Archivos extraños 2 - Lo bizarro y lo real

Capítulo 15

C'était un autre SMS de He Xi, mais celui-ci était encore plus court que le précédent, ne contenant que deux mots.

"Idiot."

Je suis resté planté là, abasourdi, à fixer ces deux mots. Qu'est-ce que j'avais fait pour qu'elle me traite d'idiot ?

C'est bizarre. Elle m'a d'abord dit que l'affaire était classée, mais ensuite elle n'a plus répondu à mes messages. Maintenant que j'ai attendu si longtemps, elle m'envoie à nouveau des messages en me traitant d'idiot.

Mais si je l'appelle maintenant et que je lui demande pourquoi elle m'a traité d'idiot, cela ne me ferait-il pas passer pour encore plus ridicule...?

Je tenais mon téléphone, les sourcils froncés. L'affaire était close, puis le texte est passé à «

idiot

». Quel est le rapport entre les trois premiers mots et les deux derniers

?

Mon estomac gargouilla et je levai brusquement les yeux vers le ciel encore plus sombre.

Je suis vraiment un idiot.

He Xi m'a dit que l'affaire était classée. Cela signifiait qu'elle avait rendu le corps de Huang Zhi et qu'elle n'avait plus besoin de passer tout son temps à le disséquer et à l'examiner. Elle avait donc plus de temps libre, et après avoir été si occupée pendant si longtemps, tout le monde aspirait à se détendre. De plus, c'était l'heure de dîner !

Cependant, il est assez difficile de déduire le sous-texte à partir de seulement trois mots sans paraître ridicule.

Sans dire un mot, il composa immédiatement le numéro de He Xi.

«

Vous êtes toujours au poste de police

? J’arrive bientôt. Où souhaitez-vous dîner

?

» demandai-je d’un ton extrêmement obséquieux.

He Xi se contenta de fredonner doucement.

Comme si j'avais reçu un ordre divin, je me suis précipité dans la rue en agitant les bras et en criant : « TAXI, TAXI ! Oh non, taxi, taxi ! »

Chapitre douze : L'étrange bureau

Le hall d'attente du métro était brillamment éclairé, alors qu'il était déjà tard dehors.

He Xi marchait devant, et je le suivais rapidement.

Une douce brise se lève.

« Ça suffit. Combien de temps encore vas-tu me suivre ? C'est terminé. » He Xi s'arrêta brusquement et me dit cela d'un ton glacial.

J'ai bégayé, incapable de parler.

« Ça suffit. Ne me revois plus jamais », dit-elle avec un regard dédaigneux.

Des lumières s'allumèrent dans le couloir sombre, et soudain le vent se leva.

« Donne-moi une autre chance, je peux le faire, c'est sûr… » Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, il reçut une gifle. À la douleur brûlante s'ajouta un claquement sec et les regards surpris des personnes présentes.

Bien que ce fût une petite station et qu'il y eût très peu de monde à cette heure-ci, He Xi était de ces femmes qui attiraient tous les regards. Aussi, même si personne ne nous observait, nous étions indéniablement au centre de l'attention. Parmi elles, une mère et sa fille, un couple assis sur un banc, un homme d'âge mûr travaillant de nuit et un agent de sécurité du métro.

Je la fixai avec surprise, ne m'attendant absolument pas à ce qu'elle me frappe.

Un éclair malicieux brilla dans les yeux bleu clair de He Xi, mais en un clin d'œil, elle lui lança un regard féroce.

Le grondement s'intensifiait à mesure que le métro arrivait en trombe, le vent soufflant dans ses cheveux et dansant autour de ses oreilles.

« Ne m’appelle pas, je vais changer de numéro. » Sur ces mots, He Xi monta dans le métro. L’alarme stridente retentit et les portes se refermèrent lentement, comme si elles la transportaient instantanément dans un autre monde, disparaissant aussitôt de sa vie.

Le vent s'est arrêté, et les lumières du couloir ont faibli, le plongeant à nouveau dans l'obscurité la plus totale.

Je suis allée m'asseoir sur un banc, j'ai enfoui mon visage dans mes mains et je me suis recroquevillée sur moi-même. Le métro passait, les gens rentrant tard défilaient, mais je n'y prêtais aucune attention. Si He Xi m'avait vraiment quittée, quel sens aurait encore ce monde

?

Je ne sais pas combien de temps s'est écoulé. L'humeur influence le temps

; parfois il passe vite, parfois il passe lentement. Mais à présent, le temps semble s'être arrêté dans ma tête depuis une éternité.

"Hé !" J'ai senti une tape sur l'épaule.

J'ai levé les yeux et j'ai vu un agent de sécurité du métro. Je pense qu'il m'observait depuis un bon moment.

« Le dernier bus vient de partir », m'a-t-il dit.

« Oh », ai-je répondu, puis j'ai baissé la tête à nouveau.

« Je lui ai dit : tu ne peux pas rester assis là indéfiniment », a-t-il déclaré.

Je me suis lentement levée, et je suis sûre que j'avais l'air complètement désemparée à ce moment-là.

Je me suis éloigné, mais pas vers la sortie. Au lieu de cela, je suis allé vers un distributeur automatique, je l'ai fixé du regard pendant un moment, puis j'ai soudainement donné un coup de poing dans le distributeur.

« Hé ! » cria l'agent de sécurité en courant vers moi.

Je l'ai ignoré et je lui ai donné un autre coup de pied violent.

"Clang !" Une canette de cola est sortie du distributeur automatique.

« Merci de votre fidélité et à bientôt », annonça une voix électronique provenant du distributeur automatique.

L'agent de sécurité s'est approché en courant, a regardé le distributeur automatique et a secoué la tête : « Ne vous en prenez pas à ça. Heureusement qu'il n'était pas cassé, sinon vous auriez dû le payer. »

Je le fixais d'un air absent, mais c'était comme si mon regard était ailleurs.

« Ce monde ne signifie plus rien pour moi », ai-je dit d'un ton abattu.

Le vigile était un homme d'âge mûr, la quarantaine. Il m'a regardé d'un air étrange pendant un moment, puis m'a tapoté l'épaule.

« Vous avez raison, ce monde est fondamentalement absurde », dit-il. « Les gens rencontreront toujours de nombreuses difficultés dans leur vie, mais s’ils ont la foi, ils peuvent surmonter n’importe quel obstacle. »

« La foi ? Dieu ? » Je l'ai regardé. « Je n'ai pas la foi, je n'ai rien. »

« La foi ne se résume pas à Dieu. » Il me sourit. « Bref, je vais bientôt terminer le travail. Je vais marcher un peu avec toi dans le noir et on pourra discuter. »

« Peu importe », ai-je dit d'un ton nonchalant.

Mais au fond de moi, une immense joie retentissait dans mon cœur.

Après avoir accumulé tant d'émotions pendant si longtemps, enduré d'innombrables regards de passants et livré une performance d'acteur si superbe, j'ai finalement réussi à vous captiver.

Et puis, j'ai tellement hâte de régler mes comptes avec He Xi ! Le scénario original ne prévoyait pas qu'elle me gifle ! Certes, les acteurs peuvent improviser un peu, mais là, c'est inadmissible. Je me vengerai, c'est certain, et avec des intérêts. Comment ? Haha, rien que d'y penser, c'est grisant.

À cet instant précis, le vigile d'âge mûr qui marche à mes côtés, se faisant passer pour un oncle bienveillant, s'appelle Yuan Ji. Tout cela remonte à l'avant-veille.

Ce jour-là, mon rendez-vous avec He Xi s'est bien déroulé. Même si nous ne sommes pas allés prendre un café chez elle, je savais qu'il fallait y aller étape par étape.

En retournant à mon immeuble, j'ai sifflé et fredonné un petit air. Là, quelqu'un m'a bloqué le passage.

«

Tu es Nado

?

» demanda-t-elle.

J'ai hoché la tête.

Elle m'a dévisagé de haut en bas.

Quelques secondes plus tard, je n'ai pas pu m'empêcher de dire : « Il fait si sombre maintenant, vous ne voyez pas bien. Voulez-vous que je trouve un endroit mieux éclairé pour que vous puissiez voir correctement ? »

« D’accord », répondit-elle immédiatement.

Je me suis évanoui.

« Madame, que puis-je faire pour vous ? » demandai-je rapidement. Il y a deux types de personnes avec qui il ne faut pas tourner autour du pot : les gens intelligents et les imbéciles.

« Allons parler ailleurs », dit la femme à la tête ronde et aux grandes oreilles avec un sourire, puis elle se balança en avançant.

Je déteste les gens prétentieux… mais je leur ai obéi sans broncher. Il vaut mieux éviter de se frotter à ce genre de personnes.

Une Buick noire était garée sur le bas-côté, et la portière s'ouvrit automatiquement. Une femme corpulente monta la première, puis une grande main charnue sortit de l'intérieur et me fit signe.

« Anti-sectes ? » J'ai été légèrement surpris.

« C'est effectivement l'une des tâches essentielles de notre travail. Ces dossiers sont assez fastidieux et nécessitent une coordination avec de nombreux services. La personne récemment arrêtée par la mairie est un suspect que nous surveillons de près, et cette affaire vous concerne d'une certaine manière. »

« Lü Wanqiang ? » ai-je immédiatement pensé. « Est-il membre d'une secte ? » Quelle secte ?

« C'est une secte encore assez petite, elle n'existe que depuis quelques années et est toujours en pleine expansion. » La tante corpulente ouvrit sa grosse main gauche, pressa son pouce droit contre sa paume et la frotta plusieurs fois. « Il faut les arrêter rapidement. »

Elle fit ce geste avec un sourire, mais cela m'effraya quelque peu. Peut-être que sous cette masse de graisse se cachait une force féroce et impitoyable.

« Lu Wanqiang fait partie du cercle restreint que nous surveillons de près, ou, pour le dire autrement, il est déjà un fervent adepte de cette secte. Son mobile est très probablement lié à la secte. Le fait qu'il ait commis un acte aussi extrême et préjudiciable à la société dépasse nos attentes

; nous devons donc accélérer certaines de nos opérations. »

«Qu'est-ce que cela a à voir avec moi ?»

«

N’êtes-vous pas très intéressé par cette affaire

? Aidez-nous à infiltrer cette secte, et vous découvrirez pourquoi Lü Wanqiang a tué des gens. De plus, nous espérons vraiment trouver un journaliste qui puisse couvrir notre travail de lutte contre les sectes. Combattre sur le terrain nous fournira des informations de première main.

» Elle dévoila lentement ses intentions.

« Mais n'avez-vous pas dit que j'étais un enfant facile à duper ? Croyez-vous vraiment que je pourrais infiltrer une secte aussi facilement ? »

«Alors, vous avez accepté…»

« Hé ! Hé ! »

« Ne vous précipitez pas. Vous ne pouvez pas croiser un vieux renard comme moi partout où vous allez. De plus, les jeunes ont besoin d'être formés pour grandir. »

« Cette mission est-elle trop dangereuse, et aucun de vos hommes n'ose l'entreprendre ? »

« Mes hommes doivent l'accepter, même s'ils n'en ont pas envie », dit la femme corpulente en souriant. « Mais il vaut mieux éviter des pertes pour moi. Guo Dong a dit que tu avais de la chance et que tu ne risquais pas de mourir. »

Je la fixai droit dans les yeux, une technique légendaire pour tuer d'un regard.

La tante rondelette ne semblait pas du tout gênée et m'a tendu une épaisse enveloppe en cuir.

« Voici quelques informations que nous avons recueillies, ainsi que les coordonnées de quelques responsables de la secte que nous vous recommandons de contacter. Ils sont impatients de s'étendre

; pourriez-vous trouver un moyen de les convaincre

? Bon, même si cette secte est un peu étrange, elle ne devrait pas être trop dangereuse. Ou bien comptez-vous abandonner l'enquête sur l'affaire Huang Zhi

? Si nous menons l'enquête nous-mêmes, tous les résultats resteront confidentiels, et vous n'aurez probablement aucune chance de les découvrir. »

J'ai hésité un instant avant de prendre le sac en papier.

«Laissez-moi d'abord jeter un coup d'œil à l'intérieur ; je n'ai pas encore donné mon accord.»

« Eh bien, j'espère que vous passerez une bonne nuit. »

La portière s'ouvrit de nouveau. Durant toute cette épreuve, le conducteur, assis à l'avant, resta silencieux et impassible, comme une statue de bois. Je confirmai mon impression

: être l'employé de cette grosse femme devait être un travail extrêmement pénible.

« Au fait, si vous vouliez me trouver, pourquoi n'avez-vous pas appelé avant de m'accuser de vous attendre devant votre porte ? » ai-je demandé avant de sortir de la voiture.

« Tu n'oublieras pas cette grosse femme en te réveillant demain, n'est-ce pas ? »

« Bien sûr que non, mais quel rapport avec ma question ? »

« Écoute, c'est pas une super façon d'impressionner les gens et d'être direct ? J'aime bien surprendre. Pff, même rester dehors par cette chaleur un petit moment me fait transpirer à grosses gouttes, et prendre une douche, quelle galère ! »

Je suis descendue précipitamment du bus et je suis partie sans me retourner.

Après avoir étudié les informations que m'avait données ma tante, j'ai appris que cette secte, appelée la Sainte Vierge, aimait particulièrement attirer ceux qui venaient de subir des revers et des épreuves, les incitant à la rejoindre lorsqu'ils étaient démoralisés. J'ai donc choisi Yuan Ji comme cible et me suis alliée à He Xi pour monter cette supercherie, qui a réussi à le piéger.

Bien sûr, nous n'avons pas pu avoir de conversation approfondie lors de notre première rencontre. Yuan Ji m'a réconforté par quelques mots gentils, puis a brièvement abordé la question de la foi. Voyant mon intérêt, nous avons échangé nos coordonnées et convenu de nous revoir pour en discuter plus en détail ultérieurement.

Je ne voulais pas paraître trop entreprenante, alors j'ai attendu que Yuan Ji m'appelle. Quelques jours plus tard, un soir, le nom que j'attendais s'est enfin affiché sur mon téléphone. Il m'a chaleureusement invitée à une de leurs fêtes. J'ai hésité un instant, mais j'ai fini par accepter après qu'il m'ait convaincue.

La réunion de la secte n'a pas eu lieu dans un endroit sinistre, mais dans un collège.

C'est un collège ordinaire du nord de Shanghai. Yuan Ji m'attendait déjà devant le portail. Il commençait à faire nuit, il n'était pas encore sept heures.

Il est courant que les écoles louent des salles de classe, et les prétextes invoqués par les locataires restent flous. Si la présence d'une secte au sein de l'établissement est découverte, le poste du directeur pourrait être menacé.

La réunion se tenait dans un amphithéâtre deux fois plus grand qu'une salle de classe ordinaire. J'ai marché aux côtés de Yuan Ji et l'ai observé saluer les gens de temps à autre depuis le portail de l'école, me disant qu'il semblait y avoir pas mal de monde.

Avant d'entrer, nous avons dû nous inscrire, et à ce moment-là, de plus en plus de spectateurs se sont rassemblés autour de moi. Le visage de Yuan Ji rayonnait, comme s'il voyait sa famille. Il a serré la main de certains, tapoté l'épaule d'autres et salué chaleureusement les personnes présentes. Il m'a également présenté, en disant

: «

C'est la première fois que je suis ici.

» Aussitôt, de nombreux visages souriants se sont approchés, l'air très amical.