El encanto de una mujer poderosa se extiende por todo el mundo - Capítulo 50
Avant qu'il puisse répondre, elle a poursuivi :
« Réfléchissons d'abord à la façon d'y arriver. »
« Comment allons-nous nous relever ? Eh bien, nous n'avons qu'à attendre qu'ils nous tirent ! » répondit Xuanyuan d'un ton neutre.
Leng Jie leva soudain les yeux vers Xuanyuan.
Était-ce une corde descendue par des personnes en hauteur
? Croyait-il faire du saut à l’élastique
? Il a sauté, et aussitôt une autre corde l’a remonté. Mais savait-il seulement ce qu’était le saut à l’élastique
? Soudain, une question importante m’est venue à l’esprit
:
« Comment es-tu tombé ? As-tu été victime d'une embuscade ? Tu as clairement la capacité d'utiliser ta compétence de légèreté, pourquoi ne l'as-tu pas fait ? Cherches-tu la mort ? »
Plus Leng Jie posait de questions, plus elle s'énervait, et une question en entraînait une série. Vers la fin, elle criait presque.
« Te voir blessé et tomber d'une falaise, bien sûr que je ne pouvais pas rester là à te regarder mourir ! »
«
Tu veux dire que tu as sauté toi-même
? Pour me sauver
?
» Leng Jie fut d’abord choquée, puis un peu émue. Puis elle rugit de fureur
:
« Qui t'a demandé de me sauver ! Tu ne sais donc pas que je maîtrise mieux la légèreté que toi ? »
« J'avais peur que tu paniques et que tu oublies d'utiliser à nouveau ta technique de légèreté. De plus, quand je t'ai vu tomber, mon cœur s'est serré et j'ai sauté à ta suite. Je n'ai pas eu le temps de penser à autre chose ! » dit doucement Xuanyuan.
À bien y réfléchir, ne pensait-elle pas uniquement à sauver des vies, sans se soucier du reste
? Mais que faire maintenant
? Ils ne voient ni le sommet de la falaise ni le fond de la vallée. Tout autour, des parois lisses. Cette corde peut-elle supporter leur poids à tous les deux
? Évidemment non.
Il y a deux jours, elle et Duanmu Xingchen se sont introduits clandestinement dans la villa de montagne pour trouver un endroit où emprisonner les frères et sœurs Duanmu. Ils ont découvert par hasard une grotte à mi-hauteur de la montagne, menant à cette falaise. Ils avaient initialement prévu de l'utiliser comme piège pour attirer Shangguan. Cependant, ils ont ensuite découvert une cellule de prison artificielle entièrement équipée au sommet de la falaise. Ils ont donc décidé d'en faire la principale scène de crime pour impliquer la famille Shangguan.
Soudain, une idée brillante lui vint, et elle planifia méticuleusement son évasion après avoir été précipitée du haut de la falaise par le vieux renard Shangguan. Elle avait tout prévu, sauf qu'on la suivrait imprudemment. La corde qu'elle avait préparée ne servait qu'à la descente ; tout au plus, elle se balancerait au-dessus de l'entrée de la grotte. C'est pourquoi la corde n'était pas très épaisse, bien qu'elle l'eût délibérément considérablement rallongée pour éviter tout accident. Mais la hauteur de la falaise dépassa de loin ses prévisions. Si elle avait su que cela se produirait, elle aurait rallongé et épaissi la corde encore davantage.
En y repensant, Leng Jie ne put s'empêcher d'être un peu agacée. Elle ne put s'empêcher de soupirer :
« Soupir ! Attendons ! Attendons que les pompiers viennent nous secourir avec un camion-échelle ! »
Xuanyuan observait attentivement l'expression changeante de Leng Jie, remarquant qu'elle semblait très inquiète. Il la réconforta doucement :
« Ne t'inquiète pas, je suis là pour veiller à ce qu'il ne t'arrive rien ! »
« Si tu n'avais pas été assez stupide pour me suivre, je serais déjà sortie des montagnes et je profiterais du grand air. » Leng Jie ne put s'empêcher de lever les yeux au ciel et dit :
« Crois-tu que cette corde puisse supporter notre poids à tous les deux, pour qu'on puisse continuer à se hisser ? Ou peux-tu me faire voler d'ici ? »
Voyant qu'il restait silencieux, il était clair qu'il ne pouvait pas y arriver. Même Ying Lai, le maître des arts martiaux agiles, n'aurait jamais pu atteindre cette hauteur dans cette situation. Il n'y avait tout simplement aucun point d'appui
; les arts martiaux agiles ne sont pas comme un hélicoptère, où l'on peut s'élever instantanément en démarrant le moteur.
Sentant le corps de Xuanyuan se raidir, Leng Jie réalisa soudain qu'elle était allée un peu trop loin. Quoi qu'il en soit, elle devait absolument accepter son acte désintéressé de se jeter de la falaise pour la sauver. Elle dit doucement :
« Cependant, je suis convaincu que Qingfeng et les autres trouveront un moyen de nous secourir. Le problème, c'est que nous sommes immobilisés et que nous ignorons combien de temps cette corde pourra résister à la force exercée. »
« Xiao Jie ! » s'écria soudain Xuan Yuan d'un ton très sérieux.
Leng Jie leva les yeux et croisa son regard. Bien qu'elle ne pût lire son expression, elle perçut une hésitation dans ses yeux.
« Dis ce que tu as sur le cœur ! De toute façon, on ne peut rien faire d'autre ici, alors discutons pour passer le temps ! »
« À vos yeux, suis-je un homme bon à rien et inutile ? » demanda Xuan Yuan entre ses dents serrées, exprimant enfin la question qui le taraudait depuis longtemps.
Leng Jie le fixa d'un regard vide. L'ambiguïté qui y régnait prouvait la sincérité de sa question. Mais Leng Jie avait du mal à croire qu'un empereur puisse manquer d'une telle assurance.
« Pourquoi me posez-vous cette question ? Vous êtes l'empereur ! Vous êtes un modèle pour tous les hommes ! Regardez Jinghe aujourd'hui : sous votre sage direction, le pays est paisible et prospère ! C'est votre œuvre ! Si vous étiez un incapable, Jinghe serait plongé dans le chaos depuis longtemps et la rébellion aurait éclaté. Vous êtes donc non seulement un homme remarquable, mais vous comptez parmi les hommes les plus exceptionnels du monde », lui dit Leng Jie solennellement.
Une lueur joyeuse brilla dans les yeux de Youdi. Ses bras, enlacés autour de la taille de Leng Jie, se resserrèrent involontairement. Il demanda avec enthousiasme
:
Vous êtes sérieux ? Vous pensez que je suis un grand homme ?
«
Est-il vraiment nécessaire d’être si heureuse
?
» Leng Jie inclina la tête pour le regarder, tentant de changer d’avis. Se trompait-elle
? Pourquoi un tel sourire se dessinerait-il sur le visage d’un empereur
? Surtout un empereur réputé pour sa cruauté.
Les recherches de Leng Jie n'ont encore rien donné. Xuanyuan demanda à nouveau
:
« Alors pourquoi n'as-tu pas peur de moi ? Pourquoi oses-tu me répondre et te moquer de moi ? »
Leng Jie a finalement compris la raison. Il s'avérait qu'elle avait miné sa confiance à plusieurs reprises !
S'il vous plaît, c'est précisément parce que j'ai peur de vous que j'essaie de vous rabaisser ! Mais si vous saviez ce que je dis, je m'attirerais des ennuis.
« Qui a dit que je n'avais pas peur de toi ? Si je n'avais pas peur de toi, pourquoi me serais-je donné la peine de m'enfuir ? Et pourquoi me déguiserais-je en homme et en femme à la fois ? » répondit Leng Jie d'un ton évasif.
«
Avez-vous peur que je vous punisse pour avoir trompé l’empereur en vous déguisant en homme
?
» intervint Xuanyuan.
Bien sûr, ce n'est pas tout. L'ongle humain sait ce qui me fait vraiment peur
; il me ferait probablement tomber d'ici.
Leng Jie plissa rapidement les yeux. Puis elle demanda à son tour :
« Pourquoi ne me punissez-vous pas ? Pourquoi avez-vous risqué votre vie pour me sauver ? Avez-vous seulement envisagé que si nous tombions tous les deux et mourions ici aujourd'hui, moi, l'héroïne qui s'est sacrifiée pour exposer le vrai visage des méchants, je deviendrais une pécheresse pour l'éternité, complice indirecte du meurtre de l'empereur ? »
Xuanyuan marqua une pause, puis dit tristement :
« Ne vous inquiétez pas, j'ai beaucoup de chance. Si j'étais si facile à mourir, je serais déjà mort d'innombrables fois. »
Leng Jie perçut l'amertume dans ses paroles et voulut le réconforter, mais elle ne trouvait pas les mots.
Les deux restèrent suspendus enlacés en silence par une corde. Au bout d'un temps indéterminé, Leng Jie sentit sa poigne s'engourdir. « Attends une minute, je prends ta place. »
« Inutile, laisse tomber. Je peux m'en occuper moi-même », dit Xuanyuan, ne laissant aucune place au refus.
C’était le moment pour lui de faire étalage de sa virilité, et Leng Jie, docilement, relâcha lentement sa prise sur la corde. Soudain, la corde vacilla, surprenant Leng Jie qui resserra aussitôt sa prise en disant
:
« Une seule main ne suffit pas ; il faut deux mains pour garder l'équilibre. »
Xuanyuan, surpris, serra instinctivement plus fort dans ses bras la personne qu'il tenait. Le souffle de Leng Jie effleura alors son lobe d'oreille. La sensation de picotement le fit trembler malgré lui. Il laissa échapper : «
…
»
« Xiao Jie, est-ce que quelqu'un te plaît ? » Xuan Yuan regretta aussitôt sa question ; c'était trop abrupt de demander ça à une fille aussi directement. Mais les mots étaient prononcés, il était trop tard pour les retirer.
Leng Jie pensait que dans ce monde, lui, Qingfeng, Shiyu, Qing'er, la famille Duanmu et le peuple Longmen étaient tous des gens qu'elle appréciait ! Alors elle sourit et répondit :
Oui, il y en a plein !
Xuanyuan fut complètement décontenancé par sa réponse rapide et son doux sourire. Il ne put s'empêcher de l'interroger, un peu agacé
:
« C’est donc pour ça que tu t’enfuis du mariage ? »
Un « boum » assourdissant retentit, et cette révélation stupéfia Leng Jie. Son esprit se vida complètement, et instinctivement, elle tendit la main pour repousser Xuan Yuan. Son geste fut inconscient. Dans un « craquement ! », leurs corps commencèrent à chuter, dans une chute libre vertigineuse : la corde avait cassé ! Reprenant ses esprits, elle leva les yeux ; il n'y avait plus de retour en arrière. Était-elle condamnée à chuter à nouveau ?
« N'aie pas peur ! Ferme les yeux. On descend. Garde ta technique légère pour l'atterrissage. »
Soudain, la voix rassurante de Xuan Yuan résonna à ses oreilles. Leng Jie se sentit inexplicablement apaisée. Elle ferma docilement les yeux et se laissa porter par lui tandis qu'ils tombaient.
On eut l'impression qu'une éternité s'était écoulée lorsque la voix urgente de Xuanyuan retentit soudain.
"Rassemblez votre énergie et faites circuler votre qi !"
Leng Jie ouvrit aussitôt les yeux et fit ce qu'on lui avait dit. Mais il était trop tard, car le sol était déjà devant eux.
Soudain, Xuanyuan se retourna et projeta Leng Jie sur lui.
Leng Jie n'eut pas le temps de réagir. Un grand «
bang
!
» retentit. Puis, un froid glacial la saisit de toutes parts. Elle était tombée dans une grotte de glace
! Leng Jie ne savait pas si elle devait rire ou pleurer. Elle se mit aussitôt à la recherche de son compagnon. Elle le trouva en train de couler. Elle nagea rapidement vers lui et le saisit, mais il était inconscient. Rassemblant toutes ses forces, elle le hissa hors de l'eau. Heureusement, la flottabilité lui offrait une meilleure portance. Au prix d'efforts considérables, elle parvint finalement à hisser Xuan Yuan sur la glace.
Xuanyuan atterrit sur la glace, dos à celle-ci, et se blessa gravement à la tête. Même l'eau glaciale ne parvenait pas à stopper le saignement. Leng Jie arracha rapidement un morceau de tissu pour le panser. Elle examina ensuite son visage, son nez et ses poumons, et ne constata aucune trace d'eau.
Elle s'apprêtait à prendre son pouls lorsqu'elle vit que son visage et son corps étaient recouverts d'une couche de glace. Son visage était complètement exsangue, et lorsqu'elle toucha son pouls, il n'y en eut aucun
; son cœur, qui battait encore quelques instants auparavant, s'était arrêté. Une panique soudaine la saisit. Allait-il vraiment mourir ainsi
? L'image de lui se retournant pour amortir sa chute lui traversa l'esprit. Une peur irrésistible la submergea comme un raz-de-marée
! Soudain, comme possédée, elle hurla contre la silhouette de glace
:
« Non, tu ne peux pas mourir ! Tu ne peux pas mourir ! Pourquoi m'as-tu sauvé ! Je ne te laisserai pas mourir, je ne le ferai pas ! »
Elle ne savait pas d'où lui venait cette force, mais soudain, elle le souleva et courut à toute vitesse vers la rive. Dès qu'elle atteignit le rivage, Leng Jie ressentit immédiatement la douce chaleur du printemps. Elle scruta rapidement les alentours. À sa grande surprise, outre la piscine gelée d'un mètre d'épaisseur dans laquelle ils se trouvaient, semblable au monde extérieur en plein hiver, les environs offraient un paysage printanier/estival éclatant, avec des fleurs épanouies et une végétation luxuriante.
Malgré tout, son attention fut attirée par la grotte non loin de là où elle pourrait trouver refuge. Elle porta rapidement Xuanyuan à l'intérieur et le déposa sur une surface plane.
Elle le déshabilla rapidement de tous ses vêtements, qui s'étaient transformés en glace. Puis elle commença à lui prodiguer les premiers soins. Malgré tous ses efforts, Xuanyuan était toujours glacé. Il était pratiquement une sculpture de glace parfaite.
Le cœur de Ling Jie se glaça. Ni électrochocs, ni oxygène, ni médicaments… Elle réalisa soudain qu'elle n'avait utilisé que les méthodes modernes de premiers secours
; comment avait-elle pu oublier la ressource la plus précieuse de notre époque
: l'énergie interne
? À cette pensée, elle se moqua de savoir soigner les autres. Autant tout tenter, même si cela semblait impossible
!
Imitant aussitôt la façon dont Qingfeng l'avait soigné, elle l'aida à s'asseoir en tailleur. Assise derrière lui, elle posa ses paumes sur son dos froid. Lentement, elle canalisa son énergie intérieure. Ne sachant pas s'il la recevait, elle n'osa pas aller trop vite. Elle continua ainsi jusqu'à ce que Leng Jie s'effondre d'épuisement…
« Qu'il fait froid ! » Leng Jie frissonna et se réveilla de son profond sommeil pour constater qu'il faisait déjà nuit.
Elle tendit aussitôt la main et toucha Xuanyuan, allongé à ses côtés. Sentant son corps à nouveau chaud, elle pressa son oreille contre sa poitrine ferme avec excitation. « Boum… boum… boum… » Un poids s'éleva enfin de son cœur. Au moins, personne d'autre n'était mort à cause d'elle ! Si cela avait été le cas, elle aurait préféré mourir.
Involontairement, l'image de ce garçon toujours distant et froid lui revint en mémoire. Son nom de code était Nuit Noire. Depuis son arrivée chez les Agents Spéciaux, Leng Jie et lui avaient formé une équipe formidable. Cinq ans plus tôt, lors d'une mission à l'étranger, elle avait déclenché par inadvertance l'alarme infrarouge. Il s'était sacrifié pour la sauver. Il n'avait que vingt-huit ans, et même ses cendres n'avaient pu rentrer chez lui après sa mort. Cet incident était resté un souvenir douloureux pour Leng Jie. Dès lors, elle avait refusé toute collaboration. Elle partait toujours seule, quelle que soit la mission. Elle n'osait imaginer ce qui se passerait si Xuan Yuan mourait réellement en la sauvant ; elle était persuadée qu'elle serait au bord de la dépression.
La personne sous elle frissonna involontairement, arrachant Leng Jie à sa rêverie. N'ayant d'autre choix, elle ne put que puiser dans son énergie intérieure pour le réchauffer. Mais lorsqu'elle tenta d'activer son pouvoir, elle constata qu'elle en était incapable. Son corps semblait avoir atteint ses limites. Le froid et la faim la saisirent. Elle tâtonna pour trouver ses vêtements
; la glace avait fondu, mais ils étaient encore trempés. Elle regretta alors de ne pas les avoir enfilés elle-même pour les sécher avant d'utiliser son pouvoir.
N'ayant pas d'autre choix, elle eut recours à la méthode la plus primitive pour se réchauffer. Elle ôta ses vêtements pour s'en servir de couverture, puis serra Xuanyuan fort contre elle, utilisant son corps pour le réchauffer. Dès que Leng Jie se pressa contre son corps puissant, elle frissonna violemment, une vague de chaleur l'envahissant instantanément. Elle eut l'impression de brûler. Leng Jie ne put s'empêcher de rire intérieurement : « Mon Dieu, cela fait-il trop longtemps que je n'ai pas été avec un homme ? Je ne ressens même rien pour un homme immobile ? » Puis, elle commença à se demander si son corps n'avait jamais connu l'intimité. Sinon, comment expliquer une telle sensibilité !
Alors que Leng Jie brûlait de désir, Xuan Yuan sembla le ressentir lui aussi. Inconsciemment, il enroula un long bras autour de sa taille fine. Aussitôt, une décharge électrique parcourut Leng Jie d'un nouveau frisson ! Elle repoussa rapidement son bras et murmura un avertissement :
« Tu ferais mieux de rester où tu es et de ne pas bouger ! Sinon, tu risques de perdre ta chasteté ! »
Mais la main de Xuanyuan semblait avoir un point fixe
; chaque fois qu’elle la retirait, il revenait à elle. Après que cela se soit produit deux fois, Leng Jie comprit soudain ce qui se passait. Elle se redressa, enfila ses vêtements et tenta de se lever. Mais avant qu’elle ne puisse se mettre debout, sa taille fine fut fermement agrippée par deux bras de fer.
Chapitre 86 Séparation du corps et de l'esprit
La nuit était calme et fraîche. Pourtant, la chaleur montait en Leng Jie. Sentant que le corps de Xuan Yuan brûlait lui aussi, elle ne put plus résister. Elle se redressa et commença à pratiquer sa cultivation d'énergie interne. Elle concentra avec force l'énergie interne dispersée dans son corps dans son dantian, puis la dirigea vers d'autres parties de celui-ci. Après avoir répété ce cycle trente-six fois, elle fut surprise de constater qu'elle pouvait à nouveau contrôler cette puissante énergie interne.
La première chose qu'elle devait faire était de sécher les vêtements de Xuanyuan et de les lui mettre. Ensuite, elle s'habillerait et sortirait prendre l'air.
Une brise fraîche souffla de l'extérieur de la grotte, dissipant aussitôt la chaleur étouffante. Leng Jie était véritablement perplexe
; pourquoi le contact avec Xuan Yuan, inconscient, avait-il provoqué une réaction physique aussi forte
? Elle n'était pas une jeune fille naïve. Son intelligence avait toujours surpassé son intelligence émotionnelle. Éprouver une réaction physique face à une personne du sexe opposé en pleine crise potentielle était une chose qu'elle n'avait jamais vécue auparavant.
Lorsqu'elle était en lune de miel avec l'homme qui l'a trahie, elle avait une mission importante avec lui. C'est pourquoi leur première fois n'a eu lieu qu'à leur retour. Bien qu'elle ait par la suite fait amende honorable et ait même pris plusieurs années de congés payés pour être avec lui, il continuait de répéter aux autres femmes qu'elle ne s'intéressait qu'à son travail et pas au sexe.
Seule elle savait à quel point elle était furieuse en entendant ces mots. Dès lors, elle s'était persuadée que les hommes étaient tous des créatures inférieures, dominées par leurs pulsions. Depuis qu'elle avait découvert sa renaissance, elle n'avait plus jamais envisagé de donner son corps et son âme à un homme. Mais que faisait-elle maintenant
? Était-il devenu un homme simplement parce qu'elle avait un corps différent
? Elle secoua la tête machinalement. Elle pensa que si le problème ne venait pas d'elle, il devait venir de ce corps lui-même.
Le ciel commençait à s'éclaircir et bientôt un magnifique lever de soleil illumina la terre. Au bord de la mare glacée, où persistait une fraîcheur, s'étendait un paysage luxuriant d'arbres verdoyants et de fleurs sauvages. La vue qui s'offrait à elle la laissa une fois de plus sans voix !
Leng Jie mit de côté ses pensées vaines et se mit à chercher une solution à ses problèmes pratiques.
Pour Leng Jie, survivre en pleine nature n'est pas un problème. Elle pourrait survivre même seule dans le désert. La veille, elle était tellement terrifiée par l'état de Xuan Yuan qu'elle ne pensait à rien d'autre
; son seul souci était de le sauver.
Elle ramassa rapidement des branches et des feuilles sèches et alluma un feu près de Xuanyuan. Après avoir vérifié son pouls et confirmé que son cœur battait encore, elle sortit chercher de la nourriture et des herbes. Elle pensait que l'inconscience persistante de Xuanyuan était peut-être due à sa blessure à la tête. Elle trouva d'abord des légumes sauvages pour se nourrir, puis des herbes pour dégager ses voies respiratoires et améliorer sa circulation sanguine.
Xuanyuan s'éveilla lentement dans la grotte et, ouvrant les yeux, découvrit une flamme ardente à ses côtés. En regardant autour de lui, il réalisa qu'il était dans une grotte. Il était encore en vie ! Il ne put s'empêcher de secouer la tête et de soupirer.
« Je te l'avais dit, la vie est dure. Impossible qu'elle meure. Xiao Jie ne me croirait pas. » Xiao Jie ! Attends, où est Xiao Jie ? Une exclamation surprise lui échappa :
"Xiao Jie ?"
Personne ne répondit ; seul son propre écho résonna dans la grotte.
Xiaojie va bien ?
Son cœur se serra ! Il se redressa brusquement, une douleur aiguë lui traversant la nuque. Il la toucha par inadvertance et découvrit un bandage enroulé autour de sa tête. Il l'arracha nonchalamment. C'était bien un morceau de tissu des vêtements de Xiaojie. Elle allait bien, Dieu merci ! Son cœur, qui battait la chamade, se calma, pour ensuite réaliser que tout son corps le faisait souffrir. Il tenta de faire circuler son énergie interne pour soigner ses blessures et découvrit en lui une force interne unique, semblable au yin. Il essaya de canaliser cette force dans son dantian, espérant la voir fusionner avec la sienne. À sa grande surprise, les deux forces s'unirent instantanément, comme deux poissons dans l'eau, ne faisant plus qu'une. En un clin d'œil, une nouvelle et puissante force interne se forma dans son dantian.
Xuanyuan était fou de joie. Il n'aurait jamais imaginé que son énergie interne, qu'il s'efforçait d'améliorer depuis trois ans, puisse être cultivée avec succès dans de telles circonstances. Était-ce là ce qu'on appelait une bénédiction déguisée
? L'énergie interne, subtile mais puissante, qu'il venait de ressentir provenait manifestement d'une femme. Inutile de préciser que c'était Xiaojie qui, une fois de plus, l'avait aidé.
En pensant à Xiao Jie, un doux sourire apparut inconsciemment sur les lèvres de Xuan Yuan. Il réalisa que Xiao Jie était tout simplement son étoile porte-bonheur. Depuis leur rencontre, elle l'avait non seulement sauvé du danger à maintes reprises, mais l'avait aussi aidé à trouver des solutions à de nombreux problèmes épineux.
S’il l’avait toujours considérée comme un frère, comme Qingfeng, alors les réactions suivantes — de la joie qui l’emporta sur sa colère en apprenant qu’elle était une fille
; du chagrin qu’il ressentit en la voyant pleurer
; du sentiment qu’il lui manquait une partie de son cœur lorsqu’elle disparut
; du fait qu’il se soit précipité à sa suite lorsqu’elle tomba de la falaise
; de la rage insupportable qu’il éprouva en apprenant qu’elle avait déjà quelqu’un qu’elle aimait
; de sa volonté de se servir de son propre corps comme d’un coussin pour la protéger
; et de la douce chaleur qui l’envahit chaque fois qu’il pense à elle — suffisent à prouver qu’il ne la voit plus seulement comme un frère ou une sœur.
Soudain, une image lui traversa l'esprit : lui et Xiaojie enlacés, suspendus par des cordes à la paroi rocheuse. Son sourire s'élargit. C'était suffisant ; cela suffisait à prouver la place particulière qu'occupait Xiaojie dans son cœur. Elle était la première femme, hormis sa mère, avec qui il pouvait avoir une relation intime alors qu'il était conscient. Loin d'avoir la nausée, il se sentait comblé et heureux.