Capítulo 40

После укуса Цэнь Сен, казалось, пришёл в себя, и беспокойство в его сердце постепенно рассеялось.

Он прижался к талии Цзи Миншу, медленно проводя кончиками пальцев по ее кровоточащей нижней губе, словно не испытывая боли. Его взгляд был прикован к Цзи Миншу, он внимательно рассматривал ее дюйм за дюймом, словно восхищаясь тонким произведением искусства.

Спустя некоторое время он встал и подошел к кровати, медленно поправляя воротник, его взгляд стал спокойным.

«Мы с твоим дядей оба считаем, что тебе нужно успокоиться. Оставайся здесь и никуда не ходи».

Цзи Миншу с трудом поднялась с кровати, но прежде чем она успела встать, из спальни вышел Цэнь Сен, захлопнул дверь и запер ее изнутри.

Она замерла на три секунды, затем шагнула вперед и повернула дверную ручку, даже не надев обуви.

Оно действительно заблокировано.

Сен Сен заперла её в этой спальне?!

Цзи Миншу стояла в дверях, чувствуя, будто ее мозг вот-вот взорвется, а мысли совершенно не могли угнаться за разворачивающимися событиями.

Почему Цен Сен не позволяет ей уйти?

Считал ли он несправедливым, что Ли Вэньин после ухода стала его любовницей? Или же он хотел дождаться окончания судебного разбирательства в трех инстанциях, чтобы семья Цзи могла рассчитаться со всеми деньгами, которые она потратила за эти годы?

Это абсурд! В XXI веке до сих пор есть люди, которые запирают своих жен в комнате, если не могут выиграть спор. Это что, тюремное заключение?

Выйдя из комнаты, Цэнь Сен долгое время стоял неподвижно наверху лестницы. Он закрыл глаза, вспоминая все, что только что сделал, но никак не мог найти в этом никакой логики.

Единственное, в чём он был уверен, это то, что он не может позволить Цзи Миншу уйти.

Похоже, все вышло из-под контроля с того момента, как Цзи Миншу произнес слово «развод», с момента прибытия в Синчэн, с момента посадки в самолет и с того момента, как он вернулся домой, не сказав ни слова.

Он потёр лоб и позвонил Чжоу Цзяхэну: «У Цзуньи нет причин отзывать свои инвестиции в фильм Ли Вэньин. Найдите другой способ связаться с Ли Вэньин и перешлите мне деньги».

Десять минут спустя он набрал незнакомый номер, который ему прислал Чжоу Цзяхэн.

«Здравствуйте». Голос женщины был мягким и интеллигентным.

«Я — Сен Сен».

На другом конце провода повисла двухсекундная тишина, затем снова раздался нежный голос: «О, вам что-нибудь нужно? Мин Шу... что-нибудь вам сказал?»

Он сразу перешел к делу: «Госпожа Ли, мы встречались три месяца, и с тех пор прошло почти десять лет. Я не думаю, что между нами есть что-то такое, о чем стоило бы снимать фильм в качестве памятного события».

Ли Вэньин на мгновение замолчала, а затем тихонько усмехнулась: «В наши дни всем фильмам нужна какая-то рекламная стратегия. Зрители не будут покупать фильм без сюжета. Можете быть уверены, я не раскрою вашу личность и не собираюсь портить ваши отношения с Миншу… если бы я это сделал».

Голос Цен Сена был безразличен. «Меня это не интересует. Я звоню только для того, чтобы сообщить вам, что вы можете продолжить съемки, но мы с женой не хотим, чтобы нас использовали в развлекательных целях в любой форме. Поэтому я не могу гарантировать, что фильм госпожи Ли выйдет в прокат без проблем».

Сказав это, он повесил трубку.

Глава 40

Прогноз погоды обновляется в режиме реального времени. Завтра в Пекине ожидаются дожди, температура резко понизится до 8-10°C. Гражданам рекомендуется одеваться потеплее и соблюдать правила безопасности во время поездок.

Резкого понижения температуры не ожидается до завтра, но признаки этого появились уже сегодня вечером.

По поверхности озера Мин Шуй рябило, а опавшие листья, развевавшиеся на ветру поздней осенней ночи, создавали туманную и пустынную красоту под теплым желтым светом уличных фонарей, светивших всю ночь.

Цен Сен не вернулся в свою спальню и не отдыхал в гостевой комнате всю ночь.

После телефонного звонка он откинулся на диван в гостиной, закрыл глаза и притворился, что засыпает.

Четыре окна с южной стороны приоткрыты, пропуская редкий ночной ветерок и шелест листьев. Если прислушаться, можно также услышать тихое стрекотание насекомых.

На верхнем этаже всё время было тихо.

Заперев дверь, Цзи Миншу не стал в отчаянии кричать, гневно ругаться или бездумно пинать и стучать по двери.

Она слишком устала.

После того, как я выплакалась, у меня сильно отяжелела голова, словно внутри скопился тяжелый комок пасты. Она постоянно тряслась и болела при каждом движении.

Ее губы, шея и щеки все еще ощущались так, словно их страстно целовали, будто тепло губ Чэнь Сена все еще оставалось.

Она свернулась калачиком у изножья кровати, обняла подушку и уткнулась лицом в ладони.

Изначально она хотела успокоиться и снять дискомфорт после эмоциональных перепадов, но неожиданно обняла подушку и заснула, сама того не заметив.

Вероятно, это потому, что я думаю об этом днем и вижу это во сне ночью.

Всю ночь ей снилась Ли Вэньин.

Отец Ли Вэньин был водителем в семье Цзи. Он и родители Цзи Миншу погибли в автомобильной аварии, когда ехали, чтобы выразить друг другу свою привязанность.

После его отъезда семья Цзи, пожалев его и обнаружив, что в доме остались только вдова и осиротевшая дочь, выплатила ему щедрую компенсацию.

Однако мать Ли Вэньин отказалась, заявив, что смерть мужа была несчастным случаем по дороге на работу, и семья Цзи не причинила ему никакого вреда. У нее и ее дочери не было причин принимать такую крупную сумму компенсации. Если это было из чувства вины, она надеялась, что семья Цзи сможет предоставить ей работу, чтобы она могла зарабатывать себе на жизнь собственным трудом.

Поскольку она так сказала, семья Цзи с готовностью согласилась.

Таким образом, позже эта внушительная женщина, естественно, переехала в семью Цзи вместе с Ли Вэньин, став штатной няней старой госпожи Цзи. Она даже использовала семью Цзи как трамплин для поиска нового мужа, который был намного лучше ее нынешнего супруга.

Я помню, как Ли Вэньин и её мать впервые приехали в семью Цзи, и все домочадцы заботились о них. Отец Ли много лет работал в семье Цзи; даже если он и не совершил ничего особенно выдающегося, он, безусловно, много трудился. Хотя его уже нет в живых, любовь осталась. Когда Ли Вэньин достигла школьного возраста, старушка Цзи даже предложила ей пойти в детскую школу вместе с другими детьми из поместья.

Независимо от того, действительно ли семья Цзи помогла ей или просто не хотела показаться неблагодарной, жизнь Ли Вэньин коренным образом изменилась благодаря семье Цзи.

В детстве Цзи Миншу спорил с ней и, спровоцированный, говорил то, чего не имел в виду. Однажды он сердито указал на нее пальцем и закричал: «Ты всего лишь дочь няни, какое право ты имеешь мной командовать!»

К несчастью, старая госпожа Джи подслушала это и сурово отругала его, даже шлёпнув по ладони.

В то время Цзи Миншу не понимала, что причина, по которой старуха из семьи Цзи наказала её, заключалась не в том, что она оскорбила Ли Вэньин, отругав её, а в том, что она не позволяла девушкам из семьи Цзи говорить так грубо.

Она была так зла! Она ничего плохого не сделала; это Ли Вэньин первой начала над ней издеваться, говоря, что она бесстыжая, играя с куклами в таком возрасте. Но в итоге именно её отругали и наказали!

Подобные вещи случались с ним много раз в детстве, не только дома, но и в школе. Цзи Миншу много раз молча страдал и стал намного умнее. Постепенно он перестал так легко поддаваться провокациям Ли Вэньин.

Кроме того, в средней и старшей школе люди уже не так наивны, как в юности, и уделяют больше внимания семейному происхождению и родственникам.

В этом отношении у Цзи Миншу есть естественное преимущество. Иногда, без лишних объяснений, группа людей спонтанно встает на ее сторону.

Но это не значит, что у Ли Вэньин не было другого способа продолжать преследовать себя в старшей школе:

Цзи Миншу и её соседка по комнате укоротили юбки своей школьной формы, и на следующий день их поймала Ли Вэньинь, которая как раз дежурила в свою смену, и вычла баллы из их оценок.

Цзи Миншу не любит спорт и бегает черепашьим темпом, поэтому Ли Вэньинь легко может обогнать её на круг, а затем с презрением высмеять, когда ей это удастся.

Цзи Миншу сказала своей подруге, что один старшекурсник очень симпатичный, и несколько дней спустя Ли Вэньин болтала и смеялась с этим старшекурсником, обедала вместе в столовой и обсуждала проблемы старшекурсников...

Все эти события продолжали повторяться в снах Цзи Миншу.

Сцены сновидений менялись и становились всё более причудливыми, а во второй половине фильма Цэнь Сен появился рядом с Ли Вэньинем.

Казалось, она наблюдала за Ли Вэньин и Цэнь Сеном с точки зрения несуществующего третьего лица, наблюдая, как они держатся за руки на ночном рынке рядом со школой, и как Цэнь Сен нежно поглаживает волосы Ли Вэньин с улыбкой на губах.

Даже паря в воздухе, словно прозрачная фигура, и наблюдая со стороны, она чувствовала едва уловимую, горько-сладкую боль в сердце.

Цен Сен не знал, что снилось Цзи Миншу. Он видел только, как она лежит на кровати, свернувшись калачиком, словно крошечная креветка, с нахмуренными бровями и крепко сжимая подушку руками.

Он не включал свет в комнате и не издавал ни звука. В тусклом лунном свете за окном он отнес Цзи Миншу к изголовью кровати и осторожно укрыл ее протянутые руки одеялом.

Сделав все это, он тихо сел на край кровати, глядя на спящее лицо Цзи Миншу.

Ему очень хотелось протянуть руку и прикоснуться к ней, но по какой-то причине его рука оставалась на краю кровати и не поднималась.

Посидев немного, он снова встал, укрыл Цзи Миншу одеялом и молча вышел из комнаты.

В три часа утра ночной ветер стих.

Бегонии на подоконнике не спят.

Когда Цзи Миншу проснулась на следующее утро, ее глаза все еще болели и были опухшими. При прикосновении к ним она чувствовала, что веки слегка опухли и ощущается легкое покалывание.

Эмоции приходят и уходят быстро.

Прошлой ночью она плакала и капризничала. Проснувшись, она почувствовала внутреннюю пустоту. Когда она вспомнила сцену из своего сна, все её желания стали очень слабыми.

Посидев немного на кровати, она встала и пошла в ванную, чтобы быстро умыться.

Мой телефон, находящийся в бесшумном режиме, уже некоторое время лежит на прикроватной тумбочке, но со вчерашнего дня экран периодически загорается из-за новых сообщений.

Помыв посуду, она взяла телефон и взглянула на него.

В WeChat было так много сообщений от знакомых и незнакомцев, некоторые утешительные, некоторые заставляющие задуматься — я не пропустила ни одного.

Она прокрутила страницу вниз, но не дошла до конца, поэтому прокрутила обратно вверх и увидела новость о том, что Гу Кайян и Цзян Чунь по-прежнему безоговорочно оскорбляют Ли Вэньин за советы, данные ей поздно вечером. Ее сердце согрелось.

Гу Кайян не подозревал об изменении её чувств к Цэнь Сену. Он предположил, что она просто злится и расстроена из-за того, что Цэнь Сен и Ли Вэньин опозорили её, и даже создал мем: 【Шу Бао, не будь трусом, просто сделай это.jpg】

Гу Кайян: [В вашем кругу ходят слухи, что вы разводитесь?! Абсолютно нет! Как вы можете так легко позволить этому подонку и этой маленькой стерве сойти с рук! Разве его бабушка и дедушка вас не очень любят? Сходите сегодня к нему и выплачьтесь! Они обязательно вмешаются и заставят его вести себя прилично! Наш малыш, пожалуйста, не заболей от всей этой злости!]

...

Она прочла их одно за другим, на губах играла легкая улыбка, и отправила сообщение Гу Кайяну и Цзян Чуню: «Со мной все в порядке».

Отправив сообщение, она внезапно замерла, кончики пальцев замерли, и она подсознательно взглянула на изголовье кровати.

Нет, она прошлой ночью спала прямо на кровати без одеяла. И она свернулась калачиком на боку у изножья кровати, совсем не так, как когда проснулась.

По какой-то неизвестной причине Цзи Миншу отложила телефон, подошла к двери спальни и повернула дверную ручку.

В отличие от прошлой ночи, когда, сколько бы она ни прилагала усилий, дверь не сдвигалась с места, на этот раз она открылась легким поворотом.

В тот момент, когда дверь открылась, она невольно вздохнула с облегчением. К счастью, Цен Сен не был настолько извращенцем, чтобы запереть ее в доме.

Она осторожно высунула голову.

Кажется, на улице никого нет?

Спускаясь по винтовой лестнице, вы услышите, как за окном стучит дождь.

Со стороны центрального острова доносился слабый аромат каши. Цзи Миншу подошла и обнаружила, что в небольшом глиняном горшочке разогревается каша с консервированным яйцом и постной свининой.

Она не ела почти двадцать часов и не удержалась, взяла маленькую ложечку и сделала пару укусов.

Она двигалась быстро, и, допив свой напиток, тут же отложила ложку и огляделась. Только убедившись, что никого нет рядом, она подняла крышку и продолжила накладывать кашу.

Хотя она еще не наелась, она была очень сдержанна и выпила лишь тонкий слой. Она помыла ложку и положила ее обратно на место, так что изменение было незаметно, если не присматриваться.

На ее телефон по-прежнему непрерывно приходили сообщения. Она внимательно их просмотрела, но ни от Цен Сена, ни в папке «Входящие» сообщений не было.

Что он имеет в виду?

Вы разобрались? Пусть идёт куда хочет.

Значит, эта каша — прощальная каша...?

Цзи Миншу некоторое время сидел в гостиной, все еще размышляя о том, что произошло вчера.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel