Es gibt jedoch auch gerissene Leute in Myanmar, die sich die notwendigen Zollpapiere besorgt und Rohsteine nach China gebracht haben, um sie dort zu verkaufen. Für sie ist die Pingzhou Grand Auction die beste Gelegenheit, Rohsteine abzusetzen.
Tatsächlich nehmen jedes Jahr burmesische Geschäftsleute an der Pingzhou Grand Auction teil, allerdings handelt es sich dabei ausschließlich um Großunternehmer. Sie betreiben keine Stände, sondern geben ausschließlich verdeckte und offene Gebote ab. Einige dieser Großunternehmer verzichten sogar ganz auf offene Gebote und geben nur verdeckte Gebote ab – das ist bequem, spart Zeit und Mühe und ermöglicht höhere Gewinne.
Seit dem letzten Jahr nehmen auch einige burmesische Kleinhändler an der Pingzhou-Großauktion teil und erzielen dort mehr als das Dreifache ihres üblichen Verdienstes in China. Daher sind dieses Jahr noch mehr gekommen. Auf dem Platz gibt es über ein Dutzend Stände von burmesischen Kleinhändlern, die jedoch im Vergleich zu den Hunderten von Ständen auf dem Zhenge-Platz kaum auffallen.
„Das ist eine ganze Menge. Wir haben sechs große Lastwagen mitgebracht und können eine Menge Dinge des täglichen Bedarfs mitnehmen.“
Die Verkäuferin lächelte freundlich; sie wirkte wie ein recht unschuldiges junges Mädchen. Jetzt verstand Li Yang endlich, warum sie so einen niedrigen Preis geboten hatte. Erstens stammte sie aus Myanmar, und ihr Herz war nicht so skrupellos wie das der einheimischen Rohstoffhändler. Zweitens wollte sie nur Bargeld; nicht viele Leute hatten so viel Bargeld dabei, und wer nicht besonders interessiert war, würde nicht extra Bargeld für den Kauf abholen.
„Sechs große Lastwagen, das ist eine ganze Menge.“
Li Yang nickte stumm und blickte dann ängstlich zurück. Warum war Liu Gang noch nicht zurück? Inzwischen war bereits jemand vor dem Stand stehen geblieben. Jedes Mal, wenn er jemanden sah, der die Gegend nach Spielsteinen absuchte, raste Li Yangs Herz.
„Ja, wenn die Geschäfte diesmal gut laufen, können wir den Umfang nach unserer Rückkehr ausweiten.“
Die Verkäuferin schien durchaus bereit, sich mit Li Yang zu unterhalten, und abgesehen davon, dass sie gelegentlich Fragen anderer Leute beantwortete, schaute sie ihn immer wieder an.
„Übrigens, mein Name ist Li Yang. Wie heißt du?“
Li Yang sagte noch etwas. Er dachte an Liu Gangs baldige Rückkehr und wollte eigentlich nicht mit ihr sprechen. Doch aus Angst, jemand anderes könnte den Jade kaufen, suchte er krampfhaft nach Gesprächsthemen mit dem burmesischen Mädchen vor ihm.
„Mein Name ist Zhawa“, lächelte die Verkäuferin und zeigte ihre weißen Zähne, die so gar nicht zu ihrer bronzefarbenen Haut passten.
„Zhawa, ein guter Name.“
Li Yang hob den Daumen und sagte etwas Unaufrichtiges. Er war noch nie in Myanmar gewesen und hatte auch noch nie von Burmesen gehört, woher sollte er also etwas über Gutes oder Schlechtes wissen?
Wie viel kostet Ihr roher Jadestein?
Ein Mann mittleren Alters, etwa vierzig Jahre alt, deutete plötzlich auf den rauen Stein mit dem smaragdartigen Glasstein und stellte eine Frage. Li Yangs Herz stockte ihm im selben Moment.
………………
Vielen Dank an anna0626 für die Spende von 100 Münzen und an Nandu Champion und jaok für ihre Spenden von jeweils 588 Münzen. Xiaoyu bedankt sich bei allen für ihre Unterstützung.
Xiaoyu ist nach den vielen Tagen mit den Updates etwas müde. Heute will sie ihre Gedanken ordnen und versuchen, eine bessere Version des Artikels zur bevorstehenden öffentlichen Auktion zu schreiben. Sie verspricht mindestens drei Updates heute, was ihr auch eine willkommene Erholungspause verschafft.
Kapitel 221: Endlich kapiert
Kapitel 221 Endlich kapiert
"150.000"
Der Verkäufer drehte sich um und sagte ganz ruhig etwas. Li Yang wurde schwindlig und sein Herz raste. Er wünschte, er könnte den Jadestein einfach an sich reißen.
"Fünfzehntausend?"
Der Mann blickte überrascht auf, warf einen Blick auf den Verkäufer und nickte dann stumm.
„150.000 ist nicht teuer, ich nehme es.“
Der Mann mittleren Alters sagte dann etwas, das Li Yang zur Verzweiflung brachte. Li Yangs Sicht verschwamm, und er wäre beinahe ohnmächtig geworden. Es war ein Smaragd aus Glas! Ein Smaragd aus Glas, und er war einfach vor seinen Augen verschwunden. Wie sehr er sich doch weigerte, das zu akzeptieren!
"Tut mir leid, ich möchte keinen Scheck, ich brauche nur Bargeld."
Die Worte des Verkäufers rissen Li Yang aus der Ohnmacht. Der Mann mittleren Alters, der ebenfalls ein Scheckheft in der Hand hielt, blickte überrascht auf das burmesische Mädchen vor ihm.
„Das sind Schecks; Sie können das Geld in der Bank abheben“, erklärte der Mann mittleren Alters der jungen Frau, die das Scheckheft verkaufte.
„Tut mir leid, ich brauche nur Bargeld.“ Die Verkäuferin schüttelte erneut den Kopf, und in Li Yangs Herzen keimte ein Hoffnungsschimmer auf.
Der Mann mittleren Alters schüttelte den Kopf und sagte erneut: „Ich habe nicht so viel Bargeld. Kann ich mit Karte bezahlen?“
Li Yang war kurz verdutzt und schlug sich dann frustriert an die Stirn. Warum war er nicht selbst darauf gekommen, seine Karte zu benutzen?
„Entschuldigen Sie, ich komme aus Myanmar. Wir haben keine chinesischen Ausweise, deshalb können wir unsere Karten nicht benutzen.“
Die Verkäuferin schüttelte erneut den Kopf, und der Mann mittleren Alters wirkte plötzlich wie erleuchtet. Burmesische Verkäufer waren schon öfter aufgetaucht, daher war es nichts besonders Überraschendes.
Die meisten Kleinhändler für Wolle aus Myanmar sind burmesische Staatsbürger. Ohne chinesische Ausweise können sie weder Schecks bei Banken gegen Bargeld einlösen, noch diese beantragen. Daher akzeptieren sie üblicherweise nur Bargeld.
„Könnten Sie mir diesen Rohstein aufbewahren? Ich hole etwas Geld“, sagte der Mann mittleren Alters erneut. Li Yangs Laune besserte sich endlich etwas, und er freute sich auf Liu Gangs baldige Rückkehr.
Die Verkäuferin schüttelte erneut den Kopf, zeigte auf Li Yang und sagte: „Dieser Bruder ist auch Geld abheben gegangen; wir sollten es für ihn aufbewahren.“
Li Yang war einen Moment lang wie erstarrt, dann huschte ein Ausdruck der Überraschung über sein Gesicht. Es hatte sich gelohnt, mit diesem Mädchen zu plaudern. Zumindest gaben ihre Worte Li Yang den Vorrang vor diesem Glücksspielstein.
Dieser plötzliche Sinneswandel hat Li Yang wirklich gequält. Ein smaragdartiges Glas! Li Yang ist kein Heiliger; wenn er so einen Schatz wirklich verpasst hätte, wäre er wahrscheinlich so frustriert, dass er am liebsten mit dem Kopf gegen die Wand schlagen würde.
Der Mann mittleren Alters drehte sich um und blickte Li Yang an. Sein Gesichtsausdruck wirkte leicht überrascht, vermutlich aufgrund von Li Yangs Alter. Es gab nicht viele junge Jade-Spieler wie Li Yang, insbesondere solche, die mit ganzen oder rohen Steinen spielten.
"Okay, dann komme ich später wieder und schaue es mir noch einmal an."
Der Mann mittleren Alters stand auf und ging. Li Yang atmete erleichtert auf; so aufgeregt war er noch nie gewesen, nicht einmal auf einer Achterbahn. Doch das burmesische Mädchen war sehr nett gewesen; hätte sie nicht verraten, worauf er wartete, wäre der Mann vielleicht tatsächlich gegangen, um das Geld abzuheben. Allein vom Aussehen her war dieses Stück Rohjade bestimmt 150.000 wert.
Li Yang unterhielt sich wieder mit dem Mädchen. Wenige Minuten später tauchte Liu Gang schließlich in der Ferne auf, eine Handtasche in der Hand.
Einen Augenblick später trat Liu Gang an Li Yang heran, öffnete seinen Aktenkoffer und sagte leise: „Bruder Li, ich hatte Angst, dass du warten würdest, deshalb habe ich zuerst 300.000 Yuan herausgenommen.“
„Okay, okay, diese 300.000 sollten fürs Erste reichen.“
Li Yang sagte aufgeregt zweimal „gut“. Wu Xiaoli blickte Li Yang etwas überrascht an, während An Wenping noch neugieriger wirkte.
Li Yang holte fünfzehn Geldbündel aus seiner Tasche und gab sie sofort dem burmesischen Mädchen. An ihrem Stand stand eine Geldzähl- und Prüfmaschine, und sie zählte das gesamte Geld im Nu – 150.000, keinen Cent weniger.
"Vielen Dank, dieser Jadestein gehört nun Ihnen."
Die Verkäuferin, eine junge Frau, lächelte Li Yang an und zeigte dabei ihre perlweißen Zähne. In diesem Moment empfand Li Yang die Stimme der jungen Frau als die schönste Musik, und der smaragdgrüne Edelstein hielt endlich in seinen Händen.