El encanto de una mujer poderosa se extiende por todo el mundo - Capítulo 71
«Быстрее! Не беспокойтесь обо мне, идите и встретьтесь с главой секты!» — прокричала староста зала сквозь стиснутые зубы, ее голос был чистым и ясным. Несмотря на строгий тон, она создавала вокруг атмосферу комфорта, словно пьешь хорошее вино — я невольно восхищался этим втайне.
«Хм! Арестуйте их всех, никто не сбежит!» — раздался леденящий душу голос высокого, внушительного мужчины. Его тело было огромным, и он бросился прямо на заведующего залом, с мечом в руке. Всё его тело было облачено в обтягивающий чёрный костюм, открывавший лишь два глаза, сверкавшие, как у голодного волка, и излучавшие холодный свет. В одно мгновение раздался лязг металла, и группа вступила в бой.
«Никто из вас не собирается уходить?!» По всему телу пробежали мурашки — диалог был таким знакомым, голос таким знакомым! Где я это уже слышала? Подавив страх, я уставилась на него в тусклом свете, внимательно разглядывая — в маске, говорящий зловещим тоном, с глазами, свирепыми, как у волка… Внезапно я поняла: «Вот он, это он!»
Мне показалось, что кровь мгновенно застыла, и я начала неконтролируемо дрожать. Правая рука пульсировала от боли, и я инстинктивно прижалась ближе к Хуайюаню, но холод в кончиках пальцев скрыть было невозможно.
Мой тихий крик остался неуслышанным толпой, охваченной бойней, но, естественно, привлек внимание Хуайюаня. Он повернул голову и странно посмотрел на меня, заметив страх в моих глазах. Он нахмурился, ободряюще сжал мою руку и прошептал мне на ухо: «Ты его знаешь?»
Я ничего не сказала, лишь напряженно кивнула, глаза мои наполнились слезами, и яростно смотрела на этого окровавленного демона — одного из преступников, убивших пятьдесят четыре человека в Суньцзяване!
Увидев слезы в моих глазах, Хуайюань потемнел. Он схватил меня за руку и внезапно бросился в самую гущу ожесточенной битвы. Благодаря вмешательству Хуайюаня ситуация на поле боя резко изменилась — четыре женщины, оказавшиеся в растерянности, изо всех сил пытались удержаться. Тот, кого называли Мастером Зала, даже упал с лошади, раненый, и сел на землю. Хуайюань щелкнул левым пальцем, отбив атаку крепкого мужчины, который собирался ударить Мастера Зала, слегка постучал левой ногой, чтобы отбить длинный меч, направленный на женщину в желтом, и резко взмахнул правой ногой, сбив с ног двух мужчин в черных одеждах с ножами, которые бросились на Хуайюаня.
«От кого вы?» Видя, что ситуация оборачивается против него, главарь выскочил из гущи, сделал жест «стоп» и строго крикнул: «Мы — имперская гвардия, нам приказано захватывать повстанцев. Если вы хотите себе на пользу, убирайтесь с дороги!»
«Десять тысяч гор!» — проговорила женщина в желтом платье сладким, мелодичным голосом, словно соловей, поющий в долине. — «Прекратите нести чушь! Это у вас были злые намерения, а теперь вы обвиняете меня!»
«Кто это у нас тут? Значит, ты Ван Шаньчжун, тот самый, известный как главный мастер Императорского дворца, Разрушитель Каменных Таблиц?!» — усмехнулся Хуайюань, взял меня за руку и высокомерно встал у обочины дороги: «Я Цзян Мохуэй».
«Бессердечный меч?» — Вань Шаньчжун вздрогнул, а затем зловеще посмотрел на Хуайюаня: «Я, Вань, полагаю, у меня нет никаких прошлых обид или недавних ссор с героем Цзяном. Неужели герой Цзян намерен нажить мне врага из-за нескольких куртизанок?!»
«Хм! Меня, Цзяна, не интересуют чужие дела», — Хуайюань оставался спокойным и невозмутимым. «Однако тех, кто меня обидел, это не простит!»
«Сестра Цинъян!» — не успела я и слова сказать, как одна из женщин внезапно подбежала ко мне с радостным выражением лица: «Ты должна нас спасти!»
«Сяо Фэн?!» — воскликнул я от удивления. — «Что ты здесь делаешь?» — Разве она не должна быть экспертом по боевым искусствам?
«Сестра Цинъян, это долгая история!» — выражение лица Сяофэн напряглось, затем она с нетерпением посмотрела на меня: «Давайте сначала попросим героя Цзяна помочь нам отразить натиск могущественного врага!»
"Странно! Зачем Хуайюань тебе помогает?" Я искоса взглянул на нее и холодно сказал: "Неужели она думает, что я дурак? Неужели она хочет, чтобы Хуайюань заступился за нее и принял удар ножом на себя?! Сначала она скрывала свою личность, потом предала меня, а теперь вдруг освоила боевые искусства. Почему я должен позволять Хуайюаню рисковать жизнью ради нее?!"
«Сестра Цинъян…» Сяофэн была застигнута врасплох моей внезапной сменой позиции и растерялась. Она стиснула зубы и вдруг закричала: «Герой Цзян, Сяофэн обманула сестру Цинъян, и она, конечно же, не заслуживает твоей помощи. Однако этот человек — настоящий виновник резни в Суньцзяване! Одно дело — убить и украсть карту, но подставить тебя, Герой Цзян, это же не может быть не связано с тобой, не так ли?»
«Правда?!» — Тёмные зрачки Хуайюаня слегка сузились, когда он повернулся ко мне, его голос был холоден как лёд: «Цинъэр, нож в твою правую руку нанёс этот человек?» — Я мягко кивнула, слёзы навернулись на глаза, и сказала: «Он убил брата Ли Ху и остальных тоже! Я узнаю его голос!»
«Ребята, хватайте оружие и в атаку!» Ван Чуншань, почувствовав опасность, бросился вперёд. Он выхватил меч и нанёс мне удар — этот человек был поистине презренным, зная, что со мной будет проще справиться, чем с Хуайюанем, и что он также сможет сдержать действия Хуайюаня.
«Значит, знаменитый Вань Чуншань — всего лишь ничтожество!» — усмехнулся Хуайюань, резко развернувшись и отбивая шквал стальных клинков Вань Чуншаня. Затем он подпрыгнул, уклоняясь от очередной атаки. С лязгом вспыхнул холодный свет, и Меч Бессердечия уже был у него в руке: «Умереть от моего Меча Бессердечия — твоя удача!»
В мгновение ока более десятка человек снова оказались втянуты в бой. Хуайюань левой рукой обхватил мою тонкую талию, спокойно уворачиваясь от сверкающих клинков, раздавались звуки металла, рассекающего нефрит. В кратчайшие сроки земля была усеяна сломанными мечами и обломками клинков. Пятеро императорских гвардейцев, приведенных Ван Чуншанем, лежали на земле, стоная от боли.
Ван Чуншань, имитируя удар ладонью, поднял руку в мою сторону, и, когда Хуайюань попытался увернуться, он вскочил на коня и умчался прочь. В одно мгновение Хуайюань издал долгий вой, его ноги легко коснулись земли, а тело взмыло в воздух, словно парящий орёл, и он стремительно спикировал вниз. Удивительно, но он появился первым, преградив путь Ван Чуншаню, его холодный блеск был направлен прямо ему в горло.
В одно мгновение все замерли, вокруг воцарилась такая тишина, что можно было слышать дыхание друг друга. В глазах Ван Чуншаня мелькнул недоверчивый блеск: «Я никогда не думал, что Цзян Мохуэй, пропавшая шесть лет назад, овладеет техникой Меча Бездушного до десятого уровня! Для меня, Ван, смерть от твоего меча была бы достойной жизнью!» Как только он произнес эти слова, вдали вспыхнул холодный свет, и Ван Чуншань тяжело упал с лошади…
«Кто это?» — холодно спросил Хуайюань, не двигаясь с места.
"Я." Лу Цзяньфэн появился из тени, словно призрак. В небе сверкнула молния, исказив его красивое лицо и сделав его необычайно холодным.
«Глава секты!» — Сяо Фэн и остальные одновременно опустились на колени, ласково воскликнув: Хуайюань действительно был прав! Лу Цзяньфэн действительно был главой секты Уцзи! Очевидно, Сяо Фэн был его подчиненным, поэтому неудивительно, что он знал мои слабости и мою встречу с Хуайюанем, и поэтому организовал этот обман! Но зачем ему было это делать?!
«Хозяин, хозяин!» — панический голос женщины в жёлтом прервал мои мысли: «Проснись!»
Хуайюань подплыл к ней, осторожно взял её тонкую руку, нахмурился и слегка покачал головой: «Спрятанное оружие было отравлено, она…»
Я шагнул вперед и воскликнул: «Ли Яньлуо?» — Разве это не самая известная куртизанка Циньхуая? Кажется, ее другое имя было Юй Яньцзы?! — Я и представить себе не мог, что она еще и член секты Уцзи, причем не просто какой-нибудь обычной, а заведующей залом! Излишне говорить, что тот, кто заставил ее влюбиться в него по уши и был готов разрушить ее репутацию, был не кто иной, как красавец и обаятельный Лу Цзяньфэн, Меч Плывущего Облака!
«Сяо Фэн, что происходит?» — холодно спросил Хуай Юань у Сяо Фэна.
«Сестра Цинъян, мне так жаль!» — Сяофэн стиснула зубы и с глухим стуком опустилась на колени передо мной. — «Пожалуйста, спасите нашего лидера! Я знаю, что у героя Цзяна есть уникальное противоядие из поместья Цзинъю, «Пилюля Нинсян», которая может излечить от всех ядов».
«Почему я должен это делать?» — сердито рассмеялся Хуайюань. «Ты все это время помогал своему главарю секты строить планы по убийству меня, а теперь хочешь, чтобы я ее спас? Разве это не абсурд?!»
«Хм! Нет нужды в притворной доброте Цзян Мо. Я, Лу Цзяньфэн, скорее позволю ей умереть, чем приму ваши добрые намерения!» Лу Цзяньфэн наклонился, поднял Ли Яньлуо, положил ей в рот пилюлю и тихо спросил: «Ты всё взяла?»
«Цзяньфэн, я…» Ли Яньлуо покачала головой, слезы навернулись на глаза, и дрожащей рукой погладила красивое лицо Лу Цзяньфэна. — Красавица, словно омытая кровью, ее голос, пленительный, как шелк, тронул бы даже самое черствое сердце. К сожалению, Лу Цзяньфэн остался невозмутимым, лишь нежно взял ее за руку и повернул голову к женщине в желтом, избежав таким образом ее прикосновения к своей щеке. Какая хладнокровность!
Женщина в желтом хитро подошла к трупу Вань Чуншаня и начала обыскивать его тело. Ничего не найдя, она затем обыскала лежащего на земле мужчину и вскоре обнаружила несколько маленьких бутылочек, которые передала Лу Цзяньфэну.
Лу Цзяньфэн открутил крышку бутылки, слегка понюхал её, затем достал бутылку, вынул таблетку и положил её в рот Ли Яньлуо. После этого он подхватил её, вскочил на коня и, оставив после себя всего одну фразу, помчался прочь: «Хм! Цзян, не думай, что я буду благодарен тебе только за то, что ты мне сегодня помогла! Помни, это то, что ты мне должна!»
Женщина в желтом не спешила уходить. Она достала из-под себя маленькую бутылочку, и как только открутила крышку, ее ноздри наполнил отвратительный запах — пятеро здоровенных мужчин на земле выглядели испуганными.
Она подошла, щелкнула по каждому из них ногтем, затем повернулась к Хуайюаню и сказала: «Великий герой Цзян, это единственный способ, которым Зеленорукавица сможет отплатить тебе за твою доброту и помощь сегодня! Если мы встретимся снова в будущем, мы все равно останемся врагами!»
«Хуайюань, что она сказала?» — спросила я, недоуменно дергая его за рукав. Хуайюань выглядел страдающим, но ничего не сказал. Я уже слышала мучительные стоны мужчин. Обернувшись, я чуть не упала в обморок — из их тел поднимался белый дым, и они медленно растворялись в луже крови!
"Порошок, растворяющий трупы?" Я уткнулась головой в грудь Хуайюаня, не в силах больше смотреть — значит, такое действительно существует в этом мире! Но эти люди явно еще живы! Делать это слишком жестоко!
«Уважаемый господин Цзян, до новых встреч!» Женщина в желтом вскочила на коня, поклонилась в знак приветствия и, подняв облако пыли, ускакала прочь вслед за Лу Цзяньфэном.
"Сяофэн!" — Я схватил Сяофэна за руку. — "Ты не можешь уйти! Ты должен мне всё объяснить! Разве не так, Хуайюань?"
Хуайюань, казалось, не слышал, безучастно глядя на удаляющуюся фигуру Лу Цзяньфэна, с горькой улыбкой на лице, бормоча себе под нос: «Он действительно такой…»
—------------------------------------------------------------------
Я быстро внесла правки. Хм, я поняла, что, возможно, слишком много элементов предзнаменований осталось нераскрытыми. Чтобы полностью объяснить их все, двадцати глав может быть недостаточно. Я подумала, добавить еще несколько глав — это нормально?
[Том 4, Финал: Глава 16, Холодное солнце светит сквозь решетчатое окно]
«Кто он на самом деле?» — с любопытством спросила я, подойдя к нему ближе.
«Ничего», — небрежно ответил Хуайюань, выйдя из своих раздумий. — Тц! Опять ты, постоянно что-то оставляешь недосказанным, всё держишь в себе! Я испепеляюще посмотрела на него, мои глаза говорили: я в ярости!
«Цинэр, давай в следующий раз поужинаем в Баоцзиньлоу. Вернемся и поговорим об этом позже». Хуайюань выглядел озабоченным, взял меня за руку и повел обратно — конечно, после такого, кому хочется играть?!
К тому времени, как мы вернулись в деревню и поужинали, было уже почти полночь. Хуайюань категорически отказался позволить мне что-либо спросить у Сяофэна в тот вечер, настаивая на том, чтобы я сначала отдохнула. Он сказал, что я только восстанавливаюсь и не должна перенапрягаться, и что все должно подождать до завтра! Вздох! Как может разговор на несколько слов быть утомительным? Не дать мне говорить было бы моей погибелью!