Le quota de l'Arctic était de 300
000 livres, tandis que sa capacité de cale était de 150
000 livres. Il est donc retourné au port pour décharger sa cargaison, faire le plein de carburant et d'eau douce, puis a repris la mer.
Qing Chen regarda Zhang Jian : « Au fait, où sont les autres membres d'équipage ? »
Pendant les deux jours d'attente avant que la mer ne se lève, la nouvelle se répandit on ne sait où que l'Arctique avait embauché un jeune homme ayant abandonné ses études secondaires et une femme comme membre d'équipage pour ce voyage.
Les marins du port étaient tout sourire. Qui aurait l'idée d'utiliser une femme comme membre d'équipage pour pêcher des crabes royaux ?
Tout le monde pensait que Zhang Jian ne parviendrait même pas à couvrir ses frais de carburant cette année, et qu'il ne pourrait pas se permettre de payer la location des casiers à crabes.
Du début à la fin, personne n'a pensé que Qingchen et Yangyang pourraient être d'une quelconque aide sur le navire.
...
...
La veille de l'ouverture de la saison de pêche, un Boeing de Turkish Airlines atterrissait à l'aéroport de Schiphol.
He Jinqiu, qui était en première classe, se leva et s'étira.
L'hôtesse de l'air a dit chaleureusement : « Bonjour M. He, veuillez prendre la navette mise à la disposition des passagers de première classe à l'aéroport pour quitter l'appareil. »
He Jinqiu sortit, fit deux pas puis s'arrêta, souriant et disant à l'hôtesse de l'air : « Au fait, j'ai un ami en classe économique, il prendra la navette avec moi. »
Pendant leur conversation, Zheng Yuandong, vêtu d'un costume Zhongshan, sortit de l'arrière de la cabine. Il portait des gants qui recouvraient entièrement ses membres mécaniques.
En tant que chef du Kunlun, il n'avait naturellement pas à se soucier des contrôles de sécurité lorsqu'il voyageait à l'étranger.
Amsterdam n'a édicté aucune règle particulière concernant l'entrée et la sortie des voyageurs temporels
; chacun est libre d'aller et venir. Même He Jinqiu, le chef de Kyushu, connu pour semer le trouble à l'étranger, n'est pas soumis à des restrictions d'entrée…
En descendant de l'avion, He Jinqiu s'exclama avec enthousiasme
: «
Ancien chef d'escouade, je ne m'attendais vraiment pas à vous croiser dans cet avion. Ne vous inquiétez pas, je ne vois aucun inconvénient à ce que vous vous impliquiez dans les affaires étrangères. Si Kyushu et Kunlun peuvent fusionner, vous pourrez vous impliquer comme bon vous semble.
»
Zheng Yuandong lança un regard froid à He Jinqiu : « Était-ce vraiment une rencontre fortuite ? »
He Jinqiu poursuivit avec un sourire
: «
Chef d'escouade, vous êtes là aussi pour Qingchen, n'est-ce pas
? Vous avez dû entendre parler de l'arrivée soudaine de gens de Kashima et Kamishiro à Amsterdam, aux Pays-Bas, et vous savez donc qu'il est en danger. Mais c'est leur malchance que nous soyons ici ensemble. Cette fois, nous allons donner une leçon à l'«
Avenir
» de l'Amérique du Nord, ainsi qu'à Kashima et Kamishiro, et leur faire comprendre ce que signifie défendre notre honneur national.
»
Zheng Yuandong jeta un coup d'œil à He Jinqiu et dit : « Je ne cherche pas à provoquer de conflits ; je veux simplement protéger nos citoyens. »
He Jinqiu rit et dit : « Ne t'inquiète pas, si nous unissons nos forces, il est perdu. Ton nom de famille est Zheng, et le mien est He. Ensemble, nous nous appellerons les Voyages de Zheng He vers l'Ouest. À l'époque où Zheng He a navigué vers l'Ouest, il a conquis ces... »
«
Quelle plaisanterie ridicule
!
» Zheng Yuandong jeta un coup d’œil à He Jinqiu
: «
Tu ne pourrais pas faire preuve d’un peu plus de culture
? Les voyages de Zheng He vers l’Ouest l’ont mené à travers l’océan Indien, pas jusqu’ici.
»
He Jinqiu a ri et a dit : « Je parlais de l'océan Atlantique, il n'y a donc rien de mal à cela. »
Zheng Yuandong regarda He Jinqiu : « Où est Qingchen maintenant ?
« Je n'en ai aucune idée. »
« Vous n'en avez aucune idée ?! »
He Jinqiu, assis dans la navette, semblait quelque peu mécontent : « Mon agence Kyushu n'a que trois bureaux en Europe. Avec autant de monde là-bas, comment pourrais-je le surveiller ? N'en parlons même pas, même Kamishiro et Kashima sont incapables de le retrouver. Vous n'imaginez pas, tant de gens le recherchent ces derniers temps, mais il est comme une goutte d'eau dans l'océan. »
Ils n'auraient jamais imaginé que Qingchen avait travaillé si dur, dépensant 27 000 yuans en première classe pour venir ici, juste pour travailler !
Et c'est sur l'un des bateaux de pêche au crabe les plus dangereux au monde !
Qui va travailler aux heures de pointe ?!
He Jinqiu a déclaré : « Maintenant, nous ne pouvons qu'attendre son apparition. S'il ne se présente pas, personne ne fera le moindre geste. »
...
...
À ce moment précis, Qing Chen, que le monde entier recherchait, venait d'arriver au port où l'Arctic était amarré. Il leva les yeux vers la coque fraîchement repeinte du navire et pensa que le bleu et blanc de l'Arctic lui allait plutôt bien.
La partie supérieure du navire arctique est blanche, et la partie inférieure est bleu foncé, ce qui lui donne l'apparence d'un uniforme de la marine.
Cependant, lorsque Qing Chen monta à bord du navire, il remarqua que les rambardes étaient en mauvais état.
Ce n'est qu'en examinant les détails de l'Arctique que l'on peut se rendre compte qu'il s'agissait en réalité d'un bateau de pêche au crabe qui luttait pour survivre.
Lorsque Zhang Jian les vit tous les deux, son expression fut complexe : « Vous allez vraiment en mer ? »
Qing Chen a ri et a dit : « Nous ne sommes pas du genre à plaisanter. Au fait, où sont les autres membres de l'équipage ? »
Le visage de Zhang Jian s'assombrit encore davantage
: «
Nedep est en train d'attacher des casiers à crabes sur le bateau, le vieux John vient de finir de boire et s'est endormi dans sa cabine, et George… a appelé à la dernière minute pour dire qu'il ne peut pas venir. J'ai entendu dire qu'il est actuellement dans les Alpes de Craig.
»
« Hein ? On ne peut pas venir à la dernière minute ? La saison de la pêche au crabe commence aujourd'hui, et s'il nous manque une personne ? » demanda Qingchen.
En réalité, Qingchen était surtout préoccupé par la façon dont il atteindrait la mer de Barents si le navire ne parvenait pas à appareiller sans encombre.
À un moment donné, le garçon a même envisagé d'appeler directement le chef He Jinqiu pour demander des renforts. Il savait qu'il devait y avoir des experts à Kyushu. Il avait déjà prêté main-forte lors de son combat contre Shindai et Kashima à Luocheng, alors les faire venir pour compléter les effectifs ne serait pas illogique, n'est-ce pas ?
Cependant, s'ils faisaient appel directement à Boss He, leur expédition arctique ne ressemblerait plus à une simple pêche aux crabes, mais plutôt à une chasse à la baleine ou à un meurtre…
Après avoir longuement hésité, Zhang Jian regarda Qing Chen et dit : « Il n'y a plus d'autre solution. Même si George ne vient pas, nous devons quand même tenter notre chance en mer. Bien sûr, si vous estimez que nous manquons de personnel, vous pouvez vous retirer maintenant… Bien sûr, si vous souhaitez rester, je suis prêt à rompre le contrat précédent et à vous faire bénéficier d'une partie des bénéfices ! »
«
Tout va bien
», dit Qingchen en souriant. «
Il y a un vieux proverbe chinois qui dit
: “Puisque tu es là, profites-en au maximum.” Allons-y
!
»
Pourvu qu'il puisse atteindre la mer de Barents sans encombre, Qing Chen se fiche du nombre de crabes royaux qu'il pourra attraper.
Qing Chen, portant un long sac à dos, monta sur le pont. Il aperçut une guirlande de croix en argent accrochée à la proue et demanda : « Qu'est-ce que c'est ? »
Zhang Jian expliqua : « Des mascottes. Chaque capitaine prépare de nombreuses mascottes pour assurer notre sécurité en mer de Barents… Qu’y a-t-il dans le sac que vous portez sur votre dos ? »
Qing Chen sourit et dit : « Ça ? C'est mon porte-bonheur. »
Zhang Jian : "..."
Les mascottes des marins sont toutes plus étranges et merveilleuses les unes que les autres. Certains portent des colliers offerts par leur famille, d'autres des poupées. Mais la mascotte de Qingchen est sans conteste la plus imposante de toutes.
Mec, il y a clairement une planche de surf dans ce sac !
Zhang Jian trouva cela étrange. Ce garçon aurait-il l'intention de surfer dans la mer de Barents
?
Une fois à bord, le vieux John, titubant, sortit de la cabine et dit à Zhang Jian : « Ce voyage, c’est parce que ton père m’a sauvé la vie il y a des années. Souviens-toi, ne viens pas me chercher l’année prochaine. Je n’arrive même pas à trouver un membre d’équipage digne de ce nom. Pourquoi es-tu si déterminé à conquérir la mer de Barents ? Elle appartient aux plus forts. »
Zhang Jian était un peu gêné. Sans rien dire, il entra dans le cockpit et s'éloigna lentement du port à bord de l'Arctic.
Au moment même où ils s'apprêtaient à quitter le port, les Alpes défilèrent à toute vitesse devant l'Arctique. Sept marins, hilare, s'agrippèrent au bastingage, raillèrent l'Arctique et pointèrent du doigt Qingchen et Yangyang.
Qingchen se tenait sur le pont et regarda Yangyang : « C'est terrible. »
Yangyang a déclaré avec un sourire : « C'est vraiment tragique. »
À ce moment précis, le téléphone de Yangyang sonna. Elle répondit : « Allô, je ne peux pas rentrer maintenant. Je suis à l'étranger. »
Une jeune fille à la voix forte, à l'autre bout du fil, a crié : « Attends, quand es-tu allée là-bas ? Pourquoi n'as-tu rien dit à ta meilleure amie ? »
« Je suis à Amsterdam en ce moment, nous en reparlerons à mon retour », a déclaré Yangyang.
« Pourquoi vas-tu à Amsterdam ? » demanda la meilleure amie de Yangyang.
Yangyang réfléchit un instant et dit avec un sourire : « Pour une lune de miel. »
La meilleure amie de Yangyang : "???"
Qing Chen : "???"
L'Arctic prendra la mer et entreprendra un voyage de 20 heures pour atteindre la zone de pêche au crabe de la mer de Barents.
Une fois le bateau levé l'ancre, le vieux John ne but pas une goutte d'alcool. Il regarda Qing Chen, Yang Yang et le jeune Nedep d'un air lucide
: «
Selon la tradition, il faut mordre la tête de morue après le départ du bateau. Qing, à toi de la mordre.
»
Qingchen demanda avec curiosité : « Pourquoi mordre la tête de la morue ? »
« C’est une tradition chez les pêcheurs de crabes », dit lentement le vieux John. « Ce n’est qu’en mordant la tête de la morue au moment de lever l’ancre qu’on peut faire une bonne pêche. C’est ce que mangent les crabes royaux. Mordre la tête de la morue symbolise notre lien avec la nature et rappelle à l’équipage de la respecter. »
« Je vois », dit Qingchen sans hésiter, attrapant une morue et en prenant une bouchée.
En un instant, une odeur de poisson nauséabonde lui emplit la bouche.
Le vieux John était un peu surpris que le garçon asiatique n'ait même pas bronché.
En réalité, la tradition chez les pêcheurs de crabes veut que les marins tirent au sort pour décider qui aura le droit de mordre les crabes. Le vieux John voulait simplement compliquer la vie de ce jeune homme téméraire, mais il ne s'attendait pas à ce que l'autre partie se moque complètement de ce genre de choses.
C’est alors seulement qu’il remarqua un problème
: le bateau de pêche aux crabes tanguait sur les vagues, mais le garçon et la fille asiatiques restaient debout sur le bateau comme si leurs pieds étaient cloués au pont, et leurs corps ne bougeaient pas du tout.
Le vieux John marmonna pour lui-même : « J'ai peut-être bu du faux alcool. »
Chapitre 403, Le radar humanoïde ambulant pour la détection des crabes royaux
L'Arctic a lentement quitté le port.
Le moteur du vieux bateau de pêche aux crabes émettait un bruit étrange, et la surface de la mer était déchirée par la proue, comme si un cutter avait tranché une toile.
Nedep est un homme d'une trentaine d'années. Zhang Jian a déclaré que ce membre d'équipage était autrefois marin sur un bateau de pêche au crabe des neiges, mais qu'en raison de ses antécédents de consommation de drogues illicites, il a été mis à l'écart par tous les bateaux de pêche au crabe.
Nedep avait suivi le père de Zhang Jian dans sa jeunesse, et c'est pourquoi il rechercha Zhang Jian, souhaitant prendre la mer avec lui.
Nombreux étaient les pêcheurs de crabes et les marins qui consommaient secrètement des drogues illégales, car l'argent arrivait trop vite et ils étaient trop épuisés par le travail sur le bateau.
Cependant, les conséquences de la consommation de drogues illégales sont désastreuses, et aucun bateau de pêche au crabe ne souhaite s'associer à de tels marins.
Zhang Jian décida de donner une chance à Nedep et l'emmena faire un test d'urine. Ce n'est qu'après avoir confirmé que le résultat était négatif qu'il accepta finalement de laisser Nedep embarquer.
Après que Qingchen et Yangyang furent montés à bord du navire, Nedrup leur jeta un regard froid avant de reprendre son travail.
« Bonjour, tu seras mon compagnon dans l'Arctique désormais », le salua Yangyang avec un sourire en anglais.
Mais Nedrup a simplement déclaré froidement : « Seuls les marins reconnus par les autres membres d'équipage sont de véritables compagnons. Ceux d'entre vous qui montent à bord pour faire du tourisme ne comptent pas. »
Yangyang sourit mais ne dit rien.
Avant même que l'Arctic n'ait quitté le port, la radio du navire grésilla et une voix moqueuse se fit entendre
: «
Zhang, j'ai entendu dire que tu as finalement embarqué ce toxicomane et deux étudiants de moins de 18
ans, dont une fille. Est-ce vrai
? Zhang, la gloire passée de l'Arctic a été complètement gâchée par ta faute.
»
Zhang Jian garda le silence, le visage impassible, mais l'autre partie ne s'arrêta pas.
Sur les ondes radio, des éclats de rire fusaient du pont des Alpes
: «
Zhang, est-ce que des toxicomanes et des étudiants pourraient t’aider à déplacer les casiers à crabes
? Le vieux John va sans doute être épuisé dans l’Arctique. Mais j’ai des cadeaux traditionnels de la mer de Barents que je suis prêt à recevoir.
»
Zhang Jian était perplexe. Il regarda le vieux John et demanda : « Quels sont les cadeaux traditionnels que l'on trouve sur la mer de Barents ? »
L'expression du vieux John changea comme s'il venait de comprendre quelque chose. Il dit rapidement à tout le monde : « Vite, fermez les portes et les fenêtres, tout le monde au volant ! »
L'instant d'après, les Alpes rattrapèrent l'Arctique par derrière et se retrouvèrent à trois mètres de distance.
Qingchen a vu sept marins dans les Alpes transporter trois caisses blanches et en sortir... des rangées et des rangées d'œufs !
Il s'agissait de trois boîtes entières, contenant des centaines d'œufs.
Cependant, ça n'est pas fait pour être mangé, c'est fait pour être jeté !
À ce moment précis, les marins des Alpes ramassèrent des œufs et commencèrent à les lancer sur l'Arctique, comme s'ils se livraient à une bataille de boules de neige...
Qing Chen était perplexe : « Quelle est donc cette étrange tradition ? »