Archivos extraños 2 - Lo bizarro y lo real

Capítulo 32

Nachdem Yingying gegangen war, saß Weiye schweigend und nachdenklich im Auto und ignorierte mein Gerede neben ihr völlig. Doch plötzlich sagte sie: „Du solltest dich besser von deiner Freundin fernhalten.“

Es dauerte eine Weile, bis ich begriff, dass sie von Yingying sprach, und ich fragte erstaunt: „Warum?“

„Zu kompliziert, zu intrigant.“ Wei Ye verzog die Lippen. „Nach außen hin wirkt sie distanziert, aber tief in ihrem Inneren will sie die soziale Leiter erklimmen und wie Phönix aus der Asche auferstehen.“

„Wage es nicht, so etwas zu sagen!“, schrie ich sie an. „Sie ist seit drei Jahren meine Freundin. Glaubst du, ich weiß nicht, was für ein Mensch sie ist?“

Wei Ye seufzte, schüttelte den Kopf und streichelte mir über den Kopf, als würde sie einen Welpen streicheln: „Aus welchem Elfenbeinturm bist du denn gekrochen? Galan, weißt du das denn nicht? In dieser Gesellschaft ist das Unbeständigste das menschliche Herz.“

„Haha…“ Wei Ye starrte lachend auf die Zeitschrift „Girlfriend“ und krümmte sich beim Gehen vor Lachen. Ich konnte nicht anders, als mich vorzubeugen und zu fragen: „Was ist denn so lustig?“ Wei Ye reichte mir die Zeitschrift; die Überschrift prangte groß auf der Seite: „Eine Geschichte über Gewichtsverlust“.

Jede Nacht bewachte der Eber die Sau, aus Angst, der Besitzer würde sie im Schlaf zum Schlachten bringen. Die Tage vergingen, die Sau wurde immer fetter, der Eber immer magerer. Eines Tages belauschte er, wie der Besitzer mit dem Metzger über die Schlachtung der wohlgenährten Sau sprach. Der Eber war untröstlich. Von diesem Tag an veränderte sich sein Wesen drastisch. Wann immer der Besitzer Futter brachte, stürzte er sich darauf, alles zu verschlingen, legte sich dann hin und schlief tief und fest. Er signalisierte der Sau, dass nun sie Wache halten müsse, und drohte ihr mit dem Tod, sollte er sie nicht antreffen. Die Tage vergingen, und die Sau spürte, wie der Eber ihr gegenüber immer gleichgültiger wurde. Sie war desillusioniert, während der Eber sein sorgloses Leben weiterlebte, als wäre nichts geschehen. Bald war ein Monat vergangen. Der Besitzer brachte den Metzger zum Schweinestall und sah, dass die einst wohlgenährte Sau nun dünn und abgemagert war, während der Eber glänzend und gesund aussah. Der Eber rannte daraufhin panisch umher, um die Aufmerksamkeit des Besitzers zu erregen und zu beweisen, dass er ein gesundes Schwein war. Schließlich zerrte der Metzger den Eber weg. Als er aus dem Stall gezogen wurde, lächelte der Eber die Sau an und sagte: „Iss nächstes Mal nicht so viel!“ Die Sau war untröstlich und versuchte verzweifelt, hinauszulaufen, doch der Besitzer hatte das Tor geschlossen. Durch den Zaun beobachtete die Sau das tränenüberströmte Gesicht des Ebers. In dieser Nacht sah die Sau zu, wie ihre Familie glücklich Schweinefleisch aß. Betrübt legte sie sich an die Stelle, wo der Eber jeden Tag geschlafen hatte. Plötzlich bemerkte sie Worte an der Wand: „Wenn Liebe nicht in Worte gefasst werden kann, bin ich bereit, sie mit meinem Leben zu beweisen!“ Die Sau war von diesen Worten zutiefst erschüttert. Alle Menschen, die diese ergreifende Liebesgeschichte hören, sind tief bewegt, und um dieser Liebe zu gedenken, begannen Mädchen einen Diät-Trend…

Ich lachte laut auf und gab ihr die Zeitschrift zurück: „Wenn sich Liebe nicht in Worte fassen lässt, bin ich bereit, es mit meinem Leben zu beweisen! Wie konnte so eine ergreifende Liebesgeschichte nur so enden?“ Wei Yes Brauen entspannten sich und strahlten vor Freude, doch die Worte, die sie aussprechen wollte, blieben ihr plötzlich im Hals stecken. Sie deutete nach vorn und fragte: „Ist das nicht deine Freundin?“

Ich blickte in die Richtung, in die sie zeigte, und sah Yingying, in einem blauen Sommerkleid und einem weißen Schal, wie sie am Ende der Straße einen Mann energisch abschüttelte. Aus der Ferne wirkte der Mann unscheinbar, mit zerzaustem Haar und einem hageren Gesicht, aber irgendwie kam er mir bekannt vor.

Wei Ye und ich traten ein paar Schritte vor und verschmolzen mit der Menge. Wir hörten die heisere Stimme des Mannes, der Yingying zurief: „Ich werde es zu etwas bringen, ich werde dir ein gutes Leben ermöglichen, kannst du nicht auf mich warten?“

„Moment mal?! Wie lange noch?“, hallte Yingyings schrille Stimme die Straße entlang. „Ein Jahr, zwei Jahre oder zehn Jahre? Glaubst du, ich habe noch ein paar Jahre meiner Jugend zu vergeuden? Noch ein paar Jahre, um meinen Stolz und mein Selbstwertgefühl zu zerstören? Xiaodong, wir passen nicht zusammen!“

Xiaodong?! Das ist tatsächlich Xiaodong!! Ich starrte den zerzausten Mann vor mir ungläubig mit großen Augen an. Ist das wirklich der Xiaodong, der im College den Basketballplatz beherrschte, Millionen von Fans verrückt machte und von vergötternden Mädchen umschwärmt wurde?

„Wenn du nicht der Richtige für mich warst, warum hast du mich dann überhaupt belästigt?!“, brüllte Xiaodong und packte wutentbrannt und verzweifelt ihr Handgelenk, ohne zu bemerken, dass sie auf der Straße waren. Yingying versuchte, ihre Hand zurückzuziehen, doch sie rührte sich nicht. Wütend stampfte sie mit den Füßen auf und schrie: „Damals war ich blind und dachte, gutes Aussehen und Charakter würden mir den Lebensunterhalt sichern. Jetzt bereue ich es. Ich bin aufgewacht und mir ist nur noch Geld wichtig, keine Menschen mehr. Ist das etwa verboten?“

Ein Luxuswagen bremste quietschend vor ihnen. Der Mann darin, dessen Gesicht durch die Scheibe verdeckt war, winkte Yingying zu. Yingying trat Xiaodong mit ihren hohen Absätzen auf den Fuß, sprang in den Wagen und raste davon. Dieses Auto … es kam mir irgendwie bekannt vor.

Xiaodong sackte zerzaust zu Boden. Die Leute auf der Straße zeigten auf ihn und tuschelten, manche lachten, manche fluchten, aber alle schienen das Schauspiel amüsiert zu beobachten. Ich eilte zu ihm, um ihm aufzuhelfen, und fragte besorgt: „Xiaodong, ist alles in Ordnung?“

Xiaodong blickte mich mit einem verwirrten und traurigen Ausdruck an, und sein ganzer Körper roch stark nach Alkohol.

„Ich bin Lanlan!“, rief ich ängstlich, unfähig, ihn hochzuheben. „Erinnerst du dich nicht an mich? Diejenige, die mit Xiaojie und Yingying ein Zimmer geteilt hat!“

"Lanlan... Lanlan..." Langsam schüttelte er seinen zerzausten Kopf, dann brach er plötzlich in hysterisches Gelächter aus: "In deinem Wohnheim gibt es keinen einzigen guten Menschen!"

Meine Nase brannte, und ich konnte meine Tränen kaum zurückhalten. Xiaodong … wie hatte er sich nur so verändert? Damals mochte Xiaodong Xiaojie eigentlich, aber Xiaojie war seit der High School mit Xiangkun zusammen und wies ihn deshalb entschieden zurück. Xiaodong gab zwei ganze Jahre nicht auf und sorgte sogar dafür, dass wir alle im Wohnheim umzogen, aber Xiaojie blieb steinhart; sie wollte ihn einfach nicht akzeptieren.

Im ersten Semester meines dritten Studienjahres wurden Xiaodong und Yingying plötzlich ein Paar. Manche behaupteten, Yingying hätte Xiaodong den Hof gemacht, andere wiederum, Xiaodong habe Yingying nur benutzt, um Xiaojie näherzukommen. Doch egal, was stimmte, die beiden waren unzertrennlich, bis ich ins Koma fiel.

„Ihr Herz ist nicht mehr da, was bringt es also, ihr nachzulaufen?“, hallten Wei Yes sanfte, warme Worte nach.

Xiaodong zitterte, hob langsam den Kopf, um sie anzusehen, dann mich, und sein Gesichtsausdruck verriet deutlich Trauer.

Ich wandte schnell den Kopf ab, um mir die Tränen aus den Augenwinkeln zu wischen, und mit Wei Yes Hilfe half ich ihm vom Boden auf. Wei Ye klopfte ihm auf die Schulter und sagte in einem Ton, der zugleich scherzhaft und ernst war: „Da du kein Interesse an mir hast, mache ich Schluss. Bruder, wäre es nicht besser, reich und mächtig zu werden, eine schöne Frau zu heiraten und sie eifersüchtig zu machen?“

Ich kicherte, und Wei Ye musste mitlachen. Ihre sanfte, melodische Stimme und ihr warmes Lächeln, das von Sonnenschein und unbeschwerter Ausgelassenheit durchdrungen war, ließen Wei Yes Lächeln seltsam vertraut wirken.

Schließlich lachte auch Xiaodong. Obwohl er zerzaust aussah, meinte ich, einen Hauch seines früheren Selbst in ihm zu erkennen. Plötzlich drehte er sich um, und ich sah, wie sich Tränen in seinen Augenwinkeln sammelten, doch ich tat so, als bemerkte ich es nicht.

Xiao Yi

23.08.2007 17:49

Kapitel 21, Das Leben endet.

Dieses Kapitel hatte zwar nicht viel Handlung, enthielt aber viele Andeutungen. Das nächste Kapitel ist ein Prolog, deshalb bin ich mir unsicher, ob ich morgen oder heute zwei Kapitel veröffentlichen soll. Was meint ihr? Ach ja, übrigens: Bis Kapitel 33, insgesamt etwas über 130.000 Wörter, habe ich heute endlich die Verwandlung der Heldin abgeschlossen! Hahaha, ich freue mich so!

Lesezeichen einfügen

Kapitel 22 Vor dem Sturm

Kapitel 22 Vor dem Sturm

Binsheng ist die einzige Kleinstadt am Rande der Tarakan-Wüste, der drittgrößten Wüste des Kontinents Ishu. Da Binsheng im Südwesten und Westen von Wüsten umgeben ist, herrscht dort größtenteils ganzjährig Trockenheit, und es ist anfällig für Sandstürme. Im Gegensatz dazu ist Xiangxi, obwohl nahe der nördlichen Grenze Binshengs gelegen, aufgrund seiner Nähe zum Nordmeer und seines tief liegenden Geländes ganzjährig von Überschwemmungen bedroht.

Yi Han, Chen Sheng und ich gingen die Puhua-Straße in Binsheng entlang. Es herrschte reges Treiben, doch alle trugen Schleier und Strohhüte. Bevor wir aufbrachen, hatte Yi Han mich vollständig bewaffnet, und nun waren nur noch meine hellblauen Augen durch den Schleier zu sehen, die blinzelten. Ich betrachtete Yi Han, der immer noch nur einen blauen Umhang trug und völlig unbedeckt schien, doch Wind und Sand schienen ihm nichts auszumachen.

„Zimo, warum sind wir ausgerechnet hierhergekommen, um diesen gottverlassenen Ort zu untersuchen?“, murmelte ich genervt vor mich hin. „Gibt es die Überschwemmungen nicht gerade in West-Hunan? Wäre es nicht sinnvoller, dort zu ermitteln? Hier gibt es nur Sandstürme, drückende Hitze und eine düstere, gelblich-braune Umgebung. Was soll es da schon zu sehen geben?“

Zi Mo schwebte in der Luft, warf mir einen genervten Blick zu und sagte: „Xiangxi ist anfällig für Überschwemmungen, während Binsheng, nur wenige hundert Kilometer entfernt, ständig von Sandstürmen heimgesucht wird. Wäre es nicht besser, die geografischen Vor- und Nachteile beider Regionen zu kombinieren? … Ach, egal, es ist sinnlos, es dir zu sagen.“ Zi Mo schüttelte den Kopf, sah mich verächtlich an, als wäre ich ein hoffnungsloser Fall, und ignorierte mich, während ich mich in der Landschaft umsah.

Ich funkelte ihn wütend an, drehte mich dann um und entdeckte zufällig ein Gästehaus an einem abgelegenen Ort. Es war ein zweistöckiges, komplett aus Holz gebautes Gebäude, umgeben von Planen, die im Wind raschelten. Inmitten des wirbelnden gelben Sandes strahlte es eine Atmosphäre trostloser Einsamkeit und Unbeständigkeit aus.

„Drachengasthof?!“, rief ich aus. Aus der Ferne sah er tatsächlich aus wie der Drachengasthof aus Gu Longs Romanen. Ich packte Yi Hans eiskalte Hand und rief aufgeregt: „Yi Han, wollen wir mal nachsehen?“

Yi Han runzelte die Stirn, zog unauffällig seine Hand zurück und sagte ruhig: „Der Wirt stammt nicht aus dem Königreich Jin Yao, und seine Herkunft ist unbekannt. Zu Eurer Sicherheit, junger Herr …“ Als ich das hörte, war ich sofort entmutigt und konnte nur nicken.

Doch dann sagte Chen Sheng: „Lehrer, eigentlich, da Feng uns beschützt, würde es nicht schaden, wenn wir hingehen und nachsehen.“

Als ich das hörte, keimte sofort Hoffnung in mir auf, und ich blinzelte Yi Han mit meinen erwartungsvollen Hundeaugen an. Das Lächeln in Yi Hans Augen blitzte kurz auf und verschwand wieder, dann schüttelte er hilflos den Kopf und sagte: „Wenn Ihr wirklich gehen wollt, junger Meister, werde ich mein Bestes tun, um Euch zu beschützen.“

Ich klatschte begeistert in die Hände und schüttelte ihm die Hand, wobei ich kokett sagte: „Ich wusste, Yihan ist der Beste.“

„Galan!“, schallte Zi Mos kalte, strenge Stimme. „Hör besser damit auf. Hast du etwa Angst, dass Chen Sheng nicht merkt, dass du eine Frau bist?“

Ich erschrak und drehte mich um. Chen Sheng blickte mich nachdenklich und etwas verwirrt an. Mein Gesichtsausdruck verfinsterte sich sofort, doch ich fasste mich schnell wieder und sagte ruhig: „Qingkong, dann lasst uns sofort aufbrechen, sonst geraten wir noch in den Sandsturm.“

"Ja...ja, Lehrer." Chen Sheng erschrak, kam wieder zu sich und folgte ihm eilig.

Als ich das Gasthaus betrat, umfing mich eine ungewohnte, erfrischende Atmosphäre. Ich war überrascht von der schlichten, aber eleganten Einrichtung, die so gar nicht zum Äußeren zu passen schien. Tische und Stühle aus Palisanderholz, Gelehrte und Offiziere, die gemächlich beisammensaßen, und Kalligrafien und Gemälde berühmter Persönlichkeiten an den schneeweißen Wänden. In der linken Ecke stand ein hohes Podest, umgeben von allerlei Waffen. Ihrer Kleidung nach zu urteilen, waren viele der Leute recht rau, doch in diesem Gasthaus sprachen selbst die lautesten Stimmen nur gedämpft; niemand wagte es, sie zu erheben.

Ich hielt den Atem an und blickte mich um, doch bevor ich die verschiedenen Menschen um mich herum richtig wahrnehmen konnte, spürte ich einen duftenden Windhauch. Eine Frau in einem schmalärmeligen, hellroten Satinkleid und einer silbernen, pelzgefütterten kurzen Jacke trat anmutig vor, verbeugte sich und fragte: „Sind Sie drei Gäste hier, um zu übernachten, zu speisen oder an einer literarischen oder Kampfkunstveranstaltung teilzunehmen?“ Während sie sprach, senkte sie leicht den Kopf und gab den Blick auf eine schlichte Hochsteckfrisur frei, die von zwölf perfekt runden, glänzenden weißen Perlen gehalten wurde. Im Lampenlicht schimmerten diese Perlen sogar in einem ungewöhnlichen Rot. Eine Jade-Haarnadel zierte die Mitte der Hochsteckfrisur, die sie vor dem Hintergrund ihres zarten, hellen Halses besonders anziehend wirken ließ.

Bevor ich etwas sagen konnte, trat Chen Sheng vor und fragte: „Ist dies ein Ort, an dem sich Gelehrte und Krieger treffen können?“

Die Frau hob langsam den Kopf. Sie war nicht außergewöhnlich schön, aber sie besaß einen sanften Charme, der bei Frauen aus dem Norden selten zu finden war. Ihre Haut war zart, und ihre smaragdgrünen Augen glichen einem Teich im Herbst, der Herzen zum Schmelzen brachte. Ihr Blick, ein leichtes Lächeln umspielte uns. Yi Han blieb ausdruckslos. Ich nickte leicht, etwas verlegen, während Chen Sheng errötete und zögernd den Kopf senkte.

„Ja, der Wirt hat Einfluss auf verschiedene Kreise, weshalb ihr talentierten Gelehrten und tapferen Helden hier seid, um eure Fähigkeiten auszutauschen. Es geht nicht um Sieg oder Niederlage, sondern um Vergnügen. Wären die drei Herren bereit, es zu versuchen?“