Obwohl Yun Shens Gesichtsausdruck nicht gut aussah, hatte Li Shi keine Angst. Sie schien völlig unbeeindruckt und lächelte, als sie Yun Shen den Stickrahmen reichte und sagte: „Ich möchte ein Bauchband für Dong Ge'er machen.“
Ursprünglich sagte Frau Li dies, um Yun Shen mehr Mitleid mit ihr zu erregen. Sie wollte Yun Shen vor Augen führen, dass sich die dritte Schwester im Garten nicht um sie gekümmert hatte und sie dies selbst tun musste, noch bevor sie aus der Geburt entlassen worden war und dem Jungen ein neues, auffälliges Kleid kaufen wollte.
Da Yun Shen ohnehin schon wütend auf die Dritte Schwester ist, kann sie genauso gut noch Öl ins Feuer gießen.
Diesmal jedoch lag Li falsch.
„Wo ist die Amme? Bringt Dongge'er weg!“ Yun Shens Gesicht verfinsterte sich, und er rief laut nach der Amme.
Als Madam Li Yun Shens ausdrucksloses Gesicht sah, überkam sie plötzlich ein Gefühl der Besorgnis. Sie konnte nicht anders, als zu sagen: „Meister, der Junge ist gerade in einen tiefen Schlaf gefallen; es wäre vielleicht nicht gut, ihn jetzt zu bewegen…“
Yun Shen wäre sonst immer zu einem Kompromiss bereit gewesen, wenn Dong Ge'er zur Sprache kam, aber diesmal nicht. Er bestand darauf, dass die Amme hereinkam und Dong Ge'er mitnahm.
Ursprünglich voller Zuversicht, geriet Li schließlich in Panik.
„Selbst die Dritte Schwester versteht nicht ganz, warum die Neunte Schwester draußen verletzt wurde, und doch hast du es erraten, als hättest du es mit eigenen Augen gesehen. Ist das nicht etwas zu genau?“ Yun Shens Augen wirkten eiskalt und jagten einem einen Schauer über den Rücken.
Frau Li zwang sich zu einem Lächeln und sagte: „Ich war nur besorgt, als ich das hörte. Ich habe Fräulein Neun schon einmal bei Frau Li getroffen, und wir haben uns recht gut verstanden. Ich war nur um Fräulein Neun besorgt, deshalb habe ich sie gefragt.“
„Wie Ihr wisst, habe ich diesen kleinen Hof noch nie verlassen. Ich habe Neuigkeiten gehört und mache mir große Sorgen. Sollte ich etwas Falsches gefragt haben, bestrafe mich bitte nach Eurem Ermessen, Eure Hoheit!“
Yun Shen starrte Li Shi wortlos an.
Li fühlte sich unter seinem Blick unwohl, doch sie hatte keine andere Wahl, als sich ein Lächeln abzugewöhnen, um ihn zu beschwichtigen.
„Du warst es doch, der mich daran erinnert hat, dass ein durchgegangenes Pferd jemanden schwer verletzen kann!“, sagte Yun Shen und starrte Li Shi kalt an, ohne den Blick abzuwenden. „Wenn es keine Verletzten gab, dann war es nicht in einer Kutsche, die von einem durchgegangenen Pferd gezogen wurde.“
Li fand schließlich heraus, wo das Problem lag.
Es ist wahrscheinlich, dass Yun Shen sich vergewissert hat, dass An Jiu Niang tatsächlich einem durchgegangenen Pferd begegnet ist und nicht schwer verletzt wurde! Andernfalls wäre Yun Shen ihr nicht so vehement und mit so harten Worten entgegengetreten.
Li wusste, dass die Dinge schlecht liefen, also konnte sie nur energisch erklären: „Ich habe nur an das gedacht, was ich vorher gesehen und gehört hatte, und ich habe mir Sorgen um Fräulein Neun gemacht!“ Sie riss sich zusammen und rief: „Ich weiß nicht, was ich Falsches gesagt habe. Ich habe es erst gemerkt, als Sie mir sagten, dass Fräulein Neun verletzt ist.“
„Ihr könnt ja zum Anwesen gehen und euch erkundigen, ob das stimmt!“, schluchzte Li Shi, Tränen rannen ihr über die Wangen, und sie wischte sie sich immer wieder mit ihrem Taschentuch ab. „Wenn ich auch nur eine halbe Lüge ausgesprochen habe, möge ich einen schrecklichen Tod sterben –“
Yun Shen wandte daraufhin seinen Blick ab.
Gerade als Madam Li erleichtert aufatmen wollte, sagte Yun Shen plötzlich: „Ich weiß, dass die dritte Madam als Hausherrin nicht großmütig genug ist, aber sie ist ganz sicher keine Klatschtante.“
„Du bist Dongge'ers leibliche Mutter, und meine Mutter hat zugestimmt, dich in den Rang einer Konkubine zu erheben. Wir werden dies der Öffentlichkeit bekannt geben, wenn Dongge'ers Vollmondfeier stattfindet.“
Nachdem Li dies gehört hatte, zeigte sie keinerlei Freude.
Sie bemerkte, dass Yun Shens übliche Sanftmut verschwunden war und dass in seinen Augen immer noch Misstrauen lag, als er sie ansah.
„Mein Herr, vertraut ihr mir denn immer noch nicht?“, rief Madam Li ängstlich. „Wenn ich illoyale Absichten hege, werde nicht nur ich einen grausamen Tod sterben, sondern auch Dong-ge'er wird …“
„Halt den Mund!“, fuhr Yun Shen Li Shi an, sein Gesichtsausdruck wurde eiskalt. „Wie kannst du es wagen, so einen Unsinn zu reden?“
Als Frau Li sah, dass Yun Shen bereit war, wütend auf sie zu werden, atmete sie insgeheim erleichtert auf.
„Konzentriere dich einfach darauf, dich gut um Dong-ge'er zu kümmern. Mach dir um nichts anderes Sorgen“, sagte Yun Shen, bevor er eilig davoneilte.
Als ob all ihre Kraft sie verlassen hätte, sank Li auf das weiche Sofa. Wütend warf sie den Stickrahmen auf den Boden und schlug mehrmals gegen das Sofa.
Sie hat die Situation falsch eingeschätzt und so der dritten und der neunten Schwester den Sieg in dieser Runde ermöglicht!
Der Prinz wird sicherlich denken, dass sie absichtlich Unruhe gestiftet hat...
Sie war zu unvorsichtig.
Li schwor sich insgeheim, das Blatt zu wenden und das Mitleid des Prinzen zurückzugewinnen.
******
Und tatsächlich traf kurz darauf Arzt Hu ein.
Nach der Untersuchung von An Ran erklärte Arzt Hu lediglich, sie sei erschrocken gewesen, ihre inneren Organe seien aber nicht verletzt. Er hinterließ An Ran mehrere Tiegel mit einer Salbe zur äußerlichen Anwendung und verschrieb ihr ein Beruhigungsmittel.
Yun Shen geleitete Arzt Hu persönlich hinaus.
Die dritte Schwester nahm das Rezept in die Hand und betrachtete es aufmerksam. Dann wies sie Yinping an, ein Dienstmädchen solle die Medizin holen, sie in der kleinen Küche zubereiten und herüberbringen.
„Dritte Schwester, sehe ich etwa so aus, als hätte ich Angst?“ An Ran blinzelte mit ihren schönen großen Augen und blickte ihre dritte Schwester mitleidig an.
Die dritte Schwester nickte.
„Du siehst nicht nur so aus, du bist es auch!“ Sie deutete mit dem Finger auf An Rans Stirn, tat wütend und sagte: „Vor ein paar Tagen wirktest du noch so reif und gefasst, wieso bist du in letzter Zeit immer kindlicher geworden?“
An Ran stand grinsend von San Niang auf.
„Ich bin verletzt und muss mich ausruhen“, sagte An Ran mit ernster Miene zu der Dritten Schwester. „Wenn du etwas zu tun hast, kannst du dir morgen Sorgen um mich machen.“
Nach diesen Worten verließ sie den Hauptraum, als wolle sie fliehen.
„Dieses Kind!“, lachte die dritte Schwester entnervt. „Ich wusste gar nicht, dass sie so schelmisch ist.“
Huaping lächelte und sagte: „Die neunte Miss ist noch ein Kind. Sie steht Ihnen nahe, deshalb verhält sie sich Ihnen gegenüber so liebevoll!“
Die dritte Schwester nickte lächelnd.
„Bringt Jiu Niang die Medizin und das Abendessen aufs Zimmer. Achtet darauf, dass sie ihre Medizin aufisst, bevor ihr zurückkommt“, wies San Niang an. „Bereitet außerdem ein paar von Jiu Niangs Lieblingssnacks und kandierten Früchten zu und schickt sie ihr. Qing Xing und die anderen sollen ein Auge auf sie haben und darauf achten, dass sie nicht zu viel isst.“
Hua Ping stimmte allen zu, und erst dann ließ San Niang sie gehen.
Anran, der bereits in den Ostflügel zurückgekehrt war, entließ alle Diener und ruhte sich auf einem großen Kissen aus.
Schon vor ihrer Ankunft hatte sie beschlossen, die jüngere Schwester der Dritten Schwester zu sein, nicht die Konkubine des Kronprinzen. Und um eine jüngere Schwester zu sein, musste man sich auch so benehmen. Sie musste ein wenig kokett und kindisch sein, damit die Dritte Schwester ihr Vertrauen gewinnen konnte.