Chu Xiyin spürte eine sanfte Brise an ihrem Ohr vorbeistreifen und sah einen blauen Schmetterling vor ihren Augen vorbeihuschen.
Als sie wieder zu sich kam, war das blassblaue Licht bereits in der Lehmwand hinter ihr verschwunden.
Chu Xiyin betrachtete die Lehmwand lange. Sie ähnelte einem blauen Schmetterlingspfeil mit vielen durchbrochenen Abschnitten. Dieser Pfeiltyp war klein und leicht zu tragen. Zudem waren viele kleine blaue Steine um den Pfeil herum eingelassen. Das Licht, das Chu Xiyin eben gespürt hatte, stammte vermutlich von diesen blauen Steinen. Durch die kleinen Steine konnte das Gewicht des Pfeils erhöht und so seine Flugstabilität verbessert werden.
"Ist dieser Pfeil vergiftet?", fragte Chu Xiyin und zeigte auf den Pfeil.
Einmal von einer Schlange gebissen, zweimal vorsichtig. Seit sie von einem Giftpfeil getroffen wurde, fürchtet sich Chu Xiyin vor solchen versteckten Waffen.
„Was meinst du?“, fragte die Frau in Grün lächelnd.
Früher konnte sie Fragen stellen. Jetzt liegt ihr Leben in den Händen anderer, woher soll da noch das Recht kommen, Fragen zu stellen?
Chu Xiyin blickte die Frau in Grün an, dann die Pfeile an der Lehmwand.
Es wurde mit einem plötzlichen, kräftigen Ruck herausgezogen.
Die Frau in Grün verschränkte die Arme und beobachtete jede Bewegung von Chu Xiyin, als ob sie eine Show verfolgen würde.
Chu Xiyin blickte zum hellen Mond, schloss die Augen, nahm den Schmetterlingspfeil und schnitt sich mit voller Wucht in den rechten Arm. Hellrotes Blut floss langsam aus ihrer hellen Haut und tropfte auf das purpurfarbene Hochzeitskleid am Boden.
Es ist besser zu bluten als zu sterben!
„Bring dieses Kleid zu Konkubine Zheng und sag ihr, ich sei tot. Entführ mich und fordere dann vom Vierten Prinzen hundert Tael Silber. Gelingt es dir, bekommst du hundertfünfzig Tael. Selbst wenn du scheiterst, erhältst du immerhin fünfzig Tael.“ Chu Xiyin blickte die Frau in Grün sehnsüchtig an und versuchte, mit ihr im Tonfall eines Kaufmanns ein Geschäft abzuschließen.
Die Frau in Grün blickte sie lächelnd an, antwortete aber nicht.
„Mit deinen Kampfsportkünsten wäre es einfacher, mich zu töten, als eine Ameise zu zerquetschen. Warum versuchst du es nicht?“ Das Brautkleid in Chu Xiyins Hand fiel zu Boden, und ihr Arm blutete noch immer.
Sie hatte ihren letzten Trick angewendet! Doch die Frau in Grün blieb ungerührt. Aus irgendeinem Grund wirkte das herzliche Lächeln der Frau plötzlich unheimlich auf sie.
Langsam wandte sie ihren Blick dem runden Mond zu und seufzte hilflos.
Wird sie hier wirklich sterben?
In diesem Moment hoffte sie inständig, dass wie aus dem Nichts ein ritterlicher Held erscheinen würde, bereit, den Bedürftigen zu helfen, und in die Gasse rufen würde: „Wie könnt ihr es wagen, im hellen Mondlicht wahllos Unschuldige zu töten! Ich, der Herr, bin hier, und ich werde euer rücksichtsloses Verhalten nicht dulden!“
Dann kämpfte die Frau in Grün dreißig Runden lang gegen ihn. Besiegt ging sie niedergeschlagen davon.
Dann hob sie ihre Kleider vom Boden auf, bedankte sich und ging glücklich davon.
Im Idealfall würde der alte Mann ihr mehrere Dutzend oder Hunderte von Tael Silber zuwerfen, und sie würde sich erneut verbeugen und sagen: „Vielen Dank, Herr!“
Chu Xiyin grübelte lange und fragte sich, warum die Frau in Grün sie noch nicht getötet hatte; sie sah sie nur an und lächelte.
„Wollen Sie mich etwa gehen lassen?“, fragte Chu Xiyin und klammerte sich an einen letzten Hoffnungsschimmer.
Die Frau in Grün schüttelte den Kopf.
Chu Xiyins Herz setzte einen Schlag aus. „Willst du mich immer noch töten?“
Die Frau in Grün schüttelte erneut den Kopf.
Chu Xiyin war ratlos. Wenn sie sie weder töten noch gehen lassen wollte, was genau wollte sie dann tun?
„Ich habe beschlossen, dich irgendwohin mitzunehmen!“ Plötzlich verengten sich die Augen der Frau in Grün, und ein mörderischer Glanz erschien darin.
Im Mondlicht huschten mehrere Gestalten um die Ecke der Mauer.
„Lass sie gehen!“, rief ein Mann hinter der Ecke.
Chu Xiyin erschrak, denn die Stimme kam ihr sehr bekannt vor.
Kapitel 36 Der grün gekleidete Attentäter (Teil 2)
„Mo Cong!“ rief Chu Xiyin überrascht aus.
Die Frau in Grün lächelte und packte Chu Xiyins Handgelenk. Sie verharrte regungslos, weder vorwärts noch rückwärts. Unter ihren langen Fingernägeln strahlte ein schwaches Leuchten hervor – ein tödliches Gift namens Grüne Fluoreszenz. Ähnlich wie das Gift der Schwarzen Königin war auch dieses blutrünstig, doch im Gegensatz zu ihr tötete es sofort und hinterließ dem Opfer kaum Leiden. Assassinen wie sie, die ständig mit unvorhergesehenen Ereignissen konfrontiert waren, griffen im äußersten Notfall oft zu dieser Methode der Selbstzerstörung.
Wenn die Frau in Grün nun fest auf Chu Xiyins Handgelenk drückt, gelangt das Giftpulver über ihren Blutkreislauf in ihren Körper, und sie stirbt in weniger als drei Sekunden schmerzlos.
Für eine Attentäterin wie sie wäre es daher in der Tat einfacher, Chu Xiyin zu töten, als eine Ameise zu zerquetschen!
Mo Cong bemerkte auch das fluoreszierende Licht, das zwischen den Fingern der Frau in Grün hindurchfloss.
„Meldet dem Prinzen schnell, dass die Prinzessin gefunden wurde!“, flüsterte Mo Cong einem Soldaten neben ihm zu.
Der Soldat erhielt den Befehl und zog sich eilig zurück.
„Grüner Schmetterling“, sagte Mo Cong.
Chu Xiyin spürte, wie die Hand der grün gekleideten Frau leicht zitterte, als sie sie hielt. Doch ihr Gesichtsausdruck blieb lächelnd.
Mo Cong fuhr fort: „Die Top-Attentäterin des Königreichs Mu’ai! Eine Vertraute der dritten Prinzessin Mu Jing. Du bist Mu Jing treu ergeben, aber du gehorchst ihr nicht einfach. Solange dich jemand bezahlt, arbeitest du jederzeit für ihn! Einst hast du den geliebtesten Liebhaber der Kaiserin des Pfingstrosenreichs ermordet und unser Land beschuldigt, wodurch du erfolgreich einen Krieg zwischen den beiden Ländern provoziert hast. Danach hast du Mu Feis Sohn, den Kronprinzen deines Landes – Mu Wu – vergiftet und unseren Gesandten beschuldigt, wodurch du erneut erfolgreich einen Krieg provoziert hast. Vor einem Monat hast du Ziling City infiltriert, um auf eine Gelegenheit zu warten, den vierten Prinzen zu ermorden und so erneut einen Krieg zwischen den beiden Ländern zu provozieren. Leider lief es nicht wie geplant, und dein Vorhaben wurde von der schwachen Frau an deiner Seite vereitelt, die nicht einmal ein Huhn töten könnte.“
Vor einem Monat, als Mo Cong den Attentäter verfolgte, erreichte er die Gegend um den Gasthof „Zum Purpurnen Drachen“, als dieser plötzlich verschwand. Er erinnerte sich an die Schmetterlingstätowierung des Attentäters am Hals. Daraufhin schickte er seine Männer los, um die Gegend um den Gasthof gründlich abzusuchen. Sie suchten einen Tag und eine Nacht lang und meldeten, dass sie niemanden mit der Tätowierung gefunden hatten. Nur einer seiner Männer, errötend und schüchtern, sagte, dass eine Frau im Gasthof badete, und er wagte es nicht, sich ihr zu nähern. Mo Cong lachte seine Männer aus. Er ging stets davon aus, dass jemand, der es wagte, am helllichten Tag ein Attentat zu verüben, keine Frau sein konnte, und schenkte dem daher keine große Beachtung. Erst als der Vierte Prinz ihn darauf hinwies, dass er einen entscheidenden Punkt übersehen hatte, erinnerte er sich an die zierliche Gestalt der Attentäterin und vermutete, dass sie eine Frau sein könnte.
Anschließend befahl er seinen Männern, alle verdächtigen Personen in Ziling City gründlich zu untersuchen, einschließlich Frauen!
Als der Vierte Prinz Chu Xiyin das letzte Mal durch Ziling City führte, diente dies in Wirklichkeit dazu, die Attentäter herauszulocken. An jenem Tag versteckte sich die Frau in Grün im Schatten, in der Annahme, niemand könne ihr Gesicht deutlich erkennen, doch in Wahrheit hatte Mo Cong bereits Spione um sie herum platziert.
Um den Attentäter nicht zu alarmieren und dessen Hintergrund gründlich zu durchleuchten, führten er und der Vierte Prinz gemeinsam ein Theaterstück auf. Die erfolgreichste Schauspielerin war natürlich Chu Xiyin, da sie an diesem Tag von der Situation völlig ahnungslos war.
Mo Cong gab den Auftrag, eine Zeichnung der Frau in Grün anzufertigen, und schickte heimlich Leute ins Schattenreich, um mehr über ihre Herkunft herauszufinden.
Chu Xiyins Handgelenk war bereits von einem kalten, feuchten Flüssigkeitsring bedeckt. Sie warf einen Blick auf die Frau in Grün, die immer noch lächelte.
"Ist Wache Mo mit dem Sprechen fertig?", fragte Green Butterfly lächelnd.
Mo Cong runzelte leicht die Stirn und beobachtete Green Butterflys Handbewegungen misstrauisch.
„Wächter Mo ist in der Tat unglaublich clever! Aber sind Sie sicher, dass Sie mich gründlich untersucht haben?“ Green Butterfly lachte herzlich.
Das Lachen von Green Butterfly jagte Mo Cong einen Schauer über den Rücken.
Wissen Sie, wer mich beauftragt hat, die Vierte Prinzessin zu ermorden?
Mo Cong schwieg.
„Du nennst dich einen erstklassigen Wachmann? Weißt du das denn nicht?“ Green Butterfly provozierte ihn ganz offensichtlich.
„Natürlich weiß ich das! Es ist… Gemahlin Zheng!“ Mo Cong warf Chu Xiyin einen Blick zu und senkte den Kopf.
Chu Xiyin war verblüfft. Sie wusste, dass Gemahlin Zheng jemanden geschickt hatte, um sie zu ermorden, aber...
Weiß das der vierte Prinz auch?
„Der vierte Prinz ist wahrlich ein Mann von großem Format. Er ist sogar bereit, eine so schöne Prinzessin einem solchen Risiko auszusetzen.“ Green Butterfly lächelte und warf Chu Xiyin einen Blick zu.
Er benutzte sie als Köder, nur um Green Butterfly anzulocken? Sie oder Chunhua waren nichts weiter als Spielfiguren in seinem Spiel!
In seinem Herzen gab es nur die Einwohner von Ziling City. Nein, vielleicht hatte er schon immer den Thron begehrt?
Angeführt von dem jungen Soldaten, erreichte der vierte Prinz, Xiyin, eilig die Gasse.
Nach nur einer Stunde sah er deutlich abgekämpfter aus.
Chu Xiyin antwortete ihm nicht.
In seinen melancholischen Augen lag ein Hauch von Traurigkeit.
Der grüne Schmetterling ließ Chu Xiyin frei.
Chu Xiyin stand da und starrte den Vierten Prinzen kalt an.
„Komm her!“ Sein Tonfall war zugleich befehlend und flehend.
Chu Xiyin spottete: „Die Vergangenheit? Mit welchem Recht? Wer bin ich schon für euch? Nur eine Schachfigur. Was kümmert mich euer Leben und Tod? Ihr könnt Chunhua diesem Tyrannen ausliefern und mich dem Mörder. Wir sind alle nur Schachfiguren für euch! All diese Versprechen ewiger Liebe sind Lügen!“
„Xiyin…“, murmelte er ihren Namen. Er konnte es sich nicht erklären, denn er hatte sie tatsächlich ausgenutzt.
"Bringt mich weg!", sagte Chu Xiyin und packte Green Butterfly am Arm.
„Vierter Prinz, hast du das gehört? Es ist nicht so, dass ich die Prinzessin nicht gehen lassen will, sondern dass sie nicht in deine Arme zurückkehren möchte!“, sagte Green Butterfly mit verschränkten Armen und einem Lächeln.
Ein trüber Schleier lag über den melancholischen Augen des Vierten Prinzen. Er liebte sie, doch solange die Attentäterin noch da war, würden die Bewohner von Ziling City keinen Augenblick Frieden finden.
Die Augen des vierten Prinzen blitzten mörderisch auf; das war sein wahres Ich! Herrschsüchtig, rücksichtslos und gleichgültig. Nichts auf der Welt konnte ihn aufhalten.
Grüne Schmetterling legte ruhig die Hand an die Hüfte, bereit, den Vierten Prinzen mit einem Pfeil zu treffen, sollte er sich auch nur im Geringsten bewegen. Und dieser Pfeil war mit einem tödlichen Gift überzogen.
Chu Xiyin stand vor Green Butterfly, starrte den Vierten Prinzen an und sagte kalt: „Wenn du mich noch als deine Frau erinnerst, dann lass uns sofort gehen!“
Ja, nichts auf der Welt kann ihn aufhalten. Außer ihr!
Die Bogenschützen waren bereit und warteten auf den Befehl des vierten Prinzen.
„Lasst sie gehen!“ Der vierte Prinz winkte ab, drehte sich um und sagte kalt: „Von heute an bist du nicht mehr meine Frau, Yichuan. Von nun an geht mich dein Leben oder Tod nichts mehr an!“
Wenn sie nicht mehr die Frau des vierten Prinzen wäre, dann hätte sie nicht so viel für ihn gelitten.
Liebe ist nichts für ihn. Sie würde den Menschen, die er liebt, nur endloses Leid bringen.
Eine Träne rollte über seine Wange und landete auf seinem purpurnen Hochzeitsgewand, wo sie sich langsam ausbreitete...
Chu Xiyin stand wie versteinert da, ihre Wangen bereits von Tränen benetzt.
An diesem einen Tag erlebte sie die größte Freude der Welt. Und an diesem einen Tag ertrug sie auch den größten Schmerz.
Er ließ sie wieder einmal mit einem herzlos zurück!
"Gehst du denn immer noch nicht!" Green Butterfly zuckte mit den Achseln.
Kapitel 37: Flucht aus der Wüste
Green Butterfly mietete eine Kutsche, um noch in derselben Nacht mit Chu Xiyin Ziling City zu verlassen. Als sie das Stadttor passierten, warf Green Butterfly den Wachen einige Silberbarren zu. Diese nahmen das Silber entgegen und behandelten sie wie Könige, indem sie sie aus der Stadt geleiteten. Geld erleichtert eben vieles; das war schon immer so.
Nachdem sie ein kurzes Stück vor den Stadttoren zurückgelegt hatten, hob Chu Xiyin den Kutschvorhang und blickte zurück auf die in Mondlicht getauchte Stadt Ziling. Im kalten Mondlicht wirkte die Kaiserstadt wie ein Gemälde aus Tusche – greifbar und doch unerreichbar!
Sie gehört nicht hierher, aber wo gehört sie hin? Die Menschheit ist wie ein unbedeutendes Staubkorn, das vom Wind verweht wird und zur Erde zurückkehrt. Sie weiß nicht, wo sie einen Platz finden kann, an dem sie sich zugehörig fühlt.
Er gehörte ihr nicht. Sie hätte dieses Ende von Anfang an vorhersehen müssen!
Ein eisiger Nachtwind fegte in die Kutsche, und Chu Xiyin konnte nicht anders, als zu frösteln.