« À part cette poudre qui dissout les os, tu ne peux pas te défouler autrement ? » Tang Congrong sourit ironiquement. « J'ai pris des pilules de rajeunissement. » Puis elle ajouta : « Six. »
La nièce de Tang Congrong, Hua Qianye, était née avec une déficience d'énergie vitale. Yang Luoxue avait donc spécialement concocté pour elle une pilule rajeunissante. Plus tard, constatant que Tang Congrong présentait des symptômes similaires, elle l'autorisa à en prendre également. La formule de la pilule était étrange
: Hua Qianye devait en prendre une par jour pour se lever, tandis que Tang Congrong n'en prenait qu'une par mois. Yang Luoxue avait mis en garde contre tout surdosage, mais personne ne savait quelles en seraient les conséquences.
En entendant cela, les yeux de Tang Qiefang s'écarquillèrent. « Tu n'as droit qu'à un par mois, et tu en as mangé six d'un coup ? Tu es folle ? Tu cherches la mort ? »
Chapitre 18
« Sur le mont Xuyu, alors que la neige ne parvenait pas à dissiper le froid, on m'a dit que je pouvais utiliser la Pilule de Rajeunissement pour libérer ma force intérieure et surmonter l'épreuve. » Tang Congrong sourit doucement. « J'avais déjà prévu d'affronter la Grue Tueuse de Neige aujourd'hui, et j'étais prêt à en souffrir gravement… »
« T’a-t-il dit que tu dormirais comme une souche après la stimulation ? » Tang Qiefang agrippa le col de Tang Congrong, le fusillant du regard. « Espèce de monstre sans cœur, pourquoi ne me l’as-tu pas dit avant ? Sais-tu que j’ai failli mourir trois ans trop tôt ? Tu m’as fait vieillir prématurément, mes cheveux blanchissent déjà… »
Il allait poursuivre lorsque Tang Congrong leva un doigt et toucha ses lèvres. « Ça suffit. Je sais que tu es content que je vais bien, mais tu n'as pas besoin d'être aussi agaçant. »
Ses doigts, totalement froids, lui donnaient la sensation d'un bloc de glace entre les lèvres. Soudain, une pensée absurde traversa l'esprit de Tang Qiefang.
Si vous le gardez dans votre bouche, va-t-il fondre comme de la glace ?
Pff, pff, je suis tellement anxieuse, je suis tellement anxieuse que j'en ai le vertige.
La douce lumière printanière caressait le visage de Tang Congrong, son sourire était chaleureux et sa peau d'un bleu jade. Ayant obtenu la Barrière des Nuages, abattu la Grue de l'Écran de Neige, donné l'Ordre du Chef de Clan et découvert l'utilité cruciale de la Pilule de Rajeunissement, il avait remporté un pari gagnant, une victoire à coup sûr.
Dans la cour, les roses étaient en pleine floraison et les robiniers se paraient de nouvelles feuilles vertes. Moins il y avait de monde, plus les fleurs et les arbres étaient luxuriants. Tang Congrong tendit la main et cueillit une feuille, son sourire toujours aussi radieux. « Qiefang, regarde, cet arbre n'était même pas aussi grand que toi à l'époque. »
Oui, cet arbre était aussi haut que Tang Congrong à l'époque, mais Tang Congrong était toujours une demi-tête plus petit que lui.
Cet écart d'une demi-tête, même après douze ans, n'avait pas été comblé. En haussant légèrement les sourcils, il put apercevoir le visage doux et gracieux de Tang Congrong.
Cette découverte lui apporta une joie douce et inexplicable. Tang Qiefang grimpa gracieusement à l'arbre et s'assit sur une branche fourchue. Ses magnifiques vêtements flottaient au vent et sa couronne de perles scintillait sous le soleil printanier. L'éclat de ses yeux n'avait rien à envier à celui des perles. Elle hocha le menton et dit : « Monte ! »
Tang Congrong atterrit légèrement sur une branche en face de lui et esquissa un sourire. « Je n'aurais jamais cru que le garçon au visage tuméfié et au nez qui coulait deviendrait aujourd'hui l'homme le plus flamboyant et exubérant du monde. »
« Tch, regarde mon attitude exemplaire, tu n'es toujours pas convaincu ? » Tang Qiefang était mécontente qu'on ternisse son image. « Si je ne m'étais pas disputée avec mon père à l'époque, serais-je venue dans cette maison hantée ? Si je n'y étais pas venue, je crains que Tang Congrong n'existe plus. »
Oui, il pratiquait en secret la technique de l'aiguille de pluie de fleurs dans cette cour déserte. Son petit corps ne lui permettait pas de résister au froid des aiguilles, et il fut transi de froid dès le premier jour.
Si Tang Qiefang ne s'était pas disputée avec son père cette nuit-là, si Tang Qiefang ne s'était pas précipitée dans cette cour... le lendemain, on aurait probablement vu le corps gelé du jeune maître.
Le destin est le destin car il est irréversible. Tang Qiefang entra dans la cour, vit Tang Congrong et le sauva.
À ce moment-là, Tang Qiefang ignorait qu'il sauvait le futur chef de famille. Sa tentative de lui transmettre son énergie intérieure échoua. Il songea à allumer un feu, mais la lumière attirerait d'autres personnes, et il ne voulait pas que son père le découvre. Après un instant de réflexion, il ôta leurs robes et le prit dans ses bras.
Parfois, je me glissais dans le lit et dormais avec ma mère, et ma mère me serrait ainsi contre elle.
Ce genre de chaleur peut tout réchauffer, n'est-ce pas ?
Chapitre 19
Le corps du garçon était si froid, comme un glaçon, que Qie Fang frissonna malgré lui. Était-ce sa rancœur envers son père qui le soutenait cette nuit-là
? Ou était-ce la chaleur réchauffante du corps du garçon, la sensation de sa présence qui se rapprochait
?
On dirait un chat congelé.
Avec ces pensées en tête, Tang Qiefang, âgée de dix ans, s'endormit lentement.
Au réveil, le matin, il leur fallut un certain temps pour se rappeler pourquoi ils dormaient à cet endroit. Puis, tout commença par un échange de noms.
Le garçon a dit : « Tang Congrong. »
Tang Qiefang fut surprise : « Jeune Maître ?! »
Le jeune maître de sept ans était la prunelle des yeux de la maîtresse de maison, élevé comme une petite fille à l'abri des regards. Les garçons turbulents et indisciplinés comme Tang Qiefang avaient encore moins l'occasion de le voir.
« Je ne suis pas le chef de famille ! » s'exclama soudain Xiao Congrong d'une voix stridente. Ce n'est qu'après avoir crié qu'elle se souvint que cette personne était son sauveur, et sa voix baissa : « Quel est votre nom ? »
"Tang Qiefang".
« Oncle ?! » Cette fois, c'était au tour de Tang Congrong d'être surpris.
« Ne m’appelle pas oncle ! » Tang Qiefang serra le poing. « Je ne suis pas si vieille. »
Et ainsi, l'accord fut conclu.
Tu n'as pas le droit de m'appeler Oncle, et je ne t'appellerai pas Maître.
Si vous ne m'appelez pas chef de famille, je ne vous appellerai pas oncle.
Cela fait très longtemps, mais je peux encore presque entendre ces voix claires et enfantines, et sous le pâle soleil printanier, je peux presque voir ces deux petites silhouettes.
Les deux personnes assises sur la branche se sourirent. Sans un mot, elles se comprenaient à demi-mot. Tang Congrong esquissa un sourire et dit
: «
Tu avais les yeux tuméfiés et gonflés à l’époque…
» Avant qu’elle ait pu terminer sa phrase, elle s’effondra soudainement.
Tang Qiefang, par réflexe, lui saisit un bras. « Tang Congrong ! À quoi joues-tu ? »
Il était suspendu en plein air, les yeux fermés.
Il sombra dans le même profond sommeil qu'auparavant.
Les conséquences d'une surdose de pilules Huichun sont bien plus complexes que Tang Congrong ne l'imaginait.
Tang Congrong pouvait tomber dans un coma passager à tout moment. Tang Qiefang ignorait quand il s'endormirait et quand il se réveillerait.
Après la destruction de la Grue de l'Écran de Neige, le Conseil des Anciens concentrera officiellement son pouvoir entre les mains du chef de famille. Tang Congrong devra gérer personnellement toutes les affaires, importantes ou non, et ne pourra plus séjourner au Pavillon de l'Eau Écoutante comme auparavant.
Cela rend difficile de garder le secret des pertes de conscience intermittentes de Tang Congrong, et cela éveillera inévitablement les soupçons de tous.
Après que Tang Congrong se soit réveillé d'un autre sommeil profond, les deux hommes ont élaboré un plan.
Je vais quitter temporairement le clan Tang.
« Quant à l'excuse, elle est très simple », dit Tang Qiefang. « Avant de prendre officiellement la tête du clan Tang, allez vous renseigner sur les jardins d'herbes aromatiques et les ateliers d'équipement du clan, disséminés dans différents endroits. »