Diez historias clásicas y conmovedoras sobre lo sobrenatural

Capítulo 15

Je me suis essuyé le front et j'ai constaté que mes mains étaient couvertes de sueur.

Nous ignorons combien de temps Gu Datou et ses hommes pourront tenir. Le lever du soleil est encore loin, et sans renforts, nous craignons de ne pas survivre.

Les zombies battirent soudainement en retraite, se rassemblant en un lieu inconnu. Le calme avant la tempête annonce toujours une attaque encore plus féroce.

Mon cerveau s'est mis à tourner à plein régime, à la recherche d'un moyen efficace de se débarrasser des zombies.

Son regard parcourut le réseau magique formé par le sang du chien noir mêlé au riz gluant sur le sol, et soudain, une illumination le frappa. Il se souvint soudain pourquoi les talismans de Hu Buwei dans «

La Fournaise de Cuivre Chaotique

» étaient tantôt efficaces, tantôt inefficaces

: il se contentait de copier l’original sans les imprégner de pouvoir spirituel. Il semblait que l’inefficacité des sorts de Xingyun était probablement due à la même raison.

En d'autres termes, les sorts qui requièrent un pouvoir spirituel sont généralement inefficaces, tandis que les objets qui possèdent intrinsèquement un pouvoir d'exorcisme ne sont pas inutiles.

C’est pourquoi réciter des incantations et dessiner des talismans est sans effet, tandis qu’un simple tableau magique peut empêcher les zombies de l’éviter à tout prix.

Avant, j'étais plongé dans les ténèbres les plus totales et je ne savais pas où aller. Maintenant, une lueur d'espoir apparaît enfin, et même si elle ne suffira peut-être pas, c'est toujours mieux que de se retrouver complètement isolé.

lyingfly a répondu le

: 12/01/2005 à 22:42:00

Plusieurs bruits sourds retentirent successivement, et le groupe de zombies chargea de nouveau en silence. Cette fois, cependant, leur attaque était bien différente. Les neuf zombies s'étaient divisés en deux groupes

: l'un attaquait de front tandis que l'autre attendait en embuscade pour fondre sur eux. Une fois le premier groupe épuisé et en retraite, le second prendrait immédiatement le relais.

La pression sur Gu Datou et les deux autres augmentait de façon exponentielle, et leur peur était indescriptible. Ils craignaient de ne pas pouvoir tenir quelques minutes de plus !

J'ai transmis les informations essentielles aux autres de la manière la plus simple et la plus rapide possible. À ce moment-là, le cerveau de chacun devait tourner à plein régime, comme le mien, à la recherche du moindre espoir !

« Hmph ! » Stone s'écroula en trébuchant, repoussant le chien de pluie qui avait tenté de l'aider, puis celui qui le suivit sur trois ou quatre pas. Un large pan de ses vêtements, maculé de sang, lui arracha la poitrine, ne laissant qu'un amas sanglant de chair noire et violette – un spectacle véritablement horrible.

Sans réfléchir, j'ai tenté de lui prendre sa machette, mais Ah Lei m'a dépassé comme une bourrasque, me l'a arrachée des mains et a crié

: «

Si tu es un frère, aide-moi à prendre soin de Xiao Wei

!

» Sans attendre de réponse, il a frappé sauvagement en rugissant. Cet ancien champion d'athlétisme a enfin déchaîné toute sa force et comblé temporairement le vide laissé par la pierre.

Je sais qu'il agit sous l'impulsion de sa jeunesse, faisant preuve d'un courage exceptionnel l'espace d'un instant, mais cela ne durera pas. Si je ne trouve pas d'issue, je crains que cette fois, nous ne soyons complètement anéantis !

Ses pensées se bousculaient dans sa tête, une multitude de fois en un instant. Soudain, il fut attiré dans les bras de Yu Gou. Shi Tou, qui pansait ses plaies, laissa échapper un grognement sourd, féroce et sauvage, empli d'un désir de carnage sanglant.

C'est terrible ! Des sueurs froides me coulaient dans le dos.

D'un coup sec, Stone ouvrit sa plaie à peine bandée, grognant sans cesse, la lueur verte dans ses yeux s'intensifiant. Si Rain Dog ne l'avait pas retenu de toutes ses forces, il aurait sans doute bondi et commencé à le lacérer !

Dans un moment de désespoir, Stone leva soudain la main droite et la plongea violemment dans sa propre poitrine. D'un dernier effort puissant, un large morceau de muscle violet foncé fut arraché et du sang rouge vif jaillit. La plaie était si profonde que l'os blanc était visible !

La lumière verte s'est retirée comme une marée, remplacée par des veines injectées de sang ressemblant à celles d'une bête sauvage.

« Grand Frère ! » rugit Stone, comme le hurlement d'une bête blessée, strident et violent, mais mêlant tristesse, réticence et détermination, avec le sentiment de ne jamais revenir.

Gu Datou, surprise par le bruit, expira et cria. Dans un bruit sourd, deux dagues militaires transpercèrent simultanément la poitrine d'un zombie, le faisant chanceler de plusieurs pas. Deux mots jaillirent de sa bouche comme du fer : « Non ! »

Au même moment, Shi Tou se débattait de toutes ses forces, et Yu Gou, ne pouvant plus le retenir, s'écroula lourdement au sol. Shi Tou plongea la main dans la poche de son pantalon militaire, en sortit une seringue, serra les dents, ferma les yeux et se l'injecta dans le bras.

J'ai appris plus tard que cette injection, appelée « Tiramoni » en français, était un stimulant que transportaient secrètement les mercenaires de la Légion étrangère. Une fois injectée, elle décuplait la force et la vitesse d'une personne à leur maximum en un temps record, la rendant insensible à la peur et à la douleur. Le prix à payer était un épuisement extrême de son énergie vitale, et la mort était la seule issue possible.

C'est-à-dire le légendaire berserker.

Stone préférait mourir au combat comme un guerrier plutôt que de devenir un zombie, c'est pourquoi il a fait ce geste. Normalement, j'aurais profondément respecté une personne aussi forte et juste, mais à cet instant précis, j'ai soudainement levé le pied droit et repoussé Stone d'un coup de pied avant que l'aiguille ne puisse lui transpercer le bras !

Car à ce moment précis, une étincelle s'est allumée dans mon esprit jusque-là plongé dans l'obscurité, et j'ai soudain saisi un indice.

Stone me fixa avec étonnement. Je n'eus pas le temps de dire quoi que ce soit et attrapai Xingyun en criant : « Pipi ! Pipi ! Pipi ! »

Xingyun s'arrêta un instant, puis réalisa soudain ce qui se passait et ne put s'empêcher de crier de joie : « Pipi de garçon ! Comment se fait-il que je ne me souvienne pas avoir un moyen aussi efficace d'exorciser les fantômes... Aïe ! » Mais j'étais trop paresseux pour lui prêter attention, alors je me contentai de le gifler et de commencer à lui baisser son pantalon.

Un groupe de filles hurla et se retourna. Xingyun, ce gamin, pouvait vraiment se faire pipi dessus à tout moment. Un jet d'urine jaillit directement sur la poitrine de Shitou. La plaie siffla comme si elle était chauffée à blanc, et une vapeur blanche s'en échappa. Shitou souffrait tellement que des gouttes de sueur grosses comme des haricots perlaient sur son front, mais ce dur à cuire endurait la douleur sans broncher.

La légende raconte que l'urine d'un garçon vierge est une substance extrêmement yang, très efficace pour chasser les mauvais esprits et les démons. J'ai toujours cru que ce n'était qu'une légende, mais je ne m'attendais pas à ce que ce soit aussi efficace. Après avoir uriné dessus, la couleur violet foncé de la plaie s'est rapidement estompée, et même si c'était encore une plaie sanglante, ce n'était plus aussi horrible qu'avant.

Xingyun a fait une grosse commission. J'ai eu une idée soudaine. J'ai trempé la batte de baseball dans son urine, j'ai crié et je me suis précipité pour prendre le relais de Gu Datou et des deux autres, épuisés.

Les zombies étaient d'une force incroyable

; un simple coup de leur bâton me transperça le bras. Mais l'urine du garçon se révéla inestimable. Partout où elle touchait un zombie, une fumée blanche s'en dégageait aussitôt, et la plaie s'infectait rapidement. Les zombies gémissaient de douleur et n'osaient plus s'approcher, me laissant manier mon arme avec une puissance redoutable.

Un instant plus tard, Xingyun cria derrière moi

: «

Écartez-vous

!

» Je reculai d'un bond et vis Xingyun, Gao Changjian et Yugou se précipiter en avant, le pantalon relevé. Dans un cri, ils agitèrent les mains de gauche à droite, et trois jets d'eau jaillirent vers le ciel, trempant le groupe de zombies de la tête aux pieds.

Bien sûr, la colonne d'eau de Gao Changjian était la plus haute et la plus puissante, suivie de celle de Yu Gou, puis de celle de Xing Yun.

Nous sommes restés silencieux un instant, puis nous n'avons pas pu nous empêcher d'applaudir à l'unisson.

Les trois guerriers bouclèrent nonchalamment leurs ceintures, se retournèrent et revinrent sous les acclamations triomphantes de la foule. Derrière eux gisait une traînée de zombies, leurs corps d'où s'échappait une épaisse fumée blanche, se tordant de douleur sur le sol.

Nous avons complètement oublié le danger de mort qui planait sur ce moment, et nous avons également oublié la crise qui ne s'était pas atténuée, même légèrement, malgré cette victoire temporaire.

Et c'est alors qu'un autre événement inattendu s'est produit !

Article 35

Un tourbillon a soudainement balayé la plaine. Étrangement, il n'a enveloppé que les quelques zombies. Nous étions non loin de là, mais nous n'avons absolument rien senti du vent.

Les survivants riaient et discutaient gaiement, totalement inconscients de ce qui se passait. Mais je ressentis soudain un malaise inexplicable, comme si j'étais observé par un loup affamé.

Le tourbillon gagnait en intensité, aspirant toute la fumée blanche qui s'échappait du zombie et arrachant peu à peu ses vêtements en lambeaux et sa chair putréfiée, les entraînant dans son œil. Au début, il n'y avait que de la chair en décomposition, mais peu à peu les os blanchis apparurent, et finalement, même les os furent réduits en miettes, tourbillonnant sauvagement.

Un silence soudain s'installa, non pas parce qu'ils avaient découvert l'étrange phénomène, mais parce qu'ils entendaient un son bizarre

: «

Gege… gege… gege…

» Ce son était particulièrement sinistre au milieu de la nuit. Sœur Yan poussa un cri et enfouit désespérément son visage dans les bras de Lao Gao.

Alors que Mu Tou examinait les blessures de Shi Tou, il se retourna brusquement et cria avec colère

: «

Imposteur taoïste

! Tu nous as joué un tour et tu as failli nous tuer. Que manigances-tu encore

?

» La voix était produite par les dents serrées de Xing Yun.

Le visage du faux prêtre taoïste était incroyablement étrange, pâle avec une pointe de rouge vif. Ses yeux étaient fixés sur le tourbillon, leurs lueurs oscillant entre peur et excitation. Il parvenait à peine à articuler clairement

: «

…C’est… c’est le Fantôme Dévoreur d’Âmes

! Je l’ai enfin vu… Je l’ai enfin vu… Ils vont tous mourir, ils vont tous mourir

!

»

Lorsqu'il eut terminé son discours, il ne put plus contrôler ses émotions et se mit à crier et à hurler de manière incohérente.

Dans ces moments-là, les émotions sont très contagieuses. La tension était déjà palpable, et lorsqu'il désigna du doigt l'endroit précis, tous virent l'étrange tourbillon. Ce cri étrange, ajouté à tout cela, provoqua des hurlements chez plusieurs filles, et même chez plusieurs garçons, qui furent au bord de l'évanouissement.

J'étais à la fois en colère et anxieuse, et sans dire un mot, je me suis précipitée vers lui et je l'ai giflé : « Mais qu'est-ce que tu cries ? De quoi as-tu peur ? Ce n'est qu'un fantôme, on vient de vaincre les zombies ! »

Xingyun cessa immédiatement de parler, mais ses yeux restaient fixés dans le vide derrière moi, les muscles de son visage se contractant de manière incontrôlable, signe qu'elle était extrêmement effrayée.

Qu'est-ce qui pourrait rendre si effrayée une personne aussi versée dans les théories spirituelles, qui a grandi en regardant des histoires de chasse aux fantômes et aux démons ?

Je me suis retournée brusquement, et un frisson m'a instantanément parcouru l'échine.

Parce que je n'ai rien vu. Juste un simple sol en béton, carrelé de carreaux de céramique. Rien d'autre, seulement une obscurité impénétrable.

Tout ce que nous venions de voir et de vivre semblait irréel, comme si rien ne s'était produit. Sans la pierre qui gisait encore au sol en gémissant, et sans la grande flaque d'urine fumante sur le béton, j'aurais cru rêver.

J'ai essayé de faire quelques pas dehors. La sensation d'être piégé par ce filet d'énergie invisible avait disparu, remplacée par une sensation encore plus étrange.

J'avançais clairement, et il y avait un petit parterre de fleurs devant moi, à moins de deux pas, mais même après avoir marché rapidement pendant une dizaine de pas, il était encore à plus de dix pas.

Un homme d'âge mûr rentrant chez lui tard dans la nuit est passé devant moi non loin de là. J'ai crié de toutes mes forces, mais il m'a ignoré. Bien qu'il m'ait jeté un coup d'œil par inadvertance, c'était comme s'il ne m'avait même pas remarqué !

Je me suis retournée brusquement, voulant appeler Lei et Xingyun à mes côtés, mais j'ai constaté que, malgré tous mes efforts, ils ne semblaient pas m'entendre. De plus, tout le monde s'éloignait en panique, mais après avoir marché longtemps, ils étaient toujours au même endroit.

Et je ne peux pas m'approcher d'eux.

J'ai soudain été terrifié, encore plus que lorsque j'étais face à un groupe de zombies.

La cloche qui étouffait les âmes, que je serrais fort dans ma main, sonna soudain bruyamment. Par réflexe, je reculai d'un bond, et une bourrasque de vent nauséabond me frôla le visage.

Sur le moment, je n'ai pas compris ce qui se passait. J'ai réagi ainsi uniquement parce que chaque fois que la Cloche de l'Âme sonnait étrangement, cela signifiait qu'un danger extrême se profilait. Mais lorsque j'ai regardé dans la direction du vent, j'ai eu l'impression que mon cœur se déchirait violemment, et pendant un instant, il a failli s'arrêter de battre !

L'amitié entre le bois et la pierre était manifestement très profonde, si bien que le bois continuait de serrer la pierre dans ses bras en l'appelant : « Pierre, courage, tout ira bien, tout ira bien bientôt… Ne t'endors pas, ne ferme pas les yeux, ne me fais pas peur, Pierre… »

J'ai clairement vu que Stone ouvrait à peine les yeux, essayant de forcer un sourire à Wood, quand soudain son expression se transforma en incrédulité, ses yeux sortant de leurs orbites !

Son visage de bois se figea dans une horreur absolue, et sa voix se transforma en un étrange cri rauque, car une main squelettique surgit soudain de sa poitrine, saisissant un cœur rouge sang qui battait encore !

L'homme robuste, plus fort qu'un ours, perdit toutes ses forces à l'instant où il vit son propre cœur. Sa main glissa, la pierre roula à terre et son corps fut couvert du sang de son frère.

Mais il n'avait absolument aucune idée de ce qui se passait, car presque au même moment, une autre griffe osseuse, aussi dure que de l'acier, lui avait déjà déchiré le crâne avec la même facilité que s'il s'agissait de tofu, creusant et arrachant un gros morceau de matière cérébrale blanche et rougeâtre.

J'ai été témoin de cette scène horrible et j'en ai eu le souffle coupé. Les autres erraient encore, hébétés, complètement inconscients de tout.

Le Démon Dévoreur d'Âmes, tel que Xingyun l'avait décrit, rétracta ses griffes osseuses, fourra sa moelle cérébrale dans une bouche, puis utilisa son autre griffe pour projeter le cœur coloré, encore palpitant et dégoulinant, dans une autre bouche. Plusieurs autres bouches se mirent simultanément à aspirer, inspirant des volutes de brume noire presque invisible qui s'élevaient de son corps de pierre et de bois.

Un visage cessa soudainement de se nourrir, une lumière verte jaillit et il me fixa. La Cloche de Suppression d'Âme dans ma paume sonna aussitôt, et le Fantôme Dévoreur d'Âmes sembla légèrement effrayé par le son, se détournant pour se concentrer sur son repas.

Mes jambes ont flanché et j'ai failli m'effondrer. Mon sous-vêtement était mouillé, et je ne savais pas si c'était de l'urine ou des matières fécales.

Ce Dévoreur d'Âmes était véritablement terrifiant, comme un cauchemar. Il n'avait pas de corps, seulement une énorme tête flottant dans les airs, recouverte d'innombrables visages fantomatiques de tailles diverses, et deux griffes osseuses qui jaillissaient de l'arrière de sa tête, le rendant extrêmement effrayant.

À cet instant précis, je me suis soudain souvenu de l'origine du Dévoreur d'Âmes. J'avais lu un article en ligne qui traitait justement des origines des fantômes et des monstres, et qui mentionnait

: «

Le Dévoreur d'Âmes est le plus maléfique des fantômes, né des esprits vengeurs d'un siècle, et il aspire à dévorer les âmes vivantes. Il affectionne les sortilèges et excelle dans l'illusion. Ceux qui tombent sous son charme sont souvent dévorés, mais seuls ceux qui restent inébranlables dans leur cœur ne trouveront aucune ouverture pour l'atteindre et s'en sortiront d'eux-mêmes.

»

Je n'étais pas le seul témoin de cette tragédie ; Gu Datou, qui se trouvait à deux pas des pierres et du bois, a évidemment tout vu elle aussi.

Ses yeux étaient presque inondés de sang tandis qu'il chargeait de gauche à droite comme un tigre enragé, mais il ne pouvait pas s'approcher davantage et ne pouvait qu'assister, impuissant, au massacre infligé à son propre frère par le Dévoreur d'Âmes.

Ce dur à cuire ne laissa échapper aucun son. Il tira à deux mains et déchira son gilet en deux. Puis, il frappa avec deux dagues militaires, se faisant deux profondes entailles à la poitrine. Le sang brûlant gicla sur les dagues, les teintant d'un rouge écarlate de la poignée à la lame.

Soudain, il ouvrit la bouche et hurla, ses deux dagues jumelles se retournant alors qu'il poignardait le Dévoreur d'Âmes à moins d'un mètre de distance.

Quel héros ! J'étais furieux, et je ne sais pas d'où me venait ce courage, mais je me suis retourné et je me suis relevé. Je n'aurais jamais imaginé que Gu Datou, un homme qui semblait si taciturne, puisse avoir un tel esprit viril, risquant sa vie, puisant dans la force de son sang-froid pour venger son frère !

Soudain, une voix claire retentit : « L'environnement naît de l'esprit, et les démons sont détruits par le cœur, ha ! »

Dans un sifflement, comme du verre qui se brise, tout ce qui se trouvait devant moi devint soudain flou, puis redevint instantanément net.

Il n'existait aucun démon dévoreur d'âmes qui dévore les gens vivants et avale leur cerveau, et encore moins l'incomparable héroïque Gu Datou. Stone était en parfaite santé, dans les bras de Wood, sa blessure à la poitrine déjà bandée. Gu Datou, les mains derrière le dos, face à l'obscurité, était perdu dans ses pensées. Xingyun était encerclé et interrogé par un groupe de membres du club de la Ivy League.

Mon cœur battait la chamade et j'étais trempé de sueur sans même m'en rendre compte. Tout ce que je venais de voir n'était-il qu'une illusion

? Je ne parvenais plus à distinguer le réel du faux.

Un taxi démarra dans un léger ronronnement de moteur et disparut rapidement dans la circulation dense. Une silhouette familière et élancée s'approcha lentement de moi sous la lueur orangée des réverbères.

Avec ses cheveux courts et soignés lui arrivant aux oreilles, son menton pointu et ses grands yeux clairs qui révélaient une gravité inhabituelle, sa silhouette élancée, vêtue d'une nuisette, ne faisait qu'accentuer ses courbes séduisantes. Qui cela pouvait-il être, sinon Xiaohui ?

Une douce chaleur m'envahit le cœur, mais avant que je puisse parler, les yeux noirs et blancs de Xiaohui, d'une clarté limpide, fixèrent l'obscurité sans même me regarder. Elle secoua lentement la tête, comme si elle faisait face à un ennemi redoutable. Mon cœur rata un battement. Se pouvait-il qu'un puissant fantôme ou monstre se cache parmi eux

?

Xiaohui s'approcha de moi, leva son poignet droit, et plusieurs talismans jaunes s'élevèrent dans les airs. Étonnamment, ils ne retombèrent pas mais tournoyèrent, dessinant faiblement un symbole yin-yang, nous protégeant tous derrière elle.

Elle finit par parler, mais ses paroles étaient déconcertantes

: «

Il fait sombre et il y a du vent, et le manque de sommeil est l’ennemi de la beauté. Pourquoi ne viendrais-tu pas plus tôt pour qu’on puisse discuter un peu

? Après, tu pourras rentrer chez toi et te reposer. Qu’en dis-tu

?

»

Article 36

Les réverbères au loin émettaient une faible lueur orange, incapable de percer l'obscurité dense et impénétrable, entourée d'un léger anneau de brume noire.

La voix de Xiaohui s'estompa, et le bruit des voitures alentour sembla s'éloigner, ne laissant place qu'au doux martèlement de pas provenant d'une grande distance. C'était comme entendre des piétons s'approcher lentement de kilomètres à la ronde, en pleine nuit.

Mais nous savons parfaitement que l'imposant bâtiment de la banque Minsheng n'est qu'à quelques mètres de là, dans cet endroit sombre !

Nous attendions, retenant notre souffle, le cœur battant la chamade. Le temps semblait s'étirer à l'infini. Finalement, une jeune fille menant un enfant émergea lentement des ténèbres. Gu Datou et moi avons poussé un cri de surprise, car c'était Hanako !

Lorsque mon regard s'est détourné d'Hanako pour se porter sur le petit garçon à côté d'elle, l'air autour de moi a semblé chuter à zéro ou dix degrés Celsius, à tel point que je n'ai pas pu m'empêcher de frissonner.

Le petit garçon, A-Guai, était adorable, avec ses traits délicats, sa bouche en coin et sa jolie tenue d'enfant à la japonaise

; on l'a tout de suite aimé. Mais à mes yeux, il dégageait une aura sombre et inquiétante, exactement comme la poupée de mon rêve – non, c'était presque une poupée vivante

!

Il y a quelques instants encore, Gu Datou affichait une assurance et une prestance impressionnantes, mais il avait de nouveau enfilé son manteau militaire, dont le bas tremblait légèrement. Qu'est-ce qui pouvait bien effrayer ainsi cet homme de fer intrépide

?

Avant même que nous nous en rendions compte, les talismans jaunes qui flottaient dans les airs noircirent peu à peu, comme s'ils avaient été tachés d'encre et de sueur. Soudain, sans le moindre souffle de vent, ils s'embrasèrent complètement en un instant, ce qui nous terrifia tellement, nous autres simples mortels, que nous ne pûmes nous empêcher de reculer.

Le visage d'Hanako était d'une pâleur cadavérique, à tel point que je me demandais si du sang coulait encore sous sa peau. Son menton pointu était orné de lèvres rouge vif qui semblaient tachées de sang, et ses grands yeux étaient comme un puits sans fond d'eau stagnante, rendant impossible de dire si elle était vivante ou morte.

Le regard de Xiaohui resta fixé sur Huazi tout du long, même la combustion spontanée de l'amulette ne provoquant qu'un léger scintillement dans ses pupilles. Soudain, elle sourit et s'approcha : « Sœur, cette robe est vraiment magnifique ! Quelle est la marque ? Quel est le style ? Pourriez-vous me le dire ? Je n'ai pas acheté de vêtements depuis une éternité… Votre peau est si claire et lisse ; vous êtes manifestement une experte. Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai eu beaucoup de boutons ces derniers temps. J'ai entendu dire que les produits de soin à l'aloe vera sont très efficaces ; pourriez-vous me recommander quelques bonnes marques… De plus, j'ai entendu dire que Da Yang faisait des soldes en ce moment, avec de nombreux sacs à -70 %. Sœur, vous êtes si calée, pourriez-vous m'emmener faire du shopping… ? »

L'atmosphère tendue, qui avait été explosive, se transforma soudain en un murmure doux et charmant entre deux amoureux, me laissant complètement désemparé. Je vis Xiaohui faire deux pas en avant, prête à l'entraîner avec elle, mais elle se cambra et pivota gracieusement, comme dans une danse.

Xingyun s'approcha de moi mystérieusement. Le faux prêtre taoïste respirait rapidement, le visage rouge, et parlait avec une retenue délibérée, articulant ses mots avec force

: «

…C'est la Technique d'Invocation du Tonnerre Briseur de Terre… Un génie sans égal… Ses mouvements sont si gracieux, sa taille si fine, bien plus beau que celui du Maître… Celui-là… est probablement un esprit enfantin manipulé, le plus puissant des esprits vengeurs…

»