Quand elles n'avaient rien à faire, elles étaient inséparables, allant et venant ensemble, mangeant à la même table et dormant dans le même lit. Les autres femmes de l'immeuble les enviaient beaucoup.
Mlle Yun ajouta qu'une fois qu'ils auraient économisé suffisamment d'argent pour se racheter, ils partiraient ensemble et descendraient le fleuve vers le sud. Elle avait entendu dire que les paysages y étaient magnifiques et qu'il y avait moins de démons
; ils pourraient donc y vivre paisiblement le reste de leurs jours.
Mais la dame a vraiment cru que Mlle Yun s'était enfuie ? Quelle absurdité !
De tels sentiments… comment Mlle Yun a-t-elle pu faire une chose pareille ?
De plus, la capitale étant désormais bouclée, où pourraient-ils bien aller
? Ceux qu’on ne retrouve pas ont probablement déjà connu un sort tragique.
Rain Girl devint alors folle, frappant à toutes les portes en pleine nuit, à la recherche de son Ah Yun…
—Ils étaient si près du succès.
Soupir... comment en est-on arrivé là ?
Ce pauvre couple, qui luttait pour survivre dans un monde chaotique, n'a finalement pas obtenu le résultat positif qu'il espérait.
Mademoiselle Lin soupira doucement et essuya les larmes qui perlaient au coin de ses yeux.
« Il se fait tard, mesdames, vous devriez vous reposer. »
L'issue a peut-être été trop douloureuse, car elle est devenue déprimée et n'a plus voulu rien dire.
Elle se leva, dit au revoir à voix basse et quitta la pièce.
Gu Zhong et Ling Yan restèrent dans leurs postures et mouvements initiaux, se regardant fixement, le silence devenant de plus en plus pesant.
« Ils sont tellement pitoyables… »
Lingyan a finalement rompu le silence.
"Euh…"
Gu Zhong répondit à voix basse.
Dans ce monde chaotique de démons, l'instabilité règne en maître, et nul ne sait ce qui va se passer ensuite.
La personne devant vous arbore encore un doux sourire, mais en un clin d'œil, elle aura disparu sans laisser de trace. Peut-être, des années plus tard, ne trouverez-vous qu'un squelette, ou peut-être sera-t-il trop érodé pour vous reconnaître.
Démons, démons… si ce monde chaotique pouvait prendre fin, peut-être que beaucoup moins de tragédies comme celle-ci se produiraient…
«Vous savez ce qui est arrivé à Mlle Yun, n'est-ce pas ?»
Sentant le malaise de Gu Zhong, Ling Yan l'a pressé de questions pour obtenir des éclaircissements.
«
…J’ai surpris quelques mots, et il semblerait que ce soit l’œuvre de démons. Et en effet, Mlle Yu dégage une aura démoniaque.
»
Sous le regard insistant de Ling Yan, Gu Zhong ne put plus cacher la vérité et révéla tout ce qu'il savait.
« Il est donc fort probable que Mlle Yun ne puisse pas être sauvée… »
En entendant cela, Lingyan soupira doucement avec regret, une pointe de mélancolie l'envahissant, avant de parler d'un ton suppliant.
« S’il y a vraiment des démons qui rôdent ici, ne devrions-nous pas faire quelque chose ? »
"Ayan, il vaut mieux ne rien faire d'inutile pour le moment."
Gu Zhong n'était pas insensible ; c'est juste que Ling Yan était plus important pour elle.
D'ailleurs, si on attend encore un peu, tout sera complètement fini.
Elle doit au moins voir l'aube.
« Je me disais que si tu étais porté disparu, je te chercherais peut-être tout aussi désespérément. Si j'étais porté disparu, que ferais-tu ? »
Qiu Shui fixa Gu Zhong intensément, les yeux débordant d'une multitude d'émotions.
Le cœur de Gu Zhong rata un battement. Il fit deux pas en avant et lança un appel incertain.
"Ayan ?"
«—Pourquoi m’avez-vous appelé ?»
Que ce soit le regard trop intense de Gu Zhong ou la soudaine vague d'émotions trop brûlante, la gêne et le choc d'avoir été interrompue revinrent sur le visage de Ling Yan, faisant rougir ses joues.
"Euh... ce n'est rien, je t'appelle juste."
Il s'approcha de Ling Yan à grands pas, traîna un tabouret en bois et s'assit. Gu Zhong redressa le menton et fixa Ling Yan plus attentivement, un sourire qu'il ne pouvait dissimuler sur ses lèvres.
Ling Yan la foudroya du regard, puis détourna la tête. Là où Gu Zhong ne pouvait pas voir, ses yeux étaient emplis de tourment et de lutte.
Dès l'instant où elle aperçut Gu Zhong, une étrange graine commença à germer dans son cœur. Cette graine semblait enracinée profondément en elle, enfouie dans le terreau de son cœur, puisant dans toutes ses émotions.
Nourrie par ces nutriments, elle prospéra encore davantage, devenant incontrôlable.
Maintenant, elle sait que cette graine s'appelle la joie.
Cependant, Gu Zhong est un démon, même si elle possède une nature humaine.
Si le Manoir du Précepteur Impérial continue de la poursuivre sans relâche, elle est condamnée à vivre une vie d'exil, sans jamais trouver la paix.
Malgré son talent exceptionnel à l'épée, ses poursuivants étaient innombrables.
Elle aussi recèle d'innombrables secrets.
Comment les humains et les démons peuvent-ils vivre ensemble ? À quoi devront-ils faire face ? Lingyan avait trop de soucis, mais à cet instant, chaque instant lui donnait l'impression de marcher au bord d'un précipice, ne lui laissant pas le temps de penser à autre chose.
L'amour est un luxe qu'il ne faut pas toucher, et pourtant il surgit de façon si inexplicable et si intense, en un instant.
Un seul regard, un seul mot, et ils se comprirent parfaitement, leurs âmes connectées.
Mais puisqu'il est là et qu'on ne peut plus le contrôler, pourquoi s'inquiéter autant ?
La vie est imprévisible ; s'il n'y avait pas de lendemain…
Il vaut mieux vivre dans le présent.
"Ayan, aimerais-tu écouter une chanson ?"
Gu Zhong se pencha vers Ling Yan, lui fit un clin d'œil espiègle et posa soudain une question.
"Joue-la si tu veux, pourquoi tu me demandes ça à moi ?"
Toujours timide, Ling Yan fit semblant d'être en colère contre Gu Zhong.
Voyant qu'elle faisait des caprices, Gu Zhong rit doucement et sortit de quelque part une flûte en poterie.
«Vous pouvez jouer d'un instrument aussi ancien?»
La surface de la flûte en céramique est recouverte d'une couche noire, mais avec le temps, une partie de la couleur s'est écaillée, et les marques du temps y ont laissé des traces.
« C’est le dernier cadeau que mon clan m’a offert… À cette époque, il n’y avait pas beaucoup d’instruments de musique. Hormis les carillons, trop encombrants, le xun était le seul instrument que nous pouvions jouer. »
Gu Zhong caressait l'ocarina du bout des doigts, les yeux emplis de nostalgie.
« Si je me souviens bien, c'est de l'histoire ancienne qui n'a existé qu'il y a quelques centaines d'années. Quel âge avez-vous exactement cette année ? »
Lingyan se pencha vers elle, effleura délicatement l'ocarina du bout du doigt et inclina la tête pour poser une question sincère.
"...Même si j'ai des centaines d'années, je ne tiens pas vraiment à révéler mon âge réel."
Gu Zhong fut un instant inhabituellement agitée. Même pour une personne d'un autre temps, elle restait une femme, et l'âge d'une femme était bien le dernier sujet sur lequel on se permettait de s'immiscer.
Il porta le xun à ses lèvres, ferma les yeux, prit une profonde inspiration et commença à jouer doucement.
La mélodie n'était ni le chant et la danse d'une époque prospère, ni la vie et la mort d'un monde chaotique, mais un rythme beaucoup plus ancien.
Une douce brise caresse la prairie verdoyante, et la lumière du matin perce le ciel et la terre.
Des cieux les plus hauts, des immortels sont venus nous guider, apportant avec eux la plus grande solennité et la plus grande tranquillité.
C'était une musique mélodieuse et éthérée, et Lingyan ressentit un sentiment de familiarité qui venait du plus profond de son âme.
Il lui semblait que cela remontait à une éternité, elle l'avait entendu d'innombrables fois…
——
Gu Zhong a finalement accédé au souhait de Ling Yan et a accepté d'enquêter sur les démons qui rôdaient dans le quartier chaud.
Ils commencèrent à errer d'un bordel à l'autre, essayant de découvrir où se trouvait le démon.
Cependant, le résultat les laissa complètement impuissants. Ce démon maîtrisait parfaitement les techniques de guérilla et son lieu d'apparition variait à chaque fois, le rendant imprévisible.
Cependant, ce n'est pas totalement aléatoire
; il semble privilégier l'une des deux femmes entretenant une relation très étroite, comme si voir l'autre femme s'effondrer et souffrir était son véritable objectif.
Heureusement, Gu Zhong et Ling Yan remplissaient ces conditions, mais il n'était pas facile de faire venir les démons volontairement ; à tout le moins, il fallait qu'ils entendent suffisamment d'histoires sur leurs exploits.
Les deux tourtereaux sont donc allés encore plus loin, affichant leur affection en public et allant même jusqu'à engager des personnes pour répandre la nouvelle.
Les rumeurs se répandirent rapidement dans tout le quartier rouge.
—Et voici deux autres femmes qui sont tombées amoureuses.
Ils n'ont pas eu à attendre longtemps.
Au milieu de la nuit, d'épais nuages obscurcissaient le clair de lune, rendant le ciel nocturne encore plus sombre et plus désolé.
"Toc toc..."
On frappa doucement à la porte, et Gu Zhong et Ling Yan étaient allongés face à face, apparemment profondément endormis.
"Toc toc toc !"
Les coups, restés sans réponse, recommencèrent, cette fois plus intensément.
Finalement, ils en ont réveillé un.
Lingyan, encore à moitié endormie, sortit du lit et se dirigea vers la porte.
Qui est-ce?
« Mademoiselle Yan, c'est moi… »
La voix de la patronne venait de l'extérieur, près de la porte.
"Quoi de neuf?"
Lingyan n'ouvrit pas la porte, mais demanda plutôt avec prudence.
Le bruit incessant réveilla Gu Zhong. Elle se leva, son épée à la main, et se plaça derrière le rideau, observant l'agitation près de la porte.
« Un invité n’arrête pas de vouloir vous entendre jouer, et il fait des histoires depuis ce soir. Je n’ai vraiment pas d’autre choix que de vous demander de l’aide, mesdames. »
La tenancière du bordel, devant la porte, plaidait avec ferveur.
Ling Yan soupira doucement et ouvrit la porte.
La tenancière se tenait devant la porte, la tête baissée, affichant une humilité étrange.