La lluvia escarlata inunda la ciudad

Capítulo 26

Avant que Cen Ji ne puisse s'expliquer, elle tendit la main et toucha le visage de Cen Ji.

Cen Ji fut décontenancé, puis tendit la main et lui attrapa le poignet, lui retirant la main, et dit : « Ban Lan, ne sois pas bête. »

Ban Lan a dit : « Imbécile ? Très bien, alors je vais te montrer à quel point je peux être stupide. »

Elle tendit la main et désigna le trou noir à côté d'elle, en disant : « Si tu ne me laisses pas te suivre, alors je sauterai. »

Cen Ji a dit avec colère : « Vous me forcez ? »

Ban Lan pencha la tête en arrière et dit : « Oui. »

Cen Ji prit une profonde inspiration. Il ne pouvait soutenir le regard résolu de Ban Lan. Après un long moment, il prononça un seul mot : « D'accord. »

Huitième jour

Ban Lan suivait de près Cen Ji, descendant les marches à tâtons.

Cen Ji eut l'impression que Ban Lan était sur le point de lui donner un coup de coude dans le bras gauche.

Ban Lan serra fermement le bras de Cen Ji d'une main et tâtonna le mur froid de l'autre, semblant trop épuisée pour même parler.

Plus on descend, plus il fait froid. Bientôt, la petite ouverture dans la grotte disparut de la vue.

Et ainsi, ils marchèrent lentement dans l'obscurité pendant longtemps, jusqu'à ce que Ban Lan ne puisse plus s'empêcher de dire : « Il fait si sombre… »

C'est tout simplement une déclaration inutile.

Cependant, elle semblait avoir très peur du noir. Cen Ji se remémora la scène dans la forêt de Qingluan, son expression changeant plusieurs fois dans l'obscurité, avant de finalement dire : « Si tu as peur, accroche-toi bien à moi. »

Après avoir dit cela, Cen Ji réalisa qu'il avait dit quelque chose d'encore plus superflu que « Il fait si sombre ».

Parce que Ban Lan le serrait si fort. Si fort que la moitié de son bras était engourdie et le sang ne pouvait plus y circuler.

En entendant cela, Ban Lan serra simplement Cen Ji fermement dans ses deux mains, sans la lâcher un seul instant.

À ce moment-là, Cen Ji a soudain souhaité avoir une prothèse de jambe.

Après un laps de temps indéterminé, la route sous nos pieds devint soudainement plate.

Cen Ji eut l'impression d'être passé d'un passage étroit et sombre à une pièce intérieure spacieuse.

Il s'arrêta net. Il s'entraînait à la vision nocturne depuis l'enfance, et même s'il se trouvait dans une pièce sombre, il pouvait encore distinguer vaguement quelques contours flous.

Il s'approcha lentement du mur, tendit la main et le toucha, cherchant à y déceler un mécanisme.

Ban Lan semblait être collée à Cen Ji, n'osant pas le quitter ne serait-ce qu'un instant.

Cen Ji sentit les mains posées sur ses bras trembler légèrement. Il soupira : « Je t'avais dit de ne pas descendre. »

En entendant cela, Ban Lan serra son bras encore plus fort, comme si Cen Ji allait la repousser.

« Tu veux sauver ta sœur aînée, tu crois que je ne le veux pas ? » rétorqua Ban Lan.

Cen Ji l'ignora et se concentra intensément sur le mur humide et froid. Au bout d'un moment, il découvrit une protubérance de la taille d'un œuf. Il la tourna délicatement, et des dizaines de torches vacillèrent et crépitèrent sur le mur, illuminant instantanément les environs.

Cen Ji regarda autour de lui dans la lumière.

Ils se trouvaient effectivement dans une petite chambre de pierre, devant laquelle se trouvait une porte de bronze fermée. Au-dessus de la porte était inscrite, en lettres cursives vigoureuses

: Palais de la Plume de Grue.

« Pas étonnant que je ne l'aie pas trouvé ; il s'avère que le Palais de la Plume de Grue est caché à l'intérieur de la montagne », réalisa Ban Lan.

Cen Ji s'avança, hésita un instant, et s'apprêtait à pousser la porte.

« Fais attention », dit Ban Lan précipitamment.

Cen Ji marqua une pause, une douce chaleur l'envahissant. Il libéra son énergie intérieure et la porte de bronze s'ouvrit.

Ban Lan s'attendait à ce qu'il fasse encore nuit noire derrière la porte, mais à sa grande surprise, l'endroit était brillamment éclairé, des milliers de torches éclairant l'étroit passage.

Cependant, ce qui se présenta à eux était un carrefour.

Cen Ji baissa les yeux et vit les mots « Vie » et « Mort » gravés aux entrées des deux routes sous ses pieds.

Cen Ji réfléchit longuement, mais n'en avait absolument aucune idée.

Ban Lan se tenait derrière lui, jeta un coup d'œil à l'intérieur et dit soudain : « Lançons les dés. Les nombres impairs signifient "vie", les nombres pairs "mort". Qu'en dis-tu ? »

Cen Ji était à la fois amusée et exaspérée. « La vie et la mort se décident-elles si facilement ? Et puis, où as-tu trouvé ces dés ? »

Ban Lan fouilla dans ses vêtements, tâtonna, sortit un jeu de dés et le lui tendit en disant : « Tiens. »

Cen Ji demanda avec surprise : « Vous avez des dés sur vous ? »

Ban Lan acquiesça.

Cen Ji la foudroya du regard et dit froidement : « Confisquez-le ! »

Ban Lan recula et dit : « Si ça te plaît, tu peux le prendre. Pourquoi es-tu si agressive ? »

Cen Ji s'étrangla. Comment pouvait-il aimer ça ? Mais s'il ne l'aimait pas, pourquoi le lui confisquer ?

Cen Ji serra les deux dés, inexplicablement agité. Pauvres deux dés en os, réduits en miettes sous la poigne de fer de Cen Ji.