El impresionante Primer Ministro

Capítulo 143

Это из-за слез?

Это был не сон… Она прижалась лицом к его груди, ее пустые, безжизненные глаза смотрели на увядшую траву в углу ступенек, и она прошептала: «Зехуа, я не знаю, почему плачу, скажи мне, почему…»

Почему он сегодня положил её руку в руку Чжао Дэчжао? Почему Чжао Дэчжао сегодня был таким странным? Почему в его глазах было столько тоски и нежности? Почему он оставил тот поцелуй на её лбу, который до сих пор причиняет ей боль?

Почему?

Чжао Дефан просто крепко обнял её в молчании, безучастно глядя на тропинку, по которой она только что прошла позади.

Она закрыла глаза, оставшиеся слезы в уголках глаз безжалостно выдавились и бесшумно скатились по щекам.

«Зехуа, вдовствующая императрица, беременна, но не хочет ребенка. Мой дядя до сих пор не может смириться с участием в Северной экспедиции. Он изменился? Твой старший брат сегодня сказал мне что-то странное. У меня до сих пор в голове путаница. Что мне делать?»

Чжао Дефан закрыл глаза, прижался лицом к её волосам и тихим, хриплым голосом произнёс:

«Ванлан, пошли».

Уходите отсюда.

Они постоянно говорят об отъезде, но в итоге всегда возвращаются по разным причинам.

Но на этот раз... это окончательный уход.

Шестой том: Взлет и падение династии Сун, Глава 120: Отныне мы будем дома за четырьмя морями (Конец)

18 сентября, четвертый год эры Тайпин Синго.

Принц Чжао Дэчжао из Угуна покончил жизнь самоубийством, отравившись в своей резиденции.

В тот же день вдовствующая императрица Сун Хуэйнин приняла яд в своей спальне.

Однако Сун Хуэйнин удалось спасти, потому что отравление было нетяжелым и было обнаружено вовремя.

Когда император узнал об этом, он пришёл в ярость, особенно когда выяснил, что Сун Хуэйнин беременна. Он был взбешён, и всем служанкам дворца Баоци, знавшим об этом, отрезали языки. Императорский врач, спасший Сун Хуэйнин, был казнён за то, что узнал о таком ужасном факте.

Подобное шокирующее событие во внутреннем дворце обычно трудно скрыть, но самоубийство Чжао Дэчжао отвлекло все внимание от правды, сохранив таким образом дело дворца Баоци в тайне.

Ванлан услышал обе новости практически одновременно.

В тот момент она учила Сяо Вэйсяня ходить, когда две новости, принесенные ей Лань Вэнем и Лань У, заставили ее замереть на месте, совершенно не зная, что делать или о чем думать.

Улыбка Чжао Дэчжао, его нежность, его затянувшаяся привязанность и этот страстный, но душераздирающий поцелуй — всё это говорило ей о том, что он уходит, не так ли?

А когда императрица-вдова сказала, что "больше не бросит этого ребенка", она имела в виду, что планировала уйти вместе с ним?

Они все ей лгут... они все ей лгут... "Ванлан!"

Ее оцепенение прервал оглушительный крик. Она вяло подняла голову и посмотрела на Чжао Дефана, стоявшего перед ней с бледным и печальным лицом. Она открыла рот, но не смогла произнести ни слова.

Чжао Дэчжао ясно сказал, что здесь были люди, по которым он так сильно скучал, что не хотел уезжать, так почему же он нарушил свое обещание, как только повернулся?

Императрица-вдова ясно заявила, что не бросит своего ребенка, так почему же она в итоге бросила не только ребенка, но и саму себя?

«Ванлан? Поговори со мной, или, если тебе грустно, просто выплачься. Не держи всё в себе».

Ванлан закрыла сухие глаза; теперь она не могла плакать.

В конечном итоге Чжао Дэчжао решил покончить жизнь самоубийством, причину которого она больше не понимала.

«Зехуа…»

"Эм?"

Тебе не грустно?

Почему он был так спокоен? Его старший брат был мертв; старший брат, которого он всегда хотел спасти, все равно в конце концов погиб.

«Прости… Я не смог его спасти… Она так уверенно сказала Зехуа, чтобы он не волновался…» Чжао Дефан наконец протянул руку и обнял её.

«Это не ваше дело, это не ваша вина».

Вернее... это была его вина.

Ванлан задыхалась, чувствуя себя тонущим человеком, готовым задохнуться. «Он ясно… сказал, что хочет знать, что бы случилось, если бы он выжил, почему же он…» Чжао Дефан медленно закрыла глаза и пробормотала: «Прости… Если бы я не появилась здесь… разве всё не было бы по-другому? Принцесса Дэцин воссоединилась бы с Чжао Дэчжао, твои отношения со старшим братом могли бы быть намного проще, и он не использовал бы Сусинь из-за меня, заставив её страдать и в конечном итоге умереть. Если бы я не появилась в ночь дворцового переворота, покойный император сверг бы моего дядю, и если бы мой дядя смог забрать мою мать из дворца, сегодня всё было бы иначе. Если бы не я…»

«Ваньлан!»

Он в шоке и гневе зарычал на неё: «Не думай об этом! Если бы не ты, мой старший брат страдал бы всю оставшуюся жизнь, потому что у Дэцина даже не хватило смелости жить. Если бы не ты, мы с моим старшим братом никогда бы не смогли жить мирно из-за Дэцина. Если бы не ты, мой дядя и мать могли бы быть опозорены или даже умереть! Если бы не ты, я бы не был таким сегодня. Я мог бы прожить жизнь в безвестности. Никто не смог бы понять мои чувства и моё сердце, и никому бы не было до меня дела».

Он глубоко вздохнул и с предельной серьезностью взял ее лицо в свои руки, заставляя ее смотреть на него. «Итак, Ванлан, я не позволю тебе быть таким высокомерным! Ты всегда говоришь, что как бы ни менялся процесс, конец неизменен, поэтому не из-за тебя все так обернулось. Не зацикливайся на этом».

От его слов у нее защемило в сухих глазах. Она моргнула, зрение затуманилось. "Но твой старший брат... и мама... я..."

«Дело твоего старшего брата тебя совсем не касается. Что касается матери, с ней все в порядке, правда? Ребенок тоже в безопасности. Если не веришь, я прямо сейчас отведу тебя к ней».

Ванлан в изумлении схватила его: «С мамой все в порядке?»

«Ничего страшного, просто ложная тревога. Сейчас отведу тебя к ней».

"хороший……"

Передав двоих детей Сюаньэр, Чжао Дефан и его жена поспешно вошли во дворец и направились прямо в зал Бао Ци. Не успев войти, они услышали оглушительный рев: «Когда же вы наконец проснетесь?!»

Ваньлань прикусила губу, обменялась взглядом с Чжао Дефаном и поспешила внутрь.

В пустом внутреннем зале находилось всего пять человек.

Чжао Цзюн яростно расхаживал взад-вперед по центру зала. За ним стоял Ван Цзиэнь, сгорбившись и опустив голову. Юань Нян стояла на коленях у кровати, а Сун Хуэйнин все еще лежала без сознания. Рядом находился старик в штатской одежде, которого так испугал рев Чжао Цзюна, что он упал ниц и слегка задрожал.