Archivos extraños 2 - Lo bizarro y lo real - Capítulo 86
Kapitel 60: Vergangenes Leben und gegenwärtiges Leben
Kapitel 60: Vergangenes Leben und gegenwärtiges Leben
Die Dämmerung war golden und rot, die untergehende Sonne wie Blut.
Sobald Liu Cenfeng das Steinhaus verließ, schoss ihm dieser Gedanke durch den Kopf. Das Messer, das seine Seele besaß, hatte ihn tief getroffen; zwar hatte es sein Herz nicht durchbohrt, aber die Arterien in der Nähe seines Herzens durchtrennt. Die Blutung hatte aufgehört, doch sein Schwindel verschlimmerte sich; immer wieder wurde ihm schwarz vor Augen, und er konnte seine Gedanken nicht einmal mehr kontrollieren. Sein Körper war wahrlich gebrochen.
Liu Cenfeng ging ein paar Schritte, die Ohren erfüllt vom Rauschen des Wassers und den schrillen, heiseren Schreien. Mit einem kalten Lächeln lehnte er sich an einen Ahornbaum und betrachtete die dünne, verzweifelte Gestalt vor ihm. Feuerrote Ahornblätter fielen von oben herab und blieben an den leuchtend roten Malen auf seiner Brust haften. Einige blieben daran hängen, andere fielen ihm zu Füßen.
Er wischte das Ahornblatt beiläufig beiseite, doch im selben Augenblick klebte ein anderes an seinem Handrücken. Mit einer sanften Handbewegung entfachte sich ein Feuerball in seiner blassen, kristallinen Handfläche und blendete ihn – ein stechender Schmerz, den er seltsamerweise als süß empfand. Liu Cenfeng lächelte spöttisch, ließ los, und das rote Ahornblatt schwebte langsam herab wie ein blutbefleckter Schmetterling. Er hatte Ahornblätter nicht immer gehasst, und Weiß hatte er auch nie gemocht, oder?
Die heiseren Rufe verstummten allmählich, und er sah die Frau mit dem langen, zerzausten Haar, die nur ein dünnes Unterkleid trug, plötzlich schluchzen und etwas murmeln. Liu Cenfeng ging ein paar Schritte vorwärts, hörte aber nur noch die Worte: „Ich werde dich finden …“ Dann, als vergaß sie ihre Umgebung, sich selbst, Himmel und Erde, ging sie Schritt für Schritt auf die Klippe zu.
Liu Cenfeng fühlte, wie sein Herz zerrissen wurde, der Schmerz war unerträglich, als würde etwas Kostbares verschwinden, sobald die Frau fortging. Doch trotz des qualvollen Schmerzes ging er nur von einem Ahornbaum zum anderen, näher zu ihr, lehnte sich in einer bequemeren Position an den Stamm und sah kalt zu, wie sie zusammenbrach und starb.
Vielleicht war ihm selbst nicht bewusst, dass seine eisblauen Pupillen feuerrot geworden waren, die Wunde auf seiner Brust wieder aufgegangen war und das Lächeln auf seinen Lippen so tragisch, so schön war.
„Junger Meister –!!“ Kaum war ihm diese Warnung in den Sinn gekommen, huschte ein blitzschneller grüner Schatten an seinen Augen vorbei, begleitet von einem panischen Schrei. Aus dieser Entfernung und mit dem Fuß der Frau, der bereits in der Luft schwebte, konnte sie ihn unmöglich einholen, dachte Liu Cenfeng, und der Schmerz in seinem Herzen ließ kurz nach, nur um gleich darauf noch heftiger zu werden.
Selbst nachdem der Mann in Blau vor Schmerz und Verzweiflung aufgeschrien hatte, war Liu Cenfeng noch immer von seinem eigenen Leid gezeichnet. Aufgeschreckt von den Schreien, blickte er auf und sah den Mann in Blau, der das Mädchen fest in seinen Armen hielt. Seine Stimme war leise und angespannt, als er sagte: „Junger Meister, wachen Sie auf!“
Das Mädchen hob langsam den Kopf und sah ihn an. Ihr wunderschönes Gesicht erstrahlte im Schein des Sonnenuntergangs in atemberaubender Schönheit, doch sie wirkte so zart und zerbrechlich wie eine seelenlose Porzellanpuppe. Mit heiserer Stimme rang sie nach Worten: „Lass mich gehen. Ich muss Zimo finden, sonst verlässt er mich. Mich ganz allein zurückzulassen, wäre so einsam …“
„Junger Meister! Junger Meister!“ Der Mann in Blau umarmte sie fest, ohne zu fragen, wer Zi Mo war oder Misstrauen zu zeigen. Immer wieder wiederholte er nur: „Junger Meister, haben Sie keine Angst, ich bin hier, ich war immer an Ihrer Seite.“
„Ich will nicht allein sein!“ Das Mädchen wehrte sich, konnte sich aber nicht befreien und begann zu weinen und zu schreien. Kristallklare Tränen rannen ihr über die Wangen und tropften auf den blauen Umhang des Mannes. „Ich will nicht allein sein! Xu Lie hat mich verlassen, das Kind hat mich verlassen, und jetzt hat mich auch noch Zi Mo verlassen. In dieser Welt bin ich ganz allein. Ich will nicht! Ich will nicht!“
Der Mann in Blau hielt sie fest und versuchte, sie zu überreden, doch das Mädchen schien wie in Trance, weinte nur noch und versuchte, zum Rand der Klippe zu gehen. Plötzlich blitzten die dunklen Augen des Mannes in Blau heftig auf und nahmen ein unheimliches Dunkelgrün an, gefolgt von einem schwachen Dunkelviolett. Er senkte den Kopf und küsste die Lippen des Mädchens, ihre Gesichter fest aneinander gepresst. Mit einer Hand hielt er die zappelnden Hände des Mädchens fest, mit der anderen umfasste er ihren Hinterkopf, um sie am Weglaufen zu hindern. Ihr zierlicher Körper war vollständig in seinen Armen geborgen, als wollte sie mit ihm verschmelzen.
Er löste sich abrupt von den Lippen des Mädchens, ein leuchtendes Dunkelviolett ergoss sich in seine Augen und überflutete sie fast vollständig, sodass das Smaragdgrün und das Pechschwarz seiner Augen kaum noch zu erkennen waren. Er packte das Mädchen an den Schultern, schüttelte sie heftig und schrie mit heiserer Stimme: „Qin Linyu, wach auf und sieh mich endlich richtig an!“
Das zarte Gesicht des Mädchens war vom Schütteln verzerrt, und sie stöhnte leise. Ihre hellblauen Augen gewannen langsam ihren Glanz zurück und spiegelten den blauen Himmel, die weißen Wolken und den feurigen Sonnenuntergang wider, nur um dann völlig von dem Mann in Blau verdrängt zu werden. Ein dünner, kristalliner Nebel verhüllte ihre blassen blauen Augen, und ihre blassen Lippen zitterten, als sie diese zwei Worte aussprach, erfüllt von tausendfachem Groll und unzähligen Gefühlen: „Yi Han …“
Liu Cenfeng spürte deutlich, wie die Anspannung, die den Mann in Blau so lange festgehalten hatte, endlich nachließ. Seine Augen nahmen allmählich wieder ihren dunklen Glanz an, wie der klarste Nachthimmel, der sanft im Sternenlicht schimmert. Die noch immer vorhandene Angst und Panik in seinem Gesicht verliehen ihm einen zärtlichen und doch ergreifenden Ausdruck: „Junger Meister, ich bin’s.“
„Yihan…“ Das Mädchen flüsterte seinen Namen immer wieder unter Tränen, Tränen tiefster Verzweiflung und zugleich Tränen der Erleichterung. „Yihan… Ich bin so traurig… Ich bereue es so sehr… Ich bereue es wirklich… Ich habe nicht auf ihn gehört… Zimo… Zimo ist verschwunden… wegen mir, seine Seele wurde zersplittert… und er hat mich schließlich ganz allein gelassen…“
„Junger Herr, nein!“ Der Mann in Blau umarmte sie fest, seine Stimme sanft, als wolle er ihr nicht das geringste Leid zufügen. „Junger Herr, was auch immer geschieht, ich werde immer an Ihrer Seite sein. Für alle Ewigkeit werde ich Sie niemals verlassen.“
Liu Cenfeng zitterte leicht. Plötzlich erinnerte er sich an den pummeligen, blutüberströmten Jungen, der das bewusstlose Mädchen Schritt für Schritt die kalte, verlassene Straße entlangtrug und ihr immer wieder zurief: „Lanlan, hab keine Angst, ich werde nichts für dich tun, niemals!“ Er dachte, er hätte diese fernen, kindlichen Erinnerungen längst vergessen, aber dem war nicht so … er hatte sie nie vergessen!
"Yihan..." Er hörte das Mädchen ihn mit zitternder, vorsichtiger und ängstlicher Stimme rufen: "Vergiss nicht, was du gesagt hast, vergiss es niemals."
„Ich weiß.“ Der Mann in Blau strich ihr sanft über das zerzauste Haar, schloss ihren zitternden Körper fest in die Arme und sagte mit klarer, tiefer Stimme: „Lin Yu, ich liebe dich. Ich werde immer nur dich lieben und dich niemals verlassen.“
Das Zittern des Mädchens ließ allmählich nach, dann stieß sie ein leises, katzenartiges Wimmern aus, umarmte ihn fest und sagte mit tiefer, heiserer Stimme: „Ich auch … ich auch … ich liebe nur dich, und ich werde dich niemals verlassen …“
Liu Cenfeng trat plötzlich vor und, bevor der Mann in den blauen Gewändern, der ihm den Rücken zugewandt hatte, reagieren konnte, führte er einen kraftvollen Handflächenschlag aus. Dieser Schlag enthielt seine gesamte innere Stärke und sein wahres Wesen. Obwohl er dabei verletzt war, war die immense Zerstörungskraft des Schlags etwas, dem niemand widerstehen konnte.
Tatsächlich hustete der Mann in Blau einen Schwall Blut aus, der auf das weiße Unterkleid und den hellen Hals des Mädchens tropfte. Ihre Augen weiteten sich vor Schreck; in ihren klaren, strahlenden Augen spiegelten sich ihr scheußliches und zugleich schönes Gesicht sowie ihre blutroten Pupillen.
Plötzlich wandelte sich ihr Gesichtsausdruck von Angst zu Schock, von Schock zu Schmerz und von Schmerz zu Verwirrung. Das Mädchen schrie „Ah!“ und hockte sich zusammen, presste die Hände an den Kopf und stöhnte und jammerte. Ihr Gesichtsausdruck wirkte, als würden tausend Hände an ihrer Seele zerren und ihre Gedanken verstricken.
Liu Cenfeng hielt kurz inne. Der Mann in Blau hatte sich bereits umgedreht; sein erster Instinkt war es, das sich wehrende, stöhnende Mädchen hinter ihm zu beschützen. Liu Cenfeng lachte kalt auf, ein Lachen, das einem das Blut in den Adern gefrieren ließ. Blitzschnell zog er sein weiches Schwert aus dem Gürtel, die Klinge direkt auf das Mädchen hinter dem Mann in Blau gerichtet.
Panik huschte über die Augen des Mannes in Blau. Bevor er sein Schwert ziehen konnte, wehrte er den Angriff mit aller Kraft ab. Im selben Augenblick zog Liu Cenfeng sein Schwert zurück, und seine andere Hand, hell und schlank, mit wohlgeformten Gelenken, wie ein Stück feiner Jade, streckte sich langsam aus. Im Schein der untergehenden Sonne, vor dem Ahornwald, schien die Hand von rotem Licht durchdrungen, als wäre sie durchsichtig, und hielt vor der Brust des Mannes in Blau inne.
Sein Herzschlag pochte direkt unter seiner Handfläche. Mit einem einzigen Kraftstoß würde der Herzmeridian reißen, und selbst ein göttliches Wesen wäre machtlos, das Leben dieses Mannes zu retten. Grausam dachte Liu Cenfeng und bündelte seine wahre Energie mit rasender Geschwindigkeit. Doch in diesem Moment stürzte der Mann in Blau rückwärts. Das Tosen des Wassers konnte seinen entsetzten Schrei nicht übertönen: „Junger Meister –!!“
Da erblickte Liu Cenfeng das blasse Gesicht des Mädchens hinter dem Mann in Blau. Ihre wässrigen Augen verrieten weder Zuneigung noch Panik. Sie zog den blauen Umhang des Mannes zurück und blickte ihn still an, voller Mitleid, Schuldgefühlen, Trauer und sogar einem Hauch von Segen, ruhig und gelassen. Wie verwandelt, wirkte das Mädchen nun gelassen und friedlich. Ihre blauen Augen, tief und unergründlich, strahlten eine seltsame Wärme aus. Ihre blutleeren Lippen öffneten sich und flüsterten ihm zu: „Yufei … geh zurück!“ Dann verschwanden sowohl der blaue als auch der weiße Umhang von ihm und versanken in der endlosen Tiefe. Er blieb allein zurück und irrte ziellos in den Bergen umher.
Liu Cenfeng starrte ausdruckslos auf die in Nebel gehüllte Klippe. Sein Blick wanderte langsam von den weißen, blutbefleckten Kleidern zu den feuerroten Ahornblättern, zum trostlosen Himmel und schließlich zum bodenlosen Abgrund.
Plötzlich erinnerte er sich an ein Sprichwort, das er schon lange beherzigt hatte: Wenn du in den Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch zu dir zurück. Er kicherte leise, seine schlanken, weißen Finger spielten mit seinem Haar, und mit tiefer, verführerischer Stimme sagte er: „Liu Cenfeng, habe ich deinen Körper übernommen oder hast du meine Seele verschlungen?“
Da er sein eigenes Lächeln in diesem Moment nicht sehen konnte, konnte er natürlich auch nicht wissen, wie umwerfend oder atemberaubend es war.
Das Bild der stummen Lippen des Mädchens erschien wieder vor seinen Augen. Obwohl sie noch immer Hass in sich trug, sprach sie ihn hoffnungsvoll an: „Yufei, geh zurück!“ Ein sanftes, klares Lächeln erblühte erneut auf seinem Gesicht, und plötzlich erfüllte ein Gefühl von Helligkeit und Frieden sein Herz, sodass er für einen Moment den Schmerz in seinem Körper, den Schmerz in seiner Seele und den Schmerz seiner Erinnerungen vergessen konnte.
Liu Cenfeng öffnete sanft die Arme, sein weißes Gewand flatterte im Wind. Langsam beugte er sich vor und sank in eine überaus bequeme und anmutige Haltung. Der Wind zerzauste sein Haar, Wasser spritzte auf seine Kleidung, und der Aufprall ließ jeden einzelnen Tropfen wie Nadelstiche in seinem Gesicht brennen, doch er kicherte leise.
Lanlan, gibt es einen Platz für mich in deiner Ewigkeit?
Plötzlich vernahm er eine seltsame Stimme, weder männlich noch weiblich, doch sie war melodisch und klar, als wäre sie ganz natürlich mit der Natur verschmolzen. Die Stimme sprach jedoch nicht zu ihm: „…Lin Yu, es tut mir leid, erst wenn diese einsame Seele in dieser Welt vollständig vergeht, werde ich genug wahre Essenz besitzen, um wieder zu erwachen.“
"...Geboren in die Welt im goldenen Morgengrauen, schwebend durch die tosenden Wellen, wiedergeboren aus der Asche in den lodernden Flammen, werden unsere Seelen aufs Neue verschmelzen, und nur dann kannst du der wahre Sohn der Göttin Ishuel werden – Chifei!"
„Lin Yu, die Geschichte hat sich geändert. Yang Yi ist nicht länger der auserwählte Herrscher, der die Welt vereinen wird. Die Zahnräder des Schicksals haben sich endlich in Bewegung gesetzt, und der wahre Kaiser aller Zeiten auf dem Kontinent Yixiu wird sein …“
Liu Cenfeng fühlte sich plötzlich, als hätte ihn ein stumpfer Gegenstand hart am Kopf getroffen. In diesem Moment seiner Bewusstlosigkeit sah er nur noch ein Landschaftsgemälde einer weiten Landschaft in chinesischer Tusche, über das ein silberhaariger Mann sanft strich. Dann verschwand sein Bewusstsein im dumpfen Rauschen des Wassers und dem tiefen Fall...
Band Zwei, „Der Sturm braut sich zusammen, der Wind erfüllt den Turm“, ist nun fertiggestellt.
Teil 1 Nachwort
Schweiz, 20. April.
"Tropfen—tropfen—tropfen—"
Das zuvor stabile Elektrokardiogramm zeigte plötzlich chaotische Wellenformen, begleitet von einem schnellen Alarm des EKG-Geräts. Der schlanke Mann, der auf dem Bett lag, hatte die Stirn in Falten gelegt, sein Gesicht war schneeweiß.
Hastige Schritte waren von draußen zu hören, und eine Frau mittleren Alters, etwa vierzig Jahre alt, platzte herein und murmelte etwas: "Yufei... Gott segne... Amitabha..."
Die Tür, die mit Gewalt aufgestoßen worden war, knallte noch immer gegen die Wand. Die Frau mittleren Alters eilte besorgt ans Bett, um nach ihrem Sohn zu sehen, doch ihr Blick ruhte lange, fast flehend, auf dem Elektrokardiogramm; die Kurve blieb unverändert, das gleichmäßige, wellenlose Muster, das man nur im bewusstlosen Zustand sah. Der Mann, der auf dem Bett lag, hatte ein schmales, ovales Gesicht mit feinen Zügen, seine Haut war so weiß, dass sie fast durchscheinend wirkte und schwache blaue Adern durchschimmern ließ. Seine Lippen waren blass und leicht rissig. Doch sein Gesicht war gelassen, völlig frei von Schmerz und der Stirnfalte, die er zuvor gezeigt hatte, als wäre er bereits tot.
Der hoffnungsvolle Gesichtsausdruck der Frau mittleren Alters wich langsam Enttäuschung und einer von Verzweiflung durchzogenen Trauer. Sie streichelte das immer dünner werdende Gesicht ihres Sohnes, während sie aufstand; Tränen tropften auf die Laken.
Es klopfte an der Tür, und die Frau mittleren Alters wischte sich schnell die Tränen ab und drehte sich um. Draußen stand ein junger Mann in blauem Hemd und schwarzer Anzughose und fragte besorgt: „Ist Yufei wach?“