Le médecin, déconcerté, demanda aussitôt à son invité soudanais : « Il parlait encore anglais, mais le Soudanais balbutiait des choses qu'il ne comprenait pas. Je suis sûr que ce n'était pas de l'anglais. »
Zhou Xuan sourit et dit : « Il a dit que sa femme devait être examinée au plus vite, nous ne pouvons donc pas tarder ! »
Le médecin cessa d'insister et fit signe à Zhou Xuan et Luo Qing de monter dans la voiture. Le conducteur de la voiture de devant retourna aussitôt à toute vitesse vers l'hôpital.
Après son arrivée à l'hôpital, Zhou Xuan accompagna les invités soudanais et servit d'interprète au médecin traitant, tandis que Luo Qing en profita pour se rendre dans un coin de la ruelle afin de passer un coup de fil et faire son rapport.
Après que Zhou Xuan eut terminé la traduction, l'infirmière conduisit la femme noire à la salle d'examen. L'examen du matériel ne révéla aucune anomalie, et le médecin de garde apprit de Zhou Xuan que la patiente s'était simplement étouffée avec de la nourriture et conclut qu'il n'y avait rien de grave. Cependant, les résultats des examens et analyses complémentaires ne seraient disponibles que dans quelques jours.
Une fois son examen terminé, Zhou Xuan reçut le réconfort de l'homme noir. Voyant qu'aucun autre problème ne se posait, Zhou Xuan consulta de nouveau sa montre. Il était sorti depuis près de deux heures et devait se dépêcher de rentrer, sinon le secrétaire Tang le chercherait à coup sûr.
Voyant Luo Qing toujours au téléphone dans un coin, je me suis dit qu'il valait mieux m'éclipser discrètement. Si je l'attendais plus longtemps, cela pourrait mal tourner. Je n'ai pas encore rencontré l'invité islandais, n'est-ce pas
? Les chances de revoir l'invité soudanais sont minimes. Bien sûr, ce n'est pas que nous ne nous parlerons pas, c'est juste que nous pourrons nous parler un autre jour. Autant profiter de cette occasion pour filer rapidement.
Une fois sa décision prise, Zhou Xuan s'éclipsa discrètement, prit un taxi à la sortie de l'hôpital et se précipita vers le siège du comité municipal du Parti. Les gardes en poste à l'entrée l'avaient déjà reconnu. Ils l'avaient contrôlé à son arrivée et à sa sortie. Comme il revenait seul, ils se contentèrent de vérifier s'il ne dissimulait aucune arme. Ils firent ensuite leur rapport au bureau du comité municipal du Parti. Tang Jie, qui avait reçu l'appel, ordonna aussitôt aux gardes de le laisser partir.
À son retour, après avoir accompli sa mission, Tang Jie constata l'absence de Zhou Xuan. « Il avait pourtant donné son accord avant de partir pour que je puisse me rendre dans l'immeuble des bureaux. » Après tout, il ne s'agissait que du bâtiment du comité municipal du Parti
; les bureaux du maire et des autres responsables, comme le secrétaire municipal du Parti, le secrétaire adjoint, le maire et le maire adjoint, n'y occupaient pas le même bâtiment. Il n'y aurait donc aucun problème.
Tang Jie crut d'abord que Zhou Xuan était entré dans le bâtiment pour une visite, mais en consultant la salle de surveillance, il constata qu'il était parti deux heures plus tôt. Il fut immédiatement stupéfait. Le secrétaire Wei lui avait expressément demandé de veiller sur Zhou Xuan et de le conduire à son bureau dès la fin de la réunion. La réunion de la direction touchait à sa fin, mais Zhou Xuan restait introuvable. Si la direction posait des questions, quelle qu'en soit la raison, cela serait considéré comme un manquement à ses obligations de la part de Tang Jie
!
Quelle secrétaire souhaite faire ce genre d'impression à son patron ?
Tang Jie visionna rapidement la vidéo dans la salle de surveillance et fut soulagé de constater que Zhou Xuan était sorti avec Luo Qing, une employée de la municipalité. Il se dit que c'était une bonne chose qu'ils aient enfin retrouvé la personne. Il comptait appeler Luo Qing une fois de retour à son bureau, mais il se demanda alors : quelle relation pouvaient bien unir Zhou Xuan et Luo Qing ? Comment pouvaient-ils se connaître ?
«
Ce Zhou Xuan semble être un personnage assez mystérieux.
» Il entretient des liens étroits avec le secrétaire Wei et est venu accompagné de Fu Yuanshan. Ce dernier est le secrétaire par intérim du Comité politique et juridique et le directeur du Bureau municipal. Il est actuellement la personne la plus populaire et influente du Comité municipal du Parti. Sa relation avec Zhou An est pour le moins inhabituelle. Quant au poste de Zhou Xuan, Tang Jie a mené une enquête discrète et a découvert qu'il s'agissait d'un agent de police récemment muté, occupant le poste le plus subalterne au sein de la Division des enquêtes criminelles du Bureau municipal. Son CV précédent est introuvable, ce qui est pour le moins intrigant.
Tang Jie venait de rentrer à son bureau lorsqu'il reçut un appel du gardien de sécurité. Fou de joie d'apprendre le retour de Zhou Fu, il descendit aussitôt à sa rencontre.
Au poste de garde, Tang Jie saisit Zhou Xuan et le tira en arrière. Les gardes sentaient déjà que Zhou Xuan était quelque peu étrange. Il était arrivé avec le nouveau secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques et directeur du Bureau municipal, Fu Yuanshan, et était reparti avec le directeur Luo du Bureau municipal. Fu Yuanshan était une figure influente, et Luo Qing un proche confident du dirigeant. Aucun des deux n'était un homme ordinaire. Il semblait que Zhou Xuan ne l'était pas non plus. À présent, le secrétaire du Comité municipal du Parti, Tang Jie, était descendu en personne pour le saluer, ce qui les rendait encore plus incrédules !
Voyant l'expression anxieuse et quelque peu insatisfaite de Tang Jie, Zhou Xuan s'excusa et dit : « Secrétaire Tang, je suis désolé, je vous ai vu occupé tout à l'heure, alors je suis sorti me promener. Je suis désolé de vous avoir inquiété ! »
L'expression de Tang Jie changea instantanément, et il fut secrètement surpris. « Qui oserait s'éclipser en plein milieu d'une réunion avec le secrétaire au bureau du comité municipal du parti ? Même aller aux toilettes serait risqué, et Zhou Xuan est probablement le seul à oser faire une chose pareille ! »
Si Zhou Xuan a osé faire preuve d'un tel courage et accomplir un tel acte, c'est qu'il devait bien avoir quelque chose sur quoi s'appuyer, n'est-ce pas ?
Le mécontentement initial de Tang Jie s'est peu à peu dissipé. Zhou Xuan paraissait trop mystérieux
; il valait donc mieux se montrer humble envers lui et lui laisser une porte de sortie.
La réunion du Comité permanent du Comité municipal du Parti s'est finalement terminée, et Tang Jie a immédiatement reçu une notification de Wei Haihe lui demandant d'inviter Zhou Xuan à son immeuble de bureaux.
À droite du bâtiment abritant le comité municipal du Parti, se dresse une autre villa de trois étages, orientée plein sud. « Elle ne paraît ni luxueuse ni prestigieuse », mais elle dégage une impression de solennité. Ce bâtiment occupe environ 1
000 mètres carrés. Le rez-de-chaussée abrite les gardes et le personnel de la mairie, tandis que les deuxième et troisième étages accueillent les bureaux des dirigeants du comité municipal du Parti. Ces derniers sont divisés en deux ailes
: l’une au sud, celle du comité municipal du Parti
; l’autre, celle de la mairie. C’est ici que se réunissent les plus hautes personnalités du pouvoir à Pékin. Toutes les décisions importantes concernant la capitale sont prises et mises en œuvre depuis ce lieu.
Zhou Xuan suivit Tang Jie dans le bâtiment, puis prit l'ascenseur. Il n'y avait ni ascenseur ni escalier pour accéder aux trois étages
; il y avait deux ascenseurs. Arrivés au troisième étage, ils se dirigèrent vers le sud. Au bout de l'allée, Tang Jie poussa la porte du bureau. À l'intérieur se trouvaient le bureau de la secrétaire et la réception, un espace très spacieux d'environ 60 mètres carrés. Sur la droite, une autre porte menait au bureau de Wei Haihe.
Tang Jie frappa d'abord légèrement à la porte, puis dit : « Secrétaire Wei, Xiao Zhou est là ! »
La porte s'ouvrit brusquement et Fu Yuanshan la franchit. Il se dirigea d'abord vers Tang Jie avec un sourire et un geste, puis attira Zhou Xuan dans la pièce intérieure en riant : « Frère, tu devais t'impatienter, hein ? Hehe, eh bien, le secrétaire Wei est aussi très important aujourd'hui… »
Tang Jie jeta un coup d'œil à Wei Haihe, assis sur le canapé, et le vit se lever en souriant pour le saluer. Il ne put s'empêcher de pousser un soupir d'étonnement. Zhou Xuan était bel et bien un personnage extrêmement mystérieux. Cependant, il était le secrétaire de Wei Haihe. Les secrets du dirigeant ne devaient évidemment pas être bafoués, et ce dernier se méfiait énormément de ce genre de choses. Il referma donc doucement la porte.
Les bureaux des dirigeants sont spécialement aménagés avec une insonorisation extrêmement performante. Une fois la porte fermée, il est impossible d'écouter les conversations à l'intérieur depuis l'extérieur. Bien entendu, il est également impossible d'y installer des dispositifs d'écoute. Les contrôles de sécurité et les mesures de prévention au sein du bâtiment abritant les dirigeants du comité municipal du parti sont extrêmement rigoureux, avec des inspections effectuées quasiment tous les deux jours. La personne la plus susceptible d'être espionnée est le secrétaire du dirigeant.
Cependant, les secrétaires sont par essence les confidentes du dirigeant, il est donc naturel qu'elles ne se comportent pas ainsi. Une secrétaire ayant atteint ce niveau de responsabilité serait au moins fonctionnaire municipale si elle était mutée dans un service subordonné. Une secrétaire ne commettrait jamais un acte aussi inapproprié, scandaleux et autodestructeur.
Tang Jie, bien sûr, ne l'aurait pas fait. Il repensait simplement à tous les efforts qu'il avait déployés et à tout ce qu'il avait accompli pour parvenir à ce poste. Parmi tous les secrétaires de la direction, lui, en tant que secrétaire du secrétaire du Parti municipal, était le plus important. Bien qu'ils fussent tous secrétaires, plus le rang du dirigeant était élevé, plus le statut du secrétaire était important. Même en cas de mutation dans des agences subordonnées, le secrétaire du secrétaire du Parti municipal était au moins nommé secrétaire adjoint dans une ville de deuxième ou troisième rang, et certains pouvaient même devenir le dirigeant suprême. Les secrétaires des autres secrétaires adjoints étaient d'un rang inférieur.
Pensez alors à Zhou Xuan. Le secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques et le directeur du Bureau municipal de la sécurité publique le traitent comme un frère, et le secrétaire du Comité municipal du Parti est également très amical avec lui. Ce genre de relations et de traitement suscite une profonde jalousie chez Tang Jie. Quels sont donc les talents et les relations de ce jeune homme
?
Dans la pièce extérieure, Tang Jie était partagé entre la spéculation et l'envie. Pendant ce temps, dans la pièce intérieure, Wei Haihe se leva, s'avança, tapota l'épaule de Zhou Xuan et dit avec un sourire : « Petit Zhou, assieds-toi et discutons ! »
Zhou Xuan, sans hésiter, s'assit à côté de Fu Yuanshan avec un sourire. Ce dernier sortit également, sans cérémonie, le précieux thé Longjing de Wei Haihe et le prépara.
Voyant l'entente parfaite entre Fu Yuanshan et Wei Haihe, Zhou Xuan en fut fort satisfait. À vrai dire, bien qu'il eût des liens étroits avec la famille Wei, parmi les deux premières générations, seuls le vieil homme et Wei Haihong entretenaient des relations de confiance et de proximité absolues. Ses liens avec Wei Haihe et Wei Haifeng étaient plus ténus. C'est uniquement grâce à la confiance que lui accordait le vieil homme qu'il pouvait compter sur l'aide de Wei Haihe.
Les sentiments de Zhou Xuan envers Fu Yuanshan étaient différents. Zhou Xuan avait personnellement pris Fu Yuanshan sous son aile. Désormais, leur relation s'était muée en une véritable fraternité, remplaçant l'exploitation qu'elle avait connue auparavant. Zhou Xuan aidait Fu Yuanshan de bon cœur et sans hésitation. Quant à Wei Haihe, son soutien se limitait au respect qu'il portait au vieil homme et à Wei Haihong. De plus, Zhou Xuan se sentait redevable envers les sœurs Wei Xiaoqing et Wei Xiaoyu.
Fu Yuanshan prépara le thé Longjing. Wei Haihe prit une petite gorgée dans la tasse, remua les lèvres, puis sourit légèrement en disant : « Yuanshan, tu es très doué pour résoudre les affaires et tes compétences de combat sont excellentes, mais tes talents de préparateur de thé laissent à désirer ! »
Fu Yuanshan ne le prit pas au sérieux et gloussa : « Secrétaire, je suis un ancien soldat. Après ma retraite, j'ai travaillé comme enquêteur criminel. Je ne suis bon qu'avec mes poings et mes armes à feu. Préparer le thé et l'eau, hehe, je n'y connais rien. C'est un travail de femme ! » Wei Haihe rit de bon cœur, imperturbable face à l'impolitesse de Fu Yuanshan. Les subordonnés comme Fu Yuanshan sont en réalité très appréciés des supérieurs.
Zhou Xuan sourit également. Bien que Fu Yuanshan fût un soldat à la retraite, il était fort rusé. Devant Wei Haihe, il se montrait délibérément direct et sans détour. Même si Zhou Xuan l'avait aidé à atteindre un poste aussi élevé, qui aurait pu dire qu'il était incompétent
?
Volume 1, Chapitre 572
: Servir un souverain, c’est comme servir un tigre
Wei Haihe sourit et réfléchit. Il avait entendu dire par le vieil homme que Zhou Xuan n'aspirait pas vraiment à une carrière dans l'administration. Mais à présent, il lui semblait que ce serait vraiment dommage qu'il n'y parvienne pas. Il devait trouver un moyen d'engager la conversation. Pour toucher quelqu'un, il lui fallait d'abord comprendre ses pensées. Ce n'est qu'en comprenant ses pensées qu'il pourrait trouver le bon remède !
Mais Zhou Xuan agissait avec une désinvolture déconcertante, sans la moindre trace d'ambition de la part d'un haut fonctionnaire. C'était la première fois que Wei Haihe le voyait ainsi. Il l'avait déjà aperçu, mais sans lui prêter attention, et encore moins avoir l'intention de l'intégrer à l'administration. Tous ceux que Wei Haihe rencontrait étaient soit de hauts fonctionnaires, soit de subalternes ; tous étaient fonctionnaires, et tous, à des degrés divers, affichaient une soif de gloire et de fortune. Même si certains la dissimulaient habilement, Wei Haihe pouvait toujours percevoir ce désir sous-jacent.
L'avis d'un fonctionnaire ! Wei Haihe s'était longuement entretenu avec un vieil homme au sujet de sa compréhension de Zhou Xuan. Ses commentaires furent : « Talent particulier », « Loyauté », « Simplicité ». Cependant, dans le système officiel, cette dernière qualité est difficilement valorisée. « Le monde des fonctionnaires est indifférent et les intérêts y sont omniprésents. » Chacun n'est qu'un pion. On ne peut intégrer le monde des fonctionnaires sans faire preuve de ruse. C'est la devise que Wei Haihe chérit le plus.
Le vieil homme soupira et lui dit : « C'est ainsi que ça se passe dans l'administration. Xiao Zhou est quelqu'un de talentueux, et comme vous l'avez dit, ses capacités sont exceptionnelles. Mais sa personnalité est aussi son plus grand défaut. Cependant, pour vous et moi, ce défaut est aussi sa plus grande force : c'est sa capacité à se faire des amis qui vous attire le plus ! »
Le vieil homme en conclut donc que Zhou Xuan était l'ami le plus digne de confiance et le plus intime, mais qu'il n'était pas fait pour entrer dans la fonction publique ; c'était vraiment dommage qu'il possède de telles capacités.
Mais Wei Haihe gardait espoir, surtout après avoir vu avec quelle facilité Zhou Xuan avait résolu son problème qui durait depuis plus d'un an. « Si je pouvais le prendre sous mon aile, il deviendrait mon pion le plus important et mon atout le plus précieux ! »
« Xiao Zhou ! » Wei Haihe réfléchit longuement avant de dire lentement : « Je vois que tu as très bien collaboré avec Yuanshan cette fois-ci. As-tu envisagé de faire carrière au sein du système ? Si oui, tu peux commencer comme chef de poste de police sous les ordres de Yuanshan. Si tu préfères travailler directement au sein du gouvernement, je peux te muter dans un service de base comme jeune cadre. Avec tes capacités, tu pourrais atteindre le grade de chef de service en moins de dix ans ! »
Fu Yuanshan était stupéfait. Wei Haihe tentait ouvertement Zhou Xuan. Il savait que Zhou Xuan n'avait aucune ambition de carrière, mais l'attrait que Wei Haihe exerçait était considérable. « Passer de simple inconnu à cadre supérieur en dix ans » : une perspective des plus alléchantes. Prenons Fu Yuanshan lui-même, par exemple. S'il n'avait pas rencontré Zhou Xuan, même en attendant dix ans de plus, voire jusqu'à la retraite, il n'aurait peut-être jamais franchi ce cap. Combien de décennies lui avait-il fallu pour gravir les échelons ? Plus de trente ans. Les difficultés des trente premières années étaient insignifiantes comparées à cette seule année. Réfléchissez : les relations et le milieu social étaient les facteurs les plus importants. Sans l'aide de Zhou Xuan, sans le soutien de personnalités influentes comme les familles Wei et Li, comment aurait-il pu atteindre un tel poste ?
Cependant, les paroles de Wei Haihe à ce moment précis laissaient clairement transparaître une tentative de recrutement, ce qui le mit quelque peu mal à l'aise. « Laisser Zhou Xuan entrer au gouvernement et en politique signifierait que Fu Yuanshan serait définitivement coupé de lui. Bien sûr, Fu Yuanshan n'était pas jaloux de Zhou Xuan. Après mûre réflexion, il fut soulagé. Peu importe où Zhou Xuan irait ou s'il se lancerait en politique ou non, s'il avait besoin d'aide, comment Zhou Xuan pourrait-il ne pas l'aider ? »
Si Zhou Xuan remporte un plus grand succès, ce sera tout à son avantage. De plus, compte tenu de ses capacités, il n'est pas impossible qu'il gravit les échelons du système. Wei Haihe ne fait qu'évaluer ses aptitudes. Si Zhou Xuan souhaite réellement faire de la politique, quel poste pourrait-il prétendre occuper sous ses ordres
?
Mais quoi qu'il pensât, ou que pensât Wei Haihe, Zhou Xuan n'avait pas encore exprimé son propre avis.
Zhou Xuan répondit avec un sourire
: «
Secrétaire Wei, j’apprécie votre gentillesse, mais j’aime la liberté et les loisirs. Si j’étais enfermé dans la monotonie du travail de bureau, je ne serais pas heureux. Si je venais ici, je transgresserais les règles en trois jours et ne ferais que vous causer des ennuis. De plus, je n’aime pas les luttes de pouvoir en politique. Je préfère une vie simple. Je ne peux pas me permettre ce genre de manœuvres
!
»
Après avoir dit tout cela, Zhou Xuan ajouta solennellement : « Mais une chose est sûre : si jamais vous avez besoin de mon aide, je vous tendrai la main sans hésiter ! »