Los ojos de Asura - Capítulo 108
Xiaoqian traten Tränen in die Augen und sagte mit zitternder Stimme: „Ja.“
Shuxiangyuan (Buchduftakademie)
„Als ich Präfekt Hong dieses Mal besuchte, erwähnte er, dass er eine Tochter namens Qiaoying hat, die dieses Jahr neunzehn Jahre alt wird und somit das heiratsfähige Alter erreicht hat.“ Su Haibo blieb stehen und sah Lu Qingcheng an.
Wie konnte Lu Qingcheng nicht verstehen, was er meinte? Sie runzelte die Stirn und sagte unglücklich: „Ist seine Tochter so hässlich, dass sie nicht heiraten kann?“
Su Haibo lachte und sagte: „Nein. Seine Tochter ist nicht nur nicht hässlich, sondern auch sehr schön.“
„Wenn dem so ist, sollte Präfekt Hong einen Gelehrten oder einen Lizenziaten für seine Tochter finden oder sie gar in den Palast schicken, damit sie dort als Konkubine ausgewählt wird. Warum sollte er Gefallen an einer machtlosen und reichen Landbesitzerin wie mir finden?“
„Herr der Festung, Sie wissen es vielleicht nicht, aber als Sie Präfekt Hong Ihre Aufwartung machten, begegneten Sie Fräulein Hong.“
Das bedeutet, dass Miss Hong sich auf den ersten Blick in Sie verliebt hat.
Hu Shaofan schmeichelte naiv: „Selbstverständlich! Der Herr der Festung ist gutaussehend, mächtig und außergewöhnlich intelligent. Würde er an den Hof eintreten, würde er sicherlich zum General oder Premierminister aufsteigen. Welche Frau könnte Ihrem Charme widerstehen?“
Lu Qingcheng blickte ihn missmutig an, woraufhin Hu Shaofan erschrocken die Zunge herausstreckte und schnell zurückwich. Lu Qingcheng überlegte: „Wie wird Hong Wantong reagieren, wenn ich diese Heirat ablehne?“
Su Haibo sagte: „Seien Sie vorsichtig, Herr der Festung. Hong Wantong ist ein engstirniger und rachsüchtiger Mann.“
Lu Qingcheng nickte und sagte: „Ich verstehe.“ Wang Jie trat ein und überreichte einen Brief mit einer geheimen Botschaft. „Herr der Festung, dies ist ein geheimes Dokument aus Yunnan.“ Lu Qingcheng nahm es entgegen, betrachtete es und sagte dann: „Ihr könnt gehen.“
"Ja."
Su Haibo, Li Feiyang und Hu Shaofan verließen das Arbeitszimmer.
Der starke Schneefall hatte deutlich nachgelassen und rieselte wie reinweiße Federn vom Himmel. Su Haibo und Li Feiyang verließen die Akademie und gingen Seite an Seite auf dem schneebedeckten Pfad, sich leise unterhaltend. Hu Shaofan betrachtete derweil neugierig die umliegende Landschaft. Ein melodischer Pfiff weckte seine Aufmerksamkeit. Ein stattlicher junger Mann in prächtiger Kleidung näherte sich, und bei jedem Schritt huschte ein goldäugiger Fuchs unter seinen Beinen hindurch; der Mann und der Fuchs schienen sich prächtig zu amüsieren.
Su Haibo begrüßte den Jungen, der ihn fröhlich anlächelte. Seine melodische Stimme klang warm und beruhigend wie eine Frühlingsbrise. Schon ihn anzusehen und ihm zuzuhören, erfüllte ihn mit einem seltsamen Gefühl der Freude. Plötzlich blickte der Junge zu Hu Shaofan, der ihn mit großen Augen anstarrte. Obwohl er etwas überrascht war, lächelte er dennoch sanft.
Hu Shaofans Herz setzte einen Schlag aus, ein seltsames Gefühl stieg in ihm auf. Dieser junge Mann war eigenartig; seine Kleidung war luxuriös, wie die eines wohlhabenden Mannes, doch er war in keiner Weise arrogant. Besonders seine Augen, klar und strahlend, strahlten eine Entschlossenheit aus, die unwillkürlich ein Gefühl der Abhängigkeit hervorrief.
Huang Chong und Zhang Lang trafen ein und geleiteten den jungen Mann schnell weg.
Hu Shaofan konnte nicht anders und fragte: „Onkel Su, wer war diese Person eben?“
Su Haibo lachte und sagte: „Weißt du das nicht? Er ist der junge Meister Jianyue.“
Hu Shaofan rief aus: „Er ist der junge Meister Jianyue? Mein Gott! Kein Wunder, dass der Festungsherr so von ihm angetan ist. Selbst ich bin hingerissen. Obwohl er keine umwerfende Schönheit ist, ist er noch bezaubernder als eine umwerfende Schönheit. Ich mag ihn, ich mag ihn!“
Li Feiyang fluchte: „Halt die Klappe, du Mistkerl! Wenn der Herr das hört, schneidet er dir die Zunge raus!“
Hu Shaofan war so verängstigt, dass er sich den Mund zuhielt.
Su Haibo konnte sich ein Lachen nicht verkneifen.
Die Nacht brach still herein, und sanft fielen weiterhin Schneeflocken. Der kleine Spatz, mit seinem Regenschirm, huschte in das schwer bewachte Arbeitszimmer. Er durchquerte Hallen und Höfe und steuerte direkt auf das Hauptarbeitszimmer zu. Er reichte den Schirm einem draußen wartenden Diener und stieß die Tür auf. Drinnen erstrahlte helles Kerzenlicht, und Wang Jie legte Holzkohle in einen bronzenen Räuchergefäß, das mit Schnitzereien verschiedener wilder Tiere verziert war.
Auf dem warmen Sofa saßen Lu Qingcheng und Qing Jianyue einander gegenüber, zwischen ihnen ein kleiner lackierter Tisch. Auf dem Tisch stand ein Kupferbecken mit dampfend heißem Wasser, dem unbekannte chinesische Kräuter beigemischt waren. Qing Jianyues Hand war im Wasser, während ihre andere Hand in Lu Qingchengs Hand ruhte. Eine kleine Krähe saß daneben und trug ein Tablett mit verschiedenen Flaschen unterschiedlicher Größe sowie Schere, Gaze und anderen Utensilien.
Der kleine Spatz antwortete respektvoll: „Herr der Festung.“
Lu Qingcheng fragte: „Hast du es bekommen?“
Der kleine Spatz holte ein kleines weißes Porzellanfläschchen aus ihrem Ärmel und sagte: „Doktor Li meinte, dies sei das beste Mittel gegen Erfrierungen, das er diesen Winter zubereitet hat. Wenden Sie es einfach fünf Tage lang jeden Abend einmal an.“
„Sei sanfter, es tut weh!“, stöhnte Kiyomi Tsuki. Der weiße Fuchs lag gemütlich neben seinen Beinen, zusammengerollt wie ein niedlicher Schneeball.
„Du spürst immer noch Schmerzen. Du unwissender Narr, denkst du denn gar nicht daran, was für ein Wetter das ist? Selbst wenn du anderen helfen willst, solltest du deine Grenzen kennen. Sieh dich nur an, deine Hände sind geschwollen wie Bärenpfoten, man könnte sie fast abhacken und zusammen mit ihnen in einen Topf werfen.“ Lu Qingcheng spottete, während sie Qing Jianyues Hände festhielt, um ihn am Entkommen zu hindern, und geschickt seine geschwollenen, roten Finger mit ihren öligen Händen massierte.
Der kleine Spatz und die kleine Krähe konnten sich ein Grinsen nicht verkneifen.
Kiyoshi war wütend. „Ich will nicht mehr, dass du mich reibst. Lass den kleinen Spatz mir helfen. Autsch, das tut weh! Sei sanfter, sei sanfter. Soll das etwa die Durchblutung fördern? Du versuchst mich ja bei lebendigem Leib zu häuten!“
„Schätze dein Glück, junger Meister Jianyue. Nur du kannst persönlich vom Herrn der Festung der Familie Lu bedient werden“, sagte Lu Qingcheng wütend. „Selbst wenn ich dich lebendig häuten würde, wäre es deine eigene Schuld.“ Sie tauchte eine Hand in das Kupferbecken, um sie in das Heilwasser zu tauchen, ergriff dann die andere Hand und hielt sie heraus, während sie sagte: „Kleiner Spatz.“
"Ja."
Der kleine Spatz entkorkte eilig die Flasche, und sobald er das medizinische Öl in seine große Handfläche goss, erfüllte ein schwacher medizinischer Duft die Luft. Lu Qingcheng trug das Öl auf die gerötete und geschwollene Stelle an Qing Jianyues Hand auf und rieb sie unaufhörlich ein.
Kiyoshitsuki schnupperte gierig: „Das riecht so gut, es ist unglaublich wohltuend, und es fühlt sich auch kühl auf meinen Händen an. Der Juckreiz ist völlig verschwunden, es ist so angenehm. Herr, du hast ein so weites Herz, dass du alle Flüsse umfassen kannst, und deine Güte und dein Mitgefühl sind wie die warme Sonne im Winter, die die Erde erleuchtet.“
„Hör auf, so leichtfertig zu sein!“, schimpfte Lu Qingcheng. „Was für einen finsteren Plan schmiedest du denn jetzt wieder mit dem Kopf dieses überaus schlauen Idioten?“
Qing Jianyue sagte unzufrieden: „Was soll das heißen, ‚übermäßig kluger Idiot‘? Herr, ich dachte nur, falls noch etwas von dem Heilöl übrig wäre, könnte ich etwas davon mit Fräulein Xiaoqian teilen. Autsch, autsch, autsch!“
Der weiße Fuchs streckte sich vergnügt, wälzte sich auf dem dicken, weichen Sofa herum, sprang dann auf und rannte zum Rand des Sofas, wobei er seinen großen, schneeweißen Schwanz sanft hin und her schwenkte.
„Zhonghe sagte, als du hörtest, dass ich komme, bist du wie ein Kaninchen davongelaufen.“ Lu Qingchengs plötzliche Worte erschreckten Qing Jianyue. Lu Qingcheng fuhr fort: „Du würdest dich lieber im Yancui-See verstecken und im tiefen Schnee für die Wäscherinnen Wäsche waschen, selbst wenn dir dabei die Finger abfrieren würden, als in dein Arbeitszimmer zurückzukehren.“
Kiyomi Tsuki begriff endlich, was vor sich ging, und rief aus: „Nein! Autsch, das tut weh! Sie tat mir leid, dass sie so viele Wäschestücke ganz allein waschen musste. Sie wurde ganz offensichtlich gemobbt, aber sie traute sich nicht, etwas zu sagen.“
„Du hast ihnen also beim Wäschewaschen geholfen“, schimpfte Lu Qingcheng. „Nur jemand so Dummes wie du würde so etwas Dummes tun.“
„Als ich klein war, war ich sehr arm. Ich musste alle möglichen Arbeiten verrichten, nur um etwas zu essen zu haben. Eines Winters arbeitete ich als Gelegenheitsarbeiter im Haus eines reichen Mannes und wusch seine Wäsche. Es gab so viele Kleidungsstücke, wie kleine Berge. Ich wusch sie von morgens bis abends. Ich war müde, hungrig und fror. Der Vorarbeiter beschwerte sich sogar, dass ich zu langsam wusch, und gab mir nichts zu essen. Ich war so hungrig, dass mir schwarz vor Augen wurde. Ich kaute an meinen Fingernägeln und wünschte, ich könnte sie wie Fleisch essen.“
"Und was geschah dann?", fragte Lu Qingcheng besorgt.
"Was sollen wir tun? Wir müssen es einfach hinnehmen."
"Warum passiert das? Unternimmt denn niemand etwas dagegen?"
„Unsinn, wen kümmert's? Ich bin doch nur ein Bettler; meinen Herren wäre es egal, ob ich Hunger habe oder friere. Wenn ich dieses Mädchen sehe, werde ich an meine Vergangenheit erinnert. Aber was ich am meisten bewundere, ist, dass sie, obwohl sie gemobbt und so grausam gefoltert wurde, sich kein einziges Mal beklagt hat und ihr Lächeln immer noch so schön und rein ist. Sie ist so ein starkes Mädchen, wirklich bewundernswert!“, rief Kiyomi Tsuki aus.
Lu Qingchengs Herz wurde erneut heftig erschüttert.
Meine liebe Yue, ich wusste nie, dass du so viel gelitten hast, dass dein Schmerz so tief war. Und doch konntest du trotzdem so fröhlich und unbeschwert lachen und dir die reine Unschuld eines Babys bewahren.