«Давно не виделись, Вэй Шуан».
Вэй Шуан смотрела в пустоту, ее глаза были преимущественно черными и преимущественно белыми, а лицо — мертвенно-бледным.
«Давно не виделись, Шули».
[Конец текста]
Глава 60: История Кинга, выборочная покупка, без откровенных сцен.
Линь Диндин был иностранным студентом. Иностранцы всегда свысока смотрели на людей азиатского происхождения, это очевидно. Линь Диндин к этому привык и жил скромно.
Подработка в свободное время — распространённое явление среди иностранных студентов из Азии, и Линь Диндин не исключение. Линь Диндин работает официанткой в кофейне. Благодаря своему азиатскому происхождению и привлекательной внешности, она очень популярна среди девушек. Линь Диндин также наблюдательна и трудолюбива, поэтому владелец кофейни ею очень доволен. Линь Диндин может упаковать оставшуюся выпечку, чтобы взять её домой на завтрак на следующий день, что позволяет ей значительно экономить каждый месяц. В сочетании с зарплатой и чаевыми она очень довольна своей работой.
Зимы в Европе намного холоднее, чем в южном Китае. Линь Диндин, типичный житель водных городов провинции Цзяннань, естественно, не обладает такой же устойчивостью к холоду, как европейцы. После закрытия кофейни ему приходится закутываться в толстое хлопчатобумажное пальто и возвращаться в свою съемную квартиру.
Последние несколько дней стояла необычайно холодная погода. Линь Диндин смотрела в окно на ночное небо, нахмурив брови от беспокойства. Небольшой домик находился в трущобном районе без отопления. В такую холодную погоду Линь Диндин приходилось надевать хлопчатобумажное пальто, укрываться толстым одеялом и брать с собой грелку, прежде чем она осмеливалась заснуть.
"Эй! Линь, что случилось?" — спросил лавочник, заметив, что Линь Диндин погружен в свои мысли.
«Ах, нет, просто снова похолодало». Линь Диндин очнулась от своих раздумий и продолжила подметать землю.
«Ах, Лин — ребёнок, который боится холода», — сказал продавец с улыбкой. — «Здесь ещё есть горячий кофе. Можешь налить его в термос, взять домой и согреться».
Услышав это, Линь Диндин улыбнулась управляющему магазином и продолжила свою работу.
Линь Диндин не знала о других кофейнях, но в кофейне семьи владельца кофе всегда варили свежим, поэтому никогда не оставалось лишнего кофе.
За кофейней находился узкий переулок, короткий путь в трущобы. Линь Диндин всегда пользовалась этим маршрутом, выбрасывая мусор по дороге. Сегодняшний день не стал исключением.
Линь Диндин несла мусор в левой руке, а выпечку и горячий кофе — в правой, идя по темному переулку.
Линь Диндин проходила по этой дороге сотни раз; она могла идти по ней с закрытыми глазами, ни на что не натыкаясь. Но сегодня, как только Линь Диндин дошла до мусорного бака, и прежде чем она успела выбросить мусор, она почувствовала, как что-то схватило ее за лодыжку.
"Ах..." — тихо воскликнула Линь Диндин, и мусор в её руке неосознанно высыпался на то, что её сжимало.
"Черт возьми!" — раздался низкий, хриплый голос, весьма неприятный.
Линь Диндин вдруг понял, что человек, державший его, — это человек.
«Ой, извините, я не хотел, просто вы внезапно схватили меня, и я испугался…» Линь Диндин быстро присел на корточки и помог ему отряхнуть мусор.
По мере приближения я смутно разглядел в нем довольно крупного парня. Его светлые волосы блестели даже в темноте…
Непослушный мальчишка, сбежавший из дома? Линь Диндин моргнул, глядя на растрепанный вид мальчика.
Мальчик с отвращением фыркнул и посмотрел на Линь Диндина: «Есть что-нибудь поесть?»
Еда? Конечно, есть, но это мой завтрак. Однако… Линь Диндин положила пирожные и кофе, которые держала в правой руке, в руки мальчика.
«Это всё ещё съедобно». В конце концов, я вывалил весь мусор на кого-то другого, так что я должен загладить свою вину.
Неожиданно мальчик посмотрел на неё с презрением и сказал Линь Диндину: «Ты что, заставишь меня есть это с мусором?» В его голосе звучало некоторое удивление, словно он никогда раньше не видел такого человека.
Линь Диндин: == Она такая сложная личность.
Таким образом, развернулась следующая сцена:
В маленькой комнате Линь Диндин наблюдала, как мальчик, с еще мокрыми волосами, жадно поглощал еду, а сама с негодованием сглатывала слюну...
Уф~ Я всего лишь сказала, что у него такая светлая кожа после душа, и всё? Стоит ли так держать обиду? Это же был его завтрак! ТАТ
Однако, судя по тому, как он ест...
«Дитя, как давно ты ел? У меня тут остались остатки обеда, хочешь, я их разогрею?»
Не успев договорить, мальчик кивнул. Линь Диндин потеряла дар речи, чувствуя легкое раздражение. Почему у нее все еще сохранялось ощущение, что она официантка?
При этом, этот парень умеет отлично поесть!
«Эй…» Линь Диндин немного помедлил, прежде чем заговорить, и увидел, как мальчик поднял голову, его сапфирово-голубые глаза смотрели на него с недоумением.
«Меня зовут Линь Диндин, можете просто называть меня Линь. А вас как?»
Мальчик замедлил движения, запихивая рис в рот, немного пожевал его, а затем снова опустил голову, чтобы продолжить набивать рот рисом.
Линь Диндин надула губы, скрестила ноги на единственном диване и, подперев подбородок головой, оценивающе разглядывала стоящего перед ней парня.
Мальчик был довольно высоким, вероятно, около 1,8 метра, со светлыми волосами, голубыми глазами, светлой кожей, заостренным подбородком и тонкими губами. У него было несколько проколотых ушей.
Хм... он действительно бунтарский подросток! Иностранцы всегда выглядят старше своего возраста; он выглядит на двадцать с небольшим, но ему, вероятно, всего семнадцать или восемнадцать. И он не исключение...
«Фитч, меня зовут Фитч».
"Что?" Линь Диндин никак не отреагировал.
Фитч взглянул на Линь Диндина и сказал: «Фитч Кинг, просто зови меня Фитч».
Кинг и Линь Диндин впервые встретились, когда Кингу было семнадцать, а Линь Диндину — восемнадцать.
Фэй Ци был совершенно непохож на Линь Диндина, он был отъявленным негодяем, который никогда не знал, где возьмется его следующая еда — разумеется, это было до встречи с добросердечным Линь Диндином.
После знакомства с Линь Диндином Фэйци обнаружил в нём добросердечие и "воспользовался этим сполна", став с ним настоящим братом.
"Лин! Я голоден!" Фитч откинулся на диване и переключал каналы пультом.
Вены на лбу Линь Диндина вздулись: «Белый! Я же тебе говорил, не мешай мне, пока я пишу отчёт!»
Фитч фыркнул. «Белый — это белый, пока есть еда». Он быстро и грубо переключил канал, пока…
«О-о-о, ха…»
Кончик карандаша в руке Линь Диндина сломался о бумагу: «Байхуахуа! Я же тебе говорил! Не смотри ночные передачи!»
Линь Диндин подошла к телевизору и выключила его. Затем она повернулась и посмотрела на Фэй Ци, который развалился на диване. Они долго смотрели друг на друга, пока Линь Диндин наконец не сдалась.
«Я пойду готовить...»
Фитч показал знак победы удаляющейся фигуре Линь Диндина.
...
Год, два года... и они проводили время вместе вот так, в конце концов, став как семья.
Днём Линь Диндин посещала занятия, а Фэй Ци общалась под его влиянием. По вечерам Линь Диндин работала, а Фэй Ци ждала, пока она закончит работу, чтобы они вместе могли вернуться в свой маленький домик в трущобах.
Линь Диндин чувствителен к холоду, и зимой у него ледяные руки и ноги, поэтому Фэй Ци согревает ему живот. Фэй Ци постоянно получает травмы, и Линь Диндин лечит его. К счастью, у Фэй Ци хорошая кожа, поэтому шрамов не остается.
Всё изменилось в один прекрасный день, когда Фитч, весь в крови, упал без сознания у своего порога.
Фитч оказался втянут в конфликт, и Линь Диндин, уже окончивший университет, пустился в бегство вместе с Фичем.
«Беги! Беги!» — крикнул Линь Диндин Фэй Ци, блокируя атаку. «Их цель — ты! Если ты сбежишь, мне ничего не будет в опасности!»
Фитч пнул одного из мужчин, повалив его на землю, затем повернулся к Линь Диндину и сказал: «Линь! Не глупи! Ты же со мной, как они могли тебя отпустить!»
«Лучше позволить одному из них сбежать, чем обречь обоих на смерть!» В этот момент Линь Диндин перекинули через чье-то плечо, и он упал на землю.
Конечно, Фэй Ци не собирался бросать Линь Диндин и убегать, поэтому он побежал ей навстречу.
Линь Диндин получила удар кулаком в живот. Увидев, как к ней бежит Фитч, она протянула руку, сорвала с шеи металлическую бирку и с силой бросила её в Фитча.
"Убирайся! Нищий!" Табличка врезалась прямо в лоб Фитчу, и хлынула кровь.
Фитч поднял металлическую табличку, игнорируя ругательства Линь Диндин, и продолжил идти к ней. Неожиданно сбоку выскочил человек и нанес ей удар острым ножом, рассекая ее от правой стороны груди до левой стороны живота. Фитч схватился за рану и ударил мужчину в висок.
"Лин, беги!"
Линь Диндин вытянула ногу, обхватила ею шею напавшего на нее человека, резко вывернула ее, а затем быстро встала и помогла Фэй Ци подняться.
«Я же тебе сказала идти первой, сукин сын!» — выругалась Линь Диндин, помогая Фэй Ци сбежать.
Лицо Фитча было мертвенно бледным, и он ничего не ответил.
Линь Диндин свернула в бар и наблюдала, как преследователи проходят мимо. В этот момент она увидела девушку, одетую как малолетняя, и прижала к себе почти потерявшего сознание Фитча: «Сестра, помоги мне, отведи его в небольшую клинику. Я отвлеку преследователей». Если они не найдут его, то обязательно вернутся на поиски.
Девушка сначала была ошеломлена появлением Линь Диндина, а затем, пошатываясь, сделала несколько шагов под внушительной фигурой Фэй Ци: «Подожди, как тебя зовут?»
Когда Линь Диндин остановили, она не придала этому особого значения, достала при себе деньги и передала их девушке, сказав: «Меня зовут Линь Диндин, а его зовут Фэй Ци. Пожалуйста, позаботьтесь о нем».
С этими словами он выбежал.
"Линь Диндин..." — моргнула девушка, — "китаянка...?"
«Медуза, что ты делаешь?» — крикнули её спутники сзади.
Медуза моргнула, взглянула на Фитча, которого она бросила на землю, поджала губы и воскликнула: «А, вы играйте первыми, мне нужно кое-что сделать!»
Прошло два дня с тех пор, как Фитч проснулся, и Линь Диндин не был рядом с ним. Несмотря на то, что его раны только что зашили, Фитч настоял на возвращении в маленький домик в трущобах.
«А, ты имеешь в виду Лина? Он тоже бедный парень. Позавчера утром в реке нашли тело. Сказали, что это его. Когда вытащили, половина его желудка была съедена рыбой…»
...
Мертвый?
Добросердечный Линь Диндин умер...
Фитч моргнул, затем покачал головой. Должно быть, он ослышался...
Как мог погибнуть Линь Диндин?
Хотя Линь Диндин была ниже его ростом, её навыки были намного лучше; это было китайское кунг-фу!
Как... я могу умереть...?
Как он мог умереть...?
Фитч повернулся и направился к больнице.
Вы, должно быть, ослышались. Как только он поправится, Линь Диндин обязательно приготовит для него на стол целую гору китайской еды, включая отварной белый рис, когда его выпишут из больницы…
Она говорила ему, чтобы он поторопился и поел...
должен……
Его пальцы опустились вниз и нащупали что-то твердое в кармане. Он вытащил это и увидел, что это металлическая бирка.
«Линь Диндин, который так и не покинул детский дом [дата]»
Вчерашний день был... его днем рождения?
...
«Что ты кричишь? Я знаю своё имя! Думаешь, я не знаю, что тебя зовут Бай Хуахуа?» Человек перед ним ухмыльнулся, явно совершенно не похожий на Линь Диндина, но выкрикнул это прозвище, известное только им двоим.
"Что вы сказали?"