Los ojos de Asura - Capítulo 53
Его лицо было слегка бледным, но кисть из волчьей шерсти снова скользнула по бумаге: «Продолжайте читать!»
«Не жалуйтесь на то, что быть одному — это безвкусно».
Завершив последний удар, Дунфан Ли глубоко вздохнул и успокоился: «Это твоё проклятие на мне?»
«Проклятие? Ваше Величество, вы льстите мне. Как говорится, где есть начало, там есть и конец; где есть жизнь, там есть и смерть. Жизнь и смерть — законы природы. Когда энергия накапливается, мы становимся; когда энергия рассеивается, мы становимся ничем. Почему живые должны радоваться, а мертвые — скорбеть? Все боятся этого земляного холма, но все должны идти к нему. Никто не может от него убежать. Если Ваше Величество действительно воспринимает это дзенское стихотворение как мое проклятие, то я никак не могу это остановить». Он сам полон решимости принести мне несчастье; разве я могу его винить?
На его красивом лице появилось задумчивое выражение. Немного подумав, он вдруг воскликнул: «Отлично!» и снова взял ручку, с большим размахом переписывая стихотворение.
Обернувшись и пристально глядя на Жунъюэ, которая молча склонила голову, Дунфан Ли своими персиковыми глазами засиял необъяснимым блеском...
Тем временем Жунъюэ, стараясь не привлекать к себе лишнего внимания, размышляла о проблеме, которая вызывала у нее беспокойство: не ослабла ли ее власть? Иначе почему она не могла спровоцировать Дунфан Ли, что бы та ни говорила?
"Королевский брат! Королевский брат!!" В этот момент из-за пределов дворца подбежал Дунфан Яо, который не появлялся на людях больше полумесяца, тяжело дыша.
Его внезапное появление заставило выражение лица Дунфан Ли напрячься, а также вновь вызвать боль в, казалось бы, онемевшем сердце Жунъюэ.
Она думала, что самогипноз работает, что её сердце постепенно оттолкнуло его, что она больше не будет чувствовать боли или обиды из-за него. Но в конце концов она поняла, что самогипноз был всего лишь неуклюжим, самообманчивым трюком! Только после встречи с ним она осознала, что все её предыдущие попытки забыть его были тщетны…
Чувства подобны суперклею: однажды прикоснувшись к ним, ты прилипаешь, от него невозможно избавиться, если только не сорвать его полностью, оставив заметный шрам, который останется с тобой на всю жизнь. Теперь она по-настоящему понимает смысл этой поговорки…
«Брат! Смотри! Это так весело! Я только что сбил двух птиц из рогатки, которая называется «Яйцевидная многоножка»!» — с гордостью демонстрировал свою рогатку Дунфан Яо Дунфан Ли, словно преподнося сокровище.
Глядя на маленькую рогатку в своей руке, Жунъюэ почувствовала горький привкус во рту. Он действительно совсем забыл о ней. Всё, что с ней связано, он забыл! Даже свою любимую игрушку — он ничего не помнил… Э-э? Эта рогатка… почему она кажется такой знакомой? Но она была уверена, что никогда не делала эту рогатку для него…
Погладив Дунфан Яо по голове, Дунфан Ли рассмеялся и сказал: «Так здорово! Где ты это взял, Яо-ди?»
*Шлепок!* Дунфан Яо хлопнул себя по лбу: «Я чуть не забыл!» Обернувшись, он крикнул в сторону двери: «Сяо Янь, заходи скорее! Почему ты так долго держишься!»
Он нетерпеливо бросился к двери, схватил хрупкую фигурку снаружи и силой втащил ее внутрь: «Поторопись! Почему ты такая прилипчивая! Брат! Смотри, это она, эта яйцевидная многоножка – ее…»
В свете фонаря Жунъюэ моргнула, долго разглядывая силуэт женщины, которую Дунфан Яо силой притащила к ней. С тонкими бровями, глазами феникса, изящным носом и красными губами, она обладала утонченным и неземным темпераментом. Стоя в главном зале, она была подобна лотосу, выходящему из воды, излучая священное сияние, на фоне которого меркли даже самые драгоценные цветы в зале!
Слегка склонив две тонкие, светлые руки по бокам, она грациозно и спокойно поклонилась: «Эта простолюдинка, Лу Сяоянь, приветствует Ваше Величество. Да здравствует Император!»
Если ее появление потрясло Дунфан Ли, то для Жун Юэ оно стало еще большим потрясением, сопровождавшимся страхом и ужасом!
Том первый, Дворик Грушевых Цветов, Тающая Луна, Глава пятьдесят шестая: Перемены (Часть вторая)
Бросив мимолетный взгляд на Жун Юэ, чье лицо было бледным, а дыхание прерывистым, Дунфан Ли невольно изогнул свои красивые губы в улыбке, а его лукавые, словно персиковые, глаза заблестели. Он медленно спустился по холодным нефритовым ступеням, поглаживая подбородок, и обошел вокруг чистой и неземной женщины, внимательно рассматривая ее с головы до ног критическим взглядом. Затем, улыбаясь, он подошел к Дунфан Яо и нежно похлопал его по плечу: «У брата Яо хороший вкус; такая утонченная и нежная женщина действительно редкость в этом мире!»
Дунфан Яо, глупо усмехнувшись, снова поднял рогатку, сияя от гордости, и сказал: «Брат, смотри! У меня есть забавная многоножка в форме яйца! Ты никогда раньше такой не видел, правда? Хе-хе...»
Держа в руке искусно изготовленную рогатку, Дунфан Ли вдруг понял, что Дунфан Яо упомянула, что эта вещь, похоже, принадлежит женщине, сидящей рядом с ним...
На лбу Дунфан Ли появилось подозрение, когда он передал рогатку женщине по имени Лу Сяоянь: «Это ваша?»
Лу Сяоянь быстро опустила голову и склонила брови, почтительно ответив: «Ваше Величество, этот предмет поистине принадлежит этой скромной женщине…»
«Но ты же уже отдала его мне!» Выхватив рогатку сбоку, Дунфан Яо защитно сжала ее в руках, словно боясь, что та передумает и попытается забрать ее обратно. Ее глаза были полны настороженности, и она крепко сжимала рогатку обеими руками.
Ю Жун слегка покраснела и слегка поклонилась Дунфан Яо: «Эта смиренная женщина так низка, как я смею прикасаться к тому, что нравится Вашему Высочеству? Эта праща, естественно, принадлежит Вашему Высочеству».
«Откуда у вас взялась эта маленькая штуковина, юная леди?» Разве это не рогатка, которую Лю Жунъюэ придумала наобум? Зачем она ей? Кто эта женщина? Может, у нее есть какие-то скрытые мотивы...?
Предвидя его вопрос, она сохранила спокойствие и самообладание, ответив: «Мой отец и дядя Муронг, глава семьи Муронг в Бучэне, — названые братья. Несколько дней назад мой отец ездил праздновать день рождения дяди Муронга, и перед отъездом дядя Муронг подарил ему этот необычный предмет. Он показался мне очень изысканным, поэтому я попросила его у отца. В свободное время я играла с ним, стреляя по разным предметам, но случайно застрелила Ваше Высочество… Я оскорбила Ваше Высочество, и я заслуживаю смерти…»
«Семья Муронг из Бучэна?» Он многозначительно улыбнулся, затем неторопливо взглянул на Жунъюэ на ступеньках: «Значит, эту рогатку сделал Муронг Ло?»
«Ваше Величество мудро. Это сделал Муронг Луо, зять Муронга Дабо».
......
После долгих разговоров о том, сколько времени нужно, чтобы сгорела благовонная палочка, Дунфан Яо с большим энтузиазмом увела Лу Сяояня, чтобы поохотиться на птиц, и в великолепном зале снова остались только Дунфан Ли и Жунъюэ.
Дунфан Ли своей большой, хорошо очерченной рукой поднял подбородок Жунъюэ и злорадно усмехнулся: «Что случилось? Ты выглядишь как увядший баклажан, совершенно безжизненный! Может, тебе неловко видеть рядом с Яоди женщину в сто раз красивее тебя? Или... хе-хе, тебе стыдно за себя?»
Ее лицо побледнело, выражение было паническим и растерянным. Жунъюэ была полна недоумения, постоянно спрашивая себя: Как она здесь оказалась? Как она здесь оказалась...?
Для Дунфан Ли выражение лица Жунъюэ в этот момент было равносильно признанию его слов. Его улыбка стала шире, когда он провел указательным пальцем по подбородку Жунъюэ: «Похоже, брат Яо очень заинтересован в этой элегантной и утонченной красавице! Хе-хе, это действительно подтверждает твои слова: „Красивую женщину ищет джентльмен!“ Такая потрясающая красавица — идеальная пара для брата Яо, она действительно достойна его! Лю Жунъюэ, между тобой и братом Яо все кончено, так что не нужно цепляться за свои глупые надежды, что он передумает и вспомнит о тебе. Лю Жунъюэ, сдавайся, человек, которого любит брат Яо, больше не будешь ты!»
Лю Жунъюэ не расслышала ни слова из того, что сказал Дунфан Ли. В её голове царил полный хаос; единственное, чего она желала, — это чтобы он поскорее закончил и отпустил её, чтобы у неё был шанс разобраться в происходящем…
"Абсурд!" Глядя на лежащего на земле Хо Мина, Жун Юэ почувствовал, как мир закружился. Как он мог поступить так безрассудно! Судя по времени, Чу Сюяо скоро вернется в столицу. Они уже встречались, так что если бы он увидел ее... была бы она еще жива?!
«Признаю, что мое неисполнение служебных обязанностей — серьезное преступление! Но госпожа Муронг угрожает самоубийством, и у меня нет иного выбора, кроме как выполнить ее просьбу…»
«Другого выхода нет?» Голос Жунъюэ внезапно изменился: «Чепуха! Ты можешь силой похитить её, обездвижить её болевые точки или даже оглушить одним ударом ладони! В решающие моменты, какие бы средства ни использовались, главное – достичь цели! Думаешь, ты, человек, столько лет посвятивший себя боевым искусствам, не понимаешь такого простого принципа? Хуомин, не думай, что я не знаю, что ты замышляешь!»
В глазах Хо Мина мелькнуло легкое смущение от публичного разоблачения, но оно быстро сменилось решительным взглядом: «Ваше Превосходительство мудро. Я знаю, что от вас это дело не скрыть, но это единственный возможный способ спасти вас с наименьшими жертвами! Она провела с вами немало времени и очень хорошо понимает ваши привычки. Кроме того, вы обладаете невероятной способностью к маскировке… Теперь ключ от оков Сюань Те выкован. Ваше Превосходительство, вы всего в одном шаге от побега…»
«Нет!» — Жунъюэ, крепко сжимая холодную клавишу, решительно отказала.
«Учитель, пожалуйста, взгляните на ситуацию в целом!»
«Этот вопрос не стоит дальнейшего обсуждения! Я не могу просить Юй Янь пожертвовать собой ради меня! Мы придумаем другой способ побега. Ах да, кстати, сколько примерно дней осталось до прибытия Чу Сюяо в столицу?»
«Примерно четыре или пять дней».
Четыре или пять дней...
Старый господин Муронг распорядился разместить Хо Мина в Южном королевстве, и Чу Сюйяо, не сумев его поймать, должно быть, пришла в ярость. Она слишком хорошо знала, каким бывает этот ледяной человек, когда приходит в бешенство! Если бы они не сбежали из дворцовой клетки через четыре-пять дней, она действительно не смела представить, какая участь их постигнет…
Теперь жребий брошен, и пути назад нет! Единственный выход — поставить всё на кон!
«Сообщите братьям снаружи, чтобы они всё подготовили. Мы выедем в полночь через два дня!»
«Да, сэр!»