La lluvia escarlata inunda la ciudad

Capítulo 42

prison privée

un,

Fang Huo demanda : « Où sont les deux dés que je t'ai donnés ? »

Ban Lan a dit : « C'est perdu. »

Fang Huo a dit : « …Pourquoi ne pas tout simplement te perdre ? »

Ban Lan a déclaré : « J'y ai réfléchi. »

Fang Huo a dit : "..."

Un instant plus tard, Fang Huo laissa échapper un hurlement.

Ban Lan a dit : « Qu'est-ce que tu viens de dire ? Tu m'as dit de me perdre ? »

Fang Huo se couvrit les oreilles, rouges et brûlantes à cause des pincements de Ban Lan, et ne laissa échapper aucun son.

Parce qu'il repensait à la première réponse de Ban Lan.

Après une longue pause, Fang Huo dit : « Je vais vous en donner un autre. »

Ban Lan a dit : « Inutile. J'y ai renoncé. »

Fang Huo a demandé : « Qu'est-ce que tu dois encore quitter ? »

Ban Lan a déclaré : « Je ne peux pas renoncer à mon passe-temps qui consiste à vous harceler, quoi que je renonce. »

Fang Huo sentit une rafale de vent entre ses dents : « Parmi les disciples du Maître, tu es celui qui a les pires compétences en arts martiaux. Si je ne te ménageais pas, te laisserais-je m'intimider ? »

Ban Lan jeta les mauvaises herbes qu'elle tenait à la main, claqua des mains et dit : « Ton épée est toujours à la maison, n'est-ce pas ? »

Après un bref silence, Fang Huo bondit et se précipita vers sa maison comme une flèche.

« Hélas, Fang Huo sans épée, c'est comme un poisson sur une planche à découper. »

Ban Lan se retourna pour regarder la silhouette de Fang Huo qui courait et s'étira.

Elle leva les yeux vers le ciel. L'automne s'intensifiait.

On dit que le printemps apporte la somnolence et l'automne la fatigue. C'est sans doute pour ça qu'elle n'arrive à s'intéresser à rien.

Dans quelques instants, quand ce gamin, Fang Huo, réalisera qu'il ne nous a pas du tout poursuivis, il va probablement hurler et crier de rage.

Ban Lan esquissa un sourire, se leva et partit.

Il fait plus frais. La lumière du matin commence aussi à arriver tard.

Avant l'aube, Banlan s'est redressé dans son lit.

Elle a constaté que depuis son retour à Fish Eye Valley, elle se réveille tôt tous les jours et ne reste plus au lit.

Ban Lan ne se lève jamais tôt pour pratiquer les arts martiaux.

Cependant, elle ne s'entraînait pas auparavant car elle dormait jusqu'à tard dans la matinée, et elle ne s'entraîne toujours pas maintenant car même si elle se réveille tôt, elle n'a pas envie de s'entraîner.

Elle sortit du lit, enfila un manteau, puis un vêtement d'extérieur nonchalamment, poussa la porte et erra sans but précis.

Tandis qu'elle marchait, l'aube se leva sans qu'elle s'en aperçoive. Elle se retrouva sur un sentier, face à une silhouette blanche qui courait vers le haut de la montagne.

La silhouette lui semblait très familière. Ban Lan la fixa intensément et constata que la personne était uniquement concentrée sur l'ascension de la montagne et ne levait pas les yeux.

Alors que la silhouette blanche se précisait, Ban Lan ne put s'empêcher de s'exclamer : « À quoi bon ? »

Les montagnes et les forêts étaient silencieuses. Bien que la voix de Ban Lan ne fût pas forte, elle suffit à faire s'arrêter la personne sur le flanc de la montagne, qui leva les yeux dans la direction du son.

Cette personne n'est autre que He Bi.

En apercevant Ban Lan, il utilisa sa technique de légèreté et gravit la montagne en un rien de temps.

Ban Lan fut surprise. Non seulement par la visite soudaine de He Bi, mais aussi parce que son attitude habituellement décontractée et nonchalante avait changé ; il paraissait extrêmement fatigué.

Ban Lan demanda, perplexe : « Pourquoi êtes-vous ici ? »

Il s'arrêta pour reprendre son souffle et dit : « Je suis venu pour Cen Ji. »

Ban Lan resta un instant stupéfaite.

Avant qu'elle puisse parler, He Bi a dit : « Ban Lan, toi seule peux le sauver maintenant. »

Ban Lan se raidit et demanda : « Que… lui est-il arrivé ? »

He Bi a dit : « La jeune femme mettait du Yuan Chu San dans ses repas quotidiens. Après que Cen Ji l'ait découvert, il a commencé à refuser de manger. Cela fait maintenant cinq jours. »

Ban Lan demanda précipitamment : « Qu'est-ce que Yuan Chu San ? »

Pourquoi dire : « C'est un médicament qui efface les souvenirs » ?

Ban Lan était sous le choc : « Quoi ? Ma sœur aînée va effacer les souvenirs de Cen Qi ? »

Pourquoi hocher la tête ?

Ban Lan balbutia : « Mais, mais… »

Pourquoi m'interrompre ? « Pas de mais, le Septième Frère est comme ça à cause de toi. »

Ban Lan semblait entendre des paroles incompréhensibles : « Moi ?? »

« Oui », répondit He Bi. « Ce jour-là, dès que tu es parti, Cen Ji t'a poursuivi. Bien sûr, la jeune femme a refusé et l'a immobilisé sur-le-champ, le piégeant dans ses arts martiaux. »

« L’emprisonnement ?! » répéta Ban Lan, surprise.

Il soupira : « Le Septième Frère a dit qu'il voulait simplement vous expliquer un malentendu, mais il a insisté pour vous le dire en personne, et personne d'autre ne pouvait le faire à sa place. Il a irrité la jeune fille aînée. Il y a quelques jours, cette dernière a même demandé au Troisième Frère de concocter le Yuan Chu San. Le Troisième Frère ne voulait pas voir le Septième Frère emprisonné toute la journée, il n'a donc pas eu d'autre choix que d'accepter. »

Ban Lan resta un instant sous le choc et sans voix.

He Bi poursuivit : « Les effets du Yuan Chu San sont lents ; il faut plusieurs jours d'utilisation continue pour constater des résultats. Une petite quantité de Yuan Chu San a été ajoutée à l'alimentation quotidienne du Septième Frère, mais heureusement, il s'en est aperçu à temps, sinon… »

Ban Lan ne put s'empêcher d'intervenir : « Si Cen Qiruo perd la mémoire, n'oubliera-t-elle pas aussi sa sœur aînée ? »

Il secoua lentement la tête et dit : « Ban Lan, cette jeune femme est fière et arrogante, comment peut-elle supporter les sentiments de Cen Ji… »

Voyant qu'il hésitait et voulait en dire plus, Ban Lan insista pour obtenir une réponse : « Qu'est-ce que tu ne peux pas tolérer ? »

Pourquoi hésiter ?

Cen Ji était un homme concentré, calme et réservé. Même les émotions les plus intenses restaient dissimulées sous son apparence impassible. Wen Moyin elle-même douta plusieurs fois de son intuition et n'eut d'autre choix que d'élaborer un plan pour faire jaillir ses véritables sentiments. Alors, pourquoi s'intéresser aux intentions de Wen Moyin puisqu'il lui était impossible de deviner les pensées de Cen Ji ? Elle tentait simplement de percevoir ses véritables sentiments par une vague intuition, mais ce n'était qu'une impression.

Il marqua une pause avant de dire

: «

Laissons cela de côté pour l’instant. Lors du banquet de mariage, le départ de Cen Ji a humilié la jeune femme devant de nombreuses figures des arts martiaux. Je crains que ce ne soit l’une des raisons pour lesquelles elle hésite à pardonner facilement à Cen Ji.

»

Ban Lan se mordit la lèvre inférieure et fronça les sourcils, disant : « Je ne savais pas que Cen Qi... il le poursuivrait. »

« Ma sœur aînée doit être très en colère contre moi. » Peu à peu, l'inquiétude s'accentua entre ses sourcils.

Bien plus que cela ! Pourquoi se faire une telle idée ? Si Ban Lan avait vu le regard de Wen Moyin à ce moment-là, elle aurait pensé que Wen Moyin ne lui pardonnerait jamais de son vivant.

Pourquoi faire un pas en avant ? Il dit avec anxiété : « Banlan, viens avec moi à la crête de Kongshan. Je pense que si Lao Qi ne t'explique pas le malentendu en personne, il n'écoutera pas mon conseil et ne mangera pas. »

Après un moment de surprise, Ban Lan hocha lentement la tête.

deux,

Il y a plus d'un mois, le banquet de mariage à Kongshan Ridge faisait sensation.

Chaque fois que Wen Moyin repensait à ce jour de mariage, elle avait envie d'étrangler Ban Lan et de la laisser mourir lentement dans ses bras. C'était Ban Lan qui l'avait humiliée aux yeux du monde, et c'était Ban Lan qui avait poussé Cen Ji à la quitter après la cérémonie.

Quelle erreur de jugement ! Elle a ourdi des complots et des manœuvres, pour finalement être vaincue par celle qu'elle croyait la moins susceptible de la battre. Ban Lan, ô Ban Lan, je ne sais vraiment pas si tu étais secrètement rusée ou si c'était involontaire.

Elle ferma les yeux, et l'image de Cen Ji retirant lentement mais fermement sa main de son poignet lui traversa l'esprit.

Il a dit qu'il voulait simplement dissiper un malentendu.

Elle ricana : « Quel malentendu ? Quel que soit ce malentendu, Cen Ji, tu n'as absolument pas le droit de me poursuivre en bas de la montagne aujourd'hui ! »

Cen Ji savait que Wen Moyin était enragé, mais il ne s'attendait pas à ce que Wen Moyin l'attaque.

Lorsque Wen Moyin scella les trois principaux points d'acupuncture de Cen Ji, ce dernier fut stupéfait. Il fit circuler son qi en secret, mais son dantian était vide

; ses arts martiaux avaient été scellés par Wen Moyin.

Emmenez-le. Elle fit un geste de la main et se détourna, ne regardant plus Cen Ji.

Elle ne se souvient pas à quoi ressemblait la pièce à ce moment-là ; peut-être n'est-ce pas qu'elle ne s'en souvient pas, mais qu'elle ne veut pas s'en souvenir.

Wen Moyin ouvrit les yeux, tendit la main et toucha l'orchidée à côté d'elle, puis l'arracha soudainement du pot.

De l'enfance à l'âge adulte, personne n'osait désobéir à Wen Moyin. À présent, celle qui préférait mourir plutôt que de lui obéir n'était autre que Cen Ji, qui l'avait toujours secrètement admirée !

Elle, la digne jeune femme de la Crête de Kongshan, inspirait le plus grand respect dans le monde des arts martiaux, hormis peut-être celui du maître Kongshan lui-même, et pourtant, elle ne pouvait même pas tenir la main d'un homme. Serait-ce vraiment dû à l'intervention soudaine de Banlan

?

Mais… Wen Moyin fronça les sourcils.

Elle pensait bien connaître Ban Lan, mais elle ne croyait pas qu'une fille comme Ban Lan puisse se marier un jour, et encore moins qu'un homme puisse tomber amoureux d'elle.

Elle ne savait pas. Son cœur était déjà trop plein – pouvoir, amour, le monde des arts martiaux – comment aurait-il pu accueillir une simple cadette ? Même si elle et Ban Lan avaient passé d'innombrables jours et nuits ensemble, dans le cœur de Wen Moyin, Ban Lan resterait à jamais une présence superficielle.

Wen Moyin serra la tige de la fleur de plus en plus fort.

Le troisième jour après que Cen Ji eut refusé de s'alimenter, elle cessa de lui rendre visite en prison. Car chaque fois qu'elle croisait son regard défiant, toute sa réticence initiale s'évaporait sous l'effet de la colère.

Elle n'abandonnerait jamais ce qu'elle ne pouvait avoir, même si cela signifiait le détruire elle-même !

trois,

Kongshanling possède une prison privée, mais elle est rarement utilisée.

Dans le vaste monde des arts martiaux, rares sont ceux qui osent provoquer Kongshan Ridge, si bien que la prison privée de Kongshan Ridge est rarement utilisée.

Mais à ce moment-là, Xiong San Niang se rendit tard dans la nuit dans la prison privée située à l'arrière de la montagne.

La prison privée de Kongshanling était relativement propre. Xiong Sanniang regarda la table à la lueur de la lampe et constata que la vaisselle était intacte et que même l'eau n'avait été bue que quelques fois.