« J'ai un vieux compagnon d'armes qui a reçu une balle pour moi. Il a participé à d'innombrables batailles, grandes et petites. Il a été blessé d'innombrables fois, avec plus de soixante-dix-sept éclats d'obus encore logés dans son corps, dont un dans le cerveau. Il souffre dès qu'il pleut ou qu'il fait nuageux. L'hôpital l'a examiné, mais il est trop âgé pour être opéré. Je me demandais, Xiao Zhou, aurais-tu une idée
? » (Suit un message promotionnel pour un roman, «
Démon caché
», et une recommandation pour le nouveau livre d'un ami.)
Volume 1, Chapitre 143 : Nouveaux problèmes rencontrés par l'air glacial
Zhou Xuan était abasourdi. Des éclats d'obus étaient logés dans son corps. Malgré tous les progrès de la médecine de ces dernières années, les hôpitaux n'oseraient pas les retirer, ils seraient incapables de le faire. À quoi bon ? Son pouvoir de glace, apparemment, ne pouvait pas extraire de substances du corps humain, n'est-ce pas ?
Après un moment d'hésitation, Zhou Xuan répondit : « Jeune Maître, tant que je peux m'occuper de votre affaire, il n'y a bien sûr aucun problème. Je peux y jeter un coup d'œil, mais je ne peux rien garantir. Je n'ai jamais rencontré un problème de cette nature. Après tout, c'est une maladie complètement différente de la vôtre, et je ne suis pas sûr de moi ! »
Le vieil homme dit avec un certain soulagement : « C'est bien, c'est bien. Quant à savoir si cela peut être guéri ou non, nous le laissons au destin. Petit Zhou, merci ! »
Zhou Xuan secoua la tête et dit : « Grand-père, pourquoi êtes-vous si poli avec moi ? Toute ma famille est venue ici grâce à vous et à frère Hong. Vous n'avez besoin de rien. Si je peux vous aider, que voulez-vous ? Grand-père, choisissez un moment, de préférence aujourd'hui. Je vais d'abord jeter un coup d'œil. Demain, je compte aller au Yunnan ou au Myanmar pour acheter un lot de jadéite brute. Je souhaite ouvrir ma propre usine de taille et de transformation de jadéite à Pékin. »
« D'accord, j'appelle tout de suite pour qu'on amène le vieux Li ici. Vous, attendez ici. »
« Le vieil homme dit cela, puis ordonna à Wei Haihong de passer un coup de fil rapidement : « Troisième fils, passe l'appel. Et ensuite, préviens-moi… »
Wei Haihong décrocha rapidement le téléphone et composa un numéro. Il passa l'appel au vieil homme dès que la communication fut établie.
Le vieil homme porta le combiné du téléphone à son oreille et dit d'une voix grave : « Bonjour, c'est moi, Wei Sanzhu. Hmm, comment va Lao Li ? » « Je suis chez mon troisième frère. Il y a un médecin ici, dépêchez-vous d'amener Lao Li pour qu'il l'examine. »
Le garde répondit au téléphone, et Wei Sanfu, le vieil homme, prit l'appel pour un édit impérial et prévint aussitôt la famille du vieux Li.
Le vrai nom de Li était Li Changzheng. Il avait cinq ans de moins que le vieux maître Wei. Il avait combattu à ses côtés sur le champ de bataille. Lorsque Wei était chef de section, Li était une jeune recrue et Wei, commandant de bataillon. Li devint chef de section, puis, lorsque Wei fut promu général, il accéda au grade d'officier de division. Après la libération, il était l'un des plus jeunes généraux.
Le vieil homme tenait tant à lui car leur amitié durait depuis plus de soixante ans
: ils étaient à la fois frères, supérieurs et subordonnés, et anciens compagnons d’armes. Le vieux Li avait même reçu une balle pour lui, forgeant un lien plus fort que la vie et la mort
! Après la libération, la médecine était rudimentaire. Le vieux Li avait soixante-dix-sept éclats d’obus dans le corps, mais le plus grave était un fragment non-obus logé dans son cerveau, qu’on n’osait pas retirer. À l’époque, le vieux Li était jeune et pouvait supporter la douleur, mais avec l’âge, le vent et la pluie le rendaient insupportable. Ses douleurs cérébrales étaient particulièrement intenses. Un examen révéla que l’éclat était incrusté de trois dixièmes de pouce dans l’os du côté droit de son cerveau. Si le vieux Li n’avait eu que quarante ans, il aurait peut-être osé se faire opérer, mais les chances de succès n’auraient été que de 50
%. Vu le temps écoulé depuis la blessure, l’éclat était solidement ancré dans sa chair. À son âge avancé, les chances de succès étaient inférieures à 1
%.
Une demi-heure plus tard, la voiture de Lao Li arriva.
Celui qui amena le vieux Li était un jeune garde. Il y avait aussi un homme d'une cinquantaine d'années, vêtu d'un uniforme militaire de haut rang, à l'allure digne et à l'aura d'autorité.
Zhou Xuan ressentit de sa part une oppression similaire à celle qu'il éprouvait envers Wei Haifeng. C'était peut-être le genre d'aura que seuls les grands généraux, détenteurs d'un pouvoir immense et commandant des milliers de soldats, possédaient.
Le vieux Li fut amené en fauteuil roulant. Ses sourcils froncés trahissaient la douleur intense qu'il endurait.
Le vieil homme s'avança et prit doucement la main de Li. Les yeux humides, il dit à voix basse : « Li, pouvez-vous encore le supporter ? »
Le vieux Li ouvrit légèrement les yeux, esquissa un sourire forcé et dit : « Frère Lao, il n'y a pas de quoi avoir honte. Tant d'années ont passé, haha. J'ai assez vécu. Avant, je n'aurais certainement pas osé mourir ; j'aurais dû te suivre. Mais maintenant, le monde est en paix, et la jeune génération surpasse l'ancienne. Nous sommes tous vieux et ne pouvons plus suivre le rythme de Luo. Même si nous étions jeunes, nous ne pourrions plus suivre le rythme de notre époque. Ce n'est plus notre temps ! »
En entendant les paroles du vieux Li, Zhou Xuan se sentit à la fois las et impuissant. Comment l'homme pourrait-il lutter contre le destin ? Nous mourons tous, et nous vieillissons tous.
L'officier d'une cinquantaine d'années qui se tenait à côté du vieux Li avait les yeux rouges et murmura ensuite au vieil homme : « Oncle, où est le médecin que vous avez trouvé pour mon père ? »
Il s'agit de Li Lei, le fils aîné de Li Changzheng. Il était alors commandant adjoint de la région militaire du Sud-Ouest et est rentré précipitamment chez lui lorsque son père a été grièvement malade.
Pour les généraux et cadres chevronnés comme le vieux Li et le vieil homme, tant que la technologie le permet, il y a de fortes chances qu'ils soient soignés sans le moindre souci
; des équipes médicales spécialisées de haut niveau prendront en charge les interventions. Mais si même l'Hôpital général des affaires militaires et politiques n'ose pas pratiquer l'opération, alors aucun autre hôpital du pays n'osera. L'Hôpital général des affaires militaires et politiques a déjà réuni les meilleurs experts médicaux du pays
; s'ils n'osent pas le faire, qui le pourra
?
Le vieil homme était resté le même, mais on lui avait formellement interdit de parler de sa maladie
; personne à l’extérieur n’était au courant. Pourtant, Li Changzheng savait que la maladie du vieil homme était incurable, mais à présent, il menait une vie agréable, bien plus en forme et d’esprit que Li Changzheng. Il était comme tout le monde.
Ping Changzheng trouva cela étrange. Quelque chose s'était-il passé
? Le vieil homme était d'une grande franchise et lui confiait toutes sortes de secrets, mais la cause de cette maladie n'avait pas été évoquée depuis sa guérison, ce que Li Changzheng savait pertinemment. Le vieil homme ne le lui aurait jamais caché, mais s'il n'en disait rien, c'est qu'il devait y avoir une autre raison.
Le vieil homme appela donc pour dire qu'il avait pris des dispositions pour qu'un médecin le voie. Le fils de Li Changzheng, Li Lei, rechignait à l'idée de faire déplacer son père à nouveau. Mais l'autorité du vieil homme était profondément ancrée en lui depuis son enfance. Le vieil homme n'était pas du genre à agir à la légère, et ce qu'il disait était parole d'évangile.
Le vieux Li lui-même nourrissait une lueur d'espoir, aussi infime fût-elle. Après tout, avec tant d'années de progrès en médecine internationale, tout ce qui était réalisable ne posait pas de problème
; le problème, c'était que c'était impossible.
Il n'y avait que six personnes dans le salon de Wei Haihong
: lui-même, le garde, son fils Li Lei, Li Changzheng, le vieil homme, Wei Haihong et un jeune homme d'une vingtaine d'années. Où était donc le médecin que le vieil homme avait engagé
?
Bien sûr, le vieil homme se rendait compte que Li était un peu perdu. Voyant sa confusion, il sourit et désigna Zhou Xuan en disant : « Li, le médecin dont je parle est mon jeune ami, Zhou Xuan ! »
Zhou Xuan a salué poliment Li Changzheng en disant : « Bonjour, frère Li !
La présentation du vieil homme surprit non seulement le vieux Li, mais aussi son fils aîné, Li Lei.
En raison du prestige et du statut du vieil homme, ils savaient au fond d'eux-mêmes qu'il ne mentirait pas et ne les tromperait pas, mais quelles compétences médicales extraordinaires un jeune homme aussi ordinaire pouvait-il bien posséder
? C'était tout simplement inimaginable.
Wei Haihong chuchota à Li Lei à côté de lui : « Frère, cela fait combien de jours que tu es revenu du sud ? »
Li Lei, sans tourner la tête, dit : « Je suis revenu d'Internet il y a deux jours. Tu sais, avec le vieux problème de ton oncle Li, il me rend nerveux tous les deux ou trois jours. Je n'arrive pas à bien dormir non plus. Troisième frère, qu'as-tu fait ces derniers temps ? »
Wei Haihong, visiblement gêné, a déclaré : « Je n'étais occupé à rien, je courais juste sans but ! »
Li Lei renifla. Puis il dit : « Troisième frère, ce n'est pas que je te critique, mais tu as plus de quarante ans, tout comme mon deuxième frère – aucun de nous deux ne sait mettre les adultes à l'aise ! »
Wei Haihun resta immédiatement sans voix, embarrassé.
Zhou Xuan fut secrètement surpris. Il semblait que Li Lei n'était assurément pas une personne ordinaire. Quand avait-on déjà parlé ainsi à Frère Hong
? Et il n'avait même pas répliqué. Une telle scène ne s'était produite qu'en présence du vieil homme et de ses deux frères aînés.
Zhou Xuan avait rencontré Wei Haifeng et Wei Haihe ; l'un était un officier de marine de haut rang, l'autre un fonctionnaire provincial – tous deux étaient des personnalités influentes. Ce Li Lei leur ressemblait étrangement ; sinon, Wei Haihong ne serait pas aussi pitoyable.
Le vieil homme l'entendit naturellement, mais sans doute en raison de sa relation particulière avec la famille Li, il se contenta de sourire et d'ignorer la chose.
Zhou Xuan l'ignora, de peur d'embarrasser davantage frère Hong. Il dit au vieux Li : « Vieux Li, laissez-moi vous examiner d'abord. »
Il tendit la main et prit celle de Old Li pour sentir son pouls, ferma les yeux et concentra son énergie glaciale. Normalement, à cette distance, cette énergie aurait permis de détecter l'état physique de Old Li à distance, mais Zhou Xuan, ne voulant éveiller aucun soupçon, utilisa soigneusement sa main gauche pour prendre son pouls.
Hormis le petit fragment logé dans son cerveau, le corps du vieux Li contenait soixante-seize éclats d'obus. Bien que minuscules, ils étaient tous fusionnés à ses muscles et à sa chair, complètement incrustés dans son corps.
Zhou Xuan avait déjà vu cette scène lorsqu'il était enfant. Mais il ne s'agissait pas de personnes, il s'agissait des arbres devant sa maison.
Enfant, Zhou Xuan pratiqua plusieurs entailles dans un arbre à l'aide d'un couteau et y glissa des barres et des fils de fer. Plus tard, les entailles se refermèrent. En grandissant, Zhou Xuan vit les arbres grandir. Zhou Cangsong les abattit pour le bois, et Zhou Xuan gratta les endroits où il avait dissimulé les barres et les fils de fer. Il les retrouva, mais désormais, ils étaient solidement incrustés dans le tronc, comme s'ils faisaient partie intégrante de l'arbre.
Il y avait une protubérance à la surface de l'arbre, à l'endroit où les barres et les fils de fer étaient entassés, comme si une bosse s'y était formée.
Mais un arbre n'est qu'un arbre, pas une personne. Il n'a pas la même vitalité qu'un être humain. Bien que les éclats d'obus logés dans le corps de Li Changzheng se soient incrustés dans sa chair, la douleur persistait s'il faisait trop d'efforts, surtout par temps venteux ou pluvieux. Comme pour les prévisions météorologiques, la douleur annonçait un changement de temps.
Les éclats d'obus logés dans son corps n'étaient pas trop graves, mais le plus dangereux était celui dans son cerveau, visible sur la radiographie. L'éclat avait frôlé le sillon cérébral droit. Chair et sang l'avaient enveloppé, formant une masse – une tumeur – qui comprimait les nerfs de l'hémisphère droit. Zhou Xuan pouvait sentir la douleur que cette tumeur infligeait au vieux Li.
Cette chose n'est pas simplement « trop proche » du système nerveux de l'hémisphère droit
; elle est intimement liée à ses cellules nerveuses. Une intervention chirurgicale endommagerait inévitablement ces cellules. Même en cas de succès, rien ne garantit que le cerveau de Li ne sera pas affecté. Pour découvrir la suite, rendez-vous sur Queyoushan pour lire d'autres chapitres, soutenir l'auteur et encourager une lecture authentique
!
Volume 1, Chapitre 144
: Traitement