Amor asesino - Capítulo 66
Jeder Pfeil traf sein Ziel! Mit weit aufgerissenen, wütenden Tigeraugen brach sein massiger Körper plötzlich zu Boden.
Als Rongyue und die andere Person den toten Tiger an Ort und Stelle liegen sahen, hatten sie unterschiedliche Gedanken.
Rongyue wischte sich den kalten Schweiß von der Stirn und dachte bei sich: Das war wirklich eine gefährliche Situation! Die Wölfe waren verschwunden, aber ein Tiger war aufgetaucht! Zum Glück war noch ein Pfeil im Köcher, sonst wären sie jetzt schon dem Tiger zum Opfer gefallen. Dieser Mann war ein wahrer Feigling; er hatte dem Tiger tatsächlich den Pfeil in den Rücken gerammt!
Er starrte auf den Pfeil, der im Rücken des Tigers steckte, und dachte bei sich: Wäre der Tiger nicht so tief eingeschlafen, säße der Pfeil jetzt nicht in seinem Rücken! Sein Blick fiel auf den gefiederten Pfeil auf dem Kopf des Tigers, und ein Lichtblitz blitzte in seinen Augen auf. Der Pfeil hatte den Kopf des Tigers getroffen…
...
„Majestät!“ In der Regierungshalle schlugen die Yamen-Läufer feierlich mit ihren mächtigen Stöcken auf den Boden, um den Beamten zuzujubeln.
Direkt vor dem Gerichtssaal, unter der Tafel mit der Aufschrift „Aufrichtig und gerecht“, saß Richter Luo Gui. Er trug einen Amtshut und wirkte wie der Inbegriff eines aufrichtigen und gerechten Herrschers, bereit, dem Volk Gerechtigkeit widerfahren zu lassen. Doch bei näherer Betrachtung bemerkte man, dass seine Beine, hinter dem Schreibtisch verborgen, unkontrolliert zitterten wie ein fallendes Blatt.
Mitten im Gerichtssaal lag ein toter Tiger mit drei Pfeilen im Körper ausgestreckt auf dem Boden, Rongyue und den Männern zu beiden Seiten zugewandt.
Mit einem Hammerschlag wurde das Gesicht des Richters ernst: „Wer steht da vor mir! Nennen Sie sofort Ihren Namen!“
Sie konnte ihren Zorn nicht länger verbergen und ihre mandelförmigen Augen funkelten den Mann neben ihr an: „Ich bin Jian Xiaosan!“
Mit einem sanften Winken seines Fächers strahlte sein helles und hübsches Gesicht eine Ruhe und Gelassenheit aus: „Mein Name ist Tuoba Chen!“
Diese drei Worte ließen Luo Gui beinahe vom Stuhl fallen! Er hatte nie damit gerechnet, dass der zweite Prinz bei seinem privaten Besuch seine Identität am Hof preisgeben würde! Das hatte ihn völlig überrascht!
Zitternd strich er sich den Amtshut beiseite, seine Beine bebten, und mit grenzenloser Demut und Ehrfurcht versuchte er, sich vom Stuhl des alten Mannes zu erheben und sich dabei auf die Armlehne zu stützen...
Ein kalter Blick huschte über ihn, und Luo Gui verstand. Sofort zog er die Beine wieder zurück, sein Herz hämmerte, während er Tuoba Chens Gesichtsausdruck vorsichtig beobachtete.
Tatsächlich handelt es sich bei diesem Mann um niemand anderen als den zweiten Prinzen des Königreichs Nancha, Tuoba Chen.
Da Rongyue beim Hören des Namens Tuoba Chen keinerlei Überraschung zeigte, war er verblüfft. Er klappte seinen Fächer zu, stützte das Kinn auf den Handrücken der linken Hand und musterte Rongyue misstrauisch von oben bis unten: „Du … bist du etwa nicht misstrauisch?“
Hä? Rongyue hielt einen Moment inne: „Was ist los?“
Er starrte Rongyue einen Moment lang an, lächelte dann und sagte: „Nichts. Herr Richter, fangen wir an!“
„Ja, ja …“ Seine rechte Hand zitterte leicht, als er den Hammer ergriff und ihn mit voller Wucht auf den Tisch schlug. „Die Verhandlung ist eröffnet … die Verhandlung ist eröffnet …“
Die Polizisten beider Seiten tauschten verwirrte Blicke, dann einander verständnisvolle Blicke zu, bevor sie erneut ihre Schlagstöcke schwangen. Dieser Bezirksrichter war vermutlich von dem zweiten Prinzen verängstigt…
„Jian Xiaosan, was beschuldigst du Tuo... Äh...?!“ Dieser Bengel wagt es tatsächlich, den zweiten Prinzen des Hofes zu beschuldigen! Er hat einen Todeswunsch! Dass so etwas in seinem eigenen Bezirk passiert, ist schon erschreckend genug, aber zu allem Überfluss ist dieser Junge auch noch ein einfacher Polizist in seinem eigenen Büro! Sein Amt ist endgültig dahin! Ob er nach heute überhaupt noch seinen Kopf behält, ist ungewiss!
Rongyue runzelte die Stirn und deutete mit ihrer schlanken Hand zur Seite: „Merkt euch das: Sein Name ist nicht Tuo Er! Er sagte, sein Name sei Tuoba Chen!“
Oh nein, oh nein! Du Göre, du musst dich doch nicht gleich umbringen, wenn du es unbedingt willst! Es ist eine Sache, den Zweiten Prinzen zu verärgern, aber wenn er seinen Zorn an ihr auslässt, dann wird ihr wirklich Unrecht geschehen!
Luo Gui krempelte die weiten Ärmel hoch und wischte sich immer wieder den kalten Schweiß von der Stirn: „Du … was genau willst du denn verklagen … ihn …“
Luo Guis schüchternes und unterwürfiges Verhalten ließ Rong Yue immer wieder die Stirn runzeln. Was ist denn heute nur mit Luo Gui los? Warum benimmt er sich so?
„Euer Ehren, der junge Meister neben mir, Tuoba Chen, gibt sich zwar ehrenwert, ist aber innerlich hinterhältig und gerissen, ein wahrer Heuchler. Er schreckt vor nichts zurück, um meine schöne Frau zu gewinnen! Abgesehen von den unlauteren Taktiken, mit denen er meine Pfeile während des Wettkampfs mehrmals verfehlen ließ, hat er schamlos den Tiger, den ich erlegt habe, gegen den Phönixjade eingetauscht! Wo bleibt da die Gerechtigkeit? Wo bleibt die Fairness?! Euer Ehren, bitte verschafft mir Gerechtigkeit und sorgt für meine Rehabilitierung!“
Obwohl sie nicht knien wollte, blieb ihr keine andere Wahl, als die Knie zu beugen, um die Gunst des Bezirksrichters zu gewinnen und ihre Gewinnchancen zu erhöhen.
Kalter Schweiß rann ihm noch mehr den Rücken hinunter. Seine kleinen, dreieckigen Augen blickten schüchtern zu Tuoba Chen, der lächelnd dastand.
„Euer Ehren, fällen Sie ein weises Urteil“, sagte er ruhig und näherte sich dem toten Tiger. Er hockte sich hin und zog den Pfeil aus dessen Kehle. „Laut den Regeln gewinnt, wer die Kehle des Tigers mit einem Pfeil durchbohren kann! Nur ein Pfeil steckt in seiner Kehle, also ist der Besitzer dieses Pfeils der Gewinner! Euer Ehren, sehen Sie, die Pfeilspitze ist weiß …“ Er spürte den stechenden Blick, lächelte und zog den Pfeil aus dem Kopf des Tigers. „Bruder Jian, wenn ich mich recht erinnere, sind deine Pfeilspitzen schwarz, nicht wahr? So wie diese hier … Hehe, Bruder Jian, du kannst diesen Fall nicht gewinnen! Wie man so schön sagt: Eine Wette ist eine Wette, hehe, Bruder Jian, du solltest dich beeilen und deine Frau hübsch anziehen lassen, damit ich persönlich komme und deine schöne Braut nach Hause hole …“
Sie sprang auf, zeigte auf seine Nase und brüllte wütend: „Du bist ein Heuchler! Im Wald, wenn ich mich nicht im Kampf gegen die Wölfe verausgabt hätte, wärst du jetzt wahrscheinlich nur noch ein Häufchen Elend! Und dein ungeschicktes Bogenschießen hat den Tiger erzürnt; hätte ich ihn nicht rechtzeitig erschossen, würdest du jetzt hier herumstolzieren?! Du wärst von diesem wilden Tiger in Stücke gerissen worden! Ich habe dich gerettet, und du dankst mir meine Güte mit Feindschaft, stiehlst mir die Ehre und intrigierst gegen meine Frau! Tuoba Chen, du Heuchler! Du bist abscheulich!“
Er gab sich hilflos und frustriert und sagte: „Aber die Tatsachen liegen klar auf der Hand: Selbst wenn du dich heiser schreist, Bruder Jian, wird es nichts ändern! Ach, ich verstehe deine Liebe zu deiner Frau … aber wer sehnt sich nicht nach einer Schönheit? Verzeih mir, Bruder Jian, ich kann meine Geliebte nicht aufgeben, um deinen Wunsch zu erfüllen! Ach, ich kann dir wirklich nicht helfen …“
Mit wütendem Gesicht wandte er sich an den Landrat: „Ich bitte Eure Exzellenz inständig, einen Gerichtsmediziner zu rufen, um Hus Leiche zu untersuchen. Dann wird Ze die Wahrheit erkennen können!“
„Hmm, ein Gerichtsmediziner?“, kicherte Tuoba Chen. „Bruder Jian, da irrst du dich. Dieser Gerichtsmediziner ist hier, um Menschen zu untersuchen, nicht Tiere …“
„Was hat die Untersuchung von Menschen oder Tieren damit zu tun! Außerdem stelle ich dem Richter eine Frage, welches Recht haben Sie, mich zu unterbrechen! Sind Sie etwa der Richter?!“
Mit einem Lächeln und ohne ein Wort zu sagen, wandte Tuoba Chen seinen Blick Luo Gui zu, der auf dem hohen Stuhl saß.
Luo Gui zwang sich zu einem Lächeln: „Dieser junge Meister hat vollkommen recht, das … Bestienboten können nicht von einem Gerichtsmediziner untersucht werden …“
Rongyue bemerkte daraufhin die seltsame Interaktion zwischen den beiden. Nachdem sie sie misstrauisch hin und her geblickt hatte, rief sie wütend: „Ihr zwei seid ein Haufen Schlangen und Ratten, ihr steckt alle unter einer Decke! Ihr steckt alle unter einer Decke!!!“
Band Zwei: Die entschlossenen Heldinnen, Kapitel Acht: Persönliche Begleiterinnen
„Peng!“ Der Hammer knallte erneut, und das Gesicht des Magistrats lief grün an: „Wie kannst du es wagen! Du niederträchtiger Bürgerlicher, Jian Xiaosan, wie kannst du es wagen, Seine Hoheit den Zweiten Prinzen zu beleidigen! Seine Hoheit zu missachten und die königliche Familie zu verachten, ist ein unverzeihliches Verbrechen, das den Tod verdient! Wachen …“
„Habe ich etwa gesagt, ich würde mich um ihn kümmern?“, unterbrach ihn Tuoba Chen plötzlich, seine tiefe Stimme noch immer von Kälte durchdrungen: „Luo Gui, ich habe noch gar nichts gesagt, und du triffst schon deine eigenen Entscheidungen. Da fragt man sich doch, ob du oder ich der Prinz bin?“
Die erschreckende rhetorische Frage ließ Luo Gui so zusammenzucken, dass er vom Stuhl fiel. Er ignorierte seinen schief sitzenden Amtshut, zitterte, kroch auf Knien zu Tuoba Chen und verbeugte sich tief: „Eure Hoheit, ich bin unschuldig! Meine Treue zu Eurer Hoheit ist unerschütterlich, Himmel und Erde sind Zeugen! Selbst wenn ich hundert Leben hätte, hätte ich niemals den geringsten Respektlosigkeit gehegt … Bitte, Eure Hoheit, ermitteln Sie!“
Der zweite Prinz?! Xings Augen weiteten sich ungläubig, als Rongyue den großgewachsenen Mann anstarrte, der eine imposante, aber nicht zornige Aura ausstrahlte. Erst jetzt begriff sie, dass jede seiner Bewegungen von der ihm innewohnenden Würde eines Königshauses durchdrungen war…
Als er Rongyues Blick spürte, unterdrückte er seine imposante Haltung, sein schönes Gesicht wurde weicher, seine Züge sanfter. Er trat ein paar Schritte näher an Rongyue heran und, als er ihren benommenen Blick sah, kicherte er und schnippte ihr mit dem Finger gegen die zarte Wange: „Was ist los? Bist du verdutzt? Warst du nicht eben noch so gesprächig? Warum ist deine Zunge so trocken, als hätte eine Katze sie ausgesaugt?“
Ihre zarten Augenbrauen waren in der Mitte tief gefurcht, die Falten bildeten fast einen Knoten.
"Du... du bist wirklich ein Prinz?"
Tuoba Chen kicherte leise: „Was denkst du?“
Ihre mandelförmigen Augen verengten sich: „Ich hätte nie gedacht, dass Ihr ein edler Prinz des Südlichen Königreichs seid! Dieser einfache Untertan versteht nicht, warum ein Prinz von so hohem Stand eine solche Vorliebe dafür haben sollte, die Frauen anderer Männer zu stehlen?“
„Schönheit ist der Traum eines Gentlemans, das, wonach er sucht.“
„Aber ein Gentleman nimmt nicht, was andere lieben!“
„Nein, nein! Wir hatten doch vorher vereinbart, dass derjenige, der den Jade erhält, auch die Schöne bekommt. Jetzt, da ich den Jade besitze, ist es doch selbstverständlich, dass ich mit dem Jade ihr Herz erobere. Wie kannst du nur behaupten, ich hätte sie ‚gestohlen‘?“