La pareja tenía una muy buena relación, así que Cheng Qing no creía que pudiera pasar nada.
Simplemente sacó a su hermana menor al patio para que se sentara. Un vecino que pasaba vio regresar a Cheng Qing y dijo con una sonrisa radiante: "¡Oh, vaya! ¿No es este el campeón olímpico que ha vuelto? ¿Están discutiendo tus padres?".
Cheng Qing sonrió levemente: "Para intercambiar sentimientos."
El vecino se echó a reír a carcajadas: "¡Los campeones olímpicos son realmente increíbles! ¡Hasta sus chistes son muy graciosos!"
Todos bromearon un rato con Cheng Qing y luego se marcharon. Cheng Xiaomei se sentó junto a Cheng Qing y le susurró: "¿No se acababan de ir tú y tu cuñada? ¿Por qué han vuelto ya?".
Cheng Qing arqueó una ceja y miró a su hermana menor. Habían pasado seis meses desde la última vez que se vieron. Pensó que se trataba de una separación de vida o muerte, pero jamás imaginó que volverían a encontrarse.
Pero a su regreso, todo había cambiado drásticamente; incluso su hermana menor sabía que debía llamarlo "cuñada".
Cheng Qing soltó una risita: "¿Dónde aprendiste todo esto?". Después de todo, en ese mundo, el matrimonio entre personas del mismo sexo es legal y las parejas del mismo sexo son legalmente parejas. Llamarla "cuñada" no es del todo incorrecto, en cierto modo.
Pero el mundo aquí es diferente.
Cheng Xiaomei se burló: "Cuando llamé a Xi Nuan 'cuñada', se puso muy contenta. ¿Acaso tenía que aprender eso?".
Cheng Qing: "... Oh".
Cheng Xiaomei preguntó con tono chismoso: "¿Qué pasó? ¿Se pelearon? ¿Cómo pueden pelear las mujeres? Hermana, estudias esgrima, se supone que eres fuerte, no te peleaste, ¿verdad?".
Cheng Qing: "...¿Qué tonterías estás pensando? Por supuesto que no hice nada."
Cheng Xiaomei se dio una palmadita en el pecho y dijo: "Eso está bien".
Cheng Qing preguntó entonces: "¿Cómo te fue en el examen de ingreso a la universidad?"
El rostro de Cheng Xiaomei palideció al instante: "...¿No te lo pregunté ya la última vez? ¿Por qué preguntar dos veces si no te fue bien en el examen?"
Cheng Qing: "...Entonces, ¿qué haces aquí?" ¡Tanto si aprobaste el examen como si no, deberías volver a la escuela!
Cheng Xiaomei parpadeó y dijo: "¿No es todo gracias a mi cuñada? Ella me encontró una escuela excelente, la mejor de la ciudad, y me mandó allí a repetir un año. ¡Ahora que se acerca el Festival Qingming, he vuelto para celebrarlo!".
Cheng Qing no pudo evitar sentirse un poco aturdida. La otra Cheng Qing y Qian Xinuan de este mundo probablemente también habían pasado por mucho. Después de todo, en el corazón de esa otra Cheng Qing había una Ming Yue. Comparadas con ella y Luo Xi, sus experiencias probablemente habían sido aún más difíciles.
Por lo tanto, no les fue fácil reconciliarse. Qian Xinuan sabía que su familia no era la de Cheng Qing, pero el afecto sincero que se profesaban seguía siendo conmovedor...
¡Genial!
"No sé por qué, pero este año mi madre insistió en que volviera para las vacaciones. Fue muy estricta conmigo, así que pedí permiso."
La voz de Cheng Xiaomei la devolvió a la realidad. Cheng Qing no pudo evitar mirar a su madre, que discutía con su padre en casa, y sintió una punzada de tristeza.
Sabía por qué su madre quería que su hermana menor regresara; porque esta podría ser mi...
"Por cierto, hermana, he oído que se puede obtener un certificado de matrimonio en el extranjero. ¿Piensas ir a sacar uno?"
Al oír la pregunta de Cheng Xiaomei, Cheng Qing se giró para mirarla con impotencia: "¿Qué sentido tiene si no es un certificado de matrimonio de China? Vamos a vivir en este país. Que nuestra relación perdure es más importante que ese certificado. Un momento, ¿acaso Qian Xinuan no se casó?".
Cheng Xiaomei se quedó perpleja, preguntándose por qué su hermana mayor llamaba a su cuñada por su nombre tan directamente. No pudo evitar preguntar seriamente: "¿Qué quieres decir? ¿Acaso estás menospreciando a tu cuñada?".
Inmediatamente le dio una lección a su hermana: "Las mujeres divorciadas siguen siendo independientes y autosuficientes. Son más ricas que tú, ¡así que déjalo pasar!".
Cheng Qing: "...Eso no es lo que quise decir."
Después de que los padres de Cheng terminaron su pelea, salieron riendo y dijeron: "Qing'er, vámonos a casa".
Cheng Qing se levantó rápidamente y dijo: "De acuerdo".
La cena no fue tensa en absoluto. Era evidente que el padre de Cheng había aceptado a Qian Xinuan, pero aún no había dejado de lado su orgullo como cabeza de familia, por lo que se sentía un poco incómodo.
Pero Cheng Qing era la hija mayor de la familia, así que comprendía perfectamente a su padre. Extendió la mano, tomó un trozo de pescado, su comida favorita, y lo puso en su plato. Cuando su padre la miró, ella sonrió y dijo: «Papá, no te enfades. Los hijos y los nietos tienen sus propias bendiciones».
El señor Cheng miró los peces en la pecera y dijo enfadado: "¿Qué clase de conversación es esta? ¿Acaso crees que me quedaría de brazos cruzados si viera a mis hijos y nietos descarriados?".
Cheng Qing asintió con un murmullo: "Entonces romperé con ella".
«¡¿Qué?!» El señor Cheng golpeó la mesa con los palillos, sintiendo no la alegría que esperaba, sino aún más ira: «¡Por eso les dije, jóvenes! ¡¿Qué clase de amor puede haber entre personas del mismo sexo?! ¡Sin ese certificado de matrimonio, se separarán después de una sola discusión! ¡¿Cómo puedo estar tranquilo con eso?!»
Cheng Qing volvió a sonreír: "Está bien, tienes razón. Te haré caso y haré que funcione con ella."
"¡¿Qué?!" El señor Cheng seguía muy enfadado, sintiéndose engañado: "Por cómo lo dices, parece que te apoyo mucho".
Cheng Xiaomei no pudo evitar poner los ojos en blanco: "¡No te perdiste ni una sola gota del vino que te dio tu cuñada!"
Sr. Cheng: "..."
Cheng Qing miró a sus tres familiares más cercanos y no pudo evitar sonreír. Le encantaba la vida así; ojalá Luo Xi estuviera aquí.
La comida finalmente terminó gracias a la rara oportunidad que tuvo el grupo de estar juntos.
El señor Cheng dejó de ponerle las cosas difíciles a Cheng Qing y la dejó volver a su habitación para descansar sola.
La habitación de Cheng Qing seguía en el mismo sitio, pero la cama individual se había transformado en una cama doble que Cheng Qing jamás había visto. Al verla, Cheng Qing se quedó en silencio. Por un instante, no supo si era para la Cheng Qing de ese mundo o para ella misma. ¿Era para Luo Xi o para Qian Xinuan?
A las 11:30 de la noche, Cheng Qing seguía despierta.
Llevaba puesto el pijama de su ciudad natal cuando bajó sola una silla al patio del primer piso. En el patio había un huerto donde a su madre le gustaba cultivar algunas verduras que se consumían habitualmente en la familia.
El cielo sobre este pueblo es más despejado que en la ciudad, y rara vez se puede ver un cielo lleno de estrellas.
Cheng Qing permaneció sentado allí, inmóvil, admirando las estrellas perdidas hacía mucho tiempo.
Parecía como si las estrellas de este mundo fueran diferentes a las de aquel mundo. Mientras Cheng Qing las observaba, sintió un escozor en los ojos.
Ella extraña a Losie...
Nota del autor:
Actualizaré hoy mismo...
Oh, me había olvidado del 520. (OvO)
Volveré... será pronto, pronto, pronto _(:з」∠)_
Capítulo 155
"Qing'er".
Cheng Qing se secó rápidamente los ojos al oír la voz de su madre a sus espaldas, luego se giró y le sonrió, diciendo: "Mamá, ¿por qué no te has dormido todavía?".
La madre de Cheng se acercó a Cheng Qing y, con naturalidad, arrastró un taburete bajo para sentarse: "Te vi ahí abajo, así que bajé a echar un vistazo".
Cheng Qing se rió entre dientes: "¡Estoy bien, ve a descansar!"
Por supuesto, la madre de Cheng no se fue. Se sentó junto a Cheng Qing un rato y le dijo: "Tú, allá... ¿has encontrado a alguien que te guste?".
Cheng Qing no respondió al principio; no sabía cómo decírselo a su madre. Quizás su madre solo aceptó a Qian Xinuan porque sabía que Cheng Qing no era su hija.
Puede que no sea capaz de aceptar a su propia hija, ni tampoco puede aceptar a Losi.
"Entraste al quirófano una vez y el médico me dio... un aviso. ¡Qing'er, nada en este mundo es más importante que tu salud!"
Cheng Qing comprendió de inmediato lo que su madre quería decir. Se giró para mirarla de nuevo, fijándose en las canas que le caían sobre las sienes y en las arrugas que marcaban el rabillo de sus ojos.
Sintió una punzada de tristeza y creyó que debía contárselo a su madre. Así que, tras un instante de vacilación, dijo: «Sí, me he enamorado de una chica».
Como si lo hubiera previsto, la madre de Cheng esbozó una sonrisa amarga y dijo: "Menos mal que ambos están vivos, aunque hayan intercambiado cuerpos. Ya no me importa si les gustan los chicos o las chicas...". Mientras hablaba, tomó la mano de Cheng Qing y la acarició débilmente, con la intención de preguntarle: "¿Qué clase de persona es ella?".
Cheng Qing rió entre dientes y comenzó a contarle lentamente su historia a Luo Xi. Bajo un cielo estrellado, madre e hija estaban sentadas juntas, charlando amistosamente.
Finalmente, Cheng Qing concluyó: "No tuvimos grandes altibajos; todo se fue dando de forma natural".
Cheng Qing dijo esto, lo cual debería haber sido algo alegre, pero la tristeza en su voz no pudo ocultarse.
La madre de Cheng se sintió muy angustiada. Abrazó a Cheng Qing y le dio unas palmaditas suaves en la espalda, diciéndole: "Hija, lo sé. En cuanto a los sentimientos, hay quienes se enamoran a primera vista y ese amor dura toda la vida".
Cheng Qing asintió con un murmullo, pero no podía parecer demasiado débil delante de su madre, así que preguntó: "¿Alguien más sabe que él vino aquí y estuvo con Qian Xinuan?".
Los dos mundos son fundamentalmente diferentes. Lo que no importa si alguien se entera de que aquí es una historia completamente distinta.
La señora Cheng sonrió y dijo: "Es una buena chica y la apoyo. En cuanto a quién conoce la historia interna, solo nosotros tres en nuestra familia la sabemos, y por ahora, solo el agente de la señorita Qian lo sabe".
Cheng Qing sonrió levemente: "Trayendo de vuelta a una estrella tan importante, ¿acaso los familiares no lo saben?"
La madre de Cheng: "Les dije que eran amigos y no sospecharon nada".
Cheng Qing rió entre dientes y preguntó: "¿Y si no me caso en el futuro? ¿Cómo se lo digo?". La lealtad es fundamental entre los enamorados.
La señora Cheng puso los ojos en blanco: «Hay muchísima gente soltera en el mundo hoy en día. ¡El hijo de tu tercera tía no tiene hijos por elección! ¿Qué significa eso? La hija de mi tía tiene 34 años y sigue soltera, mientras que la hija de mi segunda tía se casó enseguida, ¡tres veces con tan solo 29! ¡Para qué preocuparse por lo que piensen los demás!».
Tras haber afrontado la vida y la muerte, la madre de Cheng hacía tiempo que había abierto su mente, sin estar ya atada a las convenciones mundanas, deseando únicamente la paz eterna para su familia.
Cheng Qing rió a carcajadas, rodeó con su brazo el de su madre y dijo: "¡Mi madre es realmente de mente abierta!".
La madre de Cheng le dio una palmadita cariñosa en el hombro a Cheng Qing y dijo con seguridad: "Por supuesto, mi hijo no roba ni hurta, así que ¿de qué tengo miedo? Hijo mío, ahora soy tolerante con todo. Mientras estés sano y feliz, estoy contenta".
Cheng Qing sonrió y asintió, apoyando la cabeza en el hombro de su madre, y dijo feliz: "Mamá, ¡qué gusto verte de nuevo!".
Bajo el cielo estrellado, madre e hija estaban sentadas una al lado de la otra en el patio, sus espaldas rozándose en el silencio, pero irradiando un toque de calidez.
***
—¿Qué quieres decir con que no lo aceptas? —preguntó Fang Silei a Luo Xi, dando unas palmaditas al manuscrito que tenía en la mano—. Firmaste un contrato.
Losi, con aire apático, levantó la barbilla y miró el mundo exterior a través del ventanal que iba del suelo al techo, diciendo: "¿Y qué si incumplo el contrato? Simplemente pagaré la indemnización".
¿Se trata de perder dinero? ¡Esto es irresponsable! Además, ¿cuántos guiones has rechazado? ¿Sabes siquiera lo que estás haciendo?
Luo Xi resopló y miró a Fang Silei: "¡Lo sé! Soy así, no es como si te hubieras enterado hoy mismo".
"¡Estás arruinando tu futuro!" Fang Silei se levantó de un salto, furioso.
Losi respondió con un "oh", completamente impasible.
Fang Silei respiró hondo y dijo: "¿Qué pasó exactamente entre tú y Cheng Qing? ¿No pueden volver a estar juntos?". Se volvería loca si no lo hacían. ¿Qué podían discutir que valiera la pena discutir durante un año?
La mirada de Losi se tornó fría de repente. Miró a Fang Silei y dijo con frialdad: "No tiene nada que ver con ella. No la vuelvas a mencionar".
Fang Silei se atragantó. Cada vez que mencionaban a Cheng Qing, decía lo mismo, ¡pero era evidente que le importaba! Y Cheng Qing era igual; cada vez que la llamaba, solo se disculpaba y nunca decía nada más.
¿En qué consistía tu talento para lograr que Losi quedara tan prendado de ti en aquel entonces?
Incluso la promesa de la eternidad quedó en silencio; no hubo comunicación durante un año, y los dos vivieron en lugares diferentes y nunca se volvieron a ver.
En un mundo completamente desconectado de la realidad, solo aquellos lamentables fanáticos acérrimos que se niegan a creer la verdad se aferran a la promesa de la eternidad.
Fang Silei suspiró profundamente, se dio la vuelta con resignación y se marchó.
Losi seguía apoyando la barbilla en la mano, mirando por la ventana, con los ojos vacíos de luz, incapaz de ver el futuro.
***