El encanto de una mujer poderosa se extiende por todo el mundo - Capítulo 4
„Du bist es, die den Tod verdient!“, rief Xiao Xuan, die das Bild, wie sie in der Taille durchgeschnitten wurde, noch immer vor Augen hatte. Ein Schauer lief ihr über den Rücken, als sie hörte, wie Xiao Gu zu Yelü Jing sagte, er wolle sie töten. Obwohl ihr noch immer Tränen in den Augen standen, entgegnete sie instinktiv: „Du Lügner! Du hast Seine Majestät getäuscht und behauptet, Menschengalle könne das Leben verlängern! Wenn sie wirklich solche Wunder bewirken könnte, warum bleibst du dann nicht ewig jung? Sieh dir dein Gesicht an, voller Falten. Wie kann jemand, der von Unsterblichkeit weiß, nicht einmal seine Jugend bewahren? Ist das nicht lächerlich?“
„Chuo'er, sei still.“ Xiao Siwen fürchtete, Xiao Xuan würde Xiao Gu verärgern, und hielt sie deshalb schnell zurück. Doch die beiden Frauen, die erst wenige Worte gewechselt hatten, hassten sich bereits bis ins Mark, sodass sie ihr nicht zuhörten.
"Du!" Xiao Gu knirschte mit den Zähnen, sein Gesicht, in verschiedenen Farben geschminkt, war fast verzerrt.
„Was soll das heißen, ‚was soll das heißen, ‚was soll das heißen, ‚du alte Hexe‘!“, fluchte Xiao Xuan. „Du behauptest immer, göttliche Führung zu haben, dann rufe die Götter an und lass sie sich zeigen. Wenn die Götter sich nicht zeigen, woher soll man dann wissen, ob du die Wahrheit sagst oder nicht?“
„Du dummes Gör, ich bring dich um!“, rief sie und zog ihr Hüftmesser. Es blitzte kalt im Sonnenlicht auf, als es auf Xiao Xuans Kopf zuschoss. Verzweifelt schloss Xiao Xuan die Augen, als sie sah, wie das Messer immer näher kam.
Mit einem Knacken wurde das Messer nur eine Faustbreite von Xiao Xuans Kopf entfernt gestoppt. Xiao Gu blickte hinüber und sah, dass die Besitzerin des Messers, das sie gestoppt hatte, niemand anderes als Yelü Jing war.
„Eure Majestät!“, rief Xiao Gu aus und zog sein Schwert blitzschnell zurück.
„Vor meinen Augen, ohne meinen Befehl, wagen Sie es, willkürlich Menschen zu töten? Haben Sie überhaupt Respekt vor mir?“, fragte Yelü Jing und funkelte Xiao Gu wütend an.
Xiao Xuan öffnete langsam die Augen und blickte Yelü Jing ungläubig an. Sie konnte es nicht fassen, dass dieser mordlustige Dämon sie vor dem Messer gerettet hatte, das sie hätte töten sollen. Ihre Augen waren voller Erstaunen.
Yelü Jing funkelte Xiao Xuan wütend an, packte ihren Arm und schleuderte sie mit Wucht zurück auf seinen Platz. Xiao Xuan fiel genau dort zu Boden, wo Yelü Jing eben noch gesessen hatte. Langsam ging er zu ihr zurück, betrachtete sie panisch am Boden liegend, nahm einen Weinbeutel, trank einen Schluck und setzte sich ruhig neben sie.
Diejenigen, die um Yelü Xian, Yelü Xiuge und die anderen herum saßen, hatten alle einen Anflug von Vergnügen auf den Gesichtern.
König Yelü Jing von Liao war für seine tyrannische und grausame Natur bekannt, ohne Rücksicht auf Belohnung oder Strafe. Er vernachlässigte die Staatsgeschäfte, war blutrünstig, und die Minister um ihn herum hatten es nie gewagt, sich gegen ihn auszusprechen. Nun hatte sich auch noch die Hexe Xiao Gu dem Chor des Bösen angeschlossen und agierte ungestraft. Sie gab vor, Ratschläge zur Entnahme menschlicher Gallenblasen für ein Heilmittel zu geben, um das Leben des Königs zu verlängern und seine Jugend zu bewahren, doch in Wahrheit schadete sie dem Volk und vergiftete dessen Leben. Obwohl die Minister sie verabscheuten und ihr Groll hegten, wagten sie kein Wort zu sagen, aus Furcht vor Unheil. Als sie nun sahen, wie Yelü Jing persönlich die dritte junge Dame der Familie Xiao rettete, die Xiao Gu hatte töten wollen, und Xiao Gu sogar zurechtwies, konnten sie sich ein heimliches Genugtuungsgefühl nicht verkneifen.
Als Xiao Siwen sah, dass Yan Yan vorerst in Sicherheit war, atmete sie erleichtert auf. Seine Majestät war für seine skrupellosen Morde bekannt, daher bedeutete seine Bereitschaft, Zhuo'er zu retten, dass der König ihr gegenüber noch keinen Abscheu empfand. Beim Anblick von Yelü Jing schauderte Xiao Siwen innerlich. Seine Majestät war äußerst kühl zu den Menschen, selbst seiner Kaiserin gegenüber zeigte er kaum Zuneigung und vernachlässigte den Harem. Abgesehen von der nominellen Kaiserin hatte er nie eine intime Beziehung zu einer anderen Frau gehabt. Seine exzentrische Persönlichkeit war am Hof und im Volk wohlbekannt. Daher war Xiao Siwen überrascht und erfreut zugleich, als sie sah, wie er Xiao Xuan mit einem Messer rettete. Erfreut darüber, dass Zhuo'ers Leben gerettet worden war, aber auch überrascht und gespannt, was sein nächster Schritt sein würde.
Xiao Xuan, die auf dem Boden gelegen hatte, richtete sich auf, schlug die Beine übereinander, setzte sich wieder auf den Boden und funkelte Yelü Jing wütend an.
Oma hat keine Angst mehr! Na und, wenn ich sterbe? Was soll der ganze Aufruhr! Außerdem gehört mir dieser Körper nicht, also kannst du mich töten oder in Stücke hacken, ist mir egal. Vielleicht kann ich ja in die moderne Welt zurückkehren, wenn du mich tötest. Na los, du Teufel!
Yelü Jing schluckte einen Schluck Wein hinunter, blickte den grimmig dreinblickenden Xiao Xuan an und fragte: „Hasst du mich?“
Xiao Xuan nickte.
Als Han Derang und Xiao Siwen das sahen, brachen sie in kalten Schweiß aus.
Ein Lächeln huschte über Yelü Jings Gesicht: „Willst du mich dann töten?“
"Ja!", ertönte Xiaoxuans klare Stimme.
„Hahaha, hahaha.“ Yelü Jing lachte laut auf. „Wisst ihr, wie viele Leute mich umbringen wollen? Wisst ihr, wo diese Leute, die mich umbringen wollen, sich gerade befinden?“
„Viele Leute wollten dich bestimmt töten, und sie sind alle tot. Wenn sie nicht tot wären, würdest du jetzt nicht lebend vor mir stehen“, sagte Xiaoxuan kalt.
Yelü Jing unterdrückte sein Lächeln und blickte Xiao Xuan schweigend an.
Alle um sie herum beobachteten sie.
Han Derangs Augen röteten sich leicht; er kannte die Konsequenzen ihrer Worte. Obwohl er sie kaum kannte, da er ihr erst wenige Male begegnet war, war sie seine Verlobte. Wären da nicht die ständigen Aufstände gewesen, hätten er und Xiao Chuo wahrscheinlich schon geheiratet. Als Han Derang Yelü Jing mit aschfahlem Gesicht ansah, während dieser Xiao Xuan wütend anstarrte, überkam ihn ein heftiger Hass.
Yelü Xian schluckte zwei Schlucke des starken Schnapses. Wie schade! Wie schade, dass so ein schönes Mädchen im Begriff war, durch seine Hand zu sterben.
Yelü Jing stand plötzlich auf, trat neben Xiao Xuan, hockte sich hin, sah ihm ins Gesicht und sagte ernst: „Diese Frau da drüben hat gerade versucht, dich umzubringen. Sei bloß vorsichtig. Wenn du nicht vorsichtig bist und sie dich umbringt, wirst du mich nie wieder töten können.“
Als Xiao Gu dies hörte, lächelte er, zog sein bereits in der Scheide steckendes Gürtelmesser, hob die Augenbrauen in Richtung Xiao Xuan, und sein Gesichtsausdruck verriet jede Provokation.
Yelü Jing blickte Xiao Gu an, der sein Schwert gezogen hatte, und dann Xiao Xuan, der ausdruckslos dastand. Plötzlich brach er in Gelächter aus und rief: „Sie wird dich umbringen! Sie wird dich umbringen! Was willst du denn tun? Hahaha!“
Mit Yelü Jings Unterstützung lachte Xiao Gu laut auf, nahm sein Messer und ging Schritt für Schritt auf Xiao Xuan zu, der im Schneidersitz saß und gelegentlich die Zunge herausstreckte und sich die Lippen leckte.
„Eure Majestät, wolltet Ihr nicht ewig leben?“, fragte Xiao Xuan und saß regungslos da, während sie zusah, wie Xiao Gu Schritt für Schritt auf sie zukam.
Ein Anflug von Klugheit blitzte in Yelü Jings Augen auf. Er unterdrückte erneut sein Lächeln und fragte Xiao Xuan: „Hast du einen Weg?“
„Hat sie Seiner Majestät nicht geraten, menschliche Gallenblasen zu essen, um länger zu leben? Ich frage mich, welche menschliche Gallenblase wertvoller sein könnte als ihre! Sie ist eine Hexe voller göttlicher Macht. Da die Götter ihr dieses Geheimrezept anvertraut haben und sie mit den allmächtigen Göttern kommunizieren kann, wer hier kann es in Sachen göttlicher Macht und spiritueller Energie mit ihr aufnehmen? Wenn der Verzehr menschlicher Gallenblasen zu einem längeren Leben führt, wäre der Verzehr ihrer Gallenblase dann nicht noch viel vorteilhafter und harmloser?“
Als Xiao Gu das hörte, blieb sie wie angewurzelt stehen. Sie spürte, dass etwas Schreckliches geschehen würde. Und tatsächlich starrte Yelü Jingyuan sie mit aufgerissenen Augen an, als wäre sie ein seltener und kostbarer Schatz.
„Eure Majestät …“, rief Xiao Gu mit zitternden Lippen. Sie blieb wie angewurzelt stehen, unfähig, weiterzugehen. Sie wusste, wie wütend Yelü Jing war; wenn er diesem Mädchen glaubte, würde sie in Gefahr geraten.
Yelü Xian stellte die Weintasche ab, ein leichtes Lächeln umspielte seine Lippen.
Yelü Jing stand langsam auf, sah Xiao Gu an und sagte: „Xiao Gu, was sie gesagt hat, ergibt absolut Sinn. Warum bin ich da nicht selbst drauf gekommen?“
Als Yelü Jing Xiao Gus panischen Gesichtsausdruck sah, stockte ihr der Atem. Sie sollte nicht so aufgeregt sein. Normalerweise wäre sie vorgestürmt und hätte das Mädchen in Stücke gehackt. Jetzt huschten ihre Augen unsicher umher. Xiao Gu, könnte es sein, dass deine Zauberformel in Wirklichkeit nur ein Trick ist, um diesen König hinters Licht zu führen?!
Ein Hauch von Zweifel kam in Yelü Jings Gedanken auf. Er sah Xiao Gu an und sagte: „Xiao Gu, zeig mir deine Frechheit.“
„Eure Majestät, Eure Majestät, glaubt bitte nicht den Unsinn dieses Mädchens, das … das …“, stammelte Xiao Gu, ratlos. „Eure Majestät … ich bin ein Bote der Götter … Ihr könnt mich nicht töten, Ihr … wenn Ihr mich tötet, wird es göttliche Vergeltung geben. Ja, göttliche Vergeltung, es wird göttliche Vergeltung geben.“
Als Yelü Jing sie wirr reden hörte, bestätigte sich sein Verdacht nur noch. Ihm wurde klar, dass er schon seit geraumer Zeit Menschengalle zu sich nahm, ohne dass es irgendeine Wirkung gezeigt hatte. Er war geistig völlig erschöpft, am ganzen Körper schwach und brauchte morgens und abends starken Alkohol, um einschlafen zu können. Die Worte von Xiao Siwens Tochter hallten ihm erneut in den Ohren: „Du Lügner! Du hast Seine Majestät getäuscht, indem du behauptet hast, Menschengalle könne das Leben verlängern. Wenn sie wirklich solche Wunderwirkungen hätte, warum bleibst du dann nicht ewig jung? Sieh dir dein Gesicht an, voller Falten. Jemand, der von Unsterblichkeit weiß, kann nicht einmal seine Jugend bewahren? Wie kann das sein? Ist das nicht lächerlich?“
Yelü Jing wurde mit jedem Gedanken wütender, seine Brust brannte vor Zorn, doch sein Gesicht blieb ausdruckslos. Er war der König von Liao; er durfte auf keinen Fall zugeben, dass ihn eine alte Frau hatte täuschen lassen – das würde seine königliche Würde beschmutzen. Bei diesem Gedanken blitzten erneut die Bilder jener verfluchten alten Minister vor seinem inneren Auge auf, die hinter seinem Rücken über ihn spotteten. Verdammt seien sie, verdammt seien sie alle, ihr habt den Tod verdient!
Yelü Jing spottete, blickte Xiao Gu an und sagte: „Göttliche Vergeltung? Ich habe noch nie göttliche Vergeltung gesehen, also macht es nichts, sie einmal zu sehen. Du bist ein Bote Gottes, und die göttliche Macht in dir ist gewiss jenseits der Reichweite dieser Sklaven. Heute Abend werde ich deine Galle als Vorspeise verwenden. Hahaha, hahaha!“ Er nahm den Weinbeutel, trank mehrere große Schlucke, warf dann einen Blick auf Xiao Xuan, der im Schneidersitz auf dem Boden saß, ging zurück zu seinem Platz und setzte sich ebenfalls auf den Boden.
„Xiao Gu, ich will richtig Spaß mit dir haben.“ Nachdem sie das gesagt hatte, wandte sich Yelü Jing an Yelü Xiuge, der auf dem Boden saß, und sagte: „Xiuge, schnapp sie dir! Eine Lebendjagd!“
"Ja!" Yelü Xiuge, der junge General der Liao, der auf dem Boden saß und den offiziellen Titel Tiyin trug, nickte respektvoll, stand dann auf und ging auf Xiao Gu zu.
Kaiserin von Kitan – Kapitel Sieben: Lebendig jagen
Aktualisiert: 20.09.2008, 16:53:53 Uhr; Wortanzahl: 3787
Xiao Gu umklammerte ihr Hüftmesser fester, als sie Yelü Xiuge näherkommen sah. Sie verstand, was Yelü Jing mit „lebendiger Jagd“ gemeint hatte.
Sie wollte leben, nicht sterben. Doch sie wusste auch, was für ein Mensch Hugh war. Sie hatte nur eine Chance: sich zu wehren. Wenn sie Hugh töten könnte, würde dieses Biest vielleicht seine Meinung ändern. Mit diesem Gedanken schwang Xiao Gu sein Schwert und zielte auf Hughs Kopf.
Yelü Xiuge lächelte schwach, schritt dann vorwärts, täuschte einen Ausweichangriff von Xiao Gu an und rammte ihn dann mit seinem kräftigen, runden Arm.
"Ah!", rief Xiao Gu überrascht auf, stolperte und fiel zu Boden, wobei sein Hüftmesser zur Seite fiel.
Yelü Jing stand auf, hob den Arm und winkte den Wachen hinter ihm zu. Xiao Gu verstand die Bedeutung seiner Geste, sprang auf und rannte davon. Yelü Jing nahm den Wachen Pfeil und Bogen ab, sah Xiao Gu in Panik davonlaufen und lachte laut auf: „Schnell! Schnell! Auf die Pferde! Schnell! Schnell! Jagt! Jagt!“
Xiao Xuan stand vom Boden auf und blickte sich um: Wachen rannten umher, Generäle bestiegen ihre Pferde, die Pferde wieherten – die Szene war äußerst chaotisch.
Plötzlich fühlte sie sich federleicht, als sie vom Boden gehoben und auf den Rücken des Pferdes gesetzt wurde.
Xiao Xuan beruhigte sich, öffnete die Augen und sah, dass sie auf dem Rücken eines großen, prächtigen Pferdes saß, hinter ihr etwas Hartes. Sie drehte den Kopf und brach in kalten Schweiß aus. Das Pferd, auf dem sie ritt, gehörte Yelü Jing. In diesem Moment saß Yelü Jing hinter ihr und blickte sie kalt an.
Was wird er tun?
Bevor Xiao Xuan eine Antwort finden konnte, hatte Yelü Jing sein Pferd bereits zum Galopp angespornt. Er ignorierte Xiao Xuan, der vor ihm saß, und schrie im Galopp: „Tötet sie! Schnell! Tötet sie!“
Xiao Xuan blickte nach vorn und sah Xiao Gu verzweifelt rennen. Als sie sahen, wie sie in den Jagdkreis geworfen wurde, empfanden viele der Minister einen Anflug von Freude.
Xiao Gu rannte verzweifelt vorwärts, wissend, dass sie keine Überlebenschance hatte, doch ihr Lebenswille trieb sie an. Leider konnte sie, egal wie schnell sie rannte, einem vierbeinigen Pferd nicht entkommen.
Pfeile sausten durch die Luft und fielen um sie herum zu Boden.
„Ah!“, schrie Xiao Gu vor Schmerz auf, als ein Pfeil ihr Bein traf. Ihr Gesicht, das sonst leuchtend rot war, spiegelte nur blankes Entsetzen wider. Mit aller Kraft zog sie ihr verletztes Bein nach vorn.
Doch manche wollten nicht, dass sie lebte. Yelü Xiuge zielte mit Pfeil und Bogen auf den rennenden Xiao Gu und ließ dann seine rechte Hand, die den Pfeil hielt, los.
Mit einem Zischen durchbohrte der Pfeil Xiao Gus Rücken. Xiao Gu taumelte und fiel zu Boden. Yelü Jing ließ sie nicht los, ritt zu ihr heran und schoss ihr aus nächster Nähe einen weiteren Pfeil ab.
Nachdem er noch ein paar Schritte gelaufen war, hielt Hugh sein Pferd an, blickte auf Xiao Gu, der am Boden lag, und seine Augen strahlten kalt.
"Bruder Xiu, was für ein großartiger Pfeil!" Eine sanfte Stimme klang in meinen Ohren.
Yelü Xiuge blickte auf und sah, dass der Sprecher niemand anderes als Prinz Yelü Xian war. Hastig erwiderte er: „Eure Hoheit ist zu gütig.“ Yelü Xian lächelte leicht und sah Yelü Jing an, der nicht weit entfernt stand.
Yelü Jing schrie laut: „Erschießt sie, erschießt sie, verwandelt sie in einen Igel!“
Yelü Xian blickte Yelü Jing an, die aufgeregt rief, runzelte die Stirn und sah dann die schlanke, weiß gekleidete Schönheit vor sich an.
Xiao Xuan hielt sich die Augen und das Gesicht fest mit den Händen zu, unfähig, diese grausame Szene mitanzusehen. Alles, was sie hörte, war Yelü Jings höhnisches Lachen. Als er die kleine Gestalt vor sich sah, die sich das Gesicht verdeckte, runzelte Yelü Jing die Stirn, packte Xiao Xuan plötzlich und warf sie vom Pferd.
Xiao Xuan, die zu Boden gefallen war, ignorierte den Schmerz und blickte Yelü Jing erstaunt an. Mit roten Augen rief er: „Ich gebe dir Zeit zu rennen! Lauf, lauf! Nachdem mein Pferd sie zu Hackfleisch zertrampelt hat, bist du die Nächste! Hahaha!“
Als Yelü Xian, Yelü Xiuge, Han Derang und die anderen seinen Schrei hörten, waren sie alle verblüfft.
"Eure Majestät, nein!", rief Xiao Siwen erschrocken.
"Hahahaha", lachte Yelü Jing laut auf und sagte dann zu Xiao Siwen: "Geh mir aus dem Weg!" Dann zeigte er auf Xiao Gus Leiche, knirschte mit den Zähnen und rief den Wachen neben ihm zu: "Entfernt die Pfeile aus ihrem Körper."
Xiao Xuan erhob sich langsam vom Boden und starrte ausdruckslos auf Xiao Gus Leiche, die wie ein Igel von Pfeilen durchbohrt war. Noch vor wenigen Augenblicken hatte sie laut gelacht, noch vor wenigen Augenblicken ihr Hüftmesser gezückt.
"Eure Majestät, ich bitte Euch, verschont Zhuo'er!" Xiao Siwen stieg vom Pferd und kniete weinend vor Yelü Jings Pferd nieder.
Yelü Jing runzelte die Stirn, zog wortlos seinen Dolch aus dem Gürtel und drückte ihn Xiao Siwen ans Kinn. Dann wandte er sich Xiao Xuan zu und lächelte boshaft: „Lauf! Wenn du nicht läufst, schneide ich ihm den Hals ab.“
Xiao Xuan starrte fassungslos auf die Szene. Plötzlich ertönte Hufgetrappel, und ein Pferd galoppierte vor ihr heran. Der Reiter war niemand anderes als Han Derang. Da er wusste, dass Yelü Jing Xiao Xuan nicht gehen lassen würde, flüsterte Han Derang, Yelü Jing den Rücken zugewandt, ihr zu: „Such dir ein Versteck.“ Xiao Xuan zuckte kurz zusammen. Dann sah sie, wie Han Derang ihr zuzwinkerte und laut rief: „Bist du taub? Seine Majestät hat dir befohlen, sofort zu gehen, warum gehst du nicht? Was stehst du hier? Verstehst du die Worte des Königs nicht, oder willst du Lord Xiao etwa sterben sehen?“
Obwohl sie wusste, dass er ihr helfen wollte, huschte ein Anflug von Trauer über Xiao Xuans Gesicht. Mit schwachen Beinen rannte sie weiter, Tränen traten ihr in die Augen. Sie war in diesem Land tatsächlich eine Beute … Während sie rannte, blickte sie zurück zu Xiao Siwen; der alte Mann kniete noch immer weinend und flehend am Boden. Xiao Xuan drehte sich um und rannte weiter, wischte sich die Tränen ab und dachte bei sich: Alter Mann Xiao, es tut mir leid, ich habe deine Tochter ruiniert.
Yelü Xian blickte Han Derang angewidert an. „Xiao Chuo ist deine Verlobte, und so behandelst du sie? Um Seiner Majestät zu gefallen, nimmst du sogar die Sicherheit der Frau aufs Spiel, die eben noch bei dir war. Feigling!“
Das unbeaufsichtigte kleine rote Pferdchen Achi sah seiner Herrin Xiaoxuan nach, wie sie immer weiter weglief, und konnte nicht anders, als ihr hinterherzugaloppieren. Als Yelü Jing das kleine rote Pferd auf Xiaoxuan zugaloppieren sah, steckte er sein Schwert in die Scheide, nahm Pfeil und Bogen vom Sattel und zielte auf Achi.
Achi war unglaublich schnell und holte Xiaoxuan, deren Beine sich wie Blei anfühlten, rasch ein. Er blieb neben ihr stehen. Xiaoxuan blickte das kleine rote Pferd an und sagte: „Achi, du bist der Beste. Nur du bist bereit, mitzukommen und mir Gesellschaft zu leisten.“ Sie wischte sich die Tränen ab und versuchte, auf den Pferderücken zu steigen, doch vor Angst und Aufregung fiel sie herunter, noch bevor sie oben war.
Yelü Jing, der bereits auf das kleine rote Pferd gezielt und im Begriff war, seinen Pfeil abzuschießen, sah Xiao Xuan vom Pferd fallen. Er senkte Bogen und Pfeile und lachte laut auf. „Dumme Kuh, wahrlich eine Dumme! Ich gebe dir eine Chance zur Flucht. Ich will sehen, wie weit du rennen kannst.“ Mit diesem Gedanken hängte Yelü Jing Pfeil und Bogen zurück an den Sattel und betrachtete schweigend Xiao Gus Leiche, die ohne Pfeile am Boden lag.
Yelü Jing ignorierte Xiao Siwens Knien und Weinen, trieb sein Pferd an und trampelte auf Xiao Gus Leiche herum. Xiao Siwen, die immer noch weinte, wurde mit dem Blut des Leichnams bespritzt, da sie zu nah dran war. Während sie zusah, wie Xiao Gus Körper unter den Hufen des Pferdes zertrampelt wurde, fragte sich Xiao Siwen, welche anderen Methoden dieser Tyrann wohl gegen seine Tochter anwenden würde. Sie sah zu, bis sie ohnmächtig wurde.
Yelü Jing, der auf Xiao Gus Leiche herumtrampelte, war bester Laune. Beim Anblick des verspritzten Blutes kochte sein Blut in ihm. „Hahaha“, lachte er, blickte sich um und entdeckte Xiao Siwen bewusstlos am Boden liegen.
Sein Lächeln verschwand, und Yelü Jing blickte angewidert auf den am Boden liegenden Xiao Siwen und fluchte: „Nutzloser Gelehrter!“ Dann rief er: „Helft ihm aufs Pferd!“ Nach kurzem Überlegen fügte er hinzu: „Bindet ihn gut fest. Die Jagd ist noch nicht vorbei; lasst ihn nicht auf halbem Weg herunterfallen!“
Nachdem er die Befehle erteilt hatte, sagte Yelü Jing kalt zu den Wachen neben ihm: „Tretet Xiao Gus Pferd in den Schlamm.“ Dann trieb er sein Pferd zur Seite und beobachtete mit großer Aufregung, wie die berittenen Wachen verzweifelt auf Xiao Gus Leiche eintraten.
Nachdem Xiao Xuan es endlich auf den Rücken des kleinen roten Pferdes geschafft hatte, trug Achi sie in halsbrecherischem Tempo fort. Der Wind pfiff ihr in den Ohren, und die Tränen auf ihrem Gesicht waren längst getrocknet. Orientierungslos ließ sich Xiao Xuan von Achi tragen. Plötzlich klärte sich ihre Sicht; sie hatten den Rand einer tiefen Schlucht erreicht. Xiao Xuan war entsetzt; ihr ganzer Körper fühlte sich schwach an, und sie hatte nicht mehr die Kraft, das Pferd anzutreiben. Achi jedoch hielt nicht an; im Gegenteil, es galoppierte immer schneller und sprang am Rand der Schlucht hoch in die Luft.
In diesem Augenblick schloss Xiaoxuan verzweifelt die Augen. Niemals hätte sie sich vorstellen können, dass dasjenige, das mit ihr in dieser Welt sterben würde, ein kleines rotes Pferd sein würde.
Der Wind hatte aufgehört zu heulen, und es war still. Was war geschehen? Sie hatte nicht das Gefühl gehabt zu fallen. Wo waren sie? Xiaoxuan öffnete vorsichtig die Augen. Auf dem Boden! Sie und das kleine rote Pferd waren auf dem Boden! Xiaoxuan sah sich um und war überrascht, als sie feststellte, dass das kleine rote Pferd sie über eine breite Schlucht getragen und auf den flachen Boden der gegenüberliegenden Klippe gesprungen war.
Auf der anderen Seite blickte Yelü Jing auf Xiao Gu, der von den Wachen und Pferden bereits blutig getreten worden war. Er lächelte boshaft und sagte: „Zeit für die Jagd. Lasst uns neue Beute suchen.“ Kaum hatte er das ausgesprochen, galoppierte sein Pferd davon. Die Generäle und Wachen folgten ihm eilig.
Von dem Mädchen fehlte jede Spur, und Yelü Jings Gesichtsausdruck wurde immer finsterer. Han Derang hingegen freute sich insgeheim. „Yan Yan, hast du dich schon versteckt?“
Das Tempo nahm zu, und Yelü Jings Stimmung war nur noch genervt. Von dem Gör war unterwegs keine Spur; wo steckte sie nur? Gerade als er wütend wurde, tat sich vor ihnen eine riesige Schlucht auf. Alle zogen hastig die Zügel fester. Der plötzliche Ruck traf die Verfolger völlig unvorbereitet. Vor ihnen ritten ihr Herrscher und ihr General; selbst mit größtem Mut wagten sie es nicht, ihre Pferde zu rammen. Sie umklammerten die Zügel einfach fest zur Seite und zogen es vor, mit ihren Pferden zu stürzen, anstatt noch einen Schritt vorwärts zu gehen.
Yelü Jing hatte sein Pferd angehalten und blickte über die Schlucht. Eine Frau in Weiß ritt auf einem Pferd und lächelte ihn an. Wenn diese Frau nicht Xiao Chuo war, wer war sie dann?