Capítulo 22

Во время своей первой личной, обычной встречи они долго изучали меню, но, ничего не зная о предпочтениях друг друга, не знали, что делать.

Миа, теряя терпение, сказала: «Перестань медлить. Если не знаешь, что выбрать, я помогу тебе составить список!»

«Спасибо, сестра Миа», — послушно сказала Сян Лань.

Поданное меню было очень освежающим и включало одно мясное блюдо, одно овощное блюдо и суп.

Фанцзы уже подал ей тарелку супа, самого обычного супа из редьки и свиных костей. Она почувствовала запах масла в супе и заставила себя сделать глоток. Но горло словно сжалось, она не могла открыть рот и проглотить. В конце концов, она не смогла сдержать тошноту и прикрыла рот рукой, чтобы вырвать.

Он бросил палочки для еды, выбежал наружу и с бледным лицом спросил: "Что случилось?"

"тошнота."

"Невкусно?"

Сян Лань подняла на него взгляд, ее глаза снова покраснели, и она молча обняла его.

Фан Цзы был в растерянности, даже не зная, как его утешить. Он начал понимать, что его докторской степени недостаточно, чтобы справиться с нынешней ситуацией.

В итоге Сян Лань съела лишь половину тарелки белого риса с жареной капустой бок-чой, и то лишь потому, что у нее сработал материнский инстинкт.

Закончив обед, они, держась за руки, дважды обошли вокруг Миррор-Лейк, после чего вернулись в общежитие.

Раньше Сян Лань смеялась над молодыми парочками, которые задерживались у входа в общежитие, говоря, что они слишком привередливы. Но теперь она сразу поняла это непреодолимое чувство нежелания расставаться со своим возлюбленным, и она цеплялась за его руку, не желая уходить.

Фанцзы позволила ему подержать её некоторое время, а прохожие постоянно поворачивали головы, чтобы посмотреть на него. Он погладил её по голове и сказал: «Сян Лань, тебе следует подняться наверх и отдохнуть».

«Я хочу быть с тобой, я не хочу расставаться». Сян Лань потряс его за руку. «Или, может, я перевезу все свои вещи к тебе в квартиру?»

«Удобства в квартире слишком примитивные; пользоваться чем угодно неудобно», — утешал её Фан Цзыду. «После того, как завтра получим свидетельство о браке, я найду более подходящее место, хорошо?»

"хороший."

«Быстро поднимайся наверх, я позвоню тебе позже». Фан Цзы невольно смягчил голос; ему нравилось это ощущение, когда его уговаривают.

«Тогда поцелуй меня». Сян Лань посмотрела на него.

Он откашлялся, оглядел людей и, казалось, немного смутился.

«Поторопись, поцелуй меня», — подгоняла Сян Лань.

Он опустил голову и быстро прижался щекой к ее щеке.

Сян Лань с недовольством спросила: «Разве это можно считать родственником?»

Фанцзи покраснел: «Не будь извращенцем, подожди, пока мы останемся вдвоём…»

Сян Лань улыбнулась. «Я сейчас поднимусь. До свидания».

«Завтра утром в восемь часов».

Сян Лань распахнула дверь общежития, но комната была пуста; Дэн Ифань снова исчез. Она бросила рюкзак, открыла шкаф и выбрала всю свою сезонную одежду, сопоставив каждую вещь и повесив ее на край кровати для проверки.

После двух часов экспериментов я составил шесть или семь наборов фотографий, сфотографировал их все и отправил Фан Цзиду.

Какой из них выглядит лучше?

Вы выбираете одежду?

«Мне нужно ваше мнение, желательно что-то, что сочетается с вашей одеждой». Сян Лань даже стыдилась это писать, но чувство было просто потрясающим.

"Не могли бы вы переодеться и показать мне?"

«Конечно». Сян Лань заметила, что рецепты в текстовых сообщениях были более гибкими и допускали различные варианты.

Пытаясь переодеться, она почувствовала напряжение в области талии и живота.

«Как вам это?»

«Розовая подкладка в сочетании с белым пальто — этот наряд выглядит хорошо».

"Почему?"

Фан Цзы покраснела, печатая: «Это делает твою кожу светлее, а губы красными, это прекрасно».

Сян Лань тут же послала ей в ответ воздушный поцелуй.

Закончив важную задачу выбора одежды, Сян Лань умылась и легла в постель. Она обменялась с ним несколькими сообщениями на телефоне и постепенно начала засыпать. В полусонном состоянии она все еще думала, что И Фань на самом деле провел всю ночь вне дома.

На следующее утро Сян Лань разбудил звук открывающейся двери. Она сонно открыла глаза и увидела Дэн Ифаня, сидящего у окна в полубессознательном состоянии.

«Дорогая, ты вернулась? Куда ты ходила вчера вечером?» Она села, зевая.

Дэн Ифань взглянул на неё и сказал: «Я думал, ты останешься с Фан Цзыду».

«Его квартира в плохом состоянии, поэтому я сначала вернусь спать». Сян Лань достала телефон, чтобы проверить время; было почти 6:30, пора вставать и как следует накраситься.

«Разлука порождает новую любовь?» — Дэн Ифань искоса взглянул на неё. — «Это ненормально!»

Сян Лань покраснела. Подарок дяди все еще лежал в ее сумке, но с ребенком в животе ни один из них не осмеливался сделать первый шаг, рискуя навлечь на себя позор внебрачной беременности. Она молча встала, умылась в ванной, надела наряд, выбранный Фан Цзы, села у окна, разложила свой полный набор косметики и принялась за работу.

«Хотите получить полный пакет сегодня?»

«Эм!»

"Стоит ли нам все-таки ехать в Америку?"

«Я не пойду», — усмехнулась Сян Лань, нанося лосьон, солнцезащитный крем, тональный крем и подводку для глаз. Она посмотрела на себя в зеркало слева направо, но все еще чувствовала, что результат не идеален.

"Разобрались ли с недоразумением?"

Никакого недоразумения изначально не было.

«Тогда из-за чего ты устраиваешь сцену?»

Сян Лань взглянула на неё: «Тебе это нравится, не так ли?..»

Дэн Ифань вздохнул, облокотился на стол и наблюдал за тем, как она выполняет сложную работу по росписи стен. Он сказал: «Я так тебе завидую…»

"Что с тобой не так? У тебя романтическое настроение?" Сян Лань достала помаду из косметички, вытащила один оттенок, попробовала его, почувствовала, что он немного светловат, и взяла другой.

«Ли Синда согласился помочь мне в съёмках фильма».

"Радостное событие? Почему вы выглядите таким мрачным?"

«Нам нужна главная героиня, вы заинтересованы?»

Сян Лань с восторгом посмотрела на свои ярко-красные губы и покачала головой: «Нет, позже я буду очень занята».

«Занята свиданиями? Ты такой бабник, что пренебрегаешь своими друзьями…»

«В начале жизни человеческая природа по своей сути добра…» Сян Лань не видела кошмаров прошлой ночью, и её душевное состояние наконец-то нормализовалось, позволяя ей снова шутить. «Дорогая, я чувствую себя так, словно переродилась. Я чувствую, что моё тело — это чёрная дыра, и вот-вот родится совершенно новая вселенная…»

Сян Лань уже собиралась продолжить говорить, когда зазвонил телефон. Она взглянула на трубку, выражение ее лица тут же изменилось, и она сказала Дэн Ифаню: «Дорогой, я собираюсь позже рассказать кое-что безобидное, так что, пожалуйста, не устраивай скандал».

Дэн Ифань лениво кивнула, откашлялась и ответила на звонок.

"золовка--"

— Ты уже встал? — быстро спросил Ху Ли. — Мы собираемся уходить?

«Да, мы уже едем в аэропорт».

— Ты идёшь? — удивлённо спросил Ху Ли. — Так скоро? Твой брат настоял, чтобы я тебе кое-что прислал.

«Какой смысл ему что-либо давать? Он только усложняет тебе жизнь. Не стоит, у меня есть всё необходимое».

Где ты сейчас? Я иду тебя найти!

«Хорошая невестка, правда, не нужно». Сян Лань ломала голову, перебирая все возможные доводы, и наконец нашла одну. Она сказала: «Едет много людей, все взрослые. Мне было бы так неловко быть единственной, кого нужно везти! Люди не осмеливаются отпускать меня в командировки, потому что знают, что я еще кормлю грудью».

«Похоже, так и есть», — Ху Ли рассмеялся в трубку. «Ничего страшного, твой брат попросил меня прислать тебе немного карманных денег».

«О, моя дорогая невестка, ты можешь выразить свою любовь ко мне так же хорошо, как и с помощью перевода средств на мобильный телефон!»

«Хорошо, я переведу тебе это позже».

Положив трубку, она сказала Дэн Ифаню: «Дорогой, ни в коем случае не рассказывай моей семье этот секрет!»

«У тебя в запасе столько козырей».

Практически мгновенно на её счёт поступило 10 000 юаней. Сян Лань вскочила, купила себе маленькую розовую сумочку и выскочила за дверь.

Сян Лань спустилась вниз в 7:30. Они договорились встретиться в 8:00. Она планировала пойти в сад Цюнлинь, чтобы забрать Фан Цзыду, но как только спустилась, увидела его, прислонившегося к цветочной клумбе рядом с общежитием. Его хорошо сидящая одежда и расслабленная поза делали его поистине очаровательным.

Она подбежала, и он встал, чтобы поприветствовать ее.

Она стояла перед ним, улыбаясь. На ней было темное пальто поверх костюма, и ее образ был одновременно простым и стильным.

Сян Лань потянула его за воротник, и он мог лишь потакать ей, когда она наклонилась. Она на цыпочках подошла и поцеловала его в щеку, воскликнув: «Ты сегодня выглядишь просто потрясающе!»

Примечание автора: Спасибо за ваши заказы и поддержку! Пожалуйста, оставляйте дополнительные слова в комментариях. За комментарии объемом 25 слов и более вы получите баллы. Эти баллы можно использовать для чтения других рассказов, так что не упустите свой шанс!

Глава двадцать третья

Благодаря развитой логистике и эффективной курьерской службе Фан Цзиду получил свидетельство о регистрации по месту жительства до полудня, и они вдвоём с радостью отправились в Управление по гражданским делам.

Это был не праздник, и дата не имела особого значения, поэтому свидетельств о браке получало очень мало людей. Они простояли в очереди всего несколько минут, прежде чем подошла их очередь. Заполнение бланков и фотографирование прошли невероятно гладко. Фотографии пары на свидетельствах о браке были настолько красивыми, что фотограф настоял на том, чтобы оставить им копию в качестве образца. После подачи всех документов Сян Лань пристально смотрела на сотрудника, наблюдая, как он ставит свою печать на свидетельстве, и ее охватило чувство облегчения.

Она держала Фан Цзыду за руку, ладони ее были покрыты потом.

Фан Цзыду в ответ пожал ей руку, опустил взгляд и улыбнулся.

Она тут же успокоилась, они взялись за руки, взяли свидетельство о браке и поблагодарили сотрудников.

Сян Лань поднесла свидетельство о браке к солнцу и недоверчиво сказала: «Значит, выйти замуж так просто? Мир взрослых такой странный».

Фан Цзиду достал два сертификата и положил их в сумку. «Можете оставить их здесь».

"Ммм!" Сян Лань посмотрела на него с улыбкой, он ей все больше нравился, и ей невольно захотелось его поцеловать.

Увидев, что он снова собирается отказать, она недовольно сказала: «Теперь мы официально вместе…»

Фан Цзы не смогла сдержать смех и, склонив голову, спросила: «Может, сходим куда-нибудь поужинать, чтобы отпраздновать?»

"Что ты хочешь съесть?" Сян Лань облизнул лицо, почувствовал неудовлетворенность, но снова прикусил губу, будучи полностью довольным.

«Не знаю, я совершенно не знаком с этим городом». Фан Цзыду огляделся. «Сегодня я буду следовать вашим договоренностям…»

«С этого момента тебе придётся слушаться моих договорённостей», — самодовольно сказал Сян Лань, подпрыгивая и прыгая по тротуару под руку с ним. «Хочешь острую еду? Китайскую или западную?»

«Китайская еда, совсем чуть-чуть острая».

Сян Лань поймала такси и отвела его в ресторан дайской кухни. На полпути Фан Цзыду получил телефонный звонок.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel