Asura

Capítulo 2

La tía Su le dijo a Minmin: "Se llama Tao Lefei". También había un perro de juguete, "Se llama Tutu".

Todo tiene un nombre, y la tía Su es como una niña.

Ella le dijo al padre de Minmin: "Wu Yusheng, originalmente había decidido no tener hijos, hasta que te conocí..."

—Hija —le dijo a su marido—, Su Lishan, yo también quiero una hija tan preciosa como esa. —Entonces gorjeó...

Sonrisa.

Minmin oyó a su padre decir: "Deberíamos volver a casa después de Año Nuevo".

La pareja Su se sorprendió bastante. "¿De vuelta a Hong Kong?"

Minmin vio a su padre asentir con la cabeza.

—Ay, Dios mío —dijo la tía—, no puedo soportar separarme de Minmin.

“Su tía está dispuesta a cuidarla. Lo pensé durante mucho tiempo y sentí que podía aceptar esta sugerencia.”

La tía Su mostró una expresión de soledad e impotencia. Minmin extendió la mano y la tomó.

Conmovida, le preguntó a Minmin: "¿Tú tampoco quieres separarte de mí?". Siempre había tratado a Minmin como a un animal pequeño, sin darse cuenta de que los niños también...

Tienen la capacidad de pensar y comprender.

Al cabo de un rato, la tía Su volvió a decir: "Qué bien, el clima en Hong Kong es más cálido, así que puedes aprovechar para irte".

Este lugar de dolor.

Además, un lugar como Toronto no es realmente un lugar al que pueda llamar hogar.

En ese momento, Su Lishan gritó: "¡Las mujeres, lo único que hacen todo el día es quejarse, quejarse y quejarse!"

Minmin no vio sonreír a su padre.

Más tarde aprendió que es difícil reírse cuando uno tiene el corazón roto.

Estaban a punto de irse, y Minmin se resistía mucho a marcharse. Echaba de menos el pudín de pan y mantequilla de la familia Su, y esperaba que la tía de Hong Kong...

Además, tienen muy buenas habilidades culinarias.

El sábado por la tarde, antes de partir en avión, Su Lishan iba a ver un partido de béisbol.

La esposa dijo: "Saquemos a Minmin a tomar un poco de aire fresco también".

"Un partido de pelota dura tres horas."

"Debería estar de vuelta en una hora."

Su Lishan suspiró con impotencia: "¿Despotismo, eh?". Le dijo a su antiguo colega: "Soy un típico marido dominado por su mujer".

Recogió a Minmin, primero llevó a su padre a la universidad para que hiciera las maletas, luego arrancó el coche y se llevó a Minmin...

Min fue llevado al estadio.

El autobús se detuvo a mitad del trayecto.

Minmin acababa de alzar la cabeza con cautela cuando vio a una joven sonriendo mientras abría la puerta del coche.

¿Quién es ella?

La chica vio a Minmin y preguntó: "Oye, ¿quién es esta?"

Su Shanli dijo: "Minling, toma al niño y siéntate".

La niña tenía a Minmin en su regazo. "¿Cómo te llamas? Lishan, no sabía que tenías una hija."

reír.

Su Lishan estaba ocupado dando la vuelta al coche cuando, en medio de su trabajo, la chica se inclinó y le besó en la mejilla.

Su Lishan dijo: "No sería bueno que la gente lo viera".

La chica dijo con tristeza: "Tarde o temprano la gente se enterará. Después de que te gradúes el próximo verano, te haré tomar una decisión".

Su Lishan dijo: "Dame un poco más de tiempo". Él extendió la mano y la tomó.

La ira de la chica se convirtió en alegría, y le susurró al oído a Minmin: "¿Oíste eso? Me eligió a mí. No te quiere a ti".

Minmin recuerda que ella levantó la cabeza y miró a la otra persona.

El rostro de la niña cambió. "Lishan, mira los ojos de esta niña. Es como si me atravesaran el corazón", dijo.

¿Entiendes lo que estamos diciendo?

“A menos que Minmin sea una genio”, dijo Su Lishan, “Minmin, ¿verdad?”

Sin embargo, la chica ya estaba conmocionada y no dijo nada más durante el trayecto.

Durante el partido, Su Lishan compró palomitas de maíz para que todos comieran, y una chica llamada Minling vigilaba el comportamiento de Minmin.

Ella le preguntó a Minmin: "¿Puedes entender este juego, verdad?"

Antes de que Minmin pudiera responder, Su Lishan preguntó: "Hu Minling, ¿qué ocurre?".

“Lishan no es una niña común. Mira qué expresión tan inquietante tiene.”

"¡No te permitiré que digas eso! ¡Vale, vale, vámonos!"

"¿De quién es este niño?"

"La hija del profesor Wu Yusheng del Departamento de Historia del Reino Unido."

“¿Profesor Wu? Señora Wu, ella…” El rostro de Minling cambió de color.

"No lo menciones más, vamos, vámonos." Su Lishan cargó a Minmin.

"Lishan, todo el mundo sabe lo que está pasando con la señora Wu."

"Minling, no hay necesidad de sacar a relucir el pasado." Su Lishan interrumpió repetidamente a su novia para que no armara un escándalo por ese tema.

El viento arreció, y Su Lishan se quitó la bufanda, cubriendo suavemente la cabeza de Minmin para protegerla del viento, y luego la llevó apresuradamente hacia la parada.

Camina hasta el estacionamiento.

La vista de Minmin estaba obstruida, y le pareció oír a alguien gritar: "¡Hay uno en la primera habitación de la izquierda en el segundo piso!"

¡gente!"

Su madre estaba atrapada dentro.

Minmin percibió un olor a madera quemada y, finalmente, abrazó con fuerza el cuello del tío Su con ambos brazos...

La puerta se abrió suavemente y Minmin se encontró sentada en un coche. Al otro extremo del aparcamiento, alguien estaba prendiendo fuego a un gran barril de metal.

El olor a quemado provenía de allí cuando la gente intentaba mantenerse caliente.

Ella entiende cada palabra y recuerda cada detalle.

Hu Minling dijo con torpeza: "Lishan, ya estás fascinado con este niño".

Su Lishan se rió y respondió: "¡Lo has adivinado! Nunca supe que los bebés fueran tan lindos".

animal."

Hu Minling dijo: "Tu esposa no puede darte hijos".

Su Lishan permaneció en silencio.

Hu Minling continuó: "Puedo".

Su Lishan dijo: "Muy bien, Minling, hoy te has pasado de la raya".

"Ha consultado a numerosos médicos de renombre; ya está pensando en rendirse, ¿no?"

Su Lishan detuvo el coche. "Aunque la deje, desde luego no será por esto".

La obligó a bajarse del coche y llevó a Minmin a casa.

La señora Su salió a saludarlos.

Ella le preguntó a Minmin: "¿El juego fue interesante?"