Le jour du départ de Madame Yu, Ji Jingqian, accompagnée de Ji Zhen'an et Ji Zhenhe, l'accompagna jusqu'à la sortie de la ville. Avant de partir, Madame Yu confia discrètement à Ji Jingqian la promesse de se rendre chez la vieille dame en cas de problème.
Même à cet instant, il pensait encore à elle. Les yeux de Ji Jingqian s'emplirent de larmes et elle hocha silencieusement la tête. Si un jour elle devait quitter cet endroit, la personne qui lui manquerait le plus serait sans doute Madame Yu, qui l'avait traitée comme une fille…
Note de l'auteur
: Les clics s'effondrent et mon ami dit que j'ai encore fait une bêtise. Notez bien
: «
encore
», snif… Bon, s'il vous plaît, ignorez-moi
! ~~~~(>_<)~~~~
Chapitre 33
Finalement, après avoir dit au revoir à Madame Yu, la Seconde Madame était loin d'être satisfaite. La raison était simple
: la Vieille Madame passait désormais tout son temps avec Ji Jingqian et Ji Zhen'an. Si la présence de Ji Jingqian était en quelque sorte compréhensible, celle de Ji Zhen'an… mettait la Seconde Madame de plus en plus mal à l'aise.
De ce seul point de vue, la Seconde Madame n'est pas aussi magnanime que la Première. Du moins en apparence, l'attitude de la Première Madame envers Ji Jingqian et les autres est tout à fait aimable. Elle s'enquiert de leurs vêtements et de leur nourriture, et se montre fréquemment attentionnée et prévenante à leur égard.
Xiao Yaohui se présenta devant Ji Jingqian le troisième jour après le départ de Yu Shi. Ji Zhenmo, qu'elle n'avait pas vu depuis plusieurs jours, était également présent.
Ji Jingqian savait depuis longtemps que Ji Zhenmo finirait par se ranger du côté de la famille Xiao, mais elle ne s'attendait pas à ce que leur relation devienne si étroite que Yue Lingcheng soit la première à organiser une rencontre. Cependant, sa surprise fut de courte durée
; Ji Jingqian accueillit avec joie l'arrivée de Ji Zhenmo.
« Quatrième sœur. » Ji Zhenmo était également venue passer l'examen. Si elle avait d'abord cherché à rencontrer Xiao Yaohui, c'était bien sûr parce qu'une affaire extrêmement importante restait à régler.
«
Cousine au quatrième degré.
» Xiao Yaohui savait déjà que Ji Jingqian et son groupe étaient arrivés à Yueling. Cependant, pour diverses raisons, il n'avait pas pu les voir à temps. Ce n'est qu'à l'arrivée de Ji Zhenmo qu'il eut enfin une excuse pour aller à leur rencontre.
« Deuxième frère, cousin Xiao. » Voyant que les deux semblaient avoir quelque chose à se dire, Ji Jingqian congédia rapidement les serviteurs présents dans la pièce, laissant Ji Zhen'an, déconcerté, à ses côtés.
La prémonition de Ji Jingqian était juste. Ji Zhenmo et Xiao Yaohui étaient bien venus chercher le pendentif du dragon. Quant à savoir de quelle pièce il s'agissait, Ji Jingqian le savait mieux que quiconque. Le jade chaud que Ji Zhenmo lui avait glissé en secret lorsqu'elle avait quitté la famille Ji…
« Je suis certaine que la Quatrième Sœur sait elle aussi d'où vient ce jade chaleureux ! » Ji Zhenmo ne doutait pas de l'intelligence de Ji Jingqian. Un soupçon d'excuse effleura ses lèvres tandis qu'elle parlait à voix basse.
« Hmm. » Le pendentif en forme de dragon était en effet considéré comme un trésor par la famille royale. Mais pour le commun des mortels, il n'avait rien d'exceptionnel. Ji Jingqian n'hésita pas et lui tendit directement le jade tiède.
« Si j'ai confié le pendentif du dragon à ma cousine au troisième degré, ce n'était qu'une mesure temporaire. Je n'aurais jamais imaginé qu'il amènerait le Second et le Troisième Prince dans la famille Ji. Je présente mes excuses à ma cousine au quatrième degré. » Xiao Yaohui n'eut pas besoin de s'expliquer auprès de Ji Jingqian, mais il ne put s'empêcher de se sentir coupable. Se souvenant de la frayeur qu'elle avait éprouvée à cause du Second et du Troisième Prince, Xiao Yaohui lui offrit sincèrement un autre morceau de jade gras de mouton de première qualité.
«
Cousine, inutile d'être si formelle.
» Ji Jingqian secoua la tête, prit le pendentif de jade et le posa sur Ji Zhen'an. C'était pour éloigner les mauvais esprits et assurer sa paix intérieure.
Voyant les agissements de Ji Jingqian, Ji Zhenmo et Xiao Yaohui échangèrent un regard et ne purent s'empêcher d'esquisser un sourire ironique. Elle était encore en colère, après tout ! C'était bien leur faute de ne pas avoir été plus clairs plus tôt…
« Maître, nous… » Zhang Wu jeta un regard furtif à Leng Haoyan, qui demeurait silencieux, complètement déconcerté par ses pensées. Dès l'entrée de Ji Zhenmo à Yueling City, il avait soupçonné que le pendentif de jade avait probablement été échangé avec un autre et qu'il se trouvait désormais sur Ji Jingqian. Mais, hormis un hochement de tête, le maître était resté muet. Maintenant que Ji Zhenmo et Xiao Yaohui étaient partis chez la famille Yu, c'en était encore plus certain !
« Laisse tomber. » Connaissant son tempérament, si elle ne voulait pas céder, même s'il le lui demandait, elle préférait mourir plutôt que de se soumettre. Face à une nouvelle tentative de le forcer, l'expression de Leng Haoyan changea légèrement et il serra fermement le pinceau de calligraphie. Il ne pouvait pas expliquer pourquoi, mais il ne voulait tout simplement pas que ses yeux trahissent à nouveau du dégoût et de la haine…
« Oublier ça ? Maître ! » Que voulez-vous dire par « oublier ça » ? Peut-on oublier une chose pareille ? Combien d'efforts ont-ils déployés pour en arriver là ? Le Septième Prince a enfin révélé une faiblesse, le Troisième Prince s'est enfin retrouvé en position de faiblesse… et à cet instant précis, son maître, d'ordinaire si sage et si puissant, lui dit d'oublier ça ? Oublier ça ? L'expression de Zhang Wu passa de la surprise à la confusion, puis à la colère, et enfin au chagrin et à l'indignation, un véritable défilé d'émotions changeantes.
« Euh, monsieur, le Pendentif du Dragon est d'une importance capitale. Ce ne serait pas juste de le laisser filer comme ça, n'est-ce pas ? » Non seulement Zhang Wu, mais aussi Li Yun étaient en désaccord. Ils surveillaient Ji Jingqian de près tous les jours, et pourtant, le Pendentif du Dragon était juste sous leurs yeux sans qu'ils s'en rendent compte
! C'était incroyablement frustrant
!
« N'oublie pas, nous sommes à Yueling. Père a beaucoup d'espions, et nous serons découverts si nous ne sommes pas prudents. » Même Leng Haoyan lui-même ne croyait pas à cette explication pompeuse.
« Je comprends enfin pourquoi Maître s'est contenté d'envoyer des hommes surveiller la Quatrième Mademoiselle sans jamais donner suite. Dès le début, Maître savait que le Pendentif du Dragon était sur elle ! » En tant que confident de Leng Haoyan, Zhang Wu était loin d'être stupide. S'il n'avait toujours pas compris que quelque chose clochait, lui qui se prenait pour un stratège, ne méritait pas d'être aux côtés de Leng Haoyan.
« Hein ? Le maître est au courant ? Alors pourquoi n'avez-vous pas laissé vos hommes le piller ? » Le brutal Li Yun, homme aux talents littéraires et martiaux indéniables, regarda Leng Haoyan, puis Zhang Wu, sa voix forte trahissant sa confusion. Il ne pouvait pas rester les bras croisés ; il lui fallait une explication claire !
Comment pourrait-il en être autrement ? Il aime la beauté plus que le pouvoir ! Zhang Wu renifla bruyamment, ignorant pour la première fois l'autorité de Leng Haoyan, puis se retourna furieusement et partit.
« Hé Zhang Wu, arrête-toi là ! Qu'est-ce que tu fais ? Comment oses-tu me manquer de respect ? Tu cherches les ennuis ? » Craignant que Leng Haoyan ne punisse Zhang Wu dans un accès de colère, Li Yun s'excusa précipitamment et se lança à sa poursuite, fou de rage.
Voyant Zhang Wu et Li Yun sortir l'une après l'autre, Leng Haoyan resta un instant silencieux, puis franchit la porte sans expression. Il était temps de la voir…
D'abord le troisième prince, puis le fils du Premier ministre, et maintenant le deuxième prince… Comment Ji Jingqian tenait-il un tel don pour nouer des relations avec tous ces nobles
? La deuxième dame ne trouvait pas d'explication plausible et l'attribua simplement à la conduite dissolue de Ji Jingqian
: «
Mère, à mon avis, notre cousin semble particulièrement doué
!
»
« Tais-toi ! » Depuis que la famille Yu avait emménagé dans la maison familiale, la vieille dame Yu était de plus en plus exaspérée par le comportement mesquin et avare de la seconde dame. Elle avait initialement prévu de confier la famille à la première dame, et fermait donc les yeux sur les agissements de la seconde. Elle était loin de se douter que cette dernière deviendrait encore plus outrageante, allant jusqu'à l'insulter ouvertement !
« Mère, quel genre de comportement est-ce là, à la protéger aveuglément ? En tant que tante, je ne peux certes pas contrôler ses agissements. Mais ne devriez-vous pas penser à nos propres filles ? Avec tous ces problèmes qu'elle cause, comment les filles de la famille Yu trouveront-elles des maris plus tard ? » La seconde dame avait elle-même des filles, ses paroles étaient donc raisonnables et même justifiées. Cependant, il vaut parfois mieux se taire que de parler. Et même s'il faut absolument dire quelque chose, il faut se souvenir d'être plus subtil…
« Pourquoi ne peut-on pas arranger des mariages
? Pourquoi ne peut-on pas se marier
? Laquelle de vos filles est venue demander la main de son futur époux et a été éconduite
? Quel mariage arrangé a été rompu
? Dites-moi, que cette vieille dame puisse élargir ses horizons
! Parlez
! » La vieille dame claqua sa tasse de thé sur la table avec fracas, manifestant clairement sa colère.
La Première Dame, qui observait la scène en retrait, ne put évidemment plus l'ignorer. Elle fit une suggestion superficielle
: «
Maman, calmez-vous, je vous en prie. La Seconde Belle-Sœur n'avait aucune mauvaise intention.
»
« Aucune malice ? Je pense qu'elle est juste pleine de mauvaises intentions ! » La vieille dame lança un regard noir à la seconde dame, dont le visage avait changé, et jura avec colère.
« Mère, puisque tu en parles, je vais être franche. Oui ! Je ne suis pas contente ! Pourquoi ? Cette cousine, une inconnue, débarque et se prend pour plus précieuse que notre propre fille ? Tu veux choyer ta petite-fille, très bien ! Je ne peux pas t'en empêcher, et je ne t'en empêcherai pas ! Mais Ji Zhen'an ? Depuis quand notre famille Yu doit-elle élever les enfants des autres ? Ils se prennent tous pour des rois, alors qu'ils ne sont que des parasites ! » La famille de la seconde épouse était également très influente. Les insultes directes de la vieille dame la rendirent plus affreuse que jamais. Ayant déjà offensé quelqu'un, la seconde épouse se braqua et serra les dents, laissant éclater toute sa colère. Si elle ne pouvait pas s'occuper de Ji Jingqian, elle pourrait au moins contrôler Ji Zhen'an ! Elle refusait de croire que la vieille dame puisse lui donner une explication raisonnable !
« Je n'aurais jamais imaginé que ma deuxième tante puisse penser cela de Qian'er et de ses frères et sœurs. » Une remarque légère et désinvolte parvint de l'extérieur. Ji Jingqian, arrivée sans être remarquée, se tenait près de Ji Zhen'an, le visage empreint de tristesse et de douleur. « Grand frère, partons ! Nous ne pouvons pas nous permettre de manger aux frais de la famille Yu… »
« Je suis venu dire au revoir de toute façon. » Debout devant la chambre de la vieille dame, les poings serrés, Ji Zhenhe avait le regard d'une froideur effrayante. Sans les instructions de sa mère, comment aurait-il pu supporter que Qian'er soit humiliée de la sorte ? Se souvenant de ses journées à l'académie, ignorant tout des difficultés et des souffrances endurées par Qian'er dans les appartements privés de la famille Yu, Ji Zhenhe ressentit un lourd fardeau dans son cœur.
« Zhenhe, Qian'er, ceci… » Prise en flagrant délit de médisance, la Seconde Madame, visiblement gênée, tenta de s'expliquer, mais se ravisa. C'était trop tard ; puisqu'elle avait déjà dit ce qu'elle pensait, elle ne le regrettait pas !
« Grand-mère, tante, mes frères et sœurs et moi vous avons causé des ennuis ces derniers jours. » Ignorant la deuxième dame assise à côté, Ji Zhenhe conduisit lentement Ji Jingqian et Ji Zhenan vers la vieille dame et la première dame, en parlant calmement.
« Zhenhe, que racontes-tu ? La maison de ta grand-mère maternelle est ta propre maison, inutile d'être aussi formelle. D'ailleurs, ta grand-mère maternelle a promis à ta mère qu'elle prendrait bien soin de toi et de ton frère. » La vieille dame lança un regard noir à la seconde dame, impolie, et esquissa un sourire forcé pour tenter de l'apaiser.
« Ces derniers jours, mes frères et sœurs et moi-même avons été profondément reconnaissants des soins et de l'attention que nous avons reçus de notre grand-mère maternelle et de notre tante. » Sans mentionner l'existence de sa seconde épouse, Ji Zhenhe joignit les mains en signe de respect, d'un ton ferme et assuré. « Cependant, maintenant que mon second frère est également venu à Yueling pour passer l'examen impérial, il nous est vraiment pénible de vous déranger davantage. Aujourd'hui, mes frères et sœurs et moi quittons la maison. Nous disons ici au revoir à notre grand-mère maternelle et à notre tante. »
Note de l'auteur
: Double mise à jour aujourd'hui, hehe.
Chapitre 34
Leng Haoyan n'avait pas prévu que sa visite conduirait finalement Ji Jingqian et les deux autres à quitter la maison familiale des Yu. Il n'avait d'ailleurs rien prévu lorsqu'il était allé voir Ji Jingqian ce jour-là. En fait, il avait même envisagé de se servir de Ji Zhenhe comme bouclier. C'est uniquement parce que Ji Zhenhe était parti à l'académie qu'il n'avait eu d'autre choix que d'exprimer directement son désir de voir Ji Jingqian.
L'atmosphère tendue entre les deux hommes était encore vive dans l'esprit de Leng Haoyan. Avant même d'avoir pu s'en remettre, il apprit que Ji Zhenhe avait quitté la famille Yu avec Ji Jingqian et Ji Zhenan. Il fronça légèrement les sourcils et ordonna sans réfléchir
: «
Li Yun, va trouver une maison tranquille pour le jeune maître Ji.
»
En entendant cela, Zhang Wu pinça les lèvres, retenant difficilement un gémissement. Il avait manifestement agi pour le bien de Ji Jingqian, et pourtant il s'obstinait à utiliser Ji Zhenhe comme prétexte
; qui essayait-il de tromper
?
« Je m'en occupe immédiatement. » Lorsque le maître se rendit chez la famille Yu, il n'emmena ni Li Yun ni Zhang Wu. Li Yun était rongé par la curiosité quant aux événements de ce jour-là, mais n'osait poser que peu de questions. Maintenant qu'il avait l'occasion de revoir Ji Jingqian, il pourrait peut-être lui soutirer quelques informations.
« Espèce de brute ! » jura intérieurement Zhang Wu en regardant Li Yun sortir précipitamment, mais il le suivit tout de même à contrecœur : « J’irai aussi. »
Leng Haoyan n'avait pas confié cette tâche à Zhang Wu car il comprenait son aversion pour Ji Jingqian. Puisque Zhang Wu s'était porté volontaire, Leng Haoyan ne l'en aurait naturellement pas empêché. Il n'arrivait plus à se concentrer sur ses affaires officielles
; ses pensées vagabondaient involontairement vers leur rencontre de ce jour-là.
« Que faites-vous ici ? » Pris au dépourvu par la présence de Leng Haoyan, Ji Jingqian réagit vivement, reculant de plusieurs pas et refusant de se tenir dans la même cour que lui.
« Je suis venu voir votre frère, mais malheureusement il n'est pas là. » Sans se soucier de l'impolitesse de Ji Jingqian, Leng Haoyan hocha calmement la tête, son aura toujours aussi puissante et sereine.
Le pendentif du dragon a déjà été rendu à Leng Haotuo, alors pourquoi Leng Haoyan cherche-t-elle encore son frère aîné
? Incapable d’exprimer la question qui la taraudait, Ji Jingqian répondit avec une pointe de jubilation malicieuse
: «
C’est vraiment dommage
; le second prince a fait un voyage inutile.
»
Elle le détestait vraiment ! Mais secrètement, Leng Haoyan était aussi ravi de constater que Ji Jingqian le traitait avec moins de respect qu'elle n'en aurait témoigné à des inconnus. Inconsciemment, l'irritation qu'il avait si longtemps refoulée s'apaisa et l'humeur de Leng Haoyan s'améliora soudainement : « Ce n'était pas un voyage inutile ; voir la Quatrième Mademoiselle, c'est pareil. »
Que voulait dire Leng Haoyan par là ? Revenant d'un pas prudent, Ji Jingqian, incroyablement tendue, lançait un regard féroce à Leng Haoyan, à quelques pas de là : « Que voulez-vous ? »
Pour une raison inconnue, voir Ji Jingqian dans cet état éveilla inexplicablement l'envie de Leng Haoyan de la taquiner. Un sourire en coin, il s'avança de quelques pas et réduisit aisément la distance qui le séparait de Ji Jingqian
: «
Je ne veux rien faire, Quatrième Mademoiselle, n'ayez crainte.
»
« Qui a peur ? » Leng Haoyan la toisait clairement de haut ! Répliquant instinctivement, Ji Jingqian bomba le torse : « Second Prince, parlez librement ! »
« Ah bon ? Tu peux dire ce que tu veux ? » En le revoyant, la réaction de Ji Jingqian fut meilleure que prévu. Au moins, elle ne se cacha pas, effrayée, ni ne le repoussa avec dégoût. Leng Haoyan poussa un soupir de soulagement et se pencha en avant, observant Ji Jingqian qui, malgré son air renfrogné, gardait la tête haute, fière.
« Encore cette pose ! » Ji Jingqian voulut reculer de quelques pas, mais elle ne pouvait se résoudre à perdre la face. Les pieds bien ancrés au sol, elle resta immobile. Maudissant intérieurement l'impudent lubrique, Ji Jingqian rougit et détourna le regard : « Je vous en prie, Second Prince, ayez un peu de dignité ! »
« Oui, je serai plus discipliné et je ne recommencerai pas comme la dernière fois. » Leng Haoyan était convaincu de pouvoir tenir sa promesse et accepta sans hésiter.
Pourquoi le ton de Leng Haoyan paraissait-il si étrange
? Ji Jingqian y réfléchit sérieusement, mais malheureusement, elle ne trouva rien d’anormal. Son regard balaya les alentours, puis Ji Jingqian reporta son attention sur elle
: «
Alors recule, ne t’approche pas autant.
»
«
D’accord.
» Leng Haoyan acquiesça d’un signe de tête et recula d’un pas. «
Ça vous convient
?
»
Elle a dit qu'il se désisterait si elle disait non ? Elle semble un peu déraisonnable. Peu importe ! Ji Jingqian toussa deux fois, releva la tête et la secoua : « Non ! »
Leng Haoyan fixait Ji Jingqian intensément. Au moment où le cœur de Ji Jingqian se glaça, il recula d'un pas. Il haussa un sourcil et regarda Ji Jingqian d'un air interrogateur.
L'intuition de Ji Jingqian lui disait que la question de Leng Haoyan laissait entendre qu'une négociation était possible. Et ce regard silencieux qu'il lui lançait maintenant n'était pas à prendre à la légère ! Aussi, Ji Jingqian cessa de faire la timide et acquiesça à contrecœur.
Il n'y avait déjà que peu de serviteurs dans la cour de Ji Jingqian. Et comme Ji Zhen'an faisait la sieste, elle avait renvoyé ses deux suivantes
; il n'y avait donc personne d'autre dans la cour à ce moment-là. Les serviteurs de la famille Yu qui accompagnaient Leng Haoyan hésitaient encore davantage à s'approcher et montaient la garde à l'extérieur de la cour.
Autrement dit, Ji Jingqian et Leng Haoyan se retrouvent désormais seuls. C'est pourquoi Ji Jingqian ose ignorer Leng Haoyan sans se soucier des conséquences. Quant à Leng Haoyan, même en présence d'étrangers, il réagirait probablement de la même manière.
Sachant qu'il est important de savoir s'arrêter à temps, Leng Haoyan mit de côté ses autres pensées et prit l'initiative de faire preuve de bonne volonté : « Je ne poursuivrai pas l'affaire du pendentif du dragon. Et Quatrième Mademoiselle, veuillez ne pas poursuivre l'affaire précédente non plus, d'accord ? »
« Puis-je savoir à quoi fait référence le Second Prince ? Y a-t-il quelque chose entre nous qui puisse faire l'objet d'une enquête ? » Le visage de Ji Jingqian était crispé, mais on pouvait percevoir un ressentiment palpable dans ses paroles. Elle ignorait totalement que ses propos confirmaient implicitement l'emplacement du Pendentif du Dragon.
« Non ! » La réponse résolue de Leng Haoyan était ferme et puissante, ses mots porteurs de poids et de force de persuasion.
« Il semble donc que ni moi ni le Second Prince n'ayons quelque chose à ajouter. » Satisfaite de la réponse de Leng Haoyan, Ji Jingqian se retourna brusquement et courut dans sa chambre en claquant la porte. Un homme digne de ce nom peut se plier en quatre, alors imaginez une simple femme comme elle !
L'image de Ji Jingqian, si intrépide quelques instants auparavant, s'enfuyant soudainement paniquée, adoucit le regard de Leng Haoyan, qui ne put s'empêcher de rire. Dire que Ji Jingqian avait peur de lui était exagéré
; rarement une femme l'avait-elle fusillé du regard avec autant de froideur. Mais comment expliquer son geste final si elle n'avait pas peur
?
« Qian'er, cette cour est calme et élégante. Que dirais-tu de rester ici ? » Grâce à l'aide de Li Yun et Zhang Wu, Ji Zhenhe et les deux autres trouvèrent rapidement un logement, payèrent sans problème et s'y installèrent.
« Hmm, pas mal. » Elle n'avait pas besoin de vivre chez quelqu'un d'autre, alors peu lui importait où Ji Jingqian logeait. Mais à ce propos, Madame Yu avait vraiment fait preuve de prévoyance en leur laissant une somme d'argent considérable.
« An’an logera dans la maison voisine
; ma cour se trouve à l’est. Quant à mon deuxième frère, vous pouvez faire en sorte qu’il loge également près de ma cour. » Depuis l’entrée de Ji Zhenmo à l’académie, Ji Zhenhe l’avait naturellement remarqué. Séjourner à la résidence du Premier ministre n’était pas une solution temporaire
; la famille Ji n’en était pas encore à devoir mendier un logement. De plus, grâce à l’aide secrète du Second Prince, Ji Zhenhe était encore plus sûr de lui et intrépide.
Ji Jingqian n'a pas parlé en détail du pendentif du dragon à Ji Zhenhe. Elle a accepté sans hésiter que Ji Zhenmo emménage chez elle. Même si sa nouvelle vie était très différente de la précédente, Ji Jingqian comprenait parfaitement l'imprévisibilité de Ji Zhenmo. Bien sûr, la vie serait encore plus agréable si les gens de Leng Haoyan ne la suivaient pas constamment…
« La quatrième demoiselle a un goût exquis. Cette maison est charmante, vraiment charmante ! » Seul l'insensé Li Yun pouvait se permettre de la flatter ainsi. Le maître s'est même renseigné sur la résidence de la quatrième demoiselle ; il doit donc vraiment tenir à elle. Établir de bonnes relations avec elle dès le début est une sage décision.
« Haha… » Zhang Wu tapota lourdement l’épaule de Li Yun. Son rire, dénué de toute véritable amusement, était empreint de sarcasme et de mépris. Le Pendentif du Dragon n’avait même pas encore été remis à leur maître
; s’ils rencontraient des difficultés, ils devraient aller trouver le Septième Prince
!
« An'an, viens, ma quatrième sœur va te montrer ta nouvelle maison ! » Trop paresseuse pour répondre à la provocation flagrante de Zhang Wuming, Ji Jingqian tira Ji Zhen'an par le bras et se retourna pour partir. Elle n'accueillait jamais les intrus !
Est-elle devenue arrogante
? À qui se comporte-t-elle ainsi
? Les yeux de Zhang Wu s’écarquillèrent de colère
; il faillit se précipiter vers Ji Jingqian. Sans la présence de son maître, il se serait déjà mis à l’insulter
!
« Zhang Wu, je te l'ai dit, tu ne peux pas être aussi présomptueux. » Un homme adulte ne pourrait-il pas faire preuve d'un peu plus de magnanimité ? La Quatrième Demoiselle est charmante, belle et d'un bon caractère… Bien sûr, Li Yun n'osa que murmurer ces mots pour lui-même. S'il les avait prononcés à voix haute, Zhang Wu l'aurait sans aucun doute manipulé.
Ce soir-là, Ji Zhenmo, ayant reçu le message, emménagea lui aussi. Cependant, comme chez les Ji, Ji Zhenhe et Ji Zhenmo ne se rencontrèrent pas et n'eurent aucune conversation sincère. Le fils légitime demeura le fils légitime, et le fils illégitime demeura le fils illégitime
; ils continuèrent à vivre chacun dans leur propre monde.
La vieille dame Yu envoya bien des servantes, mais Ji Jingqian les congédia en quelques mots. Ayant décidé de partir, elle n'avait évidemment aucun intérêt à se laisser espionner. En présence de Ji Zhenhe, elle ne pouvait refuser quoi que ce soit à Leng Haoyan. Quant à la famille Yu, il valait mieux qu'elle se tienne à l'écart de tout problème au plus vite.
En revanche, Ji Jingqian réfléchit un instant puis accepta la nourriture et les vêtements envoyés par la Première Madame de la famille Yu. Hormis les commérages de la Seconde Madame, la famille Yu ne leur avait pas vraiment fait de tort. Après tout, il s'agissait de leur famille maternelle
; ses grands-parents et oncles maternels étaient encore en vie, et il leur était impossible de rompre définitivement tout contact.
Au même moment, Leng Haoyan et Xiao Yaohui envoyèrent tous deux des cadeaux de pendaison de crémaillère. Celui de Leng Haoyan fut remis directement à Ji Zhenhe par Li Yun. En revanche, celui de Xiao Yaohui fut reçu par Ji Zhenmo. Les deux camps étaient clairement divisés, et Ji Jingqian secoua la tête, impuissante.
L'emménagement dans la nouvelle cour changea immédiatement beaucoup de choses. Ji Zhenhe et Ji Zhenmo se concentrèrent sur leurs examens, n'ayant de temps pour rien d'autre. Libérée du joug de leurs aînés, Ji Jingqian vivait des journées insouciantes. Elle les passait à flâner dans la petite cour avec Ji Zhen'an, libre de toute contrainte. Quand elle était de bonne humeur, elle cueillait des fleurs et poursuivait les papillons. Quand elle s'ennuyait, elle entraînait Ji Zhen'an à la recherche d'un trou pour chien…
Note de l'auteur
: Double mise à jour
! Je dois rattraper le retard concernant la mise à jour de ma fiancée, bisous
!
☆ Chapitre 35 (Correction de bugs)
Les jours paisibles s'écoulèrent en un clin d'œil, et le destin, inévitable, ne put échapper à son cours. Lorsqu'elle reçut la lettre manuscrite de la famille Yu, Ji Jingqian fronça les sourcils et n'eut d'autre choix que de se replonger dans les souvenirs de sa vie passée, qu'elle avait depuis longtemps oubliés.
Suivant la même voie que dans sa vie précédente, Ji Dafu avait bien l'intention d'enregistrer ses deux filles, Ji Jingxin et Ji Jinghan, au nom de Madame Yu, afin qu'elles deviennent les filles légitimes de la famille Ji. C'est précisément ce que Madame Yu ne pouvait tolérer.
Dans sa vie antérieure, Yu et Ji Dafu se sont disputés avec acharnement à ce sujet, jusqu'à rompre définitivement leurs relations. Maintenant que Ji Zhenhe et Ji Jingqian ne sont plus à Dongling, il semblerait que Yu, dont le cœur se refroidit, ait déjà pris sa décision.
« Qu'y a-t-il, Quatrième Sœur ? Pourquoi es-tu si pâle ? » Mo Sishi arriva à Yueling un mois après la réussite de Ji Zhenhe à l'examen impérial. Ji Zhenhe n'éprouva ni joie ni dégoût à son arrivée. La seule différence était qu'il autorisa Mo Sishi à trouver une autre chambre dans sa cour.
Oui, ils trouvèrent une autre chambre. Ji Jingqian ne comprenait toujours pas pourquoi Ji Zhenhe, dans cette vie, éprouvait autant de dégoût pour Mo Sishi, ni pourquoi l'harmonie de leur vie passée avait disparu. De son côté, Mo Sishi semblait s'y attendre et, sans pleurer ni protester, elle se contenta de subir.