Und tatsächlich, noch bevor sie ausgeredet hatte, erschien ein strahlendes Lächeln auf Yu Silis Gesicht. Fröhlich lief er auf dem von den Dienern freigeräumten Weg zu An Ran. „Feenschwester, erinnerst du dich noch an mich?“
Als An Ran seine Rede hörte, musste er schmunzeln.
Die Mägde und Bediensteten, die sie bedienten, brachen alle in Gelächter aus.
„Ist meine Schwester nicht wunderschön!“, rief An Mu. Er lachte nicht, sondern blickte stolz und sagte: „Sie ist fast wie eine Fee!“
Yu Sili nickte heftig und wirkte sehr überzeugt.
Die Erwachsenen amüsierten sich über die unschuldigen Worte und Gesten der beiden Kinder. Da sie die beiden Kinder sehr liebenswert und niedlich fanden, gaben sie ihnen mit Anrans Einverständnis ein paar Snacks.
„Sili, bist du heute schon wieder allein?“, dachte Anran. Da Anmu mit Yu Sili Zeit verbringen konnte, musste Yu Sili wohl in der Nähe wohnen. Sie erinnerte sich daran, wie er von älteren Kindern gemobbt worden war, und fragte sich, ob seine Familie eingegriffen hatte.
Mit vollem Mund konnte Yu Sili nur nicken. Nachdem er sein Gebäck aufgegessen und einen Schluck Tee getrunken hatte, lehnte er den von Cuiping angebotenen Jujube-Kuchen ab. Stattdessen konzentrierte er sich auf seine Antwort: „Mein Bruder ist mit meiner Mutter in die Stadt gefahren. Ich wollte nicht mit, also bin ich geblieben.“
An Mu fragte von der Seite: „Kommst du mit? Es gibt so viele leckere Gerichte und tolle Dinge zu unternehmen in der Stadt!“
Yu Silis strahlende, traubenartige Augen verdunkelten sich plötzlich, und er sagte mit leiser Stimme: „Wenn ich gehe, kostet der Ochsenkarren den Fahrpreis einer zusätzlichen Person. Ich werde nicht gehen.“
An Rans wohlerzogenes und vernünftiges Auftreten schmerzte sie. Auch An Mu wusste, dass sie etwas gesagt hatte, was sie nicht hätte sagen sollen, und dass sie Yu Sili verletzt hatte.
An Ran nahm schnell ein Stück gedämpften Kastanienmehlkuchen mit Osmanthuszucker und reichte es Yu Sili mit einem Taschentuch.
"Danke, Feenschwester!" Yu Sili nahm es schüchtern entgegen.
An Ran sagte schnell: „Nenn mich einfach ‚Schwester‘, so wie Xiao Mu es tut.“
Yu Sili nickte.
Nach einiger Zeit wurde Yu Sili vertrauter mit An Ran und gab sich offener. Er beantwortete all ihre beiläufigen Fragen.
„Eigentlich ist der Besuch in der Stadt gar nicht so schlimm. Ich weiß, dass Mutter und Bruder nach Vaters Aufenthaltsort fragen werden“, sagte Yu Sili ohne Umschweife. „Mein Vater ist nach Jiangnan gegangen und hat behauptet, dort Geschäfte mit der Familie Chen zu machen. Er ist seit vielen Jahren nicht mehr zurückgekehrt. Mein Bruder hat herausgefunden, dass der junge Meister der Familie Chen in der Hauptstadt ist, und dachte, er könnte dort sein Glück versuchen.“
Die Familie Chen aus Jiangnan?
An Rans Herz zog sich plötzlich zusammen. Dachte sie etwa an die Familie Chen?
Kapitel 89
Da An Ran Zweifel hatte, fragte sie einfach genauer nach Yu Silis familiärer Situation.
Sie erfuhr, dass Yu Sili einen älteren Bruder und eine Mutter hatte. Ihr Vater war vor Yu Silis Geburt geschäftlich nach Jiangnan gegangen, und man hatte seitdem nichts mehr von ihm gehört. Nur weil er einmal die Familie Chen erwähnt hatte, erinnerten sich seine Mutter und sein Bruder daran.
Yu Sili war erst fünf oder sechs Jahre alt, und es war schon eine beachtliche Leistung, dass er diese Worte lernen konnte; mehr konnte er nicht sagen.
Ist das wirklich so ein Zufall?
An Ran grübelte angestrengt und fragte sich, ob es in Chen Qians Familie in ihrem früheren Leben jemanden mit dem Nachnamen Yu gegeben hatte. Obwohl sie drei Jahre lang bei der Familie Chen gelebt hatte, besaß sie nur eine vage Vorstellung von vielem und wusste nichts Genaues. Der junge Herr der Familie Chen in Jiangnan lebte in der Hauptstadt, und Chen Qian entsprach dieser Beschreibung!
Die Familie Chen ist in Yangzhou extrem mächtig, und es ist schwer zu sagen, ob es in Jiangnan noch andere Familien namens Chen gibt, von denen sie nichts weiß.
Anran beruhigte sich.
Chen Qians wiederholte Belästigungen versetzten sie in Angst und Schrecken. Zuerst hatte er ihr ein Taschentuch gegeben, dann hatte er ihr zielsicher eine Schachtel mit einer Nachricht darin überreicht. Schon der Gedanke an Chen Qian ließ sie erschaudern.
Seine Gerissenheit überstieg ihre Fähigkeiten, und seine rücksichtslosen Methoden jagten An Ran einen Schauer über den Rücken.
Aber sie war bereits mit Lu Mingxiu verlobt!
An Ran erinnerte sich immer wieder daran, dass Chen Qian zwar fähig sein mochte, die Ehe aber vom Kaiser angeordnet worden war und sein Partner der mächtige Marquis von Pingyuan war. Was konnte Chen Qian schon tun? Er hatte lediglich auf seine jahrelange Erfahrung als königlicher Kaufmann gesetzt, um den Reichtum der Familie Chen weiter zu mehren.
Sollte er Ärger verursachen, muss der kaiserliche Kaufmann von Yangzhou voraussichtlich nächstes Jahr ersetzt werden.
Als Yu Sili An Rans Missfallen bemerkte, unterbrach sie, während sie gerade konzentriert Gebäck aß, ihre Tätigkeit und fragte mit besorgtem Blick aus ihren großen, traubenartigen Augen: „Schwester, fühlst du dich unwohl?“
Da kam An Ran wieder zu Sinnen.
Als sie die besorgten Gesichter der Kinder vor ihr sah, setzte sie schnell wieder ein Lächeln auf.
„Mir geht es gut!“, lächelte An Ran sanft, ihre Schönheit erblühte wie eine Frühlingsblume. Sie tätschelte Yu Sili den Kopf und sagte: „Ich habe auch lange in Yangzhou gelebt und hatte überlegt, Sili bei der Suche nach ihrer Familie zu helfen.“
Yu Silis Augen leuchteten sofort auf.
"Vielen Dank, Schwester!", sagte Yu Sili aufgeregt. "Ich werde es meiner Mutter und meinem Bruder erzählen, wenn ich zurückkomme, und dann sehen wir, ob wir meinen Vater finden können!"
An Ran erinnerte sich plötzlich an eine alte Geschichte.
In ihrem früheren Leben, kurz nach ihrer Heirat in die Familie Chen, wurden deren Geschäfte im Norden stark beeinträchtigt. Es hieß, ein wohlhabender Kaufmann namens Yu habe der Familie Chen ihr Geschäft gestohlen und sie beinahe gezwungen, sich aus dem Norden zurückzuziehen.
Zu diesem Zeitpunkt war sie bereits unter die Obhut von Madam Ding gekommen. Madam Ding schrieb ihr alle Unglücksfälle zu und sagte, sie sei ein Unglücksbringer, der der Familie ihres Mannes Pech bringe.
Später wuchs und gedieh die Familie Yu allmählich und wurde schließlich zur reichsten Familie in Yangzhou.
Chen Qian respektierte sie damals noch und schützte sie sogar vor Ding Shi. Da Ding Shis Verhalten nicht gut war, ging er einfach mit An Ran spazieren, um ihm den Kopf frei zu bekommen.
An Ran erinnerte sich, dass sie beim Mittagessen im Yaoyue-Pavillon am See den Familienvater der Yus aus der Ferne gesehen hatte. Er war etwa so alt wie Chen Qian, wirkte zurückhaltend, doch man konnte einen scharfen und entschlossenen Charakter erahnen.
Der einzige Unterschied besteht im Alter.
Hätte er einen Sohn im Alter von Yu Silis Bruder gehabt, dann hätte dieser bei An Rans Wiedersehen in den Vierzigern sein müssen. Doch das Oberhaupt der Familie Yu schien erst in den Zwanzigern zu sein.
An Ran hatte sich zunächst gefragt, ob Yu Silis Vater ein herzloser Mann sei, der mit Geschäften in Jiangnan Geld verdient habe und sich nicht mehr um seine erste Frau und seine beiden Söhne kümmere.
Solche Dinge sind alltäglich, sowohl im wirklichen Leben als auch in Theaterstücken.
An Ran fragte Yu Sili gezielt nach dem Schriftzeichen seines Nachnamens, und nachdem sie eine eindeutige Antwort erhalten hatte, merkte An Ran, dass sie sich zu viele Gedanken gemacht hatte. Es war überhaupt nicht dasselbe Schriftzeichen, und auch das Alter passte nicht, also ließ An Ran die Sache ruhen.
Sie kümmerte sich aus zwei Gründen um Yu Silis Vater: Erstens sah sie, dass sie ein hartes Leben hatten, da sie auf dem Land lebten und oft schikaniert wurden; zweitens wollte sie einen Weg finden, mit Chen Qian umzugehen, da sie sich von ihm immer an der Nase herumführen ließ und zu passiv war.