„Chen Wuji!“
Lin Lang war leicht verblüfft, und ein bitterer Ausdruck huschte über sein Gesicht. Li Yang kannte Chen Wuji zwar, hatte dem aber zuvor keine große Beachtung geschenkt und sich auch nicht nach der Beziehung zwischen den beiden erkundigt. Erst als Li Yang das Thema ansprach, verstand er.
Es stellte sich heraus, dass Li Yang und Chen Wuji eine so tiefe Beziehung verbindet.
Die Lin-Gruppe beschäftigt eigene Jade-Schnitzer und pflegt zudem gute Beziehungen zu mehreren renommierten Jade-Schnitzern. Diese werden ihnen die Rohmaterialien sicherlich gerne zur Verfügung stellen und ihr Bestes geben, um daraus die schönsten Jade-Produkte zu fertigen.
Diese Meister sind Chen Wuji jedoch noch unterlegen. Chen Wuji zählt zu den besten Jade-Schnitzern Chinas. Viele sagen, er stehe kurz davor, den Rang eines Großmeisters zu erreichen; er sei nur noch einen Schritt davon entfernt.
Lin Bowen stand ebenfalls auf und ging zu Lin Lang.
Er warf Lin Lang einen Blick zu, wandte sich dann an Li Yang und sagte: „Meister Chen Wuji, hat er sich nicht schon vor langer Zeit aus der Welt der Kampfkünste zurückgezogen? Herr Li, selbst wenn Sie Meister Chens Schüler wären, bräuchten Sie wohl eine ganze Weile, um seine Fähigkeiten zu meistern, vielleicht zehn oder zwanzig Jahre. Wollen Sie dieses perfekte Stück Jade wirklich so viele Jahre lang in seinem Rohzustand belassen?“
Nachdem Lin Bowen ausgeredet hatte, sah er Lin Lang erneut an, doch er konnte keine Zufriedenheit in dessen Gesichtsausdruck erkennen. Stattdessen schüttelte Lin Lang den Kopf.
Lin Bowen hatte Recht. Chen Wuji hatte sich viele Jahre lang nicht mehr mit Jadeschnitzerei beschäftigt. Es wäre bemerkenswert, wenn Li Yang in zehn oder gar zwanzig Jahren, geschweige denn in zehn, Chen Wujis Niveau erreichen könnte. Schließlich verkörperte Chen Wuji die Spitze der Jadeschnitzkunst.
Dieses Niveau in zwanzig Jahren zu erreichen, ist wahrlich genial.
Leider wusste Lin Bowen nicht, dass Chen Wuji zurückgekehrt war. Kein Wunder also, dass Chen Wuji Li Yang beim Schnitzen des hochwertigen gelben Glases geholfen hatte. Lin Lang hatte erst jetzt von ihrer Beziehung erfahren.
Mit Chen Wuji an Bord ist ihr umständlicher Ansatz bei der Jadebearbeitung nicht mehr praktikabel.
In diesem Moment wirkte Lin Lang noch enttäuschter, ja sogar etwas verzweifelt.
Liu Gang verstaute den Jade. Lin Lang blickte zu Liu Gang auf und setzte sich schließlich niedergeschlagen hin. In diesem Moment war er von tiefem Bedauern erfüllt.
Dies war das erste Mal, dass Lin Lang solch extreme Reue empfand.
Er bereute es, Li Yang zu dem alten Mann Chen Chong gebracht zu haben, er bereute es, Li Yangs Identität preisgegeben zu haben, und am meisten bereute er es, Li Yang diese drei Stücke Rohjade auswählen lassen zu haben.
Ohne diese Vorfälle würde der gesamte aus diesen Rohsteinen gewonnene Jadeit der Lin-Gruppe gehören, und dieser unglaublich wertvolle Drachenstein wäre ganz natürlich in seine Hände gefallen, anstatt dass er hilflos zusehen musste, wie der Jadeit davonflog.
Bedauern, Groll, Ärger und sogar ein wenig Wut gegenüber Li Yang – all das sind negative Emotionen, die Lin Lang derzeit erlebt.
Lin Lang hegte zwar diese Gefühle, doch er hatte keinerlei Absicht, Li Yang zu schaden. Er kannte Li Yangs wahre Identität und die Persönlichkeit des Alten Meisters He. Sollte er versuchen, den Jade durch einen erzwungenen Verkauf in Kanada zurückzulassen, würde der Alte Meister He ihn ganz sicher nicht ungeschoren davonkommen lassen.
Bereits in den 1980er Jahren, als Herr He noch im Amt war, ereignete sich ein ähnlicher Vorfall.
Ein wohlhabender britischer Geschäftsmann verlor einen Geschäftskampf gegen den Bruder von Herrn He und griff zu niederträchtigen Mitteln, um den Bruder von Herrn He zu entführen.
Der britische Geschäftsmann bekam schließlich seinen Wunsch erfüllt und verließ Hongkong.
Knapp sechs Monate später erlitt der wohlhabende Geschäftsmann mit seiner Familie auf einer Seereise einen Unfall. Offiziell hieß es später, das Wetter sei die Ursache gewesen, doch die Eingeweihten kannten die Wahrheit. Der alte Herr wirkte zwar freundlich, aber wenn es ernst wurde, war er skrupelloser als jeder andere.
Sofern es nicht absolut notwendig ist, würde Lin Lang Li Yang nicht verärgern, geschweige denn zu extremen Maßnahmen greifen.
"Herr Lin, möchten Sie diesen Jadeit verkaufen oder ihn für sich behalten?"
Plötzlich stellte Li Yang eine Frage, deren Sinn sich selbst nicht erschloss. Vielleicht plagte ihn Lin Langs Erscheinen mit Schuldgefühlen. Wie dem auch sei, ohne Lin Lang hätte er diesen Jade niemals erlangen können.
"Behalt es, unbedingt! So ein Stück Jade würde doch niemand verkaufen!"
Lin Lang schüttelte sofort heftig den Kopf, hielt dann nach seinen Worten einen Moment inne und blickte Li Yang hoffnungsvoll an.
Li Yang würde ihm diese Frage nicht ohne Grund stellen. Da Li Yang sie gestellt hat, muss er seine Gründe haben.
Mit einem Seufzer stand Li Yang langsam auf und sagte leise: „Herr Lin, wie wäre es damit? Ich gebe dieses Stück Jade dem alten Meister Chen zum Schnitzen. Aus dem ganzen Jadestück sollten sich einige Schmuckstücke anfertigen lassen, zumindest ein paar Anhänger!“
An diesem Punkt in Li Yangs Rede leuchteten Lin Langs Augen noch heller auf, ebenso wie die von Lin Bowen.
„Wenn es soweit ist, gebe ich dir einen der Anhänger. Du darfst ihn nur nicht verkaufen. Ich werde niemals eines dieser Jadestücke verkaufen!“
Li Yangs letzte Worte waren sehr ernst und spiegelten wahrhaftig seine innersten Gedanken wider: Jade dieser Qualität kann auf keinen Fall verkauft werden; sie ist wie ein nationaler Schatz und sollte ordnungsgemäß über Generationen weitergegeben werden.
"Herr Li, sagen Sie die Wahrheit?"
Lin Lang erstarrte einen Moment lang, und nach mehr als zehn Sekunden blickte er Li Yang aufgeregt an und stammelte eine Frage.
Lin Lang, der verzweifelt gewesen war, schöpfte unerwartet neue Hoffnung. Li Yang hatte ihm einen Anhänger versprochen. Der Anhänger war klein und sicherlich nicht so wertvoll wie ein halbes Stück Rohmaterial, aber besser als nichts.
Ganz gleich, wie groß der Anhänger ist, er ist immer aus Drachenstein gefertigt, in diesem Fall hätte er also den gleichen hochwertigen Jadeit wie Drachenstein.
"real!"
Li Yang lächelte und nickte. Der alte Mann Chen Chong, der neben ihm stand, blickte zufrieden drein. Er sah Li Yang immer wieder an, und sein Blick wurde zunehmend freundlicher und sanfter.
"Vielen Dank, Herr Li, vielen herzlichen Dank!"
Lin Lang sprang plötzlich auf, wirkte etwas übermütig. Doch in diesem Moment war dies der einzige Weg, seiner Aufregung Ausdruck zu verleihen. Der Wandel von Verzweiflung zu Hoffnung war etwas, das diejenigen nicht nachvollziehen konnten, die ihn nicht selbst erlebt hatten.
Es ist, als würde jemand plötzlich bankrottgehen, sein Haus und sein Auto verlieren und gezwungen sein, ganz allein auf der Straße zu landen.
Zu seiner Überraschung stellte er fest, dass sein Lottoschein vom Vortag gewonnen hatte – und zwar nicht nur einen, sondern mehr als sein gesamtes bisheriges Vermögen. Es grenzte an ein Wunder, dass ihn dieser unerwartete Geldsegen nicht in den Wahnsinn trieb.
Der Lin Lang vor mir war nicht ganz so übertrieben, aber das Gefühl war dasselbe.
"Herr Li, wo ist Ihre Schönheit mit dem Glasblut?"
Plötzlich stellte Lin Bowen eine weitere Frage, woraufhin Lin Lang, der gut gelaunt war, etwas verdutzt reagierte und die Stirn leicht runzelte.
Hätten sie Drachensteinsamen, könnten sie auf die Glasblut-Schönheit komplett verzichten. Er befürchtete ernsthaft, dass Li Yang sie für zu gierig halten und ihnen die Drachensteinsamen verweigern würde, nur weil Lin Bowen das angesprochen hatte.
„Ich fertige verschiedene persönliche Schmuckstücke aus dem Glassy Blood Beauty Aquarium an. Zwei davon kann ich Ihnen zukommen lassen. Das Glassy Blood Beauty Aquarium ist sehr wohltuend für den Körper, daher hoffe ich, dass Sie es selbst tragen werden!“
Li Yang dachte einen Moment nach und sagte schließlich leise etwas.
Lin Lang war zunächst überrascht, doch dann strahlte sein Gesicht vor Freude. Dass Li Yang bereit war, ihnen zwei Stücke der Glasblut-Schönheitshaut zu geben, war für ihn eine unerwartete Überraschung.