Sie blickte das Kind entschuldigend an, konnte es aber nicht ertragen, den Welpen noch einmal anzusehen.
Denn sein Blick muss ihm so vertraut sein, dass es nicht einmal in einen Spiegel schauen muss.
So vertraut, und doch möchte ich es nie wieder sehen...
Während sie in Gedanken versunken war, glitt eine kühle, weiche Hand auf ihr Haar.
Der Junge lächelte derweil schwach, tätschelte ihr sanft den Kopf und seufzte: „Aheng, du darfst es nicht in die Nähe meines Zimmers lassen, du darfst es nicht versehentlich in meiner Milchpackung schlafen lassen, du darfst es nicht mit dem geschmorten Schweinefleischreis streiten lassen, du darfst es nicht meine Rippchen stehlen lassen, du darfst es nicht überall hinmachen lassen, ist das in Ordnung?“
Ist das in Ordnung?
Ist es in Ordnung, wenn ich ihr gegenüber keinen so versöhnlichen Ton anschlagen muss?
Ist es in Ordnung, so umsorgt, verwöhnt und mit so viel Sorgfalt behandelt zu werden?
Ah Heng nickte immer wieder, blickte aber nicht auf.
Sie hielt den Welpen fest an ihre Brust gedrückt, und als sie aufstand, brachen die ersten Sonnenstrahlen durch die Wolken.
"Yanxi, schau." Sie zupfte sanft an seinem Hemdsärmel, und zwischen ihren Fingern wehte eine leichte, kühle Brise.
Der Junge hob den Kopf und blickte andächtig und sehnsüchtig zum Himmel. Seine Augen waren voller Leidenschaft und Reinheit, und mit dem Sonnenaufgang schienen sie in einer ergreifenden Brillanz zu erstrahlen. Es war eine Schönheit, die man nach jedem gemeinsamen Tag neu betrachten musste, eine Schönheit, die jenseits aller Erlösung lag.
„An jenem Morgen war ich noch kein Vampir. Ich sah zum letzten Mal den Sonnenaufgang. Ich erinnere mich an jedes Detail, aber alle vorherigen Sonnenaufgänge habe ich vergessen. Ich bewunderte diesen grandiosen Anblick ein letztes Mal, als wäre es das erste Mal. Dann verabschiedete ich mich für immer vom Sonnenlicht und wurde zu dem, was ich jetzt bin.“ Yan Xi murmelte, drehte sich um und lächelte bitter und ruhig, genau wie Louis, der Vampir in dem Film „Interview mit einem Vampir“, den er den Nachmittag mit Aheng bei zugezogenen Vorhängen gesehen hatte.
Ah Heng war völlig verblüfft.
Yan Hope wandte dem Sonnenaufgang den Rücken zu, der in sein strahlendes goldenes Licht getaucht war, eine Aura der Heiligkeit umgab ihn. Doch im Nu verwandelte er sich, seine Augenbrauen hoben sich, sein Lächeln war ungezügelt und arrogant – „Dieser junge Meister wandelt auf dem Pfad der Vampire und lässt die Vampire nirgendwohin gehen …“
Mit ausgestreckten Armen ahmte es einen Zombie nach und hüpfte vor Ah Heng.
Ein Vampir, der östliche und westliche Stile vereint?!
So ein totaler Blödsinn!
„Oh nein, das ist Wahnsinn, Wahnsinn, das ist wirklich Wahnsinn …“ Ah Heng hatte Kopfschmerzen und knirschte mit den Zähnen. In einem Anfall von Impulsion benutzte sie unbewusst den Welpen in ihrer Hand als Kissen und warf ihn nach dem Jungen.
Der Junge brach in Tränen aus. Wo war es nur in seiner Erziehung schiefgelaufen? Seine Adoptivtochter war so undankbar...
Der Welpe brach in Tränen aus und dachte: „Wenn Gott mir eine zweite Chance gäbe, würde ich niemals vor dieser Frau Mitleid erregen. Ich will einen anderen Besitzer!“
An diesem Tag war das Sonnenlicht genau richtig.
Kapitel 34
Kapitel 34
Als Yan Hope mit dunklen Ringen unter den Augen ins Wohnzimmer torkelte, schüttelte Aheng den Kopf und dachte, dass diesem Menschen nicht mehr zu helfen sei.
„Fertig gemalt?“ Er muss die ganze Nacht wach geblieben sein, ganz in das Gemälde vertieft.
Nachdem er an diesem Tag den Sonnenaufgang beobachtet hatte, kehrte er nach Hause zurück und schloss sich in seinem Zimmer ein, ohne sich um Tag und Nacht zu kümmern.
Yan Hope nickte, schüttelte dann aber den Kopf.
"Was meinst du?" Ihre Füße juckten, und Ah Heng blickte hinunter und sah, dass Little Grey auf ihren Pantoffeln schlief.
Lachen Sie, dieser winzige Welpe ist so schläfrig, er sieht aus wie ein alter Mann.
„Ich habe das Gefühl, dass etwas fehlt“, sagte Yan Hope nachdenklich.
„Auch Unvollkommenheit ist Schönheit.“ Ah Hengs Stimme war sanft und süß – „Ist die Venus von Milo nicht ein Klassiker?“
Yan Hope war gleichermaßen amüsiert und verärgert: „Niemand versteht Sonnenblumen, und trotzdem nennt man sie Klassiker. Bin ich etwa Van Gogh?“
Gibt es eine so mächtige Kraft, dass man mit einem einzigen Pinselstrich Unsterblichkeit erlangen kann?
Ah Heng hob Little Gray hoch und setzte ihn vorsichtig zurück in das kleine Nest, das sie für ihn vorbereitet hatte – einen mit mehreren Lagen Watte ausgelegten Karton. Sie lächelte und sagte: „Wer hätte zu Van Goghs Lebzeiten ahnen können, dass er der Van Gogh der Zukunft werden würde?“
Yan Hope nahm eine Flasche gereinigtes Wasser aus dem Kühlschrank und leerte sie in einem Zug. Seine Stimme, die vom Aufwachen noch nasal geklungen hatte, war verschwunden. „Und dann, meinst du, wenn ich ein gebrechlicher alter Mann bin, werde ich immer noch nur ein unbekannter Yan Hope sein, der sich vielleicht in einer verschneiten Nacht erschießt, weil er kein Brot zu essen hat?“
Ah Heng lachte: „Außerdem wirst du, selbst wenn du stirbst, vielleicht nicht zu Yan Hope, dessen Gemälde tausend Goldstücke wert sind.“
Warum also weiterzeichnen?
Er grübelte.
Hast du dich also dazu entschlossen, nicht mehr zu zeichnen?
Ah Heng spitzte die Lippen und wandte den Kopf mit klarem und sanftem Blick zurück.
NEIN.
Yan Hope berührte seine Nase und war äußerst verlegen.
Ah Heng verstand und lächelte: „Also, geh Zähne putzen, es ist Zeit fürs Mittagessen.“
Es gibt nicht so viele „daher vorhersehbare Gründe“. Das friedlichste Ende ist niemals ein hypothetisches, sondern die Realität des Lebens.
Hattest du eine Waffe, aber kein Brot? Gab es damals kein Waffenverbot? Oder warst du schon alt, und unsere Republik war so reich und seltsam geworden, dass Waffen billiger waren als Brot und Selbstmorde mit Schusswaffen zu den Morgennachrichten gehörten?
All die Sorgen, die man sich so lange gemacht hat, egal wie groß oder tragisch sie auch sein mögen, sind letztendlich nichts weiter als eine Fantasie.
**************************************Trennlinie*************************
Beim Aufräumen von Großvater Yans Zimmer fand sie viele alte Fotos, einige schon vergilbt. Jedes zeigte ein kleines Baby oder einen Jungen mit großen Augen und einem Lächeln so strahlend wie eine goldene Sonnenblume. Die Fotos waren aufgenommen, als die Kinder einen Monat, hundert Tage, ein Jahr, zwei Jahre alt waren … bis hin zu fünfzehn Jahren. Hinter jedem Foto stand eine kräftige, ausdrucksstarke Handschrift: „Mein Enkel Yanxi, fotografiert an seinem ersten Geburtstag.“
Ein so wunderschönes Kind, dessen Lächeln alle Trübsal und Unzufriedenheit der Welt zu vertreiben schien. In einem flüchtigen Augenblick, im sanften Fluss der Zeit und im warmen Sonnenlicht, verzauberte es alle Anwesenden.
Als Kind sah sie besser aus.
Ah Heng runzelte die Stirn; diese Worte waren ihm ohne Zögern in den Sinn gekommen.
Es ist seltsam, dass die Fotos derselben Person so drastisch von der Realität abweichen.
Der Yan Xi, den sie kannte, lächelte stets mit leicht hochgezogener Lippe und wirkte dabei unbekümmert. Selbst wenn er einen Streich spielte, blitzte nur ein verschmitztes Funkeln in seinen Augen auf. Doch der unterschwellige Sarkasmus, der ihm stets in den Mundwinkeln lag, unterschied sich völlig von der ungetrübten Ausstrahlung, die er heute auf den Fotos zeigte.
Liegt es nur am Altersunterschied? Aber ihr Aussehen hat sich kaum verändert...
Ihre Finger verharrten einen Moment.
Dann... als ich weiter nach unten scrollte, sah ich nur noch abrupte Lücken und die Blässe der Plastikfolie.
Wie lange ist er seit seinem fünfzehnten Lebensjahr in seinem Leben?
Warum gibt es eine Lücke für zwei ganze Jahre?
Dieses Lächeln, ob nach links oder nach rechts gerichtet, gleichmäßig und freudig, noch nicht scharf, warum ist es in Luft aufgelöst...?
Ah Heng war in Gedanken versunken, als sie unbewusst das Fotoalbum schloss und es dabei versehentlich fallen ließ.
Als sie es aufhob, berührte sie die harte Rückseite des Albums, die sich rau anfühlte. Sie starrte sie an und fuhr sanft mit dem Zeigefinger darüber. Dort waren vier Buchstaben tief eingeritzt: D-E-A-D, tot.
Tot.
Er ist verstorben.
Ah Heng drehte sich um, und da stand der Junge, an die Tür gelehnt, und lächelte sie mit brennenden Augen an.
"Aheng, ist der Reis fertig?", fragte er sie und stellte dabei vorsichtig seinen linken Fuß auf seinen rechten.
Sein lässiges Verhalten wirkte etwas seltsam.
Ah Heng kniff leicht die Augen zusammen, betrachtete den jungen Mann lange mit ruhiger und gelassener Miene und sagte dann sanft: „Das ist gut.“
Ganz beiläufig stellte sie das Fotoalbum mit den schockierend geschriebenen Worten zurück ins Bücherregal.
**********************************Trennlinie*****************************
Nach dem Mittagessen erhielt Aheng einen Anruf von zu Hause; ihr Großvater bat sie, nach Hause zu kommen.
Yan Hope war noch immer vertieft in sein Buch „Die aufgehende Sonne“, still und regungslos. Aheng wollte ihn nicht stören und ging deshalb leise hinaus. Doch als sie auf Zehenspitzen die Treppe hinunterschlich, schloss und verriegelte sich die Tür des Jungen plötzlich, genauso lautlos, wie sie gegangen war.
Es herrschte eindeutig Windstille.
Als sie nach Hause kamen, erzählte Si'er Witze und brachte ihre Mutter und ihren Großvater zum Lachen.
Ah Heng lächelte und blieb im Eingangsbereich stehen, während er Zhang Sao, der die Tür öffnete, leise anpfiff.
Es ist wirklich schade, dass dieser herzerwärmende Moment unterbrochen wurde.
„Mama, rate mal!“, erzählte Si'er die Geschichte lebhaft nach.
„Wie ist es?“, fragte Wens Mutter neugierig.
„Unsere Lehrerin sagte: ‚Hey, Wen Si'er, warum haben wir deinen Bruder schon so lange nicht mehr gesehen? Du solltest unbedingt deine Eltern bitten, mit ihm zu reden. Er ist so ein guter Schüler, es ist nicht gut für ihn, schon so früh eine Beziehung zu haben. Er sollte nicht immer mit diesem Mädchen aus der vierten Klasse zusammen sein, wie heißt sie noch gleich …‘“, sagte die Lehrerin in einem neckischen, spielerischen Ton.
Der Raum brach in Gelächter aus.
"Opa, Mama, ich bin wieder da." Ah Heng lächelte und kam heraus, wobei er Si Er unterbrach.
"Oh, Ah Heng ist zurück." Mutter Wen stand auf, ihr Lächeln noch immer strahlend.
„Hast du dich gut im Hause der Familie Yan eingelebt? Wir haben gerade über deinen Bruder und Yan Hope gesprochen, die jetzt in die Junior High School kommen. Little Hope ist hübsch und hat schon so einiges angestellt.“
Ah Heng nickte, sein Lächeln war oberflächlich und bedeutungslos.
Liegt das Problem darin, dass sie hübscher ist als andere, oder darin, dass sie Siwan mit in den Abgrund gerissen hat?
„Aheng, morgen lädt deine Tante Lin uns alle zum Essen ein. Deine Mutter hat dir ein schönes Outfit gekauft und gesagt, du sollst es anprobieren, wenn du zurückkommst, um zu sehen, ob es passt“, sagte der alte Wen lächelnd und deutete auf die hübsche Geschenkbox mit den Kleidern auf dem Tisch.
"Tante Lin?", wiederholte Ah Heng, hatte aber keine Ahnung, wer sie war.
Si'er nahm Ah Heng am Arm und erklärte liebevoll: „Sie ist Opas alte Waffengefährtin, Opas Lus Schwiegertochter, die Liebste zu uns Kindern, eine sehr sanfte und freundliche Tante.“
So sanft, so überaus sanft... wie sanft denn genau?
Es ist selten, dass Si'er jemanden so lobt.
„Ist sie etwa noch sanfter als Mama?“, fragte Wens Mutter, tat so, als sei sie wütend, und sah Si'er an.
Jemand brach in schallendes Gelächter aus.
Ah Heng blickte auf und sah Si Wan die Treppe herunterkommen. Er trug lässige, lockere Sportkleidung und sah sauber und erfrischt aus.
„Mama, bist du immer noch eifersüchtig auf Tante Lin? Sag die Wahrheit…“ Siwan runzelte absichtlich die Stirn.
„Wie geht es dir?“, fragte Mutter Wen lächelnd und streckte die Hand des herausragenden und gutaussehenden jungen Mannes vor ihr aus, ganz so, wie eine Mutter die Hand ihres Kindes hält.
„Tante Lin ist viel sanfter als du…“ Siwan zwinkerte Si’er zu, und die beiden Geschwister lächelten sich an.
„Was soll ich nur tun? Ruomei ist sanfter als ich, und ihr Sohn sieht besser aus als meiner. Seufz, ich bin so traurig …“ Mutter Wen lächelte und tätschelte Siwan die Stirn.
Auf der anderen Seite ließ Si'er Ahengs Arm ohne zu zögern los, nahm den Arm von Wens Mutter und lächelte süßlich: „Tante Lin hat noch keine Tochter, aber du hast mich, nicht wahr?“