Der übergewichtige Mann mittleren Alters schien sofort angenehm überrascht und begrüßte jeden einzelnen vor ihm. Jedes Mal, wenn er jemandem die Hand schüttelte, wirkte er aufrichtig glücklich – etwas, das Zhang Wei und Wang Haomin nicht lernen konnten.
"Schnell, schnell, schnell, komm herein und setz dich."
Nach einem kurzen Gruß führte der korpulente Mann mittleren Alters sie hinein, und Zhang Wei und die anderen folgten ihm ohne zu zögern.
Tatsächlich befand sich hinter Cuiyuxuan ein Hof, und dort stand tatsächlich eine Steinschneidemaschine. Li Yangs Gesichtsausdruck veränderte sich etwas, als er den Standort der Maschine sah. Zhang Weis Cuiyuxuan ähnelte diesem Ort nicht nur von der Fassade her, sondern auch der Hinterhof war sehr ähnlich. Der einzige Unterschied bestand darin, dass dieses Lokal einen Empfangsraum im Hinterhof hatte, Zhang Weis hingegen nicht.
Beim Betreten des Empfangsraums brühte der korpulente Mann mittleren Alters persönlich Tee für alle Anwesenden und setzte sich dann freundlich. Li Yang und seine beiden Begleiter begrüßte er jedoch nicht, vermutlich weil er sie für seine Fahrer oder Sekretäre hielt. Dies war nicht das erste Mal, dass so etwas vorgekommen war.
"Nun, Herr Zhang, gestatten Sie mir, mich vorzustellen."
Zhang Wei hustete leise. Der korpulente Mann mittleren Alters ignorierte Li Yang, doch sie wagten es nicht, ihn zu ignorieren. Innerhalb dieser Gruppe war Li Yang derzeit der Berühmteste und genoss das höchste Ansehen.
„Herr Zhang, eine Vorstellung ist nicht nötig, bitte setzen Sie Ihr Gespräch fort. Ich würde mich gerne vorher noch etwas umsehen.“
Plötzlich stand Li Yang auf, und Zhang Wei und die anderen blickten ihn überrascht an, denn Li Yang hatte so etwas noch nie zuvor getan.
"Verrate meine Identität noch nicht."
Bevor Li Yang ging, flüsterte er Zhang Wei noch etwas zu, grüßte dann den korpulenten Mann mittleren Alters und verabschiedete sich höflich.
Li Yang machte dem korpulenten Mann mittleren Alters keine Vorwürfe, weil dieser ihn von oben herab betrachtete; er wollte einfach nicht, dass Zhang Wei seine Identität preisgab. Früher hätte Li Yang wohl selbstverständlich darauf gewartet, von Zhang Wei vorgestellt zu werden und dann die Komplimente entgegenzunehmen. Doch mit seinem veränderten Denken hatte Li Yang kein Interesse mehr an solchen Formalitäten; es war besser, unauffällig zu bleiben.
Außerdem sind sie alle alte Freunde, die sich kennen, daher ist es gut für sie, sich mal wieder auszutauschen. Li Yang kann diese Gelegenheit nutzen, um hinauszugehen und mehr zu sehen. Die Jadeschnitzereien in der Jadestraße sind sehr berühmt, und es wäre wirklich schade, nichts davon zu lernen.
"Wer ist dieser junge Mann?"
Der korpulente Mann mittleren Alters sah Li Yang überrascht beim Weggehen zu. Er spürte, dass Zhang Weis Verhalten gegenüber diesem jungen Mann etwas ungewöhnlich wirkte.
„Er... er ist der jüngere Bruder von Herrn Sima.“
Zhang Wei zögerte einen Moment, half Li Yang dann aber schließlich, seine Identität zu verbergen. Er wusste nicht, warum Li Yang das tat, aber da Li Yang ihn darum gebeten hatte, wollte er ihm nachkommen, um ihm keine Probleme zu bereiten.
Der Laden draußen hatte deutlich mehr Jadeartikel als Zhang Weis Laden. Zwei der Theken waren mit verschiedenen Armbändern gefüllt. Li Yang sah sie sich an und stellte fest, dass die meisten aus öligem oder grünem Wasserjade gefertigt waren. Die Preise waren im Allgemeinen nicht zu hoch, nur wenige hundert Yuan pro Paar.
"Mein Herr, was möchten Sie sehen?"
Ein junger Mann in seinen Zwanzigern kam herüber und begrüßte Li Yang. Die Begleiter Li Yangs waren bereits im Empfangsraum. Sie mussten Freunde des Chefs sein, daher wagte es der Kellner natürlich nicht, sie zu ignorieren.
„Bruder Li, warum werden hier immer noch Süßkartoffeln verkauft? Und die Süßkartoffeln sehen verschimmelt aus.“
Liu Gang, der Li Yang folgte, sagte plötzlich etwas und deutete in die Ferne. Li Yang und Wu Xiaoli blickten beide in die Richtung, in die er zeigte, und erstarrten dann.
Der junge Kellner unterdrückte ein Lachen, schüttelte leicht den Kopf und zeigte einen Anflug von Stolz. Die Süßkartoffel, von der Liu Gang gesprochen hatte, war eine wahre Pracht in ihrem Laden.
Nachdem er eine Weile zugeschaut hatte, schüttelte Li Yang plötzlich den Kopf und ging zu der Stelle, wo die Süßkartoffeln lagen.
„Das ist keine echte Süßkartoffel, sondern eine Jade-Schnitzerei, die aber täuschend echt aussieht.“
Während Li Yang sprach, näherte er sich. Obwohl sie durch die Theke getrennt waren, konnte er die beiden darin ausgestellten Jade-Süßkartoffeln deutlich sehen. Die beiden Süßkartoffeln waren miteinander verbunden und wiesen Risse auf, die den grünen Jadekern im Inneren freigaben. Genau diese Jadestücke hatte Liu Gang fälschlicherweise für Schimmelstellen gehalten.
"Unmöglich, das ist Jade?"
Liu Gang riss den Mund auf, sein Gesichtsausdruck war ungewöhnlich übertrieben. Er wusste, dass Jadeschmuck exquisit war, aber in seiner Erinnerung war Jade meist grün. Er hatte schon rote und gelbe Jade gesehen, aber diese süßkartoffelförmige Jade war ihm völlig neu.
„Das ist Jadeit, aber Jadeit ohne abgeschnittene Schale. Die Süßkartoffel wurde mit den Farben der Schale und des Jadeitkerns geschnitzt. Die Handwerkskunst ist exquisit und wirkt lebensecht; so etwas ist extrem selten.“
Li Yang seufzte leise. Alles, was Li Yang nun für seine Handwerkskunst lobte, musste von hoher Qualität sein; gewöhnliche Handwerkskunst erregte nicht länger seine Aufmerksamkeit.
„Das ist wirklich Jadeit! Jadeit kann so hergestellt werden, das ist wirklich erstaunlich!“
Nach eingehender Untersuchung bestätigte Liu Gang schließlich, dass es sich bei dem, was er für eine „verschimmelte Süßkartoffel“ gehalten hatte, tatsächlich um ein Stück Jade handelte. Zum ersten Mal war Liu Gang von der Kunstfertigkeit der Jadeschnitzerei überwältigt.
„Es gibt noch viel erstaunlichere Jadeitstücke, wie die berühmte Jadeit-Ente und den Jadeit-Kohlkopf im Nationalen Palastmuseum in Taiwan. Sie sehen alle so echt aus, besonders der Jadeit-Kohlkopf. Wenn man ihn nicht in der Hand hält, wird jeder, der ihn sieht, denken, es sei nur ein Kohlkopf.“
Wu Xiaoli fügte eine Bemerkung hinzu, und Li Yang nickte zustimmend. Schade, dass Li Yang den Jadekohl oder die Jade-Ente noch nie selbst gesehen hatte.
„Könntest du deine jadegrüne Süßkartoffel mitbringen, damit wir sie uns ansehen können?“
Li Yang deutete auf die Innenseite der Theke und sagte zu dem Verkäufer: „Ich mag diese jadegrüne Süßkartoffel sehr. So eine Schnitzerei würde überall als Meisterwerk gelten.“
Der Kellner zögerte einen Moment, ging dann aber hinein und brachte die Speisen zur Theke. Obwohl der Mann vor ihm jung war, gehörte er zu den Kunden des Chefs, daher war es ratsam, seinen Wünschen nachzukommen.
„Unter den Blüten befanden sich also gepresste Blumen. Das Pressen war so gut und präzise, kein Wunder, dass es so realistisch aussieht.“
Nachdem er es eine Weile betrachtet hatte, nickte Li Yang anerkennend. Er hatte schon viele hervorragende Schnitzereien gesehen, von qualitativ hochwertigen Imitationen von Zhou Ye bis hin zu echtem Zigan-Jade. Obwohl die Schnitzerei dieser Süßkartoffel vor ihm nicht mit diesen beiden mithalten konnte, besaß sie doch ihre ganz eigenen Merkmale. Allein handwerklich war sie zweifellos auf Meisterniveau.
„Sie sind also tatsächlich ein Experte.“
Der junge Kellner blickte Li Yang überrascht an. „Unterliegende Blüten“ ist eine Technik der Jadebearbeitung. Bei Jadeobjekten, die mit dieser Technik gefertigt werden, dienen feine Muster als Hintergrund, um die Reliefschnitzereien auf der Oberfläche hervorzuheben. Diese Technik beherrscht kein Laie.
Ich würde mich nicht als Experten bezeichnen, sondern nur als jemanden, der schon einiges gesehen hat.
Li Yang schüttelte mit einem schiefen Lächeln den Kopf. Er hatte erst vor Kurzem angefangen, sich mit Jade-Schnitztechniken zu beschäftigen; zuvor hatte er dem keine Beachtung geschenkt. Erst nachdem sich seine Einstellung geändert hatte, begann er, sich damit auseinanderzusetzen und zu forschen. Ob Jade oder andere Antiquitäten – Li Yang empfand nun jede Kategorie als unglaublich tiefgründig. Früher hatte er, wie er sagte, nur die Grundlagen gekannt, wenn überhaupt.
Nachdem er es einige Augenblicke lang aufmerksam betrachtet hatte, nickte Li Yang und sagte: „Die ‚Blume-unter-Blume‘-Technik ist eine Art durchbrochene Schnitzerei. Dieser Meister hat sie gekonnt auf diese Jade-Süßkartoffel angewendet, was ihr den letzten Schliff verleiht. Ohne den durch die ‚Blume-unter-Blume‘-Technik erzeugten Struktureffekt hätte diese Jade-Süßkartoffel kein so lebensechtes Aussehen.“
„Gut gesagt. Der junge Mann sieht jung aus, aber er weiß eine Menge.“
Plötzlich ertönte eine alte Stimme, und Li Yang und Liu Gang drehten sich hastig um. Ein alter Mann mit weißem Haar und weißem Bart stand in der Halle, lächelte sie an und strich sich mit der rechten Hand über den weißen Bart.
Liu Gang verlagerte vorsichtig seinen Standpunkt und nahm die optimale Verteidigungs- und Angriffsstellung ein. Der alte Mann wirkte äußerst gebrechlich, strahlte aber eine gefährliche Aura aus. Normalerweise hätte er jemanden bemerkt, der sich näherte, doch dieser alte Mann war weniger als drei Meter entfernt, und Liu Gang blieb völlig ahnungslos, was ihn überraschte und ihn noch vorsichtiger werden ließ.
………………
Dies ist das vierte Update. Xiaoyu wird das gestrige Update mit mindestens drei weiteren Updates nachholen. Außerdem schuldet Xiaoyu noch zwei Bonuskapitel. Ein Kapitel geht an den Hauptleser 100529091614071 und das andere an Suifeng-Shangshi. Da Xiaoyus Bonuskapitel auf vier Updates basieren, ist dies heute nicht möglich. Xiaoyu wird die beiden Bonuskapitel nachholen, sobald es ihr besser geht.
Abschließend möchten wir uns bei Rainbow Road für die Spende von 588 Münzen bedanken. Xiaoyu bedankt sich bei allen für ihre Unterstützung.