La lluvia escarlata inunda la ciudad - Capítulo 34
Cen Ji a demandé : « Pourquoi ? »
Wen Moyin a dit : « À cause de moi. »
À cause des chants silencieux ? Cen Ji réfléchissait longuement.
Il ne savait pas si c'était parce qu'il n'arrivait pas à en comprendre la raison, ou parce qu'il ne voulait pas y penser.
Bref, il n'avait pas le choix.
Parce que c'est une mission.
C'était une petite ville sans nom.
Cen Ji se tenait à l'entrée de la ville. Cette ville était exactement la même que lors de sa dernière visite.
Chacun était occupé à ses propres affaires, et personne ne prêtait attention à Cen Ji, comme s'il n'était qu'un arbre parmi les milliers qui peuplent la Forêt du Phénix Azur.
Lorsqu'ils traversèrent la Forêt du Phénix Azur, le phénix n'apparut pas.
Phoenix n'apparut pas, et cette silhouette rouge avait encore moins de chances d'apparaître.
Cen Ji était quelque peu déçu.
Il avait oublié quand cela avait commencé, mais cette touche de pourpre commençait à lui manquer.
Un bruit métallique provenait de la forge située à l'extrémité est de la ville, que même Cen Ji, qui se trouvait à l'extrémité ouest de la ville, pouvait clairement entendre.
Je me souviens avoir acheté un poignard dans cette boutique la dernière fois. Ce poignard avait transpercé une épaule frêle. Lorsqu'on l'a retiré, le sang qui y adhérait ressemblait à des branches desséchées, dessinées d'un fin pinceau, passant lentement d'un rouge vif éclatant à un vieux violet foncé.
Cen Ji sentait qu'il avait du mal à respirer et qu'il devait avaler de grandes gorgées d'air chaud pour calmer progressivement ses pensées chaotiques.
"Qu'est-ce qui ne va pas?"
Cen Ji tourna la tête et vit Mo Sheng assis sur les marches devant une boutique qui n'avait pas encore ouvert, les bras vides ; la poupée de chiffon dont les points de couture se défaisaient avait disparu.
Cen Ji esquissa un sourire : « Que fais-tu assis ici tout seul ? »
Mo Sheng a dit : « Attendez. »
Cen Ji a demandé : « Attendre quoi ? »
Mo Sheng a dit : « J'attends le retour de ma poupée. »
Cen Ji s'approcha de lui et s'assit à côté. Il n'avait jamais osé regarder Mo Sheng dans les yeux, non par peur, mais à cause d'une phrase que Mo Sheng avait prononcée avant de partir.
Elle a expliqué que le moyen de briser le sortilège qui capture l'âme est que, lorsque Mo Sheng vous jette un sort, vous n'ayez qu'à vous demander ce qui se trouve vraiment dans votre cœur, sans la moindre hésitation.
Elle a ajouté que ceux qui obéissent en apparence mais résistent intérieurement s'exposeront à une mort certaine.
Chacun porte en soi une part d'ombre, qui ne verra jamais la lumière du jour, même lorsqu'elle est enterrée et finit par se décomposer dans la terre.
Cen Ji était pareil. Il examinait rarement sa conscience, ne se livrant jamais à une introspection quotidienne. Car il estimait être indigne d'être garde du corps.
Par conséquent, lorsqu'il sera confronté, ou sur le point d'être confronté, à la technique de vol d'âme, il fuira inconsciemment les griffes de ceux qui tentent de lui dérober son véritable cœur.
Mo Sheng resta assis tranquillement, les genoux repliés contre sa poitrine, fixant intensément l'expression de Cen Ji pendant tout ce temps.
« Pourquoi ne me regardes-tu pas ? » demanda Mo Sheng.
Cen Ji lui jeta un regard distrait ; ce regard fut aussi fugace qu'un éclair, s'éteignant avant même d'avoir pu éclore.
« Tu connais la magie qui capture les âmes. » Cen Ji sentit qu'il n'était pas nécessaire de le cacher.
« Oui », dit Mo Sheng. « Alors tu n'oses pas me regarder ? »
Cen Ji acquiesça.
"Tu es un lâche."
Cen Ji fut surpris.
« Ceux qui n'osent pas me regarder sont ceux qui n'osent pas affronter leur véritable nature. »
Cen Ji n'aurait jamais imaginé que ces mots puissent venir d'un garçon de six ou sept ans.
Mo Sheng renifla légèrement : « Ne me regardez pas comme ça. J'ai déjà dix ans. Je suis né prématurément et je suis congénitalement faible. »
Cen Ji était très surpris.
« C’est Mademoiselle Wen qui vous a envoyé, n’est-ce pas ? »
Cen Ji acquiesça.
Elle teste tes vrais sentiments, n'est-ce pas ?
Ne l'avait-elle pas déjà mis à l'épreuve ? Le regard de Cen Ji s'assombrit et il se sentit inexplicablement épuisé.
« Elle doit vouloir que tu brises le sortilège qui capture mon âme afin qu'elle puisse t'aider à devenir le maître de Kongshan et t'épouser. »
Cen Ji trouvait le garçon de plus en plus terrifiant et, inconsciemment, il commença à scruter Mo Sheng, comme s'il le soupçonnait d'être un démon déguisé en enfant.
Mo Sheng ignora le regard en coin de Cen Ji et dit lentement : « Personne au monde ne peut briser la technique de capture de l'âme. »
Cen Ji a dit : « Il n'y a pas de bouclier au monde qui ne puisse être percé. »
Mo Sheng a ajouté : « Il n'existe aucune lance au monde capable de tout transpercer. »
Cen Ji esquissa un sourire amer. Si c'était une lance, elle n'aurait certainement pas été de grande qualité. Le forgeron avait dû s'assoupir pendant qu'il la forgeait.
Cen Jiyan demanda alors : « Pourquoi n'irais-tu pas dans la Forêt du Phénix Azur pour trouver Huang ? »
Mo Sheng a dit : « Je ne veux pas. »
Cen Ji demanda avec surprise : « C'est votre mère ? »
Mo Sheng a déclaré : « Je n'ai pas besoin de mère. »
Cen Ji a dit : « Huang doit beaucoup te manquer. »
Mo Sheng a déclaré : « Cela la regarde. »
Cen Ji secoua la tête, un léger soupir s'échappant du coin de ses lèvres.
« J'ai entendu dire que Huang a une compagne. Une sœur nommée Ban Lan. » Mo Sheng tourna la tête, ses yeux sombres reflétant l'expression quelque peu distraite de Cen Ji.
Banlan, Banlan, as-tu tout de même choisi d'aller dans la forêt de Qingluan ?
Cen Ji regarda inconsciemment au loin.
C'était une forêt luxuriante et verdoyante appelée Qingluan.
Capture de l'âme (modifications mineures)
À l'approche de midi, de fines perles de sueur apparurent sur le front de Cen Ji.
Mo Sheng regardait toujours Cen Ji : « Ban Lan restera avec Huang dans la forêt de Qingluan pour le restant de sa vie, jusqu'à la mort de Huang. »
Cen Ji le savait.
Parce que ces promesses lui ont été faites en face.
« Ne penses-tu pas que le choix de Banlan était entièrement dû à toi ? » La voix de Mo Sheng résonnait encore à ses oreilles, comme des volutes de chaleur montante, rendant Cen Ji encore plus agitée.
« Mo Sheng ! » Cen Ji se retourna brusquement et croisa le regard apparemment innocent et inoffensif de Mo Sheng.
« Tu es fâché ? » fit la moue Mo Sheng, ressemblant trait pour trait au petit ourson qu'il avait l'habitude de câliner.
Cen Ji regarda Mo Sheng, et il sembla instantanément se transformer de garde du corps en un enfant de huit ou neuf ans. La colère qui l'animait s'évanouit en un clin d'œil, remplacée par un soupir à peine audible.
Cen Ji a reconnu qu'il devait une dette à Ban Lan, mais qu'il n'avait aucun moyen de la rembourser.
« Pourquoi toi, simple enfant, te préoccupes-tu de tant de choses ? » Une pointe de tristesse traversa le visage de Cen Ji.
Mo Sheng ricana : « Depuis ma naissance, j'en ai vu plus de ce genre que toi de toute ta vie. »
L'enchevêtrement entre le phénix et le dragon ne devait jamais impliquer l'enfant. Cen Ji soupira intérieurement, son regard posé sur Mo Sheng empli de pitié. Mo Sheng, cependant, abhorrait cette pitié
; ses petites pupilles étaient remplies de moquerie et de dédain.
Cen Ji se sentit un peu irritée et voulut détourner le regard pour regarder ailleurs.
Soudain, il s'aperçut que son regard semblait figé, fermement fixé sur les pupilles de Mo Sheng.
Oh non, un sortilège de capture d'âme !
Cen Ji sentit un frisson lui parcourir l'échine.
« Frère Cen. » La voix de Mo Sheng n'était pas séductrice, mais elle dégageait une aura calme et tranquille qui apaisa peu à peu le cœur de Cen Ji, qui était crispé.
« Frère Cen, pourquoi n'épouses-tu pas sœur Banlan ? » Mo Sheng leva les yeux, son petit visage aux traits délicats, et son sourire ambigu ressemblait à celui de Huang.
Pourquoi ? Est-ce parce que tu ne m'aimes pas, ou parce que tu en es incapable ?
Cen Ji fixa Mo Sheng intensément, le visage impassible.
Mo Sheng perçut une lutte intérieure dans le regard de Cen Ji. Il haussa un sourcil et se pencha vers lui. « Frère Cen, pourquoi ne dis-tu rien ? »
Après un long moment, les lèvres fines de Cen Ji, restées serrées, laissèrent soudain échapper un seul mot : « Non… »
Mo Sheng fronça les sourcils : « Que voulez-vous dire ? »
« Non… » C’était ce même mot, simple, et pourtant il laissa Mo Sheng complètement perplexe.
Est-ce un manque d'amour, ou une incapacité à aimer ?
Mo Sheng a dit : « Frère Cen, si tu veux vivre, réponds sérieusement à mes questions, sinon tu saigneras par tous les orifices et tu mourras. »
Cen Ji resta silencieux. Son expression demeurait impassible, mais une lueur de lutte malgré lui brillait dans ses yeux.
Qu'y avait-il de si révoltant ? Mo Sheng n'arrivait pas à comprendre. Était-ce vraiment si difficile de se dévoiler ainsi aux autres ?
Mo Sheng était un peu en colère. Il serra les dents et répéta : « Pourquoi n'épouses-tu pas Ban Lan ? »
Le dos droit de Cen Ji vacilla légèrement, son expression figée comme la mort.