La lluvia escarlata inunda la ciudad

Capítulo 56

Pourquoi suis-je timide seulement maintenant ? Ban Lan ne put s'empêcher de rire d'elle-même.

Elle fixa intensément ses lèvres aux proportions parfaites et ressentit soudain une envie irrésistible de se pencher et de les embrasser.

Embrasser ou ne pas embrasser ? Ban Lan commença à avoir du mal à prendre cette décision.

Elle craignait d'être découverte par Cen Ji, et pourtant, elle ne pouvait résister à l'envie de toucher ses lèvres. Longtemps tiraillée par ces sentiments contradictoires, elle réalisa soudain l'absurdité de son hésitation. Leurs sentiments étaient déjà évidents

; ce n'était qu'un baiser d'amour, parfaitement normal, et pourtant, elle s'en était tourmentée si longtemps.

Pensant cela, elle se leva brusquement et pencha la tête plus près.

Elle allait bien tant qu'elle ne bougeait pas, mais dès qu'elle a bougé, Cen Ji s'est immédiatement réveillée et a alors senti un baiser léger et fugace sur ses lèvres.

"Euh... Je voulais te réveiller..." Lorsque Cen Ji ouvrit soudain les yeux et la regarda, elle ne put s'empêcher de bégayer.

Il ne peut pas me voir, il ne peut pas me voir, il ne peut pas me voir… murmura Ban Lan pour elle-même.

Cen Ji ne pouvait pas la voir clairement.

Cependant, le fait de pouvoir le voir ou non ne semble faire aucune différence.

Cen Ji marqua une pause, puis attira Ban Lan contre lui et l'embrassa.

Ban Lan ne s'attendait pas à ce que son geste enjoué suscite un tel enthousiasme chez lui. De plus, elle remarqua que le baiser de Cen Ji était complètement différent de celui de la veille.

Le baiser de Cen Ji n'était pas profond, mais il était si sincère que Ban Lan le trouva même «

méticuleusement préparé

». Ses lèvres, délicatement posées sur celles de Cen Ji, lui procuraient une sensation de picotement et de démangeaison. Elle eut envie de rire, mais dès qu'elle ouvrit la bouche, sa langue douce la fit taire.

Cen Ji embrassa Ban Lan lentement et tendrement, mais Ban Lan le fixait avec de grands yeux.

Elle n'avait jamais vu Cen Ji aussi doux à ce moment-là.

Elle avait même l'impression que le profil habituellement mince de Cen Ji était devenu exceptionnellement doux.

Elle n'a pas pu s'empêcher de tendre la main et de caresser sa joue.

Cen Ji remarqua son contact et reprit soudain ses esprits, se redressant.

Ban Lan, inexplicablement gênée, a lâché : « Euh… la pluie s’est enfin arrêtée. »

Cen Ji regarda hors de la grotte et vit la lumière et l'ombre s'entremêler devant lui, comme par une belle journée ensoleillée.

Ban Lan a alors demandé : « Hier soir… euh… ai-je dit beaucoup de choses ? »

« Plus qu'une grosse quantité ! Assez pour former plusieurs montagnes ! » Cen Ji ne put s'empêcher de rire en entendant cela.

Quand Ban Lan le vit sourire, elle fit la moue et dit : « Je le savais… Ce problème est vraiment agaçant ! » Après avoir dit cela, Ban Lan réalisa qu'elle avait encore utilisé un langage grossier. Elle ne put s'empêcher de regarder Cen Ji et constata que son sourire était toujours là, intact.

Ban Lan soupçonnait qu'il ne l'avait pas empêchée d'utiliser un langage vulgaire parce qu'il ne l'avait pas bien entendue.

« Vous avez dit beaucoup de choses, mais je ne m’en souviens pas beaucoup », dit Cen Ji avec un léger sourire.

Heureusement… Ban Lan laissa échapper un léger soupir de soulagement.

Cen Ji était sur le point de se lever lorsqu'il se souvint soudain de quelque chose et demanda : « Que vouliez-vous dire par "pourquoi cela prend-il autant de temps" que vous n'arrêtiez pas de marmonner hier soir ? »

Ban Lan resta un instant stupéfaite, puis fronça les sourcils et réfléchit. Après un long moment, son expression s'assombrit peu à peu.

«Tomber amoureux de moi, finalement, prend tellement de temps…»

« Ça fait longtemps ? » se demanda Cen Ji. Il s'était posé la question plus d'une fois : quand exactement avait-il commencé ? Il ne pouvait plus l'oublier. Il avait longuement réfléchi à cette question sans trouver de réponse, mais cela lui avait permis de comprendre autre chose.

« Pas longtemps », dit lentement Cen Ji, « c’est en fait juste le temps qu’il faut pour faire demi-tour. »

Avant l'étang glacé, son dernier virage marqua le début de son chagrin. Seulement, à ce moment-là, il ne comprenait pas.

Ban Lan semblait ne pas comprendre et voulait en savoir plus, mais elle vit alors Cen Ji la regarder.

« Nous devrions rentrer », dit-il doucement.

Ban Lan se sentit soudain un peu perdue.

Cen Ji tendit la main et lui toucha le front, constatant qu'elle n'allait guère mieux que la veille, et son expression s'assombrit légèrement.

Ban Lan se blottit contre lui et dit : « Je ne reviendrai pas. »

Cen Ji a dit : « Vous avez de la fièvre. »

Ban Lan a dit : « Et alors ? »

Cen Ji lui tapota la tête : « Et si la fièvre te causait des lésions cérébrales ? »

Ban Lan enfouit son visage dans les bras de Cen Ji, rendant ses paroles étouffées et forcées.

« Alors fais l'idiot. Être idiot, c'est mieux que de vous voir, toi et ta sœur aînée, vous faire des câlins. »

L'expression douce de Cen Ji se figea soudain, et même la main qui caressait Ban Lan s'arrêta en plein vol, oubliant de tomber.

«

Cen Qi…

»

Cen Ji sortit de sa torpeur et dit : « Tu es stupide ? Comment comptes-tu venger ton jeune frère ? »

Après un moment de silence, Ban Lan se redressa brusquement et fixa Cen Ji du regard.

« As-tu tué mon petit frère ? »

"Non."

"réel?"

"réel."

Ban Lan baissa soudain la tête et soupira : « En y repensant, tu n'avais vraiment aucune raison de tuer mon petit frère. Mais sa mort ne peut pas être vaine. Toutes les preuves t'accusent… »

Ban Lan s'interrompit soudain, incapable de poursuivre sa parole. Elle marqua une pause, puis détourna le visage.

Cen Ji se fichait d'être accusé à tort ; ce qui lui importait, c'était de savoir si Ban Lan le croyait.

Mais à ce stade, il ne pouvait plus ignorer ces accusations douteuses.

Il réalisa soudain que laisser Banlan le tuer ne ferait qu'accroître sa souffrance.

« Allons-y. » Ban Lan se retourna, esquissa un sourire forcé et se leva.

À peine s'était-elle levée que les jambes de Ban Lan flanchèrent soudainement et elle tomba à la renverse.

En entendant le bruit, Cen Ji comprit que quelque chose n'allait pas et se précipita pour aider, criant d'urgence : « Ban Lan ! »

Ban Lan fronça les sourcils, se frotta la tête et murmura : « Ce n'est rien... juste un peu étourdie... »

Cen Ji ignora complètement son « Je vais bien », la souleva et la porta hors de la grotte en disant : « Je ne vois pas le relief de la montagne. Décrivez-le-moi. Nous devons rentrer aujourd'hui, quoi qu'il arrive. »

Ban Lan posa sa tête contre la poitrine de Cen Ji et soupira doucement, presque imperceptiblement.

Manquant

un,

Ban Lan se redressa lentement dans son lit, plissa les yeux et regarda autour d'elle.

La pièce n'était pas grande, mais elle était propre et rangée. Les meubles et les objets étaient disposés avec soin. Sur la longue table en bois noir reposait un livre inachevé, dont le titre était opportunément masqué par une théière en terre cuite violette posée à côté.

Ban Lan fixa longuement la théière d'un air absent avant de réaliser que les mots sur le couvercle étaient illisibles. Elle ne put s'empêcher de se frotter légèrement la tête, envahie par une vague de vertiges et de lourdeur, comme après plusieurs jours et plusieurs nuits de sommeil.

Cependant, elle ignorait combien de temps elle avait dormi, tant elle avait l'impression de mourir de faim. Or, comme par hasard, au moment même où sa faim était la plus intense, une légère odeur de médicament envahit la pièce, une odeur que Ban Lan trouva insupportable.

Elle se leva, faible et inerte, en s'appuyant sur la barre du lit. Après avoir repris ses esprits, elle sortit.

Dès qu'elle mit le pied dehors, la lumière crue du soleil la fit instinctivement porter la main à ses yeux pour les protéger.

« La jeune femme est réveillée ? »

Ban Lan sursauta. Elle leva les yeux et vit un vieil homme en robe verte, portant un panier d'herbes dont elle ignorait le nom, entrer dans la maison.

Ban Lan le suivit précipitamment à l'intérieur de la maison et demanda aussitôt : « Ce... vieil homme, est-ce bien la crête de Kongshan ? »

Le vieil homme hocha la tête.

« Et Cen Qi ? » demanda Ban Lan, voyant qu'il ne répondait pas. « C'est Cen Ji, l'homme qui m'a amené ici, celui en noir. »

Le vieil homme posa son panier, épousseta ses manches et dit nonchalamment : « Vous n'avez pas faim ? »

« J’ai faim », dit Ban Lan précipitamment.

Le vieil homme se retourna et dit : « Il y a du porridge sur le feu, allez vous en manger. »

« Oh. » Ban Lan ne lui laissa pas plus de mots, se retourna et sortit, mais à peine eut-elle franchi le seuil qu'elle rentra. « Où est la cuisine ? »

"Tournez à droite en sortant."

Après le départ de Ban Lan, le vieil homme s'approcha de la table et toucha la théière qui s'y trouvait.

Il fait froid.

Le thé avait refroidi en très peu de temps.

Le vieil homme s'assit sur le fauteuil à côté de lui.

Son nom de famille est Sun.

Quant à son nom, Sun, il ne s'en souvient plus lui-même, car à Kongshanling, personne ne l'appelle par son nom ; tout le monde l'appelle simplement Docteur Sun.

Son apparence laissait penser à beaucoup qu'il était une personne extrêmement inaccessible, et il vécut donc pendant des décennies sans se faire beaucoup d'amis.

Il prit la théière, but une gorgée de thé frais et leva les yeux pour voir Ban Lan entrer, portant un grand bol en céladon.

« Pourquoi ne mangez-vous pas dans la cuisine ? » demanda le docteur Sun en fronçant les sourcils.

Ban Lan ne répondit pas, mais s'assit en face du docteur Sun avec son bol de porridge.

Le porridge n'était plus chaud

; il n'y avait plus la moindre trace de vapeur dans le bol. Mais Ban Lan le prit et en avala une grande gorgée sans même utiliser de cuillère. Ses lèvres étaient tachées de porridge, mais son visage rayonnait de satisfaction.

Après avoir presque entièrement fini son bol de porridge, Ban Lan releva enfin la tête.

« Merci. » Ban Lan lui sourit et toucha nonchalamment le coin de sa bouche avec sa manche.