Приехав, он издалека следовал за такси Цзи Миншу, а когда уезжал, то также издалека следовал за белым «Мерседесом», ехавшим впереди.
Первый снег выпал поздно.
Он держал окно открытым, по-видимому, не обращая внимания на зимний холод.
Автор хочет сказать следующее: — Иногда он очень хорошо ко мне относится, иногда нет, но он мне нравится.
Глава 49
Поездка от ресторана до международного аэропорта Стар-Харбор занимает всего полчаса, но из-за наплыва людей в канун Рождества это полчаса растянулось вдвое.
В ресторане Цзи Миншу и Цэнь Ян беседовали о своих детских воспоминаниях. Лишь растворившись в море огней и машин, они, казалось, шагнули во взрослый мир, обмениваясь вопросами о реальной жизни.
В реальной жизни Цзи Миншу нет ничего особенно интересного; он просто следовал траектории развития, которая была видна с его детства, и не отклонялся от неё на протяжении многих лет.
Что касается Цэн Яна, то изначально он был единственной гордостью семьи Цэн в Цзинцзяне. Однако произошли внезапные перемены. Хотя он и не упал с небес в грязь, с момента изменения его личности было предопределено, что его детство, проведенное в статусе высокомерного человека, станет конечной точкой, которой он никогда не сможет достичь в своей жизни. Остаток жизни, который предстояло пережить наследнику семьи Цэн, также стал путешествием, на которое ему больше никогда не представится возможность ступить.
Возможно, из-за поверхностных семейных связей Цзи Миншу смог глубже сопереживать ситуации Цэнь Яна, узнав правду на втором году обучения в средней школе.
Она всегда чувствовала, что если бы наследный принц вдруг сказал ей, что она их давно потерянная дочь, она бы с радостью переехала к нему и стала маленькой благородной принцессой.
Но если бы за ней приехала пара из трущоб маленького городка третьего эшелона, она могла бы тут же упасть в обморок и, цепляясь за столб на крыльце дома семьи Цзи, отказывалась уходить.
Когда Цзи Миншу тактично изложил свою точку зрения, Цэнь Ян просто улыбнулся.
Он держал руль одной рукой, достал из бардачка коробку жевательной резинки и, разворачивая её, посмотрел на яркие огни города вдалеке. Его голос был спокоен: «Это не так уж и неприемлемо, как вы думаете. Все эти годы у меня всё было хорошо».
Цзи Миншу повернула голову, чтобы посмотреть на него.
«Честно говоря, поначалу было не очень хорошо, но я привык, и стало лучше».
Остановившись на красный свет, Цэн Ян протянул ей жевательную резинку, небрежно вспоминая произошедшее: «Честно говоря, наверное, потому что прошло так много времени, что я мало что помню. Помню только, что когда мы только переехали из хутуна Наньцяо, у меня была бессонница около полумесяца… Я вообще не мог тогда спать, скучал по бабушке и дедушке, родителям и Шу Яну».
Он взглянул на Цзи Миншу: «Конечно, и ты, малышка, тоже. Раньше я думал, что ты очень шумная, но сейчас как-то странно, что ты больше не приходишь в дом и не создаешь шум».
Цзи Миншу поджала губы и ничего не ответила.
Цен Ян добавил: «Нереалистично говорить, что у меня никогда не было обиды или ненависти. Сейчас я работаю в сфере венчурного капитала, и когда я только начинал, давление было огромным. Я часто думал: если бы я все еще был Цен Яном из семьи Цен, мне бы не приходилось так много работать сейчас».
Он помолчал немного, затем тихонько усмехнулся: «Давайте больше не будем об этом говорить. Прошло уже много времени. Сейчас у всех всё хорошо, все вернулись на свои места. Жизнь есть жизнь, где бы ты ни находился».
Выражение "Жизнь там, где ты находишься" легко произнести, но невероятно сложно по-настоящему прочувствовать.
—Эта маленькая канарейка, которая несколько месяцев отсутствовала дома, прекрасно это понимает.
Она хотела сказать несколько слов утешения, но не знала, с чего начать, поэтому просто кивнула и сменила тему: «Значит, тебе в этом году исполняется двадцать семь, верно? У тебя есть девушка?»
Цен Ян прищурился, вспоминая: «После поступления в университет я встречался с несколькими людьми, но они мне не подходили, и мы расставались. Последние несколько лет я был занят работой, поэтому у меня не было времени ни с кем встречаться».
Когда светофор переключился, и машина медленно тронулась с места, он кое-что вспомнил и спросил: «Я только что приехал из Синчэна. Аньнин сказала мне, что вы с ним недавно ездили в Синчэн?»
"Да, я ходила поужинать. Как поживают Аннин и... тётя Ан?"
Цен Ян без колебаний ответил: «Отлично. Изначально я хотел привезти их в столицу пожить с нами после того, как мы обустроимся, но они сказали, что не могут привыкнуть к здешней жизни, поэтому они не приедут».
Увидев спокойное выражение лица Цэнь Яна, когда он это говорил, Цзи Миншу невольно немного озадачился: разве Чэнь Бицин тогда не говорила, что у Цэнь Яна плохие отношения с ними и он редко с ними контактирует? Почему же кажется, что Цэнь Ян не так уж и враждебно к ним относится? Странно.
Однако, судя по нескольким словам Чэнь Бицин, она представляла себе Цэнь Яна холодным и мрачным человеком, который не мог отпустить прошлое из-за изменившихся обстоятельств. Но Цэнь Ян, которого она встретила сегодня, оказался позитивным, щедрым и, казалось, больше не заботился о прошлом.
—Это, безусловно, наилучший из возможных исходов после того, как судьба жестоко над нами подшутила, но Цзи Миншу всё ещё чувствует, что это не совсем реально.
Прибыв в международный аэропорт Стар-Харбор, Цэн Ян припарковал машину, обошел ее со стороны пассажирского сиденья, чтобы открыть дверь для Цзи Миншу, и, увидев, что Цзи Миншу все еще погружена в свои мысли, наклонился, чтобы помочь ей отстегнуть ремень безопасности.
Цзи Миншу быстро среагировала и протянула руку, чтобы остановить её, сказав: «Не нужно, я сама справлюсь».
Она отстегнула ремень безопасности, схватила сумку и поспешно вышла из машины.
На улице идёт снег, и снегопад даже сильнее, чем когда мы были в дороге.
Цэнь Ян поднял голову и спросил: «Это первый снегопад в столице в этом году?»
Цзи Миншу кивнула и протянула руку, чтобы взять его. «Прогноз погоды гласил уже давно, но я не ожидала, что дождь пойдет только сегодня».
Произнося эти слова, она на мгновение заиграла меланхолией.
Она очень хотела увидеть первый снег вместе с Чэнь Сеном, а также провести с ним сочельник.
Но Цэнь Сэньсю больше с ней не связывался, лишь однажды поручив Чжоу Цзяхэну доставить одежду… как будто кому-то действительно было дело до его потрепанной одежды.
Но даже если бы они связались друг с другом, это ничего бы не изменило. Цен Сен, капиталистическая машина, способная посвящать себя работе до изнеможения и лишенная эмоций, вероятно, никогда не испытает романтики празднования Сочельника и Рождества со своей женой.
Если посмотреть на это с такой точки зрения, я уже не так сильно разочарован.
«…Сяо Шу?» — окликнул Цэнь Ян один раз, но ответа не получил. Он окликнул его еще раз.
«Что?» — Цзи Миншу очнулась от своих размышлений и извиняющимся взглядом посмотрела на Цэн Яна. — «Прости, я просто о чем-то думала. Что случилось?»
«Ничего особенного, просто мне приятно снова тебя увидеть».
Цэнь Ян усмехнулся, обнажив два ряда белых, аккуратных зубов. Его высокая и стройная фигура выделялась на фоне падающего снега зимней ночи, выглядя особенно безмятежной и уютной.
Цзи Миншу невольно улыбнулся, улыбка долго оставалась на его губах, а затем слегка померкла.
Она посмотрела на Цэн Яна и с некоторым волнением сказала: «Называть тебя братом Цэн Яном теперь, когда мы все выросли, кажется не совсем уместным. Я не думаю, что имею право стоять рядом с тобой и разделять твою ненависть… Но что бы ни случилось в прошлом или что бы ни случилось в будущем, я искренне надеюсь, что ты проживешь счастливую жизнь. Я также искренне надеюсь, что ты всегда будешь таким же теплым и солнечным, каким я тебя помню».
Цэнь Ян посмотрел на неё, на его губах играла лёгкая улыбка, не достигавшая глаз, и вдруг шагнул вперёд и обнял её.
Вдали был припаркован черный Maybach.
Цэнь Ян смотрел вдаль, на размытое изображение водительского сиденья, его взгляд был спокойным и прямым, он не произносил ни слова.
—Сяо Шу, прости, но давным-давно я уже не был тем братом Цэнь Яном, которого ты помнил.
Вернувшись в свою квартиру, Цзи Миншу смыла макияж и, как обычно, умылась. В доме было тихо. В канун Рождества Гу Кайян все еще работал сверхурочно без оплаты, и было неизвестно, когда он вернется домой.
Нанеся маску на лицо, Цзи Миншу взглянула на телефон. Цен Сен, этот мерзавец, не прислал ей ни единого знака препинания. Это было невыносимо.
Она сидела, скрестив ноги, на диване, и ее растерянность нарастала.
Разве он не учился в университете за границей? Неужели ему действительно всё равно на Сочельник и Рождество? Если он так беспристрастен к зарубежным вещам, зачем он вообще учился в Гарварде? Неужели слова «Счастливого Рождества» действительно приводят к падению цены акций на 30%? Он вообще человек? Как ему вообще удалось жениться?
Цзи Миншу всё ещё обижалась на то, что не получила никаких поздравлений в канун Рождества, а Цзян Чунь, вдобавок ко всему, как раз в это время оказалась на линии огня и начала демонстрировать свою любовь.
Цзян Чун: [Изображение 1]
Цзян Чун: [Изображение 2]
Цзян Чунь: [Разве кольцо, подаренное мне Тан Чжичжоу, не красивое?]
Цзи Миншу: [...]
Цзи Миншу: [Ты что, совсем не тренировала ловкость пальцев, даже день? Они такие короткие и толстые, даже мои пальцы на ногах красивее твоих, а ты ещё смеешь носить кольцо? Не говори, что ты уже выложила это в WeChat Moments. Ладно, если ты действительно хочешь это опубликовать, просто сними кольцо и сфотографируй коробочку. Не опозорься.]
Цзян Чун: [...]
Цзян Чун: [Отправлено]
Цзян Чунь привыкла к насмешкам, но если Цзи Миншу хвалил её, она чувствовала себя неловко, постоянно ощущая, что Цзи Миншу затевает какой-то грандиозный ход, ожидая, пока она зазнается, прежде чем одним махом её сбить с ног.
Получив обычный ответ от Цзи Миншу, Цзян Чунь почувствовала себя спокойнее и начала кокетливо вести себя с Тан Чжичжоу.
Она надула щеки, подняла свою пухлую ручку и спросила: «Шушу сказала, что у меня короткие и пухлые руки, поэтому кольца мне не идут. А ты что думаешь?»
Тан Чжичжоу взъерошила ей волосы. «Ты хорошо выглядишь в любом случае».
Цзян Чунь кивнул и отправил еще одно сообщение Цзи Миншу.
Цзян Чунь: [Тан Чжичжоу сказал, что я хорошо выгляжу в любом случае, хе-хе.]
Цзян Чунь: [Полностью доволен.jpg]
К счастью, она знала свои пределы и, прежде чем Цзи Миншу официально перешла в режим атаки, оперативно предоставила последние разведывательные данные, чтобы отвлечь внимание.
Цзян Чунь: [Кстати, сегодня мы с Тан Чжичжоу смотрели фильм в универмаге Цзюфан и случайно встретили Ли Сяоляня.]
Цзи Миншу: [Ли Сяолянь? ВОЗ?]
Цзян Чунь: […Ли Вэньин! Неужели ты не можешь хотя бы проявить элементарное уважение к своей сопернице в любви?!]
Цзи Миншу: [...]
Цзи Миншу: [С кем она ходила в кино?]
Цзян Чунь: [Это был мужчина, довольно высокий, но сегодня вечером в кинотеатре было так много людей, что я даже не разглядел его лица. К тому же, все уже вошли, и внутри было кромешная темнота, поэтому я их тоже не увидел, когда вышел.]
Цзи Миншу подсознательно подумал о Цэнь Сене и почувствовал некоторое раздражение.
Цзян Чунь: [Но это точно не ваш Цэнь Сен. У него нет той властной ауры генерального директора, который говорит: "Я могу заработать сто миллионов, просто постояв здесь минуту".]
Цзи Миншу: [...]
Цзи Миншу: [В следующий раз, когда будете говорить, пожалуйста, обращайте внимание на пунктуацию, в противном случае, пожалуйста, вообще не говорите, спасибо.]
Цзян Чун: [...]?
Цзян Чунь: [Что я на этот раз сделал не так?]
Цзян Чунь не могла не пожаловаться на то, что её критикуют, а не хвалят за оперативное освещение новостей. Цзи Миншу было лень слушать её придирки, и она уже собиралась отложить телефон, чтобы смыть маску, когда внезапно позвонил Гу Кайян.
Она ответила на звонок, и Гу Кайян на другом конце провода, задыхаясь и невнятно бормоча, звучал так, словно его преследовал маньяк с бензопилой: «Знаете, знаете, что я видел? Я вернулся, я был в лифте, я видел Цэнь Сена с мужчиной внизу…»
Цзи Миншу на секунду замолчала: "Поцелуй?"
"...?"
«О чём ты думаешь? Здесь всего двое мужчин, нет, всего один мужчина...»
Внезапно что-то вспомнив, Цзи Миншу, даже не надев обуви, подбежала к окну и отдернула шторы.
Белый «Мерседес» Цен Яна не помчался прочь, а вместо этого переехал через улицу и припарковался рядом с «Мэйбахом».
Между двумя машинами стояли двое мужчин, засунув руки в карманы и глядя на неё снизу вверх.
Глава 50
Спустя тридцать секунд Цзи Миншу поспешно надела туфли на высоком каблуке и вышла, едва успев сохранить последние остатки макияжа.
Она нажала все четыре кнопки лифта слева и справа, затем глупо замерла в ожидании, молча вспоминая о частном лифте на верхнем этаже отеля «Бай Цуй Тянь Хуа».
Тридцать секунд, ещё нет.