Cependant, Zhou Xuan non seulement n'a pas fermé la fenêtre, mais l'a au contraire ouverte encore plus grand et a placé la boîte en carton sur la table à côté de la fenêtre, de sorte que même si l'oiseau voulait s'envoler, il serait plus près de la fenêtre.
Voyant que Zhou Xuan était loin, et après être retournée à son nid, le petit oiseau finit par croire que Zhou Xuan ne mentait pas. Il sautilla plusieurs fois sur le bord de la boîte, puis sauta à l'intérieur et se posa dans un coin.
Allongé dans son lit, Zhou Xuan sentait son excitation grandir. Il n'aurait jamais imaginé obtenir un objet aussi magique, ce qui le rendait encore plus heureux que de posséder des super-pouvoirs. Il avait hâte que l'aube se lève pour pouvoir le tester sur d'autres animaux ou des étrangers et constater par lui-même l'incroyable potentiel de ce convertisseur de langues !
Volume 1, Chapitre 567
: Super Convertisseur de Langues
Au lever du jour, Zhou Xuan fut réveillé par le chant des oiseaux. Ouvrant les yeux, il vit un petit oiseau voler près des rideaux en gazouillant : « Merci, humain ! »
Zhou Xuan fit un geste de la main, et le petit oiseau déploya ses ailes et s'envola. Zhou Xuan se retourna et vit Fu Ying le regarder avec curiosité, les yeux brillants. Elle demanda : « Zhou Xuan, comment ce petit oiseau est-il entré dans la maison ? N'a-t-il pas peur ? »
Zhou Xuan sourit et dit : « Il n'aura pas peur quand je lui parlerai ! »
«
N'importe quoi
!
» cracha Fu Ying, puis elle se leva, s'étira paresseusement et dit
: «
Hmm, je ne sais pas pourquoi, je me sens si paresseuse, je n'ai aucune envie de bouger
!
»
Zhou Xuan, surpris, toucha rapidement le front de Fu Ying pour vérifier sa température. Celle-ci était normale, mais Fu Ying répondit : « Je ne suis pas malade, j'ai juste la flemme de bouger. Tant pis, je vais aider maman et tante Liu à préparer le petit-déjeuner ! »
Tant qu'elle n'était pas malade, Zhou Xuan s'en fichait. Il pensait emmener Fu Ying à l'hôpital pour un examen après le petit-déjeuner. Son super-pouvoir n'était pas omnipotent, et il n'était pas certain de pouvoir diagnostiquer certaines maladies bénignes. Il serait plus prudent de la faire examiner à l'hôpital.
Dans le salon, Jin Xiumei remarqua que Fu Ying semblait abattue et refusait son aide. Fu Ying n'eut d'autre choix que de s'asseoir près de Zhou Xuan, mais elle s'endormit rapidement.
Zhou Xuan ne put s'empêcher de rire doucement. Fu Ying avait suffisamment dormi la nuit dernière, alors pourquoi était-elle si fatiguée maintenant
? Était-elle vraiment malade
?
Après le petit-déjeuner, Zhou Xuan dit à Jin Xiumei : « Maman, j'emmène Yingying à l'hôpital pour un examen. Il y a quelque chose qui ne va pas ! »
«
Très bien, très bien, pourquoi n’irais-je pas aussi
?
» Jin Xiumei adorait sa belle-fille. Fu Ying pratiquait les arts martiaux et avait toujours été en excellente santé, même meilleure que la sienne, une simple fermière. Mais ces deux derniers jours, elle se comportait étrangement, s’endormant dès qu’elle s’asseyait à la maison.
Zhou Xuan pensait que Fu Ying avait été effrayée hier par l'incident du boucher.
Fu Ying agita rapidement la main et dit : « Maman, tu n'as pas besoin d'y aller. Si tu veux y aller, Zhou Xuan et moi irons ensemble. Il n'y a rien d'autre à faire. Je suis en parfaite santé ! »
Comme il s'agissait d'un rendez-vous médical pour Fu Ying, Zhou Xuan ne voulait pas qu'elle conduise. Il ne souhaitait pas conduire non plus, car il n'était pas très doué au volant et il était difficile de se garer dehors. Il valait mieux prendre une voiture.
Ils ont hélé un taxi à l'extérieur de la place, se sont enregistrés à l'hôpital et se sont installés dans la salle d'attente. La beauté saisissante de Fu Ying attirait tous les regards, jeunes et vieux confondus.
Fu Ying remarqua une femme tenant un petit garçon d'environ trois ou quatre ans qui la fixait intensément, et ne put s'empêcher de sourire et de dire : « Petit frère, que regardes-tu ? Y a-t-il de la peinture sur mon visage ? »
Le petit garçon dit d'un ton enfantin : « Ce n'est pas que tu aies de la peinture sur le visage, c'est que tu es si jolie, encore plus jolie que sœur Li Liang à la télévision ! »
On dit que les enfants parlent sans retenue, et que leurs paroles sont souvent justes. Si un homme avait dit cela à Fu Ying, elle l'aurait peut-être frappé. Mais quand ce petit garçon a prononcé ces mots, Fu Ying a immédiatement gloussé et s'est exclamée : « Petit frère, tu es vraiment doué pour la parole ! »
Zhou Xuan ne put s'empêcher de rire. « Ceux qui attendent dans cette pièce souffrent tous de maladies bénignes, et personne n'est pressé. Tout le monde discute et rit. »
Zhou Xuan n'y prêta aucune attention. Il était absorbé par l'appareil à son poignet, le convertisseur de langues. «
C'est incroyable
! S'il ne pouvait communiquer qu'avec les humains de races différentes, ce serait déjà bien, mais il peut aussi communiquer avec les animaux. C'est vraiment extraordinaire
!
»
À ce moment précis, un jeune couple fit irruption. La femme tenait un bébé dans ses bras et pleurait à chaudes larmes. À en juger par le bruit, le bébé n'avait que deux ou trois mois, et ses pleurs étaient insupportables.
Le jeune homme et la jeune femme semblaient former un couple. Ils entrèrent et fixèrent anxieusement l'intérieur de la pièce. « Mais il y a des règles. Les gens font la queue et attendent leur tour. » Bien qu'ils fussent pressés, ils ne pouvaient rien faire si la personne devant eux ne le souhaitait pas.
L'homme s'est rapidement adressé au groupe de personnes assises et attendant : « Mesdames et Messieurs, je ne sais pas ce qui ne va pas avec mon enfant. Il pleure depuis une demi-heure et toute ma famille est paniquée. Alors je passe devant tout le monde. Je vous prie de comprendre. »
Voyant à quel point l'enfant pleurait, les cinq ou six personnes assises et attendant ont convenu de le laisser passer en premier pour l'examen. Dès que le patient sortit de la salle intérieure, le jeune couple prit rapidement l'enfant à son bord.
La médecin qui a pratiqué l'auscultation était une femme d'une cinquantaine d'années. L'affiche sur la porte indiquait « Médecin traitant : Liu Yu, Mei », ce qui signifiait qu'il s'agissait d'une médecin très respectée.
Bien que Zhou Xuan ne soit pas entré, il put détecter l'enfant grâce à ses pouvoirs surnaturels. Il les utilisa également pour l'examiner : le corps de l'enfant était normal, sans aucune maladie, sa température était normale, sans fièvre. Pourtant, l'enfant pleurait désespérément, et Zhou Xuan ignorait ce qui n'allait pas.
Le docteur Liu ouvrit la bouche de l'enfant, regarda à l'intérieur, prit sa température, examina ses yeux et écouta son pouls. Il était lui aussi un peu perplexe. L'enfant était en parfaite santé, alors pourquoi pleurait-il de façon si anormale
?
S'agirait-il d'une maladie aiguë, comme une douleur abdominale par exemple
? Mais les symptômes ne le laissent pas penser. Après un instant de réflexion, le Dr Liu déclara
: «
Cet enfant n'a ni fièvre ni inflammation. Il a probablement eu peur. Les enfants sursautent facilement pendant leur sommeil, par exemple à cause d'un coup de klaxon ou d'une voix soudaine. Ces choses peuvent facilement les effrayer, et ils pleureront en se réveillant. D'accord… Je vais prescrire une perfusion…
»
Pendant qu'ils rédigeaient l'ordonnance, l'enfant continuait de pleurer sans cesse, ce qui exaspérait le jeune couple. Comment pouvaient-ils supporter de voir leur enfant dans un tel état
? Comment pouvaient-ils garder leur calme
?
Même le don de Zhou Xuan ne lui avait pas permis d'en déceler la cause. Il semblerait que les dons spéciaux ne soient pas omnipotents. Prenons l'exemple de Fu Ying
: il n'avait pas pu déterminer ce qui se passait, mais son corps était parfaitement sain et sauf. Après un moment de réflexion, Zhou pensa au convertisseur de langues qu'il portait au poignet. Il se demanda s'il pourrait l'utiliser pour communiquer avec l'enfant.
Le bébé n'a que deux ou trois mois, il ne parle ni ne rit, il ne fait que pleurer et ne sait pas exprimer sa maladie ou sa douleur ; nous ne pouvons donc que nous fier à l'examen et au traitement du médecin, mais celui-ci n'a pas encore réussi à déterminer ce qui ne va pas.
Sans réfléchir, Zhou Xuan appuya sur le bouton de l'appareil à son poignet, et comme prévu, la voix dans sa tête répéta : « Veuillez sélectionner un partenaire de communication ! »
Compte tenu des événements de la veille, Zhou Xuan avait déjà deviné que, face à un tel choix, il se laisserait guider par sa première pensée. Aussi, il pensa-t-il immédiatement au petit enfant qui se trouvait dans la pièce intérieure.
En une fraction de seconde, les cris de l'enfant que Zhou Xuan entendit commencèrent à se transformer. Le son, semblable à celui d'un magnétophone déchargé, montait et descendait par à-coups. Puis, les pleurs se muèrent en paroles que Zhou Xuan put comprendre.
En tendant l'oreille, Zhou Xuan réalisa que les pleurs de l'enfant étaient devenus : « J'ai mal aux fesses, j'ai mal aux fesses… »
Zhou Xuan trouva cela plutôt amusant. Ce petit garçon pleurait à chaudes larmes parce qu'il avait « mal aux fesses » ? Qu'est-ce qui n'allait pas avec ses fesses ?
À cette pensée, Zhou Xuan utilisa immédiatement son pouvoir surnaturel pour sonder à nouveau les fesses de l'enfant, et il comprit aussitôt !
Il s'est avéré qu'une épingle était plantée dans le haut de la fesse droite de l'enfant, près de sa taille, à l'intérieur de son sous-vêtement. À chaque mouvement, l'épingle le piquait, légèrement, juste en accrochant sa peau, ce que l'enfant ne supportait pas. Lorsqu'il n'était pas serré fort, l'épingle ne le piquait pas, mais dès qu'on le serrait plus fort ou qu'on le berçait, l'enfant criait de douleur. Incapable de parler, il ne faisait que pleurer et hurler désespérément, et le médecin ne parvenait pas à déterminer la cause de sa douleur.
Si le don particulier de Zhou Xuan n'avait pas été détecté, c'est parce qu'il examinait toujours ses patients en vérifiant le fonctionnement de leurs organes internes afin de déceler d'éventuelles lésions ou signes de vieillissement. Il n'aurait jamais imaginé que ce don puisse être dissimulé à l'extérieur de ses vêtements.
Tout comme les boutons à l'intérieur d'un soutien-gorge, qui y prêterait attention ?
Lorsque l'infirmière est sortie pour appeler leur numéro, le jeune couple est sorti avec leur enfant qui pleurait encore. L'un d'eux s'est dépêché d'aller chercher la facture et de payer, tandis que l'autre, portant l'enfant, suivait.
Zhou Xuan tendit la main pour les arrêter et dit à voix basse au jeune couple : « Veuillez patienter un instant, j'ai quelque chose à vous dire ! »
L'homme fronça les sourcils et dit : « Je ne vous connais pas. Que voulez-vous ? Mon enfant pleure ! »
Zhou Xuan désigna l'enfant que sa femme tenait dans ses bras et dit : « Cet enfant n'est pas malade, inutile de lui mettre une perfusion. Je l'ai vu quand vous êtes entré, il avait le dos voûté, ça doit être à cause de son dos, et il a quelque chose de coincé dans les fesses. Regardez ! »
Le jeune couple fut interloqué. Naturellement, ils restèrent sceptiques face aux paroles de Zhou Xuan. Il semblait que ce dernier n'était pas médecin. Comment pouvait-il savoir tout cela
? De plus, il prétendait avoir diagnostiqué le problème d'un simple coup d'œil.
Mais la femme retourna rapidement l'enfant et releva ses vêtements. À cette vue, elle ne put retenir un cri d'horreur. L'enfant présentait plusieurs coupures sur le haut de la cuisse droite. Les plaies n'étaient pas profondes, mais elles étaient rouges et laissaient suinter un peu de sang. L'enfant souffrait visiblement.
L'homme prit rapidement l'enfant dans ses bras, tandis que la femme libérait ses mains pour fouiller le tissu ouvert de ses vêtements. C'était facile, car la blessure se situait à cet endroit et ne pouvait être ailleurs. Effectivement, elle trouva une petite épingle de sûreté, accrochée en diagonale à l'intérieur du slip de l'enfant. L'aiguille pouvait le piquer au moindre mouvement, ce qui expliquait ses cris.