Archivos extraños 2 - Lo bizarro y lo real - Capítulo 198
Han Jue befragte mich wiederholt, seine Stimme klar, aber heiser, sein Körper zitterte leicht vor Aufregung. Ich hörte stirnrunzelnd zu und rief dann plötzlich scharf: „Yi Han! Komm nicht näher! Lass mich das selbst regeln!“
Yi Han hielt inne, ihr Atem ging etwas schneller, und unbewusst strahlte sie eine eisige Aura aus, doch letztendlich blieb sie ruhig an Ort und Stelle.
Ich packte Han Jues Hände und zog sie von meinen Schultern. Ich starrte ihm eindringlich in die vertrauten und doch fremden braunen Augen und fragte Wort für Wort: „Han Jue, willst du wissen, wer Zi Mo ist?“
Han Jue zitterte heftig und starrte mich lange Zeit ausdruckslos an, bevor er schließlich sagte: „Du bist bereit, es mir zu sagen?“
Ich weiß tief in meinem Herzen, dass alles auf meinem Irrglauben beruhte. Durch seine schmerzlichen Erinnerungen und meine aufrichtige Bewunderung und mein Lob hatte ich in ihm ein unwiderstehliches Interesse an Zi Mo geweckt. Wenn ich den Knoten in seinem Herzen nicht löse, wird er in diesem Leben keinen Frieden finden.
Ich lächelte, legte ihm die Hand vor die Augen und sagte leise: „Er hat auch braune Augen, nicht so schön wie deine, aber sanfter und zurückhaltender. Meistens ist er faul, mit einem leichten Lächeln im Gesicht, und er scheint sich für nichts zu interessieren. Aber solange er will, bin ich überzeugt, dass er selbst die größten Probleme lösen kann. Zimo ist mein Lehrer, mein Freund und einer der wichtigsten Menschen in meinem Leben.“
Ich hielt inne, dann breitete sich ein breites Grinsen auf meinen Lippen aus, mein Lächeln so hell und strahlend wie die aufgehende Sonne: „Jingyuan, glaubst du mir? Zimos Nachname ist Han, sein Vorname ist Fei und sein Höflichkeitsname ist Zimo. Er ist dein direkter Nachkomme aus der Zukunft, 150 Jahre in der Zukunft!“
Als die Sonne langsam unterging, wurden im Flur Kerzen angezündet. Ich kuschelte mich in Yihans Arme, während er sich mit einer Schüssel weißer Pilz-Lotussamen-Suppe ans Bett lehnte und mich Löffel für Löffel fütterte. Ich riss ihm den Löffel aus der Hand und zwang ihn, ebenfalls zwei volle Löffel zu essen, bevor ich lächelnd wieder in seine Arme schmiegte.
Es war kühl im frühen Frühling, und meine Hände und Füße waren immer kalt. Yi Han zog mir die Decke über. Plötzlich fragte er: „Gehst du heute Abend nach Hause?“
Ich nickte mit schwerem Herzen, doch dann hellte sich mein Herz auf, und ich blickte auf: „Als ich das letzte Mal hier war, erzählte mir Onkel Liu, dass sich Xu Lies Zustand deutlich verbessert hatte. Seine Schusswunde heilte sehr gut, was die Chancen auf eine erfolgreiche Kraniotomie erhöhte. Ich glaube, Xu Lie wird es schaffen …“
Meine Lippen waren fest verschlossen, und meine Freude verstummte. Nach einer Weile ließ Yi Han mich los und knirschte mit den Zähnen: „Musst du wirklich zurück? Außer deinem Mann, dem wichtigsten Menschen in deinem Leben, wer ist denn noch da?“
Ich stand eine Weile fassungslos da, dann packte ich plötzlich sein Gesicht und brach in Lachen aus: „Eifersüchtig! Eifersüchtig! Da ist jemand eifersüchtig!“
Yi Han schnaubte laut, wandte mürrisch den Kopf ab und schwieg.
„Hey!“ Ich stupste ihn an. „Hey! Bist du wirklich sauer?“ Ich stupste ihn weiter an. „Es gibt tatsächlich einen Weg, für immer hier zu bleiben! Willst du ihn hören?“
Yi Han begann sichtlich zu zögern und fragte, den Blick gesenkt: „Welche Methode?“
Ich legte meinen Arm um seinen Hals, küsste seine Lippen leidenschaftlich, ließ ihn dann los, meine Augen funkelten, und murmelte: „Natürlich, weil du mich mehr liebst, du hast mich verzaubert, dass ich keine Energie habe, an jemand anderen zu denken, also kann ich natürlich nicht zurück!“
„Lin Yu!!“ Yi Han hielt es nicht mehr aus. Er packte mich, wirbelte mich herum und funkelte mich wütend an. „Willst du mich veräppeln?“
Ich ignorierte seinen Zorn, legte meinen Arm um seinen Hals, schmiegte mich an ihn und sagte leise: „Yihan, ich möchte dieses Kind haben. Ob es meinen Erwartungen entspricht oder nicht, es ist und bleibt mein Kind. Ich werde es nicht ertragen können, es zurückzulassen, und ich werde es vermissen, aber ich glaube fest daran, dass Xu Lie es gut erziehen und lieben wird, wenn er erwacht. Das Kind wird ihm Halt geben und langsam die Wunden heilen, die ich ihm zugefügt habe. Auch wenn es keine Mutter haben wird, werden es viele Menschen lieben, und es wird bestimmt glücklich sein.“
„Yihan …“ Ich umarmte ihn fest und sprach leise, aber bestimmt: „Meine Gefühle für dich waren immer unerschütterlich, und ich habe nie daran gedacht, dich zu betrügen. So verabscheuungswürdig bin ich nicht. Liebe ist ein Versprechen, das nur einem gilt. Da ich dir meine ganze Liebe geschenkt habe, werde ich sie niemals jemand anderem geben. Wenn wir unser Kind bekommen haben, werde ich für immer an deiner Seite bleiben. Yihan, kannst du auf mich warten?“
Yi Han umarmte mich fester und sagte kalt: „Du hast fünf Jahre gewartet, was sagst du dazu?“ Er seufzte leise, sein Tonfall wurde langsam verzweifelt und ängstlich. „Ich habe einfach Angst … er war der Mensch, den du am meisten geliebt hast, der Vater deines Kindes, und er lebte in derselben Welt wie du. Ich weiß, du würdest lieber in dieser Welt bleiben als hier. Und was gibt mir die Zuversicht, dass du mich wählen würdest?“
„Und was ist mit mir?“ Ich sah ihn eindringlich an. „Du bist nun der König des Windgesangs, der Herrscher über die Welt. Welche Schönheit auf dem Kontinent Ishu kann dir denn nicht zustehen? Dein verehrter Meister hält uns auf, deine Jugendliebe ist in dich verliebt – was gibt mir also die Zuversicht, dass du mich wählen wirst? Glaubst du etwa, jeder würde sein Königreich für eine Schönheit aufgeben?“
Seine tiefvioletten Augen schimmerten, und Yi Han senkte langsam den Kopf, um meine Lippen mit größter Zärtlichkeit zu küssen.
Wer kann schon so sicher sein, dass der Mensch, den er liebt, sich auch wirklich für ihn entscheidet? Wir glauben einfach, dass wir uns lieben und dass wir auf jeden Fall zusammen sein werden. Das ist alles.
Kapitel 46 Sanduhr
Garans Tagebuch
Samstag, 15. März 2003, sonnig
Wie fühlt es sich eigentlich an, ehrfürchtig zu sein? Der Mann, zu dem ich unter der Bühne aufblickte, war jemand, mit dem ich niemals dieselbe Welt teilen konnte. Er war so wild, so stolz, so strahlend, während ich nichts als Demut und völlig unbedeutend war.
Ich glaube, ich beneidete ihn ein wenig. So ein Mensch, feuriger als die gleißende Sonne, stolzer als der Bambus im Winter und strahlender als ein Scheinwerfer, lebte ein extravagantes, edles und ungezügeltes Leben, ein Leben, das sich völlig von meinem unterschied. Deshalb merkte ich mir seinen Namen – Xu Lie.
Als ich heute Morgen aufwachte, war mir sehr heiß und ich war unruhig. Mein Rücken war dick mit Schweiß bedeckt, der an meinem Baumwollpyjama klebte wie ein Klumpen Schlamm. Ich öffnete die Augen und sah, dass die Klimaanlage nicht funktionierte. Ich vermutete, meine Mutter hatte sie mitten in der Nacht heimlich ausgeschaltet, um das Baby nicht zu beunruhigen.
Ich kam gerade aus dem Badezimmer, nachdem ich heiß geduscht hatte, und hörte die Stimme meiner Mutter unten. Ihre Stimme war etwas höher, mit einer tiefen, für ihr Alter typischen Klangfarbe. Sie klang wie die mittleren Töne eines hochwertigen Klaviers.
Ich stimmte hastig zu und ging nach unten. Sobald meine Mutter mich sah, fing sie wieder an zu nörgeln: „Warum trägst du nur ein Hemd? Was ist, wenn du dich erkältest? Du bist schwanger, weißt du denn nicht, wie man auf sich aufpasst?“
Ich blickte aus dem Fenster und lachte: „Mama, sieh mal, wie stark die Sonne draußen brennt! Der Boden ist ganz weiß. Das muss die Herbsthitze sein. Wenn du dich noch wärmer anziehst, kriege ich noch einen Hitzschlag, bevor ich mich überhaupt erkälte.“
Meine Mutter konnte nicht mit mir diskutieren, also murrte sie nur ein paar Mal und gab auf. Weil sie aber etwas mürrisch war, sprach sie während des Essens kaum mit mir. Ich aß schweigend mein Frühstück – Haferbrei, Spiegeleier und Beilagen – und stocherte nur lustlos herum. Ich hatte keinen Appetit und fühlte mich, als ob mir etwas im Hals stecken würde und ich mich jeden Moment übergeben müsste.
Um meine Mutter nicht zu beunruhigen, zwang ich mich, den Brei zu trinken. Meine Mutter murmelte immer noch etwas vor sich hin, aber ich war so abgelenkt, dass ich nur einen Satz aufschnappte: „Lanlan, Xu Lies Operation sollte doch erfolgreich sein, oder?“
Ich drehte mich um und blickte aus dem Fenster. Ein großer Robinienbaum stand still im Garten und erinnerte mich an die Telefonmasten, die ich früher auf dem Land gesehen hatte – so einsam und leblos. Er war hoch, wirkte aber dennoch müde.
Draußen vor der Tür ertönte eine Autohupe, und der ältere Bruder schrie aus vollem Hals: „Lanlan, beeil dich, die Operation beginnt gleich.“
Ich erwachte wie aus einem Traum und stand hastig auf. Meine Sicht verschwamm kurz, doch ich verspürte keine Angst, nur einen leichten Schwindel. Der charakteristische Geruch von verbranntem Gas in der Küche, vermischt mit dem Duft von Essen, umwehte mich schwer und dicht wie eine ferne Erinnerung.
Dienstag, 22. Juli 2003. Sonnig und heiß.
Man kann sich kaum vorstellen, wie es sich für einen Mann im Hemd anfühlen muss, unter der sengenden Sonne zu sitzen und zu rauchen, besonders für einen so gutaussehenden und eleganten wie ihn. Sonne, Hitze, Schweiß, Rauch – alles vermischt sich zu einer erdrückenden, stickigen Atmosphäre. Doch für ihn war es wie ein wunderschönes Gemälde; die Welt um ihn herum schien stillzustehen, die einzige Bewegung waren die aufsteigenden Rauchschwaden!
Ein Mann mit langen, schlanken Fingern und schmalen, schönen Lippen saß vor einem Brunnen. Das Sonnenlicht spiegelte sich im Wasser und fiel auf sein Gesicht, das einen gleichgültigen, kalten Ausdruck hatte. Er wirkte etwas arrogant, etwas einsam, und seine tiefen, schönen Gesichtszüge waren faszinierend.
Ich hätte nie gedacht, Xu Lie eines Tages in den Sommerferien zufällig zu sehen. Es war ein wunderschöner Tag. Ich wünschte, jeder Tag wäre so schön.