, dass dieses Lächeln selbst einen weltgewandten jungen Adligen wie Fan Qixuan aus der Fassung bringen würde.
„Hey, was machst du da?“, fragte ich Fan Qixuan neugierig und starrte ihn an. Es schien, als sähe ich diesen Gesichtsausdruck zum ersten Mal.
"Oh nein, es ist nichts. Was sollen wir tun?" Fan Qixuan begriff schließlich, was vor sich ging.
Eine Stunde später war Fan Qixuans Laden voller Menschen. Innerhalb einer Stunde haben wir mehr als ein Dutzend sehr schöne Frauen kennengelernt.
„Lasst sie die Kleider anziehen. Aber dieses weiße Kleid ist wirklich schwer für eine so große Frau zu finden. Was sollen wir tun?“ Ich wies Fan Qixuan und die Diener an, mit dem Anziehen zu beginnen, aber dieses weiße Kleid bereitete uns Probleme.
"Warum trägst du es nicht, Yu Lai?", sagte Fan Qixuan mit einem seltsamen Lächeln.
„Ich bin ein Mann, okay?“, sagte ich unzufrieden, obwohl ich eigentlich ein bisschen Schuldgefühle hatte.
„Weil Yu nicht sehr groß ist und eine so zierliche Erscheinung hat, ist es schwer, hier eine Frau zu finden, die so groß ist, und selbst wenn man eine fände, wäre sie sicherlich nicht so schön wie du“, analysierte Fan Qixuan ernst.
Ich habe darüber nachgedacht und mich dann dafür entschieden! Also bin ich losgezogen, um mich in das weiße Kleid umzuziehen.
Nachdem alle herausgekommen waren, betrachtete ich ihre Gesichtsausdrücke zufrieden. Ja, genau dieser Ausdruck – ein leicht verliebter.
„Haha, seht mal, ist das nicht wunderschön?“, lachte ich mit den Händen in den Hüften, völlig ahnungslos, dass ich ein sehr damenhaftes, fließendes weißes Kleid trug. Ich glaube nicht, dass die Leute hauptsächlich von meiner Verwandlung vom Mann zur Frau überrascht waren.
„Du, du, du bist eine Frau?“, stammelte Fan Qixuan.
„Ach ja, das hatte ich ganz vergessen. Ich finde mich ziemlich attraktiv, also würde ich kostenlos als dein Sprecher fungieren.“ Ich wusste, ich konnte es ihm nicht länger verheimlichen, und es schien auch keinen Grund mehr dafür zu geben, also nutzte ich die Gelegenheit, ihm mein wahres Geschlecht zu offenbaren.
"Billigung?"
„Egal, was es bedeutet“, sagte ich und wandte mich an die Gruppe Frauen. „Folgt mir einfach und tut, was ich sage.“
Dann führte ich eine Gruppe Frauen nach draußen. Eine große Gruppe schöner Frauen, die ähnlich gekleidet waren wie wir, erregte natürlich viel Aufmerksamkeit. Als ich sah, dass die meisten da waren, zwinkerte ich Fan Qixuan zu. Er rief daraufhin: „Kommt alle her! Die neuesten Designs von Fan's Clothing Store! Diese Sommerkleidung ist nicht nur wunderschön, sondern auch richtig cool …“ Er hatte sich das alles selbst ausgedacht; ich hatte es ihm nur kurz erwähnt. Er ist wirklich ein Talent dafür, so schnell mit Ideen umzugehen, und er wird nicht einmal rot, wenn er seinen eigenen Laden lobt, als würde er florieren. Gleichzeitig begann ich, die Frauen auf den Laufsteg zu führen. Es war eine einfache, moderne Modenschau. Zum Glück hatte ich aufgrund meiner Größe früher an einem Modelwettbewerb teilgenommen und kannte mich mit solchen Shows etwas aus. Deshalb war ich auf der Bühne nicht besonders nervös. Die Frauen hinter mir waren jedoch ziemlich verlegen, deshalb konnte ich ihnen nur sanft sagen: „Keine Angst, gleich ist alles gut. Folgen Sie einfach meinen Bewegungen, und Sie werden gut bezahlt.“ Daraufhin fühlten sich die Frauen viel wohler.
Nach einer Weile blieb ich stehen. „Ihr Lieben, seht euch unsere neuen Kleider an! Komm schon, Schwester, fühl mal den Stoff. Er ist ganz aus Seide, also wird er im Sommer wunderbar kühl und angenehm zu tragen sein. Und sind unsere Kleider nicht wunderschön? Du wirst darin noch viel schöner aussehen!“ Ich begann mein Bestes zu geben, um Kunden anzulocken.
„Und ich kann Ihnen helfen, ein passendes Outfit auszusuchen. Sie können es anprobieren, und wenn es Ihnen gefällt, können Sie es kaufen; wenn nicht, müssen Sie es natürlich nicht, okay?“ Ich versuchte sie weiter zu verführen, und die Augen der Frau leuchteten bereits vor Verlangen. Also gab ich mir noch mehr Mühe: „Meine Dame, Sie werden in diesem Outfit ganz bestimmt sehr energiegeladen aussehen, und …“
In der Menge entstand ein kleines Gedränge, und einige Frauen wollten die Kleidung schon unbedingt anprobieren. Ich suchte ihr, abgestimmt auf ihre Figur, ihren Hautton und ihre Frisur, ein passendes Outfit aus und ließ sie es anprobieren. Natürlich schminkte ich sie auch. Einige der Kosmetikprodukte waren selbstgemacht; sie waren sanft zur Haut und sahen sehr natürlich aus. Ganz anders als das Make-up hier, wo manche Frauen aussahen wie Affenhintern! Da kann man mit der heutigen Technik nichts mehr machen. Als sie jedoch herauskam, sorgten die wunderschönen Kleider in Kombination mit meinem Make-up für bewundernde Blicke. Die Frauen kauften begeistert ein, und einige Männer kauften wohl auch für ihre Frauen, sodass die Kleidung bis zum Vormittag fast ausverkauft war. Fan Qixuan konnte angesichts dieses Erfolgs nicht anders, als mich zu bewundern.
„Ich hätte nie gedacht, dass eine Frau wie Sie Kleidung entwerfen und sie so kühn vermarkten könnte. Das ist wirklich beeindruckend!“, lobte Fan Qixuan bewundernd.
„Natürlich, glauben Sie, dass Frauen den Männern unterlegen sind?“, sagte ich selbstsicher.
„Aber was mich am meisten erstaunt, ist Ihr Aussehen. Ich hätte nie gedacht, dass Sie eine Frau sind“, sagte Fan Qixuan und rieb sich mit den Fingern das Kinn.
„Wäre es für eine Frau nicht praktischer, sich als Mann zu verkleiden, um ihre Angelegenheiten zu erledigen? Ich gebe mir heute wirklich alle Mühe für dich. Weißt du, obwohl diese Frauen sehr schön sind, finden wir im Moment keine, die zu diesem weißen Kleid passen würde. Nur meine Größe ist geeignet.“ Ich tat so, als sähe ich seine Gefühle für mich nicht.
„Das stimmt. Sie haben keine Ahnung, wie umwerfend Sie in diesem Kleid aussahen, Sie waren wie eine Fee!“, fuhr Fan Qixuan mit seinem Lob fort, offenbar entschlossen, mich so lange zu schmeicheln, bis ich rot wurde. Aber was bin ich schon? Ich kann mit jedem Lob umgehen. Also antwortete ich gelassen: „Von Herrn Fan so überschwänglich gelobt zu werden, ist mir eine große Ehre. Sollten Sie dann nicht unsere Seide kaufen?“
„Selbstverständlich, und es gibt auch Gratisgeschenke.“ Auch Fan Qixuan kam nun zur Sache.
"Was?", fragte ich mit leuchtenden Augen.
"Ich werde es dir mit meinem Körper vergelten."
Ich kann nur sagen: Könnte diese Fan Qixuan durch die Zeit gereist sein? Wie konnte sie nur so kühn und ungezügelt sein!
„Okay, ich verzichte auf das Geschenk. Herr Fan, Sie können es später jemand anderem geben“, sagte ich lächelnd.
„Herr Fan, nun, da alles geregelt ist, werde ich abreisen“, fuhr ich fort.
„So bald schon? Wie wär’s, wenn ich dich zum Abendessen einlade?“, sagte Fan Qixuan etwas bedauernd.
„Obwohl ich mich sehr für Essen interessiere, habe ich noch etwas zu erledigen, also vielleicht nächstes Mal. Ich gehe jetzt.“ Wie dumm von mir! Obwohl ich Essen liebe, wer weiß, was Fan Qixuan angestellt hätte, wenn ich länger geblieben wäre? Vielleicht hätte ich mich ihm ja verkauft. Ich weiß, wie gerissen er ist, also bin ich schnell gegangen.
Also ging ich wieder ins Bordell. Die Bordellchefin brachte den Frauen nun, wie von mir vereinbart, einige Fertigkeiten bei. An diesem Abend sang ich dem Gesangslehrer einige moderne Lieder vor. Da ich keine Ahnung von Musik habe, konnte ich nur summen, und er merkte sich die Noten anhand meiner Melodien. Diesmal ging ich als Frau verkleidet, da mein Geschlecht ja bereits bekannt war und es mir egal war, ob man mich als Mann oder Frau erkannte. Außerdem würden sie mich wahrscheinlich für einen Perversen halten, wenn ein Mann mit Frauenstimme singen würde. Als ich reinging, erkannte mich die Bordellchefin fast nicht. Und die Mädchen drinnen schienen ziemlich erschrocken. Nachdem ich alles erklärt hatte, fand ich den Gesangslehrer, der auch komponierte, und dann sang ich. Zum Glück ist meine Stimme ganz passabel; sonst, wenn ich in der Öffentlichkeit völlig unmusikalisch wäre, könnte ich wirklich nicht überleben.
„Der Text und die Melodie dieses Liedes der jungen Dame sind etwas anders, aber sie haben einen ganz besonderen Charme. Ich frage mich, wo sie dieses Lied gelernt hat?“, fragte der Herr.
„Das ist ein Lied aus meiner Heimatstadt, deshalb klingt es anders als die Lieder hier“, antwortete ich lächelnd. Um weiteren Fragen auszuweichen, fuhr ich fort: „Weißt du noch, wie die Melodie und der Text klingen, die ich gerade gesungen habe? Die Mädchen können sie später lernen.“
"OK."
Dann ging ich zu der Tanzlehrerin. Sie war wirklich professionell; ihre Hüftbewegungen waren faszinierend. Ich kann zwar ein bisschen tanzen, aber im Vergleich zu ihr bin ich ein Witz. Ich beherrsche nur wenige Tänze, die ich einigermaßen gut kann. Deshalb konnte ich nur einige Bewegungen aus ihrem Stil übernehmen und in ihren Tanz einbauen. Dadurch wurden ihre ursprünglich eintönigen Bewegungen lebendiger und abwechslungsreicher. Sie dachte tatsächlich, ich würde mein Talent verbergen, aber ich kenne wirklich nur ein paar Schritte, die ich schon mal gesehen habe; ich kann einfach nicht tanzen! Ich hatte aber ein paar Ideen. Ich ließ die Tänzer mit Bändern tanzen und Rauch einsetzen, um eine geheimnisvolle, ätherische Note zu erzeugen und die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Außerdem ließ ich sie Requisiten und Ähnliches verwenden, damit die Zuschauer nie müde wurden, zuzusehen.
Was andere Fertigkeiten wie Kalligrafie, Malerei und Poesie angeht, habe ich wirklich keine guten Ideen, also müssen sie sich selbst helfen.
Mein kleiner Vorschlag sorgte jedoch offensichtlich für großes Aufsehen. Die Mädchen hielten mich alle für eine Meisterin der Verführung. Wahrscheinlich dachten sie, ich sei die beste Kurtisane des Bordells, weshalb Jun Yihao mich auch als ihre Leiterin eingestellt hatte. Ich bin wirklich unschuldig! Ich habe noch nie jemanden verführt und war noch nie in einer Beziehung!