«Следи за своими словами, братан», — напомнил я ему. «Это моя свадьба, это не плохая новость!»
«Прекрати нести чушь!» — раздраженно сказал Азе. — «Если ты такой способный, почему бы тебе самому не отправить приглашение на свадьбу Цяоцяо? Посмотрим, разнесет ли тебя госпожа Цяо в пух и прах!» После паузы Азе серьезным тоном спросил: «Ты ведь совсем недавно попрощался в больнице, а уже решил жениться на Яньди? Ты подумал о последствиях? Ты подумал о том, что случится с остальными? Ты подумал о Цяоцяо? Ты подумал о Фан Нане?»
Я подержал телефон в руке, помолчав немного. Я стоял в VIP-зоне ожидания аэропорта. Внезапно меня охватило раздражение. Я отошел в сторону, достал сигарету, закурил и тихо прошептал в трубку: «Азе, поверь мне. Принять это решение было невероятно сложно! Правда, это было очень трудное решение!»
«Так что же побудило вас принять это решение?» — вздохнул Азе.
«Дело в перспективе», — ответил я. «Понимаю, мне рано или поздно придётся принять решение… Мне нужно жениться на одной из этих женщин! Это выбор, с которым мне рано или поздно придётся столкнуться. До этого я рассматривал вещи только со своей точки зрения. Я думал о том, кого я люблю, а кого нет… хм, нет, нет… нужно думать о том, кого я люблю больше, или, скорее, я всегда хотел понять, кого я люблю больше всего. Только тогда я смогу сделать выбор… но это слишком сложно. Любовь — это не покупка капусты, которую можно взвесить. Это что-то…» Существуют разные степени интенсивности! Я не могу их различить! Любовь есть любовь, а не любить — это не любить. Не бывает любви больше или меньше. Поэтому я всегда чувствовал себя беспомощным, или, скорее, растерянным; я не знал, как сделать выбор. Но сегодня, как раз перед этим, я вдруг понял, что ошибался… Всё это время я слишком эгоистичен в своих мыслях! Я всегда думала о том, кого люблю больше всего, как мне сделать выбор, с кем больше всего хочу быть… и так далее. Кажется, меня волновало только мое мнение, я учитывала только свою ситуацию, игнорируя чувства и ситуации других людей. Это слишком эгоистично.
«Да, продолжайте».
«Сегодня меня вдруг осенила мысль: если бы я поставил себя на их место, кто бы был со мной? Или, вернее, кто больше всего во мне нуждается?» Я крепко схватила себя за волосы, потушила только что затянувшуюся сигарету и беспомощно сказала: «Слушай, Цяо Цяо, Фан Нань… э-э, я также знаю девушку в Америке по фамилии Ян… вздох, они отличаются от Янь Ди. Даже без меня Фан Нань всё ещё сильная бизнесвумен, со своей карьерой и крепким семейным прошлым. Что касается Ян Вэй, даже без меня у неё всё ещё исключительно острый ум и талант; её способностей достаточно, чтобы добиться больших успехов, и, по сути, она уже влиятельная фигура… Что касается Цяо Цяо, даже без меня у неё всё ещё есть ты и Му Тоу в качестве друзей. Она всё ещё может быть своей сильной и непобедимой мисс Цяо, она всё ещё может жить такой смелой и нетрадиционной жизнью. У неё также есть очень богатый отец; в какие бы неприятности она ни попала, отец всегда всё уладит…»
Я выпалил всё на одном дыхании, затем внезапно сильно ударил себя по лицу и сказал себе: «Чэнь Ян, ты даже такое оправдание придумать не можешь, ты — чёртов ублюдок!»
Затем я медленно продолжил в трубку: «Но Ян Ди другая… Она не просто любит меня и симпатизирует мне; она возлагает на меня все свои надежды на жизнь. У нее нет ни семейного происхождения, ни богатого отца, ни исключительно острого ума… и без меня у нее ничего нет!!» Я снова глубоко вздохнул: «Азе, теперь ты понимаешь?»
«…Я понимаю», — вздохнул Азе на другом конце провода.
«Поскольку я не могу сказать, кого из них люблю больше всего, мне нужно понять, кто больше всего во мне нуждается». Я горько рассмеялась: «Сделать такой выбор — это как разрезать своё сердце на несколько частей и заставлять себя сохранить одну, выбросив остальные».
«Хорошо», — сказал мне Азе на другом конце провода. «Как твой друг, я внимательно выслушал тебя. Но я не могу помочь тебе решить эти проблемы… Кроме того, я сделаю вид, что ничего не знаю об этой новости. Я не расскажу об этом Фан Нань или Цяо Цяо. Ты можешь рассказать им сам, когда у тебя будет возможность».
«Хорошо, спасибо, что выслушали меня». Изначально я не планировала позволять Азе говорить что-либо Фан Нань или Цяо Цяо от моего имени. Такие вещи лучше решать лично; я не могу позволить другим делать это за меня. Просто сейчас я была очень расстроена и мне нужно было поделиться своими переживаниями с другом. А Азе, который был мне ближе всего и именно он помог мне добиться прорыва в отношениях с Фан Нань, был лучшим человеком, которому я могла довериться.
«Ах да, прежде чем ты уйдешь, у меня для тебя сюрприз». Азе вдруг повысил голос на несколько децибел по телефону: «Может быть, увидев этот сюрприз, тебе станет немного лучше».
«Какой сюрприз?»
«Когда я сегодня был в вашем отеле, я принес конверт из плотной бумаги и передал его адвокату Чжоу. Я попросил его передать его вам. Вы все узнаете, когда откроете его». Голос Азе был несколько загадочным, затем он улыбнулся мне и сказал: «Хорошо, счастливого пути! Живи хорошо в Ванкувере! Все твои друзья и те, кто тебя любит, желают тебе всего наилучшего».
После того как Азе повесил трубку, я убрал телефон и, вспомнив о «сюрпризе», о котором он говорил, тут же побежал искать Чжоу с выступающими зубами.
Зубастый Чжоу на мгновение замер, а затем кое-что вспомнил: «Ах, да, здесь был конверт. Вздох. Он тогда ничего не объяснил, и я подумал, что это просто какая-то мелочь, поэтому решил отнести его тебе позже. Но потом я был занят и почти забыл об этом».
Он порылся в своем портфеле и, конечно же, нашел небольшой коричневый бумажный конверт, который и передал мне.
Во время посадки мы случайно встретили знакомого. Это был Гао Вэньчжань, гонконгский магнат, которого я спас; он тоже летел этим рейсом из Лицзяна. Какое совпадение!
Он увидел меня и очень обрадовался. Он долго со мной разговаривал, а затем Янь Ди просто поправил свое место и сел в задний ряд к маленькой девочке. Я же села рядом с Гао Вэньчжанем.
«Вздох. Я так спешил обратно. Я летел из Лицзяна в Куньмин, а потом пересел на другой самолет, чтобы вернуться в Гонконг. Эта поездка была практически смертельной. Когда вернусь, обязательно найду гадалку и проведу ритуал, чтобы избавиться от невезения!» — вздохнул Гао Вэньчжань.
Я понимаю его стремление вернуться домой. После такого испытания, от которого зависела жизнь, он, должно быть, отчаянно хочет домой.
Я произнесла несколько слов утешения, а затем открыла конверт.
В конверте находилась лишь небольшая рекламная брошюра размером примерно с ладонь. Это был четырехстраничный буклет с цветными картинками с обеих сторон и простым текстовым описанием.
Общая цветовая гамма — тёмно-синий. На главной странице размещено изображение жилого комплекса в городе Лицзян, художественно оформленное таким образом, чтобы создать впечатление, будто комплекс расположен среди гор и рек Лицзяна…
На заднем плане едва различима женщина в синем платье, стоящая рядом с водяным колесом перед старинным городком...
Ниже четко указано: Медиа-продвижение: Deep Blue Entertainment.
Я вдруг понял, что это, вероятно, рекламный ролик, который компания Фан Наня снимала в Лицзяне.
Похоже, это агент по продаже вилл для отдыха.
Это тот сюрприз, о котором говорил Азе?
С этим вопросом в голове я перевернула страницу… и тут, после одного лишь взгляда на меня, не удержалась и хлопнула себя по бедру!
"Черт возьми! Этот парень, почему он не сказал мне раньше!"
На второй странице изображена потрясающе красивая женщина!
Ее черты лица и контуры были изысканно утонченными. Конечно, макияж и фототехника сыграли свою роль. Но ее потрясающая красота все равно останется незабываемой для большинства мужчин!
Ее тонкие брови, слегка приподнятые глаза, пленительные глаза цвета персикового цветка и голубые зрачки... ее внешность, сочетающая восточный и западный стили, явно демонстрировала черты смешанной расы... и она обладала очаровательной, почти неземной фигурой.
Ледяно-голубые тени для век, ледяно-голубой блеск для губ, ледяно-голубое длинное платье и шарф, а также окружающая голубая атмосфера... красавица на фотографии почти изображена как потрясающая "голубая чародейка"!
Без сомнения, одного взгляда на эту голубую розу на фотографии достаточно, чтобы понять, насколько она прекрасна и способна заставить трепетать сердца бесчисленного количества мужчин!
Больше всего меня удивила не её внешность, а её личность!
Это была не кто иная, как та прекрасная женщина смешанной расы из ночного клуба, которую я взял с собой в поездку во Вьетнам! Я доверил ее и ее сестру своим друзьям, чтобы они забрали их обратно в Китай. Но неожиданно она стала рекламной моделью компании Deep Blue Entertainment…?
Я тут же перевернула страницу в конец, и на третьей странице она тоже была изображена в другой позе.
Перевернув последнюю страницу, я почувствовал облегчение.
На последней странице изображена уже не та красавица смешанной расы, а её младшая сестра, ЙОЙО. Эта девушка с ограниченными возможностями ног на фотографии излучает невинную улыбку и неоспоримое очарование! Её потрясающая внешность ничуть не уступает внешности сестры, а в сочетании с этой заразительной улыбкой, если бы у неё были крылья за спиной, некоторые могли бы принять её за ангела. Конечно, больше всего меня утешает то, как она легко бежит, придерживая юбку обеими руками…
Увидев это, я понял, что Азе имел в виду под словом «сюрприз»...
Как я и обещал, нога ЙоЙо зажила! Увидев, как я долго молча смотрю на брошюру, Гао Вэньчжань, стоявший рядом со мной, немного странно посмотрел. Затем его взгляд скользнул по брошюре в моей руке: «О? Господин Чен, вас тоже интересует эта вилла для отдыха в Лицзяне? Хм, это прекрасный город. Купить здесь дом и приезжать сюда на отдых каждый год было бы хорошим выбором».
Я небрежно ответил: «Всё в порядке».
Гао Вэньчжань еще пару раз взглянул на брошюру, а затем не удержался от смеха: «А? Дженни — представительница этого жилого комплекса».
«Дженни?» — я на мгновение замерла, указывая на красавицу смешанной расы на обложке: «Вы имеете в виду её?»
"Да. Всё верно. Эту знаменитость зовут Дженни, не так ли?"
О… я кивнула. Дженни, наверное, это её новое имя. Я небрежно спросила: «Эта Дженни теперь довольно известна?»
Я небрежно спросил. Неожиданно Гао Вэньчжань взглянул на меня и рассмеялся: «Господин Чен за границей, поэтому, вероятно, он не знает. Сейчас в материковом Китае и Гонконге она невероятно популярна. Кажется, несколько её песен стали вирусными и их скачивают онлайн. Что ж, хотя я не знаю подробностей, у моей дочери и почти всех её одноклассников плакаты Дженни развешаны по всем комнатам. В прошлом месяце я слышал, что она ездила в Гонконг на концерт, и все билеты были распроданы. Это даже вызвало трёхчасовую пробку».
Я:"……"
Мы расстались с Гао Вэньчжанем в аэропорту Куньмина. Оттуда он улетел прямым рейсом в Гонконг. Перед отъездом я договорился с ним о встрече, попросив его как можно скорее съездить в Ванкувер для делового сотрудничества. Очевидно, он был очень искренен.
После еще более чем десяти часов турбулентного полета наша группа наконец вернулась в Ванкувер.
После прохождения таможенного контроля меня уже ждали в аэропорту мои братья из дома, которые ждали меня.
Зубастый Чжоу сразу же отправился отдыхать. Я послал машину, чтобы отвезти Лэй Сяоху к его старшему брату. Этот парень на этот раз поехал с нами в Китай, и почти всю дорогу он ел, пил и веселился, а я, его старший дядя, за все платил. Лучше и быть не могло! Но этот парень уже очень привязан ко мне, и моя роль в его сердце как старшего дяди значительно возросла.
Я забрал с собой Янь Ди и маленькую девочку, а также Си Ло.
Я забыл упомянуть, что после того, как я купил тот роскошный дом у моря, я позже купил еще один для Чиро неподалеку, чтобы мы все могли жить вместе и заботиться друг о друге.
Однако, после долгих наблюдений, я обнаружил, что в таком большом доме, как Силуо, он был единственным жителем. Этот парень до сих пор не умеет находить себе женщину... Вздох.
Дома все были измотаны. К тому же, между Азией и Северной Америкой была разница во времени, поэтому нас это не волновало, и мы проспали больше десяти часов подряд, проснувшись только после обеда следующего дня.
Меня разбудил телефонный звонок от Чжоу, у которого были торчащие зубы.
Как и следовало ожидать от первоклассного юриста, Бактут Чжоу быстро помог маленькой девочке получить временную студенческую визу.
Что касается будущего девочки... взять её в ученицы исключено, и у меня нет никакого желания обучать маленькую девочку боевым искусствам. Лучше, чтобы воспитанная девочка пошла в школу.
Несмотря на свой необузданный характер, после долгого путешествия со мной в Канаду она также проявляла некоторую тревогу, словно была здесь впервые, и в ее глазах читалась робость. В конце концов, ей всего двенадцать лет.
Встав, я поняла, что Янь Ди больше нет рядом. Я оделась и спустилась вниз, и увидела Янь Ди, которая держала на руках маленькую девочку у бассейна на заднем плане и любовалась видом на море.
«Кашель! Кашель-кашель!» Я дважды кашлянул, и Янь Ди обернулась, увидев меня. Она тут же улыбнулась и сказала: «Ты проснулся? Я принесу тебе что-нибудь поесть».
После нашего долгого разговора в Лицзяне Яньди полностью избавилась от уныния. Она выглядит сияющей, излучает милую и счастливую ауру. Лишь изредка в ее глазах мелькают нотки беспокойства и сомнения… Думаю, они исчезнут после нашей свадьбы.
"Девочка. Когда ты встала?" Я подошла и легонько пнула её сзади. Она села, скрестив ноги, на краю бассейна.
«Я давно встала». Она оглянулась на меня и отшатнулась.
Я заметил, что она казалась немного замкнутой, и я понял почему.
«Не волнуйся, я знаю, что это новое место, и я еще не привыкла, но скоро привыкну». Я посмотрела на нее и улыбнулась: «Я же говорила, мы с тобой очень похожи. Мы как сорняки! Мы можем расти где угодно, и пока укореняемся, можем прекрасно жить!»
Затем я похлопала её по плечу и сказала: «Хорошо, с твоей студенческой визой всё улажено. С иммиграционными процедурами мы разберёмся позже. Но ты не можешь просто так пойти учиться сюда. У тебя совсем нет языковых навыков... Я нашла тебе языковую школу. Иди завтра в языковую школу, чтобы выучить английский».
«Сэр, вы действительно так богаты?» — Она моргнула, глядя на меня. — «Вы действительно собираетесь меня усыновить?»
«Живи хорошо». Я посмотрел на неё. «Тебе очень повезло. Поэтому тебе следует ещё больше ценить свою удачу, понимаешь?» Я помолчал немного, потом подумал. «Больше не называй меня „сэр“, просто называй меня „Пятый брат“. Видишь ли, все меня так и называют».
Видя, что она все еще выглядит немного скованной и встревоженной, я подошел и осторожно обнял ее за плечо. Затем я постучал ее по голове: «Что случилось? Ты оглушена?»
«Нет... мне кажется, что я сплю», — пробормотала маленькая девочка.
Я кивнула и села рядом с ней. «Видишь этот дом? Этот бассейн… а в гараже сзади стоят несколько очень дорогих автомобилей класса люкс! Все здесь стоит как минимум десятки миллионов долларов, или как минимум 200 миллионов юаней…»
Маленькая девочка ахнула и удивленно посмотрела на меня.
Я улыбнулся и сказал: «Но знаете что? Всего два года назад я прилетел в Ванкувер. В то время я был нелегальным иммигрантом. У меня был только рюкзак с несколькими старыми вещами внутри и всего тысяча долларов в кармане».
Ее глаза расширились, и она пристально посмотрела на меня, ярко сияя!
«Сэр, о нет, Пятый Брат». Она посмотрела на меня, всё ещё стиснув зубы, и сказала: «Я приняла решение, я всё ещё хочу стать вашей ученицей!»
«Ты всё ещё хочешь заниматься боевыми искусствами?» — нахмурился я.
Ну что ж, у каждого свои амбиции, неважно. Если ей действительно так нравится заниматься боевыми искусствами, завтра я отведу её к своему старшему брату.
«Как насчёт этого? Завтра я отведу тебя на встречу с настоящим мастером боевых искусств! Если хочешь учиться, ради меня попроси его взять тебя в ученики».
«Нет, я не обязательно хочу заниматься боевыми искусствами». Девочка быстро покачала головой, глядя на меня: «Я не хочу учиться у других, я хочу учиться только у вас!»
«Чему нам следует научиться?»
«Я хочу всему научиться!» Глаза маленькой девочки засияли от невиданного рвения: «Я хочу узнать всё, что ты умеешь!»
Много лет спустя я и представить себе не мог, что эта маленькая девочка, которую я удочерил по прихоти, добьется невероятного успеха, ничуть не уступающего моему собственному!
«Ну, во-первых, ни один из вас не христианин, поэтому вам не нужно венчаться в церкви. И вы не мусульмане, не евреи, не греки… в общем, вы не исповедуете никакой религии, поэтому вам не нужна никакая религиозная церемония». Зубастый Чжоу вздохнул. «Я подумал об этом, и, кажется, вашу свадьбу можно значительно упростить. Если вы хотите, чтобы все было просто, я предлагаю провести свадьбу в вашем нынешнем доме. На вашей вилле достаточно большой двор и лужайка; нам нужно только нанять официантов, приготовить еду и пригласить музыкальную группу, и на этом все. Подготовкой площадки может заняться компания, которая этим занимается… в любом случае, мой босс, у вас предостаточно денег».
«А что насчет списка гостей?» — нахмурилась я.
«Вот тут-то и кропотливая головная боль», — сказал Чжоу с торчащими зубами и кривой улыбкой. «Это для меня самое сложное! Боже! Почему тебе даже выйти замуж так трудно!»
Он пересчитал на пальцах, глядя на меня: «Послушайте, среди гостей, которых нам нужно пригласить, есть: президент Фонда защиты женщин и детей, президент Ванкуверской бизнес-ассоциации, мэр, руководитель муниципального управления по делам бизнеса, налоговый комиссар, главный редактор газеты XX и, конечно же, полицейское управление — новый начальник полиции и офицер Джефф, который теперь является старшим офицером в округе. Кроме того, мистер Дуг — ваш близкий союзник, поэтому его обязательно нужно пригласить. Также есть два региональных сенатора и два лидера оппозиционных партий. Комиссар таможни… и сотрудники таможни по борьбе с контрабандой… И помните, это только чиновники; это все видные деятели высшего общества, господа высокого статуса! Ключевой момент… нам нужно пригласить не только их! Нам нужно пригласить боссов и влиятельных лиц более чем десятка ванкуверских банд! Кроме того, несколько групп, занимающихся морской контрабандой, пришлют своих представителей. В Торонто Торин обязательно что-нибудь пришлет… и семья Ян, конечно же, тоже. представитель…"
Зубастый Чжоу беспомощно посмотрел на меня, его лицо было несколько мрачным: «Дорогой босс, подумайте об этом… Среди ваших гостей – крупнейший контрабандист на Западном побережье, таможенники! Все главы банд Ванкувера! Все наркоторговцы, торговцы оружием, сутенеры, боссы игорных синдикатов… Эти люди будут присутствовать вместе с несколькими высокопоставленными городскими чиновниками и полицейскими… Можете ли вы представить себе, как кошка и мышь поднимают тосты друг за друга и танцуют? Или можете ли вы представить себе самого крупного гангстера из квартала красных фонарей города, стоящего рядом с президентом Ассоциации защиты женщин…?»
Прежде чем он успел закончить, я не удержалась и в сердцах выругалась: "Черт возьми!"
Однако мои проблемы выходят далеко за рамки этого.
Как раз в тот момент, когда я обсуждал это с Бактутом Чжоу, мне позвонил Ян Вэй.
Увидев, что звонит Ян Вэй, я почувствовала себя немного виноватой. В конце концов, я собираюсь выйти замуж за Янь Ди, а Ян Вэй, у которой, очевидно, со мной более чем дружеские отношения, звонит мне именно в это время… Интересно, что она имеет в виду!
К счастью, тон ее разговора по телефону казался довольно спокойным; вероятно, она еще не получила известие о моей предстоящей свадьбе. Ян Вэй говорил деловым тоном: «Помнишь ту компанию, которую ты получил от старого Суолиня в обмен на акции компании Хуасин? Предварительная работа в основном завершена, и перед нами открывается возможность. Если мы ею воспользуемся, мы все сможем немного разбогатеть… Тебе это интересно?»
"Хм, скажи мне, в чем дело?" Я вздохнула с облегчением, когда она не упомянула мой брак.
«Хорошо, эта компания уже прошла реструктуризацию. У них и так были проблемы. Без новых вливаний капитала они, вероятно, объявят о банкротстве менее чем через два месяца. А ваши текущие акции представляют лишь часть этой компании, поэтому я предлагаю вам немедленно инвестировать в неё больше! И заодно купите акции у других... Теперь, когда они находятся на грани банкротства, другие, безусловно, будут рады продать вам свои акции! Конечно, вам нужно будет сделать это лично. Если возможно, вы должны как можно скорее приехать в Соединенные Штаты».