Capítulo 64

Comme un arbre en hiver, qui se dégèle lentement sous la brise printanière et fait germer de nouveaux bourgeons.

Yang Luoxue aperçut un petit couteau en argent dans une boutique. L'homme qui le manipulait d'une main tendait l'autre vers elle. Intriguée, elle demanda

: «

Que faites-vous

?

»

"argent."

«Je n'ai pas apporté d'argent.»

Yang Luoxue était stupéfaite.

«

Tu n’avais pas d’argent sur toi

?

» demanda Baili Wushuang, incapable de se retenir. «

Tu as fait le voyage de la Vallée du Roi Médecine jusqu’au Temple Xuyu sans dépenser un sou

?

»

« Nous avons séjourné à la pharmacie du disciple en chemin, et lorsque nous sommes arrivés au temple Xuyu, Tang Congrong s'est occupé de tout. »

« Alors, où as-tu trouvé cette tenue ? »

« En chemin, quelqu'un m'a donné un pendentif en jade, et je l'ai échangé contre celui-ci. »

Il s'avère que tous deux avaient l'habitude de se faire payer leurs factures par d'autres.

Baili Wushuang réfléchit un instant et dit : « Ce n'est pas grave si tu n'as pas d'argent. Mets-le sur ma note et demande à quelqu'un de t'envoyer l'argent à notre retour. »

En entendant cela, Yang Luoxue jeta rapidement le couteau en argent. « Ils savent que tu es la jeune fille, et ils vont bientôt t'encercler à nouveau. » Elle tira sur la manche de Yang Luoxue. « Allons-y. »

Mais où pouvaient bien aller deux personnes sans argent ? Après avoir erré un moment, assoiffées, elles déglutirent difficilement, fixant du regard l'enseigne du salon de thé. Le serveur, remarquant leur allure distinguée, s'empressa de les servir. Yang Luoxue se pencha à son oreille et murmura : « Auriez-vous des boucles d'oreilles, des bagues, des colliers, ou quelque chose à vous mettre ? »

Baili Wushuang secoua la tête : « Je ne porte pas ça. »

Yang Luoxue ne put que s'éloigner du salon de thé, dépitée, en soupirant : « Hélas, comment une telle femme peut-elle exister ? »

Baili Wushuang ne dit rien et porta la main derrière sa tête. Yang Luoxue vit qu'elle allait dénouer le ruban bleu qui retenait son ruban et lui saisit rapidement la main

: «

Que fais-tu

?

» «

Ils m'ont reconnue, alors forcément, ils ne prendront pas l'argent.

»

« J'ai tout fait pour qu'ils ne te reconnaissent pas. » Yang Luoxue dénoua le ruban emmêlé, son souffle caressant légèrement ses cheveux. Elle sentit une brûlure à l'arrière de sa tête, son visage s'empourpra et elle eut un léger vertige. Étrange, était-ce simplement dû au soleil intense ?

Chapitre 122

Yang Luoxue noua les cordes avec une extrême précaution. Si quelqu'un la reconnaissait, elle devrait redevenir la jeune fille de la Cité de Suoding, réprimant toute expression et se faisant puissante, intelligente et omnisciente, une véritable déesse aux yeux des habitants de Suoding.

Quand elle se calme, elle a vraiment l'air d'une déesse, éthérée et venue d'un autre monde. Mais il préfère la voir en colère, agacée, souriante, parfois troublée et désemparée, et comme maintenant, légèrement rouge de confusion.

« Bai Li Wushuang », entendit-il sa propre voix si basse, comme si elle venait de sa poitrine, « Aujourd’hui, tu es simplement Bai Li Wushuang. »

Baili Wushuang ne comprenait pas tout à fait le sens de ses paroles, mais elle percevait la douceur de sa voix. Son regard était si profond qu'on avait l'impression qu'à trop s'y attarder, on risquait de s'y perdre. Une sensation de précarité, la vague intuition qu'en cas de chute, il serait impossible de se relever. Elle porta la main à son front, la voix légèrement rauque

: «

J'ai un peu soif, et toi

?

»

« Oui, nous devons aller trouver de l'eau. »

En règle générale, obtenir un verre d'eau n'est pas difficile. Il suffit d'être poli, d'appeler « frère », « oncle » ou « tante » et de demander avec un sourire : « Pourrais-je avoir un verre d'eau ? » La plupart des gens vous en apporteront.

Mais Yang Luoxue ne put trouver d'eau à boire.

Il se tenait devant une boutique et demanda : « Avez-vous de l'eau ? » D'ordinaire, sa voix était toujours calme et agréable. Mais son expression l'était tout autant, comme s'il n'était pas là pour demander de l'eau, mais pour recouvrer une dette.

Le commerçant ne lui devait aucune dette d'eau, il n'avait donc évidemment pas besoin de lui en servir.

Il fronça les sourcils et, lorsqu'il interrogea la troisième maison, il n'avait plus aucune patience. Baili Wushuang le retint juste à temps

: «

Allons voir dans la ruelle derrière. C'est là que vivent les gens, et il y a probablement un puits ou quelque chose comme ça.

»

Cependant, les habitants de la cour aperçurent Baili Wushuang déguisé en homme à travers l'entrebâillement de la porte et trouvèrent cela très étrange ; ils firent donc semblant de ne pas entendre frapper.

Dans la longue ruelle, les enfants qui jouaient passèrent en courant, puis se retournèrent pour regarder les deux inconnus. Qui aurait pu deviner que ces deux jeunes hommes, qui n'avaient même pas de quoi s'acheter un bol d'eau, étaient en réalité les figures les plus renommées et les plus gradées du monde des arts martiaux

?

Yang Luoxue ne put s'empêcher de rire : « Alors, à part être le disciple aîné de la Vallée du Roi de la Médecine et la jeune dame de la Cité de Suoding, nous ne sommes absolument rien ! »

Baili Wushuang sourit avec ironie : « C'est exact. »

Mais à ce moment précis, la dernière porte au fond de la ruelle s'ouvrit brusquement et une femme d'une cinquantaine d'années se précipita dehors. Un homme la rattrapa et la saisit en criant

: «

Tante Hu, vous ne pouvez pas partir comme ça

! Que va-t-on faire

?

»

Tante Hu semblait désespérée. «

C’est inutile que tu essaies de me retenir

; elle est déjà perdue. À ce stade, seul un miracle pourrait la sauver

!

»

L'homme tenta de l'éloigner, mais elle se dégagea et s'éloigna rapidement, manquant de peu de heurter Yang Luoxue. Cette dernière fixa la porte et sourit soudain

: «

Il semblerait qu'il soit arrivé quelque chose à leur famille.

»

« On peut toujours rire quand quelque chose de mal arrive dans la famille de quelqu'un d'autre. »

« Je n'interviendrai que si quelque chose tourne mal. » Yang Luoxue entra dans la cour et demanda : « Y a-t-il des patients ici ? »

L'homme qui accompagnait tante Lahu était appuyé contre le mur, essuyant ses larmes, lorsqu'il aperçut soudain cette personne et l'entendit poser la question. Il accourut comme s'il avait été sauvé, en criant

: «

Sauvez-la

! Sauvez-la

! Je vous en prie, sauvez-la

!

»

Chapitre 123

Yang Luoxue esquiva subtilement sa main et demanda : « Où est le patient ? »

L'homme le fit rapidement entrer dans la pièce puis en ressortit.

Baili Wushuang entra dans la cour et demanda : « De quelle maladie s'agit-il ? »

« Accouchement difficile… ma femme a un accouchement difficile… », dit l’homme, avant d’éclater en sanglots. « Elle essaie depuis toute la nuit, mais elle n’arrive toujours pas à accoucher… »

À peine eut-il fini de parler qu'un cri retentit à l'intérieur de la maison. L'homme leva brusquement les yeux, fou de joie, et se précipita à l'intérieur. Yang Luoxue, vêtue d'une robe blanche et bleue, apparut avec grâce. La voyant debout dans la cour, il esquissa un sourire.

Son sourire était aussi pur et beau qu'une orchidée paisible.

L'homme sortit, portant un lange, et avec sa mère aux cheveux blancs, ils s'agenouillèrent et se prosternèrent devant Yang Luoxue : « Bienfaiteur, bienfaiteur ! Vous êtes la réincarnation d'un grand immortel. Ma famille n'a eu qu'un seul fils en trois générations. C'est grâce à vous que nous avons un héritier ! »

Le vieil homme octogénaire et le grand homme étaient tous deux en larmes. Baili Wushuang repensa soudain au même regard que Zhan Yuan avait posé sur Yang Luoxue

: une gratitude absolue, une vénération et des remerciements comme s’il était un dieu.

Bien qu'il ait un mauvais caractère et ne semblât pas aider les autres, c'est précisément grâce à son intervention que des funérailles se sont transformées en fête, redonnant espoir et un nouveau souffle à ces personnes.

Elle réalisa soudain que ses compétences médicales n'étaient peut-être pas inférieures à l'épée suprême qui brûlait dans son cœur.

La vieille femme resta agenouillée sur le sol, refusant de se relever, disant : « Nos bienfaiteurs nous ont témoigné une telle bonté et une telle vertu ; nous ne savons comment les remercier… »

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel