Lu Peng senkte den Blick und sagte: „Vierte Fräulein, Sie wissen es vielleicht nicht, aber der Prinz hat vorgestern das Dreifache bezahlt, damit die Konditoren in Mingyuan noch heute vor Tagesanbruch eine neue Ladung Krabbenmuschelgebäck zubereiten. Sie sind also alle ofenfrisch. Wenn Sie mir nicht glauben, Vierte Fräulein, können Sie sie gerne berühren und sich selbst davon überzeugen. Ich garantiere Ihnen, sie sind noch warm.“
Wu Hui streckte tatsächlich einen Finger aus und berührte einen der Ränder; das Gebäck war tatsächlich noch warm.
Sie nahm ein Taschentuch, um sich die Hälfte des Gesichts zu bedecken, und flüsterte Wushuang ins Ohr: „Euer Prinz versteht es einfach zu gut, es allen recht zu machen. Da er weiß, dass ihr Blätterteiggebäck mögt, gibt er lieber ein Vielfaches des Preises aus, um es euch zu schicken.“
Wushuang errötete, schob sie von sich und sagte zu Lu Peng: „Bitte kommen Sie den ganzen Weg und danken Sie Ihrem Prinzen für mich.“
Lu Peng antwortete: „Eure Hoheit weiß Ihre Freundlichkeit zu schätzen, solange die dritte Dame Verständnis dafür hat. Diese Speisebox besteht aus zwei Schichten. Die obere Schicht enthält zehn herzhafte Sesamkuchen mit Schweinefleischfüllung, die untere zehn süße mit Rosen- und Jujubenpaste. Eure Hoheit meinten, die dritte Dame und ihre Schwestern säßen in der Kutsche, und da ihre Geschmäcker möglicherweise nicht gleich sind, habe ich sowohl süße als auch herzhafte Speisen vorbereitet. Ich denke, jeder wird zufrieden sein.“
Qiqiao folgte im Wagen. Als sie sah, dass es Essen gab, schenkte sie sofort Tee und Wasser für die drei Mädchen ein und reichte Lu Peng, der außerhalb des Wagens stand, eine Schale.
Wushuang nahm einen Schluck Wasser, um ihren Hals zu befeuchten, und biss dann in das knusprige Krabbenmuschelgebäck. Plötzlich fiel ihr etwas ein, und sie besprach es mit ihren beiden Schwestern: „Lasst uns die Hälfte mit Großmutter und Tante teilen. Sie haben genauso lange darauf gewartet wie wir, und sie müssen jetzt hungrig sein.“
Bevor Wuyou und Wuhui antworten konnten, sagte Lu Peng als Erster: „Dritte Fräulein, keine Sorge, der Prinz hat auch für die Alte Dame Essen besorgt, es ist das Lieblingsgericht der Alten Dame, Acht-Schätze-Reis.“
Wushuang hätte nie erwartet, dass Chu Yao sich sogar so gut um seine Großmutter kümmern würde. Außer ihm immer wieder zu danken, wusste sie wirklich nichts mehr zu sagen.
Sobald Lu Peng davongeritten war, wurde die Kutsche sofort lebhaft.
Wuyou biss in ein Krabbenschalengebäck und sagte leise: „Ich beneide die Dritte Schwester so sehr. Der Prinz behandelt dich so gut und rücksichtsvoll. Er wird dich bestimmt verwöhnen, wenn wir heiraten.“
Wushuang schmollte und sagte hochmütig: „Ich will ihn nicht heiraten.“
„Wenn du ihn nicht heiratest, dann tue ich es!“, warf Wu Hui neckisch ein. „Ungeachtet seiner Herkunft, seines Charakters, seiner Fähigkeiten oder seines Aussehens ist Prinz Ying einer der besten, die man sich vorstellen kann, und dazu noch gutherzig. Er kümmert sich um die gesamte Familie der Braut, ohne sie darum zu bitten. Jeder, der ihn nicht heiraten will, ist ein Narr.“
„Wen nennst du hier einen Narren?“, fragte Wushuang wütend, stellte ihre Teetasse ab und fragte: „Wir verstehen uns erst seit ein paar Tagen gut, und du beschimpfst schon Leute. Zweite Schwester, das können wir ihr nicht durchgehen lassen.“
Während sie sprach, zog sie Wuyou zu sich, um Wuhui zu kitzeln, und die drei machten im Auto einen ziemlichen Lärm und stießen dabei beinahe die halbvolle Essenskiste um.
Gerade als sie sich prächtig amüsierten, setzte sich die Kutsche plötzlich in Bewegung.
Qiqiao, die ein paar Jahre älter war als sie, übernahm die Rolle der ältesten Schwester, zog die drei Mädchen nacheinander zum Hinsetzen und sagte laut: „Meine lieben Mädchen, die Kutsche setzt sich in Bewegung, also solltet ihr still sitzen und nirgendwo anstoßen, damit ihr keine Narben davontragt, die euren zukünftigen Ehemännern vielleicht nicht gefallen würden.“
Nachdem Wuyou und Wuhui dies gehört hatten, wurden sie noch vorsichtiger.
Nur Wushuang nahm es nicht ernst. In einen Umhang gehüllt und an ein Kissen gelehnt, schlief sie gemächlich im sanften Schaukelrhythmus der Kutsche ein.
Er schlief tief und fest für eine unbekannte Zeit, bevor er unsanft geweckt wurde.
Wushuang öffnete die Augen und sah Wu Hui mit einem geheimnisvollen Lächeln neben sich hocken. Er deutete auf das Autofenster hinter ihr und sagte: „Wach auf, dein Prinz hat dir wieder Essen gebracht.“
Wushuang rieb sich die Augen, drehte sich um und fragte beiläufig: „Lu Peng, was ist denn diesmal los? Sollte Lingguang Guard nicht eigentlich die Kutsche Seiner Majestät begleiten? Warum vernachlässigt er immer seine Pflichten …?“
Sie wollte sagen, dass er seine Pflichten vernachlässigte, aber als sein Gesicht durch das Autofenster sichtbar wurde, blieben ihr die letzten beiden Worte im Hals stecken und sie konnte sie nicht aussprechen.
Die Person außerhalb der Kutsche, die auf einem schwarzen Pferd ritt, in schwarze Roben gekleidet war und eine Jadekrone trug, war niemand anderes als Chu Yao.
Kapitel 87 | Inhaltsverzeichnis
Kapitel 87:
Beim Tratschen ertappt, war Wu Shuang zutiefst beschämt. Zu allem Übel neckte Chu Yao sie auch noch absichtlich mit den Worten: „Wenn du denkst, ich vernachlässige meine Pflichten, dann gehe ich.“ (80)
Nach seinen Worten tat er so, als wolle er sein Pferd zum Vorwärtsgehen anspornen, hob aber absichtlich den Arm, um die Futterkiste im Fenster freizulegen.
Na und, wenn sie gehen? Was soll der ganze Aufruhr? Glaubst du etwa, die Mädchen aus der vornehmen Villa von Runan Marquis würden sich für einen Bissen Essen verbeugen und bücken?
Wushuang wollte gerade etwas erwidern, als sie, bevor sie ein Wort sagen konnte, eine weiche, warme Hand auf ihrem Knie spürte. Sie drehte sich um und sah Wu Hui, die grüßend den Kopf schüttelte, deren Augen aber warnend waren.
Was für ein rückgratloser Mensch!
Wushuang beschwerte sich stillschweigend.
Da sie jedoch mit ihren Eltern zwischen der Hauptstadt und Fujian gereist war, kannte sie die Strapazen langer Kutschfahrten nur allzu gut – nicht nur die Fahrt war holprig, sondern auch das Essen oft ungenießbar. Zwar hungerten sie nicht, doch wenn die Kutsche abgelegene Berg- und Wildnisgebiete erreichte, fernab von Dörfern und Läden, konnten sie selbst dann keine frischen Lebensmittel kaufen, wenn ihnen der Preis egal war. Meistens mussten sie sich mit faden, geschmacklosen Trockenrationen begnügen, um ihren Hunger zu stillen, was wirklich unangenehm war.
"Ach!" Um ihren Appetit zu stillen, sagte Wushuang widerwillig: "Eure Hoheit, bitte warten Sie!"
Sie war es gewohnt, mit Chu Yao in einem sehr informellen Ton zu sprechen, daher fühlte sie sich ziemlich unwohl. Selbst Chu Yao, der sein Pferd angehalten und sich umgedreht hatte, schaute verwirrt: „Du … sprichst mit mir?“
Obwohl es nicht explizit ausgesprochen wurde, konnte Wushuang den neckenden Unterton in seinen Worten spüren.
Eine kluge Frau lässt sich nicht unterkriegen. Frech sagte sie: „Eure Hoheit ist schon den ganzen Weg hierher gekommen, und wir haben kaum mehr als ein paar Worte gewechselt. Warum habt Ihr es so eilig zu gehen?“
Bevor sie ihren Satz beendet hatten, hörten sie hinter sich Kichern. Als sie sich umdrehten, sahen sie nicht nur die beiden Schwestern, sondern auch das Dienstmädchen Qiqiao, die sich die Hand vor den Mund hielt und sich das Lachen offenbar nicht verkneifen konnte.
Von allen Seiten belagert, konnte Wushuang nicht länger so tun, als ob, und fiel einfach in ihr wahres Wesen zurück, indem sie ihre kleine Hand aus dem Autofenster streckte: „Ihr habt doch schon alles mitgebracht, warum essen wir es dann nicht?“
Chu Yao widersprach ihr nicht und übergab ihr gehorsam die Essensbox.
Das Lachen im Auto wurde plötzlich lauter.
Wushuang schmollte und drehte sich um: „Ihr lacht alle so gern, ihr seid wahrscheinlich schon vom Lachen satt, also braucht ihr offensichtlich nichts mehr zu essen. Diese ganze Kiste gehört mir!“
Wu Hui dachte nicht daran, nachzugeben. Ohne jede Höflichkeit griff sie zu und hob, einen Schritt schneller als Wu Shuang, den Deckel der Schachtel an, nahm ein Brötchen vom Teller und führte es zum Mund: „Es ist doch selbstverständlich, dass ein Schwager der jüngeren Schwester seiner Frau Essen schickt. Mein ältester Schwager bringt uns auch oft etwas vorbei.“ Dann biss sie hinein, kostete und sagte: „Das ist ein Brötchen mit gebratener Ente.“
„Auf dem Weg dorthin gibt es in Qing County einen Laden, der Tianwang-Entenbrötchen anbietet. Ich habe dort schon mal angehalten, als ich beruflich unterwegs war. Der Laden ist klein, aber das Essen ist außergewöhnlich lecker, deshalb dachte ich, ich lasse dich das auch mal probieren“, sagte Chu Yao.
„Mein dritter Schwager ist sehr kenntnisreich und erfahren. Er ist wirklich etwas Besonderes.“ Nachdem er verpflegt worden war, musste Wu Hui natürlich ein paar nette Worte finden.
Der Ausdruck „dritter Schwager“ brachte Wushuang in Rage. Sie knallte den Deckel der Essensbox zu und rief: „Iss doch einfach! Was soll der ganze Aufruhr? Jeden als ‚Schwager‘ zu bezeichnen und wahllos Verwandte zu reklamieren – wie kann man nur so schamlos sein?“
Wu Hui fürchtete sich nicht vor einem Tadel. Er zwinkerte Wu Shuang zu und sagte: „Er wird früher oder später mein dritter Schwager sein. Was soll schon dabei sein, ihn ein paar Tage früher anzurufen? Nicht wahr, dritter Schwager?“
Im letzten Satz ging es jedoch um das Streben nach einem Bündnis mit Chu Yao.
Chu Yao lachte und sagte: „Das ist ganz klar. Das ist hundertmal besser als jemand, der seinen zukünftigen Ehemann nach dem Kennenlernen nicht anerkennt.“
Wushuang war beschämt und wütend zugleich. Sie hob die Essensbox auf und wollte sie Chu Yao zurückwerfen.
Chu Yao ergriff als Erster das Wort: „Obwohl unsere Familie nur eine königliche Residenz ist, können wir dafür sorgen, dass du genug zu essen hast. Du kannst alle neunundzwanzig Brötchen auf einmal essen. Das ist für mich in Ordnung, aber ich fürchte, du isst zu viel und bekommst Magenbeschwerden. Wir müssen dann den kaiserlichen Arzt rufen, um dich untersuchen zu lassen. Wenn bekannt wird, dass es an zu viel Essen lag, wird das peinlich für dich sein.“