Archivos extraños 2 - Lo bizarro y lo real - Capítulo 3
Ich nickte nachdenklich, ein vages Unbehagen beschlich mich, das Gefühl, dass etwas passieren würde.
Kapitel 2 Das Brautgemach
Als ich Xu Lies absurd großes Anwesen wiedersah, war ich immer noch verblüfft. Erst viel später erfuhr ich, dass Xu Tian, der scheinbar sanftmütige und kultivierte Vater, in Wirklichkeit einer der Anführer von Flame war, der größten Untergrundbande in Shanghuai City (verzeiht mir, ich bin zu faul, mir diese komplizierten Hintergründe auszudenken, sagen wir einfach, er war einer von Bingyis Vätern, Amen!).
Später, nachdem er die Organisation an seine Untergebenen übergeben hatte, stieg er gemeinsam mit seinen Brüdern ins Geschäftsleben ein. In nur zehn Jahren verbrachte er die meiste Zeit zu Hause bei seiner Frau, unterstützte seinen Vater und kümmerte sich um die Ausbildung seines Sohnes. Dennoch baute er die Xu Tian Group auf, das zweitgrößte Unternehmen in Shanghuai nach Lingyun und Huangting, mit einer Kette von Hypermärkten, die sich fast über das ganze Land erstreckt.
Es war bereits dunkel, als das Auto vor dem Haus der Familie Xu hielt. Großvater Xu, der in einem Dienerrollstuhl geschoben wurde, wartete ungeduldig an der Tür auf uns. Ich war tief bewegt. Xu Lie half mir aus dem Auto, und als ich ihn sah, brachte ich nur mühsam hervor: „Großvater!“
Xu Lie erstarrte, als er mich umarmte, und warf mir dann einen vielsagenden Blick zu.
Opa war in Tränen aufgelöst und sagte immer wieder: „Schön, dass du wieder da bist! Schön, dass du wieder da bist! Komm, wir gehen rein und essen!“
Das Essen fand nicht an der langen Tafel mit nach Rang geordneten Sitzplätzen statt, wie ich es mir vorgestellt hatte. Stattdessen gab es einen kleinen, drehbaren runden Tisch für fünf oder sechs Personen. Die Bediensteten brachten die zubereiteten Speisen nacheinander. Jedes Gericht war einfach, doch die Atmosphäre war warm und einladend. (Seht sie euch nur an, woher haben sie das nur...?)
Xu Lie saß neben mir und aß und trank allein. Neugierig warf ich einen Blick auf das Getränk in seiner Hand – mein Gott! Es war Remy Martin, und er trank es wie Wasser?!
"Lie, beeil dich und servier Lanlan etwas zu essen!", rief Xus Mutter.
"Warum?", fragte Xu Lie neugierig und stellte sein Weinglas ab.
„Ist das überhaupt eine Frage?“, fragte Frau Xu ihn vorwurfsvoll. „Sie ist Ihre Frau, und sie isst zum ersten Mal bei uns zu Hause.“
Mein Gesicht wurde knallrot, ich wollte es fast in der Schüssel vergraben. Hatte ich wirklich zugestimmt, zur Familie Xu zu kommen, nur um Opa zu sehen?
Xu Lie runzelte ungeduldig die Stirn, gab aber unter dem Blick der drei Augenpaare schließlich nach und sagte energisch: „Mädchen, was möchtest du essen?“
Ich presste die Lippen zusammen, warf einen Blick auf die Gerichte auf dem Tisch und entschied mich schließlich für das knusprig-scharfe Hähnchen. Dann warf ich ihm einen mitleidigen Blick zu.
„Auf keinen Fall!“, entgegnete Xu Lie, ohne meinen Blick zu beachten, und lehnte entschieden ab: „Du wurdest gerade erst aus dem Krankenhaus entlassen, wie kannst du da scharfes Essen essen?“
Bevor ich noch etwas sagen konnte, hatte er bereits Schüssel, Teller und Löffel genommen, seinen langen Arm ausgestreckt, mir eine Schüssel Acht-Schätze-Genuss eingeschenkt und wild gesagt: „Iss das!“
Pff! Ich warf ihm insgeheim einen verächtlichen Blick zu. Warum hast du mich überhaupt gefragt? Du hättest genauso gut selbst entscheiden können!
„Dumme Frau! Was für ein Gesicht hast du denn da vorhin gemacht!“, rief Xu Lie und seine große Hand klatschte mir auf den Kopf. Ich zuckte zusammen und wich aus, doch der Schlag war nur leicht. Dann, als wolle er nicht aufgeben, wuschelte er mir grob durch die Haare.
„Ah! Was soll das denn!“, schrie ich und hielt mir den Kopf. Erst „Hey“, dann „Mädchen“, dann „Blöde Frau“, und sie hat mich noch nicht mal bei meinem Namen genannt! Das ist zu viel!
"Haha..." Gelächter erfüllte den Esstisch. Opa strich sich mit einem Lächeln wie das des Buddha Maitreya den Bart und sagte: "Lügner! Du musst doch wissen, dass eine Ehefrau jemand ist, den man heiratet, um ihn zu lieben und zu schätzen."
„Unsinn!“, rief Xu Lie verärgert und zog seine Hand verlegen zurück. „Opa, iss endlich!“
"Ha ha…"
Während des Abendessens klingelte es plötzlich an der Tür.
Herr Xu sah mich sanft an und sagte: „Ihre beiden Freunde sind ins Krankenhaus gefahren und konnten Sie nicht besuchen, deshalb waren sie sehr besorgt. Deshalb hat Ying Shi jemanden geschickt, der sie hierher fährt, und sie sind wahrscheinlich inzwischen angekommen.“
"Ah—", rief ich überrascht und überglücklich aus, "Xiaojie und Yingying sind hier?"
Herr Xu nickte lächelnd.
Ich jubelte und eilte zur Tür, doch kaum hatte ich einen Schritt getan, fiel mir plötzlich etwas ein, ich drehte mich zu Xu Lie um und stammelte: „Darf ich sie besuchen?“
Xu Lie spuckte beinahe seine Suppe aus, hustete zweimal, blickte mich an und funkelte mich wütend an: „Warum erzählst du mir diese Dinge?“
Ich presste die Lippen zusammen, eingeschüchtert von seinem Zorn, und wagte es nicht, mich zu bewegen.
Xu Lie seufzte hilflos, winkte mit der Hand und sagte: „Geh.“
Am Esstisch brach erneut Gelächter aus. Mein Gesicht wurde knallrot, und ich rannte so schnell ich konnte aus dem Saal.
„Lanlan –“ Eine melodische, klare und leicht zitternde Frauenstimme drang an mein Ohr. Ich blickte auf und sah Xiaojies sonst so ruhiges und sanftes Gesicht, das von Ekstase und Ungläubigkeit erfüllt war.
Ich konnte die Freude und die Emotionen über unser Wiedersehen nicht länger unterdrücken, also eilte ich zu ihr und umarmte sie fest, Tränen durchnässten unsere beider Kleidung.
„Na schön, ihr zwei.“ Yingyings Stimme, in der eine Mischung aus Hilflosigkeit und kaum verhohlener Aufregung mitschwang, erreichte meine Ohren.
Wir lächelten beide verlegen. Xiaojie wischte sich die Tränen ab, ihr Gesichtsausdruck wurde wieder ruhig und gelassen, und ein sanftes Lächeln strahlte Schönheit aus. Xiaojie, Su Yanjie, meine ehemalige Mitbewohnerin aus dem College. Ich lag zwei Jahre im Koma, und sie hatte bereits ihren Abschluss gemacht. Erstaunlicherweise hatte sie sich kein bisschen verändert.
Fan Yingying, ihre Mitbewohnerin, hat ihre frühere Naivität und Unschuld abgelegt und verströmt stattdessen ihren ursprünglichen Charme und ihre Schönheit, was sie unwiderstehlich macht.
Huanjie führte uns ins Gästezimmer. Xiaojie und ich unterhielten uns angeregt, während Yingying sich gelegentlich einmischte. Meistens betrachtete sie die luxuriöse und elegante Einrichtung des Hauses der Familie Xu und sagte nicht ohne Neid: „Lanlan, du hast wirklich einen guten Mann geheiratet!“
Ich war verblüfft, mein Gesicht verdüsterte sich leicht, und ich sagte mürrisch: „Yingying, es ist eine Sache, wenn andere es nicht wissen, aber du kennst ganz offensichtlich die Situation zwischen Xu Lie und mir, und trotzdem neckst du mich so.“
Yingying lächelte entschuldigend, ihre phönixroten Augen funkelten vor Charme, der durch ihren hellvioletten Lidschatten noch verstärkt wurde und sie außergewöhnlich schön machte: „Ich sage dir doch nur, dass du dich gut festhalten sollst, oder? Heutzutage sind Männer, die gut aussehen, wohlhabend und reich sind, praktisch ausgestorben.“
Ich runzelte leicht die Stirn und fragte plötzlich: „Yingying, habt ihr euch getrennt, du und Xiaodong?“
Aus irgendeinem Grund überkam mich ein Gefühl der Angst, und ich hob leicht die Stimme: „Xiaojie, wie sieht es bei dir aus? Bist du noch mit Xiang Kun zusammen? Habt ihr beide Arbeit gefunden?“
„Keine Sorge“, lächelte Xiaojie sanft und zog mich zum Hinsetzen. „Ich bin natürlich immer noch bei Xiang Kun. Ich habe eine Stelle als Verwaltungsassistentin gefunden. Xiang Kun sagte auch …“
Xiao Jie errötete leicht, und ein schwaches, aber süßes Lächeln erschien auf ihrem ruhigen Gesicht: „Wir werden nächstes Jahr heiraten.“
Ich atmete erleichtert auf. Gott sei Dank...
„Ist ein Mann, der nichts von Romantik versteht, wirklich etwas Gutes?“, platzte Yingying plötzlich heraus. „Ihr zwei seid einfach zu unrealistisch.“
Ich stammelte: „Yingying, du und Xiaodong…“
„Wir haben uns nicht getrennt.“ Yingying lächelte unbekümmert, ihre zarten, rosa lackierten Finger trommelten leise auf dem Teetisch. „Natürlich, wenn mir ein anderer Mann mit einer langfristigen finanziellen Absicherung über den Weg läuft, wechsle ich sofort zu ihm …“
Yingyings Stimme verstummte plötzlich, ihr Blick war auf die offene Tür des Gästezimmers gerichtet.
Xiao Jie und ich sahen hinüber und erblickten Xu Lie vor der Tür stehen. Er trug ein eng anliegendes Freizeitoutfit, das seine fast perfekte Figur betonte. In der linken Hand hielt er eine dampfende Teetasse, in der rechten eine Medikamentenbox. Mit ausdruckslosem Gesicht betrat er das Gästezimmer.