Capítulo 441

Когда мы выходили из того особенного ресторана, Ян Вэй тут же что-то спросил меня в машине.

«Сделай это!» — вздохнула я. «Почему бы и нет?»

Ян Вэй нахмурился: «Но ведь это явно два персонажа, „Небо и Земля“, используют тебя как инструмент».

«Знаю», — пожала я плечами. «И что?» — я взглянула на выражение лица Ян Вэй, улыбнулась и прошептала ей на ухо: «У меня вдруг появилась идея… А как насчет этого…»

После того, как я закончил говорить, Ян Вэй удивленно посмотрел на меня: «Это твоя идея? Она хороша, но…»

«Удача сопутствует смелым», — спокойно сказал я. — «Семьи Цин и Хун постоянно пытаются плести против меня интриги, неужели я не могу просто отомстить им? Хм...»

Ян Вэй на мгновение задумался: «Хорошо, давайте обсудим конкретные детали этого вопроса... С чего вы хотите начать? С окрестных городов, Янчжоу? Сучжоу? Чжэньцзян?»

«Нет!» — прошептала я, — «Нанкин!»

«Нанкин? Вы планируете отправиться прямо в штаб Е Хуана?»

"Конечно! Это же Нанкин!"

Часть третья: Вершина, Глава 133: Начало операции

Обычно я придерживаюсь принципа: если вы что-то решили сделать, нужно тщательно подготовиться, а затем приложить все усилия, чтобы сделать это хорошо!

Ян Ди тоже заметил, что я веду себя странно в последние пару дней. Каждый день я проводил все свое время в офисе; туда допускались только Ян Вэй и Ту. Мы с Ян Вэй постоянно обсуждали разные вещи в офисе; никто не знал, над какими планами мы работаем.

Цяо Цяо была весьма раздражена таким поведением. Она даже намеренно фыркнула мне вслед, а затем втянула Азе в несколько мелких неприятностей, пытаясь привлечь мое внимание. Однако Янь Ди быстро ее остановил. Янь Ди сказал Цяо Цяо: «Похоже, у Чэнь Яна есть что-то очень важное. Сейчас лучше его не отвлекать».

Примерно через пять дней я тщательно подготовился, особенно к приезду всех членов «Деловой делегации Африканско-китайского звездного филиала в Китай». Они много дней наслаждались вкусной едой и напитками в клубе, но однажды утром все внезапно исчезли. Это очень встревожило У Гана — на самом деле, я знал, что он послал людей следить за этим местом. Отчасти для моей защиты, а отчасти потому, что он боялся, что я могу создать проблемы.

В конце концов, я привёз из Африки более сотни опытных наёмников!

«Я организовал для них поездку», — объяснил я У Гангу. — «Китай очень большой, мой друг. На нашей родине прекрасные горы и реки, и мы должны позволить этим деревенщинам из Африки расширить свой кругозор».

У Ган был бессилен против моих почти бесстыдных глупостей. Однако, похоже, он был убежден в одном: пока он следил за мной и не позволял мне делать ничего противозаконного, он мог пресечь любые попытки на корню!

Его поведение становилось уже слишком экстремальным. Этот парень бросил всю свою работу и каждый день без исключения приходил ко мне... нет, он даже открыто поселился в моем клубе! Он поселился в VIP-резиденции, которая стоила 10 000 долларов в день, и с комфортом наслаждался всем в этом элитном клубе.

Тогда он каждый день следил за мной, и даже если я пряталась в офисе, он обязательно сидел снаружи. Как только я выходила, я видела У Гана, сидящего на диване на улице и держащего в руках свежую газету.

Затем он стал моей тенью. Я шла в спортзал, он следовал за мной; я шла играть в мяч, он следовал за мной; я шла в туалет, он следовал за мной!

В конце концов, мне пришлось спросить его: «У Ган, ты знаешь, сколько стоит здесь жить каждый день? За последние несколько дней ты уже должен мне более 60 000 долларов США… не юаней. Ты планируешь использовать государственные средства для оплаты этих расходов?»

У Ган нарочито расширил глаза: «Ты думаешь, ты возьмешь с меня деньги? Ради Наньнаня, ты вообще выставишь мне счет?»

«…Хорошо», — вздохнул я. «Сегодня днем я пойду по магазинам с женой, если ты планируешь пойти со мной».

«Конечно, я поеду с тобой. Не думай, что я действительно поверю, будто ты отправил в эту поездку этих сотню с лишним наемников».

Я пожал плечами: «Можете следовать за мной, если хотите».

Итак, после обеда я повела Янди на шопинг. Мы пошли в... магазин женского нижнего белья.

Увидев, как мы заходим в магазин нижнего белья, У Ган стоял снаружи, выглядя довольно смущенным, что было, честно говоря, довольно забавно.

Китайские мужчины, как правило, очень традиционны и редко заходят в магазины женского нижнего белья... Конечно, есть исключения, например, извращенные сексуальные маньяки.

Что касается меня, то многие мужчины в наши дни сопровождают своих жен в магазин нижнего белья, так что это неудивительно. Однако, если бы У Ган зашел в магазин нижнего белья один, он, вероятно, привлек бы к себе много подозрительных взглядов.

В частности, в этом элитном магазине женского нижнего белья висела четкая табличка с надписью: «Посетителям-мужчинам вход воспрещен».

Это женский клуб. Хотя я пришел сюда с женой, меня проводила в зону отдыха сотрудница клуба.

Вскоре У Ган понял, что что-то не так.

Он послал целую группу людей следить за мной. Теперь территория вокруг магазина нижнего белья, где я нахожусь, от одного конца улицы до другого, и даже боковые улочки, ведущие к этой улице и от нее, находятся под охраной. Он уверен, что я не смогу избавиться от его слежки. Но я совершенно не собираюсь этого делать.

Спустя некоторое время его подчиненные быстро доложили ему, что подъехала машина нашей компании, и Цяоцяо вышел из нее.

Немного позже другая группа подчиненных сообщила, что прибыла еще одна машина из нашей компании, на этот раз с Фан Нанем в руках.

«Чэнь Ян, ты собираешься провести весь день за покупками со своими женщинами? Ты даже пригласил их… Ты ведь не собираешься брать всех своих женщин на шопинг?» — невольно окликнул меня У Ган.

«Почему бы и нет? Если только вы не собираетесь за это платить?» — я усмехнулся и повесил трубку.

Итак, остаток дня я провела с У Ганом и его компанией на прогулке по улицам Хуайхай и Нанкин в Шанхае! Мы купили обувь, пальто, нижнее белье, свитера, брюки и даже два часа ждали, пока дамы сделают прически. Наконец, вечером я даже позвонила Нин Янь и пригласила ее на ужин.

«Чем вы занимаетесь? Семейным застольем?» — пожаловался У Ган по телефону. «В вашем клубе работают первоклассные повара, а вы предпочитаете ужинать вне дома! В вашем клубе есть профессиональные представители крупнейших мировых модных брендов и информация о последних новинках. И вы водите их по магазинам за этими несезонными товарами со скидкой?»

Я спокойно ответил: «Если это семейное застолье, как мы могли тебя не включить? У Ган, ты же брат Фан Наня. Что касается походов в рестораны… после обилия изысканной еды нам всегда нужна смена обстановки. Иногда приятно съесть корейский кимчи-хотпот. А что касается шопинга… ты не понимаешь женщин. На самом деле, для женщин удовольствие от шопинга заключается не в «покупках», а в «прогулках».

Было уже за 8 вечера, когда наша группа ужинала в отдельном зале корейского ресторана. Внезапно дверь распахнулась, и в комнату ворвался У Ган с серьезным выражением лица.

«О, наконец-то вы вошли», — улыбнулся я. «Здесь еще есть место. Садитесь и выпейте вместе. Корейская соджу, может, и не так хороша, как наш байцзю, но иногда выпить ее — это довольно приятно».

В этот раз У Ган был не в настроении для шуток: «Чэнь Ян! Ты… у тебя есть кое-какие козыри в рукаве! Где Ян Вэй? Куда делся Ян Вэй?»

Я улыбнулась; он наконец-то это заметил.

Я знаю. За У Ганом всегда следили три группы мужчин. Сегодня я намеренно бродил весь день, а потом по очереди выкрикивал имена Цяо Цяо, Фан Наня и других. Это вынудило У Гана отправить больше людей следить за клубом.

Однако его ресурсы ограничены. Поскольку отслеживать и контролировать нужно больше людей, неизбежно, что кого-то удастся упустить из виду.

Например, прямо сейчас рядом со мной Янь Ди, Цяо Цяо и Фан Нань... но Ян Вэя нигде нет!

У Ган, узнав об этом, немедленно спросил своих подчиненных: «Ян Вэй все еще в клубе?»

Но ответ его подчиненного оставил его в полном замешательстве: «Босс, в клубе осталось всего две группы. Одна группа ушла с госпожой Цяо, а другая — с госпожой Фан Нань… Сейчас в клубе почти никого не осталось».

Поэтому у Ву не оставалось иного выбора, кроме как ворваться в мою личную комнату.

«А, Ян Вэй? Дай подумать…» — улыбнулся я. — «Я отправил её навстречу этим деревенщинам. Знаешь, наша страна огромна и богата ресурсами, и я боялся, что они заблудятся, поэтому Ян Вэй пошла с ними в качестве проводника».

У Ган был так зол, что потерял дар речи. Спустя долгое время ему наконец удалось выдавить из себя три слова: «У тебя... у тебя есть смелость!»

Сказав это, он ушел, чувствуя себя очень подавленным.

«Чэнь Ян… У Ган…» В конце концов, они родственники, и Фан Нань не вынесет, если я буду так дразнить У Гана.

Я кивнула. Медленно произнесла: «Всё в порядке, я не хотела причинить вред. Но в сложившейся ситуации он внимательно за мной следит, поэтому мне пришлось прибегнуть к небольшой уловке. Он раздражен, но на самом деле не будет на меня злиться. Я объясню ему позже».

Тогда я улыбнулся и сказал: «Хорошо, мне сегодня больше нечего делать. Раз уж мы все свободны, давайте есть и пить сколько захотим и будем воспринимать это как редкий выходной».

Все присутствующие, кроме Нин Янь, были моими женщинами, поэтому Нин Янь заговорила первой: «Босс, я не понимаю, зачем вы меня сюда позвали? Боже мой, вы представляете, сколько работы мне приходится делать в компании?!»

«Нин Янь, пожалуйста, по-прежнему называй меня Чэнь Ян или Сяо У. Больше не называй меня боссом». Я улыбнулся, затем посмотрел на нее и очень серьезно сказал: «На самом деле, у меня не было выбора. Я уверен, что в компании за мной следят. Поэтому мне ничего не оставалось, как отправить тебя. Твой статус теперь другой; ты ключевая фигура в компании. Оказавшись там, ты сможешь выманить людей У Гана. Даже если не всех, то хотя бы отвлечь часть его сил».

«А что же находится в этой компании?» — нахмурилась Нин Янь.

«Разве компания не импортировала партию кинореквизита из США на прошлой неделе?» — улыбнулся я. «Они сейчас на складе компании, верно? Там есть кое-что, о чём я никому не хочу рассказывать, особенно У Гангу».

Заметив в глазах Нин Яня нотку беспокойства, я тут же улыбнулся и сказал: «Хорошо, не волнуйтесь, я не доставлю компании никаких проблем. В конце концов, Deep Blue Entertainment — дело всей жизни Фан Наня, и я не позволю, чтобы с этой компанией что-нибудь случилось. Не переживайте, это просто то, о чём я не хочу, чтобы другие знали, ничего особенного. К тому же, с моими людьми нужно разобраться сейчас».

Я быстро сменила тему, смеясь: «Сестра Нин Янь, вы всё ещё не замужем, но вы уже генеральный директор Deep Blue Entertainment. Я слышала, как кто-то упомянул вас на вечеринке, назвав одной из самых известных и влиятельных незамужних женщин Шанхая, и вы ещё и очень красивы. Я не хочу, чтобы моя хорошая подруга и партнёрша была одинока. Так, какие парни вам нравятся? Может, я вас с кем-нибудь познакомлю? В моей компании довольно много выдающихся холостяков. А что вы думаете о Сунь Вэньди из штаб-квартиры компании «Хуасин»? Он китаец-иностранец, высокообразованный, обаятельный и без вредных привычек. Гарантирую, он не имеет никакого отношения к моему незаконному бизнесу. А если вас не смущают иностранцы, то заместитель Сунь Вэньди, тот белый парень, тоже довольно симпатичный».

Нин Янь улыбнулась: «Знаю. Просто не заваливай меня работой и дай мне больше личного времени. Я и так уже завалена работой. Хм…» Затем она достала из сумки небольшую брошюру, положила ее на стол и улыбнулась: «Смотри, что у меня тут… Госпожа Цянь Пан составила для меня список. Это список всех неженатых мужчин в возрасте от 25 до 45 лет из всех других компаний в том здании, где находится наша компания!»

"..." Я на мгновение опешился, а потом не смог удержаться от смеха: "Неужели Цянь Пан способен на такие сплетни?"

Нин Янь немного смутилась: «Цянь Пань замужем. Она просто беспокоилась обо мне. Просто этот список…»

«Мы уже проверили этот список», — ответила Цяоцяо. — «Мы проверили информацию о каждом человеке».

"Ты?" — Я взглянула на Цяоцяо.

«Конечно! Когда тебе скучно, ты всегда находишь себе занятие», — надула губы Цяо Цяо. «Еще несколько дней назад, когда вы с Ян Вэем каждый день тайком пробирались по офису, я не хотела тебя беспокоить, поэтому мне приходилось чем-то себя отвлекать. Так что я не против помочь Нин Янь выбрать себе напарника».

Я открыл брошюру и начал читать… Там было более ста имен! За каждым именем следовала подробная информация, такая как: семейное положение, вредные привычки, должность, доход, хобби, домашний адрес, номер телефона и так далее.

Однако встречались и такие имена, после которых ничего не было написано, а вместо этого перед именем красовалась странная английская буква.

«Кто эти... люди, чьи имена не указаны после имен?»

«Ах. Это те имена, которые были исключены», — надула губы Цяо Цяо.

"О? Почему?"

«Это можно определить по буквенным обозначениям на лицевой стороне».

Буквенные обозначения?

Я взглянул, и там было два имени, перед которыми стояла английская буква «D».

"Д?"

«МЕРТВЫ». Цяо Цяо вздохнула. «Цянь Пан получил список из личных дел, но, к сожалению, он был составлен два года назад. Теперь трое из этого списка… скончались. Один погиб в автокатастрофе, один покончил жизнь самоубийством из-за неудачных инвестиций, а у третьего в возрасте сорока пяти лет обнаружили рак».

"О, как жаль... А что насчет тех немногих, которые отмечены буквой 'G'? Что это значит?"

«ГЕЙ», — ответила Цяо Цяо, не меняя выражения лица.

"..."

************************

К большому разочарованию У Гана, наш ужин длился целых два часа, но, похоже, мы не собирались возвращаться. Вместо этого мы купили билеты на ночной круиз по реке Хуанпу!

Поскольку У Ган уже перестал притворяться безрассудным и даже не пытался это скрывать. Он открыто взял с собой около дюжины человек, чтобы они последовали за нами, и даже поднялся с нами на борт круизного судна на реке Хуанпу. Я даже оплатил билеты на круиз.

Я знаю, что У Ган принял решение: я остаюсь с тобой! Посмотрим, какие уловки придумает Чэнь Ян! Пока я с тобой до смерти, можешь забыть обо всём!

Ночная река Хуанпу очаровывает. Неоновые огни набережной Бунд в Шанхае настолько ослепительны, что даже звезды на небе теряют свой цвет. На борту немного туристов, но небольшие группы стоят на палубе и осматриваются вокруг. Среди них есть молодые пары, приехавшие насладиться романтической атмосферой, и множество туристов из других мест, которые фотографируются повсюду.

Ночью на реке было мало лодок, лишь несколько похожих круизных судов проплывали вдали. Конечно, встречались и яхты, принадлежащие состоятельным людям, а также моторные лодки, патрулирующие поверхность. Однако по сравнению с широкой рекой здесь было гораздо тише, чем днем.

На реке дул довольно сильный ветер, поэтому я снял пальто и накинул его на женщину рядом со мной, которая была одета меньше всех — к удивлению женщины, мое пальто оказалось накинуто на Нин Янь.

Тут уж ничего не поделаешь; мои отношения с Нин Янь — самые чистые. Если бы я накинул пальто на Цяо Цяо, Янь Ди или Фан Наня, это, вероятно, расстроило бы двух других.

«Ночной вид Шанхая прекрасен и полон жизни», — тихо сказала Янь Ди.

«Да, здесь очень шумно», — тихо сказала я. «К сожалению, мне не нравится этот город».

«Итак, куда вы любите ходить?» — спросила Цяо Цяо.

«Не знаю… Мне просто кажется, что здесь слишком многолюдно и шумно. Я люблю тихую жизнь». Я посмотрел на небо и сказал: «Джоджо, ты помнишь Тигра?»

«Тигр… ах, это тот парень из старого Большого Круга, тот, кто работал под началом Мастера Фанга…» — Цяо Цяо резко остановилась, потому что знала, что смерть Тигра тесно связана с ней.

«Хм», — ответил я, как будто мне было совершенно всё равно: «Тигр как-то сказал мне, что после выхода на пенсию он подумывает о покупке небольшого острова в Карибском море и о том, чтобы там жить беззаботной жизнью. Думаю, у него отличная идея».

Фан Нань тихо сказала: «Это действительно хорошо…» В ее глазах мелькнула тоска: «Когда… когда все закончится, мы сможем попробовать».

«Это хорошо, когда всё закончится. И я думаю, это произойдёт довольно скоро». Я улыбнулась, а затем внезапно обняла Фан Нань. Я что-то прошептала ей на ухо, а затем, не задумываясь, крепко обняла Янь Ди и Цяо Цяо, что-то шепнув им на ухо.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel