Я тут же встал, дважды обошел комнату и посмотрел на Ян Вэя: «Если они террористы…»
Ян Вэй подняла руку и легонько провела пальцем по шее… Ее глаза были несколько мрачными: «Террористический акт, естественно, заслуживает широкого освещения! Только так мы сможем нанести врагу максимальный удар, как физический, так и психологический! Во-первых, все собравшиеся здесь сегодня вечером — голливудские знаменитости, большие звезды, представители крупных компаний, инвесторы, режиссеры… Эти люди находятся в центре внимания мировых СМИ. Только представьте… Голливуд сейчас практически стал инструментом американского культурного вторжения в мир! И если все эти люди погибнут здесь сегодня ночью… каковы будут последствия?»
У меня дернулось веко… Масштабная и мощная киноиндустрия и киноэкономика Америки, даже если она не рухнет немедленно, вероятно, откатится назад как минимум на тридцать лет! А разрушение киноэкономики вызовет цепную реакцию… Такой террористический акт может быть не менее масштабным, чем теракты 11 сентября!
"Значит, они могут прибегнуть к крайним мерам?"
Ян Вэй покачала головой: «Я просто предполагаю… потому что, судя по текущему анализу, скорее всего, так и есть. В противном случае, у обычных грабителей не было бы такого высококвалифицированного персонала, и они бы использовали такой абсурдный и нетрадиционный план операции».
Итак, если наше предположение верно, и эти люди — террористы, планирующие террористическую атаку... то что бы они сделали? Сбили бы почти триста ведущих деятелей американской киноиндустрии?
«Думаю, они хотят сначала привлечь внимание, чтобы раздуть из мухи слона», — тщательно проанализировал Ян Вэй. «Поэтому они намеренно похитили этих людей первыми. Затем они распространили информацию, связались с полицией, провели переговоры и вступили с ними в конфронтацию, дав им некоторое время. Это дело получит широкое освещение в СМИ по всему миру… Не верите? Посмотрите. За пределами оцепленных зон внизу, вероятно, уже находится множество автомобилей крупных мировых СМИ, готовых дать интервью! Я не знаю, сколько камер сейчас направлено на наше здание! Если бы перед таким количеством камер произошло какое-то масштабное, ужасающее событие, все здесь мгновенно превратилось бы в изображения и звуки, транслируемые по телевидению и радио в миллионы домов по всему миру! И это был бы огромный удар по психологии американского народа и американского правительства».
«Что касается нас, видите ли, они не спешат врываться и захватывать нас! Потому что я боюсь, что даже если мы спрячемся здесь, пока не выбежим с этого этажа… они уверены, что смогут нас все равно убить…» — прошептал Ян Вэй.
Мой разговор с ней проходил исключительно на китайском языке, что не вызвало у окружающих никакого шока. Однако поведение Лэй Сяоху несколько изменилось. Он открыл рот и с кривой улыбкой произнес: «Боже мой, дядя-мастер, нам не может так повезти, что мы столкнулись с чем-то подобным, не так ли?»
Недолго думая, я тут же подошел к компьютеру, игнорируя взгляды окружающих, и включил его, чтобы связаться с собеседником.
Я быстро связался с офицером Луисом.
Он выглядел несколько встревоженным и уставшим, но выражение его лица оставалось относительно спокойным.
«Офицер Луис, — медленно произнес я, пристально глядя в камеру, — мне кажется, мне нужно кое-что с вами обсудить».
«С вами что-то случилось?» — нахмурился офицер Луис.
Я немного подумал и сказал: «Нет, пока нет… Но я хочу спросить, вы подтвердили личности этих бандитов? Они очень похожи на выходцев с Ближнего Востока, и только трое из них белые. Вам удалось подтвердить их личности?»
Мой вопрос, вероятно, был довольно странным. Офицер Луис немного подумал и спросил: «Что случилось?»
«Пожалуйста, ответьте мне, наше время драгоценно, а батарея разряжается», — медленно произнес я.
«Хорошо!» — медленно произнес он. — «Пока это не подтверждено, но мы выяснили, что они проникли через компанию, которая поставляла еду для этого мероприятия. Мы обнаружили три грузовика этой компании на складе в соседнем районе. Внутри этих трех грузовиков были застрелены около одиннадцати сотрудников компании. У нас есть основания подозревать, что эти люди перехватили грузовики компании по пути, затем убили сотрудников компании и, выдав себя за них, проникли в здание. Мы также обнаружили, что охранник парковки был убит на парковке под зданием, а его тело было помещено в машину. На этой машине был логотип компании, поэтому предполагается, что она была модифицирована для проникновения внутрь. Охранник, вероятно, что-то обнаружил и был убит, чтобы заставить его замолчать. На данный момент число погибших достигло тринадцати!»
«Боюсь, их было пятнадцать», — добавил я. «Я своими глазами видел, как они убили двух охранников на импровизированной кухне».
Офицер Луис на мгновение замолчал, а затем сказал: «Мы получили записи с девятнадцати камер видеонаблюдения на парковке, и после анализа мы можем подтвердить личности трех белых мужчин… Лидера зовут Джек; это чрезвычайно опасный человек, разыскиваемый двенадцатью штатами, он тринадцать раз грабил банки, девять раз ему это удавалось, он убил шестерых полицейских, четырех охранников банка и взял двух заложников! Но личность человека, о котором вы упомянули, Ламуши, мы до сих пор не можем подтвердить. После того, как мы связались с ним, кто-то уже внес его изображение в компьютер для поиска… К сожалению, в наших записях его личность… равна нулю!»
Увидев перемену в глазах офицера Луиса, я вздохнула и прошептала: «Ты... ты ведь наверняка что-то догадался, правда?»
Мой разговор с полицейским проходил на английском языке, что в итоге привлекло внимание окружающих. Один из мужчин тут же закричал: «Боже мой, о чём вы с ним говорите?.. Что-то не так с личностью преступника? Чёрт возьми, перестаньте тратить заряд батареи компьютера!»
Я взглянул на парня, который всё ещё не понимал, что мы в опасности, проигнорировал его и продолжил: «Офицер Луис, вы опытнее нас, поэтому я уверен, что вы почувствовали, что что-то не так, верно? Хм... что они у вас спросили? Можете рассказать?»
«Это…» Он замялся, поэтому я тут же крикнула: «Не забывай, мы сейчас внутри здания! Так что, пожалуйста, скажи мне!!»
В его глазах мелькнул огонек, когда он низким голосом произнес: «Они требуют пароль для открытия ювелирного шкафа. Этим уже занимаются наши специалисты по переговорам. Что касается ювелирных изделий, полиция не имеет полномочий принимать решения, поэтому мы по-прежнему находимся в тупике... И они уже подали запрос... запрос на передачу видеозаписи в СМИ».
Я вздохнула.
Это же очевидно!
«…Если мы не согласимся с их требованиями, то через полчаса они начнут убивать одного заложника каждые десять минут. А через час это будет уже два человека каждые десять минут», — бесстрастно произнес офицер Луис.
«А как насчет других их требований? Например, требования об эвакуации? Они не были бы настолько глупы, чтобы просить у вас машины, ведь перекрыть автомагистрали легко. Наверняка они просили вертолеты, верно?»
«Да!» — офицер Луис немного подумал и сказал: «Они запросили вертолет. Думаю, они планируют скрыться по воздуху и забрать с собой группу заложников, чтобы предотвратить наш перехват с воздуха».
«Они тянут время», — раздался рядом со мной голос Ян Вэй. Она выглядела несколько слабой и медленно произнесла: «Я подозреваю, что эти люди — террористы. Возможно, они уже готовятся к крайним мерам. Они просто тянут время, чтобы помешать полиции силой ворваться после подтверждения их намерений! Они хотят продолжать затягивать и еще больше усугубить последствия этого инцидента…»
Ян Вэй разговаривала со мной, и она говорила по-китайски. Я оглянулся на нее и кивнул.
«Подождите минутку…» — Офицер Луис вдруг прислушался к наушнику, а затем его лицо помрачнело: «Срочные новости… они выдвинули требования… они требуют, чтобы видеозапись была передана СМИ… и они выдвинули требования… Черт возьми! Эти люди — не просто бандиты! Они — террористы!! Мне нужно идти, я свяжусь с вами через пять минут!!»
Сказав это, офицер Луис поспешно ушёл.
Я выключил экран и снова переключился в режим энергосбережения.
Я взглянул на Ян Вэй и заметил, что её тело слегка дрожит... Было ясно, что она не испугана, но очень слаба.
«Что с тобой? Расскажи!» Я осторожно обнял её за талию и почувствовал, что Ян Вэй немного ослабла. Я помог ей отойти в сторону.
Ян Вэй покачала головой, ее дыхание участилось, а лицо еще больше покраснело: «Сяо У, слушай внимательно. Боюсь, нам придется искать способ выбраться отсюда… Да, я права. Судя по тому, что я вижу сейчас, у меня есть основания подозревать, что эти люди готовятся к крайним мерам, а также… Причина, по которой они не обращают на нас внимания или не имеют к нам никакого отношения, заключается в том, что им все равно, что мы здесь прячемся… У них есть способы избавиться от нас в любой момент! Поэтому сейчас нам здесь небезопасно».
оставлять?
Я нахмурилась: "Но как же нам уйти?"
Все выходы заблокированы. Даже если бы мы захотели спрыгнуть со здания, мы, вероятно, не смогли бы разбить закаленное стекло в комнате!
Выбраться с крыши? Проломить потолок и бежать на крышу, чтобы позвонить в полицию за помощью?
Невозможно. Какова толщина потолка на верхнем этаже этого здания? Железобетон — смогу ли я пробить его голыми руками? А у меня всего лишь пожарный топор. К тому же, на крыше трое вооруженных головорезов.
Итак, что же дальше?
Точно так же я не могу пробить пол... и даже если бы смог, не забывайте, что этаж ниже — шестьдесят первый! И этот этаж тоже контролируется бандитами!!
Ян Вэй покачала головой: «Я не знаю, и сейчас у меня нет возможности это сделать, но мы должны попробовать… Кроме того, у меня такое чувство, что эти люди что-то замышляют!»
Я посидел за компьютером несколько минут, а затем снова включил его. Теперь заряда батареи хватало всего на пятнадцать минут.
На экране появился офицер Луис с мрачным лицом. Увидев, что мне наконец удалось с ним связаться, он, казалось, вздохнул, а затем низким голосом произнес: «Боюсь, я должен сообщить вам, что с этого момента мое командование здесь прекращается. Прибыло ФБР, и они возьмут на себя все управление здесь».
«Офицер Луис! Скажите, что они только что запросили?»
"...Вы угадали! Они действительно террористы."
Слово «террорист» услышали все в комнате, когда раздался голос компьютера!
Женщина ахнула от удивления, и выражения лиц мужчин резко изменились… особенно это было заметно у двух гостей-мужчин. Их лица помрачнели, и один из них пробормотал: «Террористы… террористы?!»
Американцы испытывают особый страх перед террористами... События 11 сентября оставили у американцев настолько болезненные воспоминания, что для Соединенных Штатов это почти стало кошмаром!
Внезапно один из гостей-мужчин потерял контроль над собой и бросился к компьютеру, крича на экран: «Быстрее! Вытащите меня отсюда!! Я требую, чтобы вы вытащили меня отсюда прямо сейчас! Иначе я вас уволю!! Ублюдок!! Быстрее!!»
Он кричал до хрипоты, и вены на его лбу вздулись.
Я схватил его, затем с силой оттолкнул и ударил кулаком в живот. Мужчина застонал, согнулся и схватился за живот.
«Успокойся!» — холодно сказал я, затем посмотрел на экран: «Времени мало, нет времени на глупости! Просто скажи!»
«Хорошо», — медленно произнес офицер Луис. «Они требуют освобождения группы членов экстремистской группировки, находящихся под стражей, с отсрочкой на один час. Они также требуют выступить перед СМИ и опубликовать их заявления… Они угрожают, что у них есть люди, которые прячутся снаружи и будут следить по телевизору, чтобы увидеть, опубликуют ли СМИ их заявления без оговорок… Если мы осмелимся им солгать, они немедленно начнут казнить заложников. Очевидно, что они террористы, и их требование — освободить нескольких лидеров террористической организации, которые находятся под стражей и предстают перед судом». Он сделал паузу. «Агент ФБР прибыл и координирует действия с другими ведомствами. Они в курсе вашей ситуации, и через несколько минут ФБР свяжется с вами. Поэтому, чтобы не тратить батарею, давайте закончим наш разговор здесь».
"Подождите!!" — отчаянно закричал я.
Нет...нет! Этого не может быть!!
Эти террористы брали заложников просто для того, чтобы освободить своих сообщников, заключенных в тюрьму правительством.
неправильный!
«Это дымовая завеса, чтобы выиграть время!» — медленно произнес Ян Вэй. «Они тянут время, чтобы полиция не узнала их истинную цель и избежала прямого полицейского рейда. На самом деле их требование… просто сделать все это достоянием общественности, и ничего больше».
«Офицер Луис!» — я уставился на экран, мой голос прорычал: «Эй, послушайте меня! Я верю, что вы не глупы! У вас должно быть гораздо больше опыта, чем у меня!! Вы думаете, это нормально? Эти люди пошли на огромные усилия, чтобы внедриться, арестовали более двухсот всемирно известных знаменитостей! И все, чего они просят, — это освобождение нескольких заключенных??? Вы верите, что они говорят правду?»
«Я… я не могу в это поверить». Офицер Луис помедлил, но всё же сказал правду: «Честно говоря, у меня плохое предчувствие! Эти люди определённо что-то замышляют! Но я пока не могу быть уверен… Просто ФБР, похоже, мне не верит…»
Он посмотрел на меня и холодно сказал: «На самом деле, если бы это зависело от меня, я бы предпочел отдать приказ о прямом штурме!»
Он на мгновение замолчал. Казалось, он долго колебался, оглядываясь по сторонам. Посмотрев на меня, он понизил голос и сказал: «Сэр, лично я восхищаюсь вами, потому что вы смогли вывести дюжину человек из этой ситуации и храбро сразиться с ними. Поэтому я считаю необходимым сказать вам правду!»
"Что?"
Офицер Луис сделал два шага ближе, приблизив лицо к экрану. Его лицо стало крупным планом на экране, он, стиснув зубы, сказал: «Когда этот Рамух говорил с нами раньше, он сказал… что у него есть опасное оружие… он сказал, что у него есть нервно-паралитический газ TG23! Если мы силой ворваемся, они его взорвут… Лично я должен сказать вам правду, иначе я не смогу предстать перед своей совестью! Этот нервно-паралитический газ TG23 может передаваться по воздуху. В неразбавленном виде он может убить сильного человека за три секунды… а когда он рассеивается в воздухе, обычный человек, вдохнувший лишь небольшое количество, впадет в шок в течение пяти секунд и умрет в течение пятнадцати секунд! У вас же есть вентиляционные каналы, верно? Так что… вы в опасности! Если они готовы умереть вместе с ними… вы все равно… умрете!»
...
…………
Вся комната затихла!
Даже плачущая женщина перестала рыдать и с изумлением уставилась на экран компьютера.
«Поэтому я советую вам немедленно оттуда уехать... Хотя я понимаю, что это будет сложно. Но оставаться там, вероятно, гораздо опаснее! Я уже поговорил с этим Рамучи, и, судя по моей интуиции, он очень опасный человек... Я даже подозреваю, что это может быть теракт смертника!»
...
"Уйти? Как я могу уйти?!" — закричал я и ударил кулаком по столу.
«Мне не стоило вам этого говорить… но эти ребята из ФБР не берут на себя ответственность. Они мне не верят и всё ещё планируют продолжать переговоры с этими людьми, пытаясь уладить всё мирным путём… но я думаю, они просто тянут время! Подумайте, если бы они действительно хотели спасти своего товарища, даже если бы его освободили, им было бы трудно отсюда уйти! Поэтому, независимо от того, действительно ли их цель — спасти заключённого товарища, они в конечном итоге могут выбрать… крайние меры!»
Я почувствовала, как дрожат мои руки... не от страха, а от волнения!
Я крепко вцепился в край стола, мышцы рук пульсировали, и пристально смотрел на экран: «Офицер Луис, вы должны нам помочь! Ради Бога! Вы не можете просто смотреть, как здесь умирает дюжина человек!»
«…Хорошо», — тихо сказал он. — «Жаль, что я больше не командую. Но я сделал небольшое открытие. Однажды я составил план, но эти идиоты из ФБР его отклонили. Они боялись рисковать. Они опасались нести ответственность за любые неудачи… Эти ребята — просто кучка бюрократов. Послушайте, сэр, у меня теперь есть комплект архитектурных чертежей этого здания! Я не могу отправить вам чертежи, но могу сказать… Позвольте мне сначала прояснить, этот план очень опасен, но лично я считаю, что это лучше, чем сидеть и ждать смерти».
«Давай, говори», — процедил я сквозь стиснутые зубы, произнося каждое слово отчетливо.
«Хорошо!» — выражение лица Луиса было неуверенным. — «Я видел более поздние планы дизайна интерьера здания. После завершения строительства компания выкупила всё здание с 60-го по 62-й этажи. Изначально они планировали построить дополнительную лестницу между 60-м и 63-м этажами. На каждом этаже было по два холла, каждый с проходом, ведущим вверх или вниз по лестнице! К сожалению, компания, которая собиралась купить эти три этажа, неожиданно обанкротилась, поэтому подразделение, которое заняло здание, заново заделало два прохода на каждом этаже. Однако, поскольку проходы были вскрыты, а затем заделаны, их не должно быть слишком сложно снова раскопать. К счастью, я подтвердил первоначальное расположение проходов на каждом этаже!»
Я мгновенно почувствовал прилив сил!
«Могу вас заверить, что прямо здесь, в туалете охранника, находится один из туалетов, изначально запланированных этой компанией, прямо там, где сейчас расположена раздевалка. Если вы отогнете плитку на полу и покопаетесь, то найдете проход, запертый стальной дверью, ведущий на 61-й этаж! Я не уверен, заварена ли эта дверь, но если она просто заперта, думаю, с замком проблем быть не должно!»
Открыв стальную дверь на полу, вы сможете взломать потолок 61-го этажа. Потолок подвесной, очень хрупкий. Вы можете пробить его зубилом, чтобы добраться до 61-го этажа!
Затем, в том же месте на 61-м этаже, вы найдете еще один проход на земле. Используя тот же метод, описанный выше, вы сможете добраться до 60-го этажа! 60-й этаж больше не контролируется бандитами. Оттуда вы можете спуститься на первый этаж, и тогда вы будете спасены!
Я достаточно ясно выразился?
Здесь две проблемы: во-первых, 61-й этаж тоже занят бандитами! Сейчас вы находитесь в комнате отдыха охранника на 62-м этаже, дверь заблокирована, и вы легко можете вырыть яму в земле! Однако, я проверил планы реконструкции 61-го этажа; сейчас там новый офис, стены — это просто деревянные доски, сильный человек легко сможет их сломать! Даже если вы доберетесь до этого этажа, у вас, вероятно, не хватит времени, чтобы вырыть яму в земле! И на 61-м этаже также находится большое количество вооруженных террористов!
Когда он говорил, все затаили дыхание и внимательно слушали. Услышав этот отрывок, лица всех озарились радостью. Но, услышав остальное, все были потрясены.
Действительно, даже если мы спустимся на шестьдесят первый этаж... в окружении террористов, позволят ли они нам вырыть яму прямо у них под носом?
«Также хочу отметить…» — медленно произнес офицер Луис, — «Преступники уже захватили контроль над камерами видеонаблюдения на двух этажах вашего здания! Это значит, что даже если вы доберетесь до шестьдесят первого этажа, вам нужно быть предельно осторожными во всех своих действиях! Я знаю, это очень сложно… но это наша единственная надежда!»
Я оглянулся на Ян Вэй и увидел, что она закрыла глаза, словно о чем-то думала.
Часть вторая: Путь к успеху, Глава 148: Начало операции
После окончания разговора я выключил компьютер.
Слова офицера Луиса потрясли всех и вселили в них страх! Все они думали, что, по крайней мере, сейчас «безопасно» прятаться здесь.
Однако предположения о «террористах» и о том, действительно ли они совершат экстремальные теракты с участием смертников, породили чувство неведомого страха — хотя это пока лишь предположения, не подкрепленные никакими доказательствами.
«Эй!» Первым заговорил один из гостей… Честно говоря, я уже испытывал отвращение к этим двум гостям. В этот момент он хриплым голосом крикнул: «Думаю, этот парень преувеличивает! Послушайте, он всего лишь коп! Это всё лишь домыслы! У нас нет никаких доказательств того, что эти парни снаружи убивали бы всех без разбора — включая себя! Никто не был бы настолько глуп, чтобы совершить самоубийство… Я не верю этому копу! Это всего лишь дикие домыслы! Мы должны быть в безопасности, прячась здесь!»
Его голос дрожал; он был громким, но безубедным. Более того, его слова больше походили на попытку утешить себя, чем убедить других. К сожалению, казалось, что другие с ним соглашались. Другой гость-мужчина воскликнул: «Верно! У нас нет доказательств! Не нужно рисковать всем ради предположения, которое может даже оказаться неверным, правда?»