Academia sobrenatural pervertida - Capítulo 15
„Das ist die Energie der Erde, auch bekannt als Magnetfeld. Es ist nicht verwunderlich, dass es eine Reaktion gibt“, sagte der alte Fei und warf einen Blick auf seine Uhr. „Es ist jetzt neun Uhr abends, die Stunde des Hai (21–23 Uhr). Wir können jetzt anfangen.“
Bürgermeister Guo drehte den Kopf und sah sich um. Sein jüngerer Bruder hatte nur noch einen Arm, und weder der alte Fei noch sein Schwiegervater konnten es selbst tun. Er musste alles allein schaffen. Er seufzte leise, nahm seine goldumrandete Brille ab und reichte sie Youfu, dann nahm er die Eisenhacke und ging zu dem kleinen Hügel.
„Sie sind talentiert, arbeiten Sie hart, ich habe große Hoffnungen in Sie. Nach erfolgreichem Abschluss der Mission plant die Organisationsabteilung, Sie weiter zu befördern“, sagte Sekretär Qin feierlich und ernst von der Seite.
"Vielen Dank für Ihr Vertrauen, Schwiegervater und die Organisation..." Bürgermeister Guos Stimmung hellte sich beim Hören dieser Worte auf, doch er richtete seinen Blick sofort auf den Daoisten Fei und fragte mit anhaltender Furcht: "Wird... wird es da unten irgendetwas Seltsames geben?"
Meister Fei kicherte und holte die kleine Sandelholzbox aus seinem Gewand. Er öffnete den Deckel, griff hinein, nahm ein Stück Zinnober heraus, rieb es in seiner Handfläche und strich es Bürgermeister Guo ins Gesicht, während er sagte: „Dies ist Chenzhou-Sand, der am wirksamsten Yin-Substanzen neutralisiert. Sie können beruhigt graben. Ich werde diesen Ort bewachen.“
In diesem Moment war Bürgermeister Guos Gesicht blutrot, er sah aus wie ein Kannibale. Youfu schüttelte den Kopf. Sein Bruder war jahrelang von der Partei indoktriniert worden, und trotzdem glaubte er noch immer an solchen Unsinn. Wenn wir Meister Feis Theorie folgen würden, müssten dann nicht alle archäologischen Teams der Welt mit riesigen Graffiti beschmiert sein?
Obwohl Bürgermeister Guo eher schmächtig war, war er aufgrund seiner ländlichen Herkunft recht kräftig. Er schwang die Hacke mit großer Kraft, und da der Boden trocken war, förderte jeder Hieb ein großes Stück Erde zutage. Nach etwa einer Stunde hatte er mehr als zwei Meter tief gegraben.
Youfu stand daneben und half mit seinem einen Arm dabei, die Erdklumpen zu bewegen und den Hügel hinunterzurollen, damit sein Bruder leichter arbeiten konnte.
"Wartet...", rief Meister Fei plötzlich aus, als er bemerkte, dass die weiße Yin-Energie immer stärker wurde, was darauf hindeutete, dass sie sich dem alten Grab näherten.
Bürgermeister Guo nahm die ihm von Sekretär Qin gereichte Wasserflasche entgegen, trank ein paar Schlucke kalten Tee und keuchte weiter.
„Die Leichen in alten Gräbern geben nach ihrer Verwesung meist giftige Dämpfe ab. Ich gebe Ihnen eine Pille, die ich heimlich hergestellt habe. Wenn Sie sie nehmen, brauchen Sie sich vor dem Leichengift nicht zu fürchten.“ Meister Fei zog eine kleine schwarze Pille aus seiner Tasche und reichte sie Bürgermeister Guo.
Bürgermeister Guo stopfte es sich schnell in den Mund und schluckte es hinunter. Dann runzelte er die Stirn und fragte verwirrt: „Alter Fei, warum schmeckt diese Medizin wie Huoxiang Zhengqi Wasser?“
Meister Fei lächelte etwas verlegen und erklärte: „Ich habe einige Verbesserungen an der Huoxiang Zhengqi Pille vorgenommen…“
An diesem Punkt konnte Bürgermeister Guo nur noch Meister Feis geheimem Elixier vertrauen. Er fasste sich ein Herz, warf seinem Schwiegervater, Sekretär Qin, einen Blick zu und hob seine eiserne Spitzhacke hoch, um in die Grube zu graben…
Mit einem dumpfen Knall sprühten Funken von der Spitzhacke; da war etwas darunter.
Kapitel 21, Teil 2
„Platz da! Wartet auf mich.“ Meister Fei schwankte und sprang in die Grube. Dann hob er Bürgermeister Guo mit einer Handbewegung auf den Grubenrand.
Im Mondlicht kam am Grund der Grube eine weiße Steinplatte zum Vorschein. Meister Fei nahm heimlich zwei Pillen heraus, steckte sie sich in den Mund und schabte dann vorsichtig mit einer Hacke die lose Erde beiseite.
Dies ist ein antiker Steinsarg.
Meister Fei kniff die Augen zusammen und erkannte Inschriften auf dem alten Steinsarg. Außerdem befanden sich rechteckige Löcher in der Oberfläche des Steindeckels, angeordnet im Muster des „Gu“-Hexagramms aus den 64 Hexagrammen des I Ging. Die weiße Yin-Energie entwich langsam aus diesen Löchern…
„Das achtzehnte Hexagramm des I Ging, ‚Bergwind-Gu‘, mit Gen oben und Xun unten, lautet in der ersten Zeile: ‚Er übernimmt das Geschäft des Vaters, es gibt einen Sohn, der Vater ist ohne Schuld, und das Ende wird günstig sein.‘ Hm … Er übernimmt das Geschäft des Vaters, hat einen pflichtbewussten Sohn, keine Katastrophen, und selbst wenn Gefahren auftreten, wird es letztendlich gut ausgehen“, murmelte Meister Fei vor sich hin.
„Alter Fei, was hast du entdeckt?“, ertönte Sekretär Qins besorgte Stimme aus der Grube.
Meister Fei antwortete nicht. Stattdessen beugte er sich über den Steinsarg und betrachtete aufmerksam die im Mondlicht eingravierte Orakelknochenschrift. Schließlich erkannte er die beiden Zeichen „ “. Augenblicklich durchfuhr ihn ein Blitz, sein ganzer Körper zitterte. Von Freude überwältigt, brach er in Tränen aus und schluchzte hemmungslos…
Diejenigen, die sich oberhalb der Grube befanden, hörten das Schluchzen und waren zutiefst schockiert. Hastig spähten sie hinein.
"Herr Fei, Herr Fei, ist alles in Ordnung bei Ihnen?", fragte Sekretär Qin besorgt.
"Feng Hou... Ich habe endlich 'Feng Hous Grab' gefunden..." stammelte Meister Fei zusammenhanglos.
»‚Feng Hous Grab‘? Es ist tatsächlich... gefunden?« Sekretär Qin war überglücklich, und seine Augen füllten sich mit Tränen.
Meister Fei erhob sich langsam, sein Gesicht nahm allmählich wieder seine Fassung an, Tränen glänzten noch immer in seinen Augenwinkeln. Er holte tief Luft und sagte dann feierlich: „Dieser bescheidene Taoist ist im Begriff, das ‚Grab von Feng Hou‘ zu öffnen, das vier- oder fünftausend Jahre alt ist. Wenn ich auf die Geschichte unserer alten chinesischen Vorfahren zurückblicke, so hat der Gelbe Kaiser Feng Hou persönlich hier bestattet. Dieser bescheidene Taoist hat das Glück, es fünftausend Jahre später selbst zu öffnen. Welch eine Ehre ist das …“
You Fu dachte darüber nach und spürte, dass etwas nicht stimmte, also flüsterte er Sekretär Qin zu: „Sekretär Qin, das Feng-Hou-Mausoleum hat eine lange Geschichte und sollte als eines der wichtigsten Kulturdenkmäler unseres Landes betrachtet werden. Obwohl es bereits entdeckt wurde, ist das Öffnen des Sarges ohne Genehmigung der nationalen Denkmalschutzbehörde ein schweres Verbrechen, wenn die Kulturdenkmäler beschädigt werden.“
„Hehe, Ältester Fei hat die Genehmigungsdokumente aus Peking, er ist sehr wohlhabend, darüber können Sie sich sicher sein“, sagte Sekretär Qin mit einem Lächeln, scheinbar völlig selbstsicher.
„Das ist gut.“ Youfu, der Detektiv war, spürte vage, dass etwas nicht stimmte, aber aufgrund seiner Position konnte er nicht viel sagen.
Meister Fei griff hinter seinen Nacken und zog einen kurzen Griff aus Pfirsichholz mit Stahlspitze hervor – einen Druckpunktstift. Dieser Stift konnte im Feng Shui zur Suche nach günstigen Grabstätten oder im Kampf als Druckpunktwaffe verwendet werden. Er war flexibel und praktisch und gehörte nicht zu den von der Polizei kontrollierten Messern.
„Es wird spät, ich muss den Sarg öffnen“, sagte Meister Fei laut. Dann führte er das Stahlende des Akupunkturstabs in den Spalt unter dem Steinsargdeckel ein, bündelte seine innere Energie und rief: „Heben!“ Mit einem Ruck hob er den hunderte Pfund schweren Steinsargdeckel an.
Der Steinsarg war in wirbelnden weißen Nebel gehüllt, der im fahlen Mondlicht äußerst gespenstisch wirkte. Ein muffiger Geruch stieg herüber, und Sekretär Qin und die anderen in der Grube spürten sofort, wie sich ihnen die Haare zu Berge standen, die Zähne klapperten und ihnen ein Schauer über den Rücken lief.
Der weiße Nebel lichtete sich allmählich, und im Mondlicht lag eine Person still in dem Steinsarg...
„Alter Guo!“ Ein markerschütternder Schrei entfuhr Bürgermeister Guos zitterndem Mund...
Kapitel 21, Teil 3
„Wer ist das?“, fragte Meister Fei benommen und starrte fassungslos auf die männliche Leiche im Steinsarg. Feng Hou lebte vor fast fünftausend Jahren. Selbst wenn noch Knochen vorhanden waren, wären sie längst zu Fossilien geworden. Doch der Mann vor ihm trug einen grauen Polyesteranzug aus Zhongshan, dunkelblaue Nylonsocken und gelbe Gummischuhe …
„Es war der alte Guo, der Besitzer des alten Hauses, der vor wenigen Tagen verstorben ist“, antwortete Bürgermeister Guo zitternd.
„Unmöglich!“, sagte Meister Fei entschieden. „Ich habe beobachtet, dass die gelbe Erde an diesem Grab seit vielen Jahren abgesackt ist, die ursprüngliche Erde aber unberührt geblieben ist. Außerdem gibt es keinerlei Anzeichen dafür, dass der Steinsarg geöffnet wurde. Es handelt sich mit Sicherheit um ein uraltes Grab, von dem seit Jahrtausenden niemand etwas wusste.“
»Wie ist der alte Mann Guo hineingekommen?«, flüsterte Bürgermeister Guo, immer noch erschüttert.
„Seltsam, das ist wirklich seltsam.“ Meister Fei schüttelte völlig verblüfft den Kopf und sprang dann in die Grube.
Sekretär Qin sagte ernst zu Bürgermeister Guo: „Youcai, sind Sie sich absolut sicher, dass es sich bei dieser männlichen Leiche um den alten Mann Guo handelt, der gerade verstorben ist?“
„Das stimmt absolut. Ich habe diese Kleidung und Schuhe sogar im Kleiderschrank des alten Hauses gefunden.“ Bürgermeister Guo war hochrot im Gesicht und hätte beinahe einen Fluch zum Himmel geschworen.
Sekretär Qin nickte, wandte sich dann an Meister Fei und sagte: „Meister Fei, Geld lügt nicht. Diese Person muss der alte Mann Guo sein. Die entscheidende Frage ist nun: Wie konnte ein Toter in einen unterirdischen Steinsarg kriechen, der noch nie aufgebrochen wurde?“
In diesem Moment war auch Youfu, der das Geschehen von der Seite beobachtet hatte, zutiefst verwirrt. Erstens war dieser taoistische Priester Fei etwas seltsam; er hatte es tatsächlich geschafft, mithilfe sogenannter „Erdenergie“ einen uralten Steinsarg unter der Erde zu finden. Zweitens gab es keinerlei Anzeichen für eine kürzliche Störung auf dem kleinen Hügel, und dennoch war der Leichnam des bereits begrabenen Alten Mannes Guo auf unerklärliche Weise in dem Steinsarg aufgetaucht – das war wissenschaftlich unerklärlich. Und schließlich: Was war der Hintergrund des taoistischen Priesters Fei? Wie Sekretär Qin gesagt hatte, besaß er Genehmigungsdokumente aus der Hauptstadt für die Ausgrabung des Sarges. Angesichts der Grabräuberbande, die kürzlich in der Gegend von Fenglingdu aufgetaucht war, schien es, als gäbe es einige merkwürdige Vorkommnisse rund um das „Feng Hou-Grab“.
Ein paar dünne Wolken zogen vorbei und verdeckten langsam den Mond, und das Mondlicht wurde allmählich schwächer.
„Ist der alte Mann Guo, den Sie erwähnt haben, der Besitzer jenes alten Hauses?“, fragte Meister Fei nachdenklich.
„Tatsächlich ist er ein direkter Nachkomme von Guo Pu, dem großen Physiognomiker der Östlichen Jin-Dynastie“, erwiderte Bürgermeister Guo.
„So ist also auch der letzte Nachfolger des Feng-Shui-Rätsels ‚Geisterumarmendes Räucherwerk‘ ohne Nachkommen gestorben“, murmelte Meister Fei vor sich hin.
„Er hat keine Nachkommen, aber er hat vor einigen Jahren ein ausgesetztes Baby adoptiert“, sagte Bürgermeister Guo am Rande.
"Oh, wo ist denn das Mädchen jetzt?", fragte Meister Fei neugierig.
„Sie ist jetzt in meinem Haus und wird derzeit nur dem Namen nach als meine Adoptivtochter behandelt“, antwortete Bürgermeister Guo.
"Wie heißt sie?", fragte Meister Fei daraufhin.
„Nizi, Guo Ni“, sagte Bürgermeister Guo zu ihm.
"Ich möchte sie sehen." Ein Lächeln kehrte auf Meister Feis Gesicht zurück.
Sekretär Qin blickte zum Nachthimmel auf und sagte: „Alter Fei, es wird spät. Du solltest ins Gasthaus zurückkehren und dich ausruhen. Was sollen wir mit diesem Steinsarg tun?“
„Zuerst legt ihr den Sargdeckel drauf und begrabt ihn. Morgen werde ich das neue Grab von Herrn Guo ausheben und nachsehen, was darin ist“, sagte Meister Fei mit einem kalten Lachen.
„You Cai, geh runter und mach dich an die Arbeit“, wies Sekretär Qin an.
„Ja, Schwiegervater.“ Bürgermeister Guo hob die Hacke auf und wandte sich der Grube zu. Er war so schockiert, dass es ihm vor Schreck fast erstarrte. Sein ganzer Körper zitterte heftig, und sein Finger deutete zitternd auf die Grube. Er brachte kein Wort mehr heraus.
Der Steinsarg war leer; der alte Guo war fort…
Kapitel 22, Teil 1
Das Mondlicht war trüb, und das Innere des Steinsargs schien von einem schwachen Blutrot gefärbt zu sein. Alle starrten fassungslos auf den leeren Steinsarg, und lange Zeit sprach niemand.
„Könnte es sein, dass du Gespenster siehst?“, durchbrach Youfu die Stille.
„Es ist unmöglich, dass wir uns alle etwas einbilden“, erklärte Sekretär Qin entschieden.
„Es gibt einen Geist … es gibt wirklich einen Geist“, murmelte Bürgermeister Guo verlegen.
Das Lächeln, das sonst Meister Feis Gesicht zierte, war verschwunden und einem ungewöhnlich ernsten Ausdruck gewichen. Seine Stirn war in Falten gelegt, und er schwieg, als er in die Grube sprang, seine scharfen Augen suchten jeden Winkel des Steinsargs ab.
Am Boden des Steinsarges fand er eine Reihe uralter, kraftvoller kleiner Schriftzeichen. Es handelte sich um die Qin-Siegelschrift, die wie vier Verszeilen aussah: „Jener Leichnam, dein Leichnam, kein Leichnam, kein Atem, was suchst du im Leichnam, Geistertopf, Beschwörung …“ Meister Fei rezitierte sie leise und nahm dabei einen schwachen, unerklärlichen Duft wahr.
„Herr Fei, worüber murmeln Sie da?“, fragte Sekretär Qin verwundert.
Meister Fei schien ihn nicht zu hören und wiederholte die vier Verszeilen weiter. Dann schüttelte er den Kopf, blickte in den klaren Nachthimmel und murmelte: „Die Qin-Siegelschrift stammt aus Li Si und ist über 1700 Jahre alt. Doch dieser Steinsarg von Feng Hou ist fast fünftausend Jahre alt. Wie kann die Qin-Siegelschrift in den Sarg eingraviert sein …“
Meister Fei schloss den Deckel des Steinsargs mit beiden Händen, sprang dann in die Grube, blickte zum Himmel auf und sagte mit einem bitteren Lächeln: „Ach, dieser Steinsarg von Feng Hou wurde bereits gestohlen.“
„Es wurde gestohlen? Hat Ältester Fei denn keine Anzeichen dafür gefunden, dass mit den Arbeiten begonnen wurde?“, fragte Sekretär Qin zweifelnd.
„Ich kenne nicht nur den Zeitpunkt der Grabräuberei, sondern weiß auch genau, wer die Grabräuber waren“, sagte Meister Fei selbstsicher.
„Wer ist es?“, wollte Sekretär Qin unbedingt wissen.
Meister Fei lächelte und sagte: „Zuallererst ist der Besitzer dieses Steinsargs zweifellos Feng Hou.“
"Herr Fei, sind Sie sich da so sicher?", fragte Sekretär Qin, halb glaubend, halb zweifelnd.
„Dieser Steinsarg wurde aus einem einzigen, länglichen Mondsteinblock gefertigt. Ein so großes Stück Mondstein ist äußerst selten. Als ich mich über den Sarg beugte, konnte ich aus einem bestimmten Winkel einen schwebenden, wellenförmigen blauen Heiligenschein erkennen, was bestätigte, dass es sich um Mondstein handelt, auch bekannt als ‚Geburtsstein für Juni‘. Dieser Mondsteinsarg wurde nicht mit Werkzeugen aus Eisen oder Bronze bearbeitet, sondern mit Steinwerkzeugen, die härter als Mondstein sind. Die Schwierigkeit dieser Arbeit ist unvorstellbar. Die Verwendung von Bronze- oder Eisenwerkzeugen hätte viel Zeit und Arbeit gespart. Bronzewerkzeuge kamen während der Xia- und Shang-Dynastie um 2000 v. Chr. auf, Eisenwerkzeuge sogar noch später. Daher muss dieser Steinsarg vor dem Aufkommen von Bronzewerkzeugen existiert haben, was mit dem Produktionsniveau der Jungsteinzeit zur Zeit des Gelben Kaisers übereinstimmt. Außerdem lautet die in den Sargdeckel eingravierte Orakelknochenschrift die beiden Schriftzeichen ‚Feng Hou‘“, erklärte Meister Fei.
„Hmm, das klingt einleuchtend.“ Sekretär Qin nickte wiederholt, während er zuhörte.
Meister Fei fuhr fort: „Dies ist jedoch definitiv nicht der Ort, an dem Feng Hou begraben wurde. Jemand hat Feng Hous sterbliche Überreste gestohlen und den Steinsarg hierher gebracht. Ihr Zweck war es, dieses Feng-Shui-Ritual des ‚Geisterumarmungs-Räucherwerks‘ zu inszenieren, um die Nachkommen des Clans zu schützen.“
"Sie meinen..." Sekretär Qin schien zu verstehen.
„Das stimmt, der Grabräuber war niemand anderes als Guo Pu, der große Wahrsagermeister der Östlichen Jin-Dynastie, vor mehr als 1500 Jahren“, sagte Meister Fei leise.
Kapitel 22, Teil 2
„Ist das nur ein leerer Sarg?“, fragte Bürgermeister Guo erleichtert.
„Der Mondsteinsarg kann Mondlicht auch aus geringer Tiefe absorbieren. Ich vermute, dass Guo Pu ihn nur etwa 30 Zentimeter tief vergraben hat. Im Laufe der letzten tausend Jahre ist er durch natürliche Bodensenkungen auf über zwei Meter abgesunken. Wäre er noch tiefer, hätte er wahrscheinlich seine Wirkung verloren“, analysierte Meister Fei.
„Wenn es keine Leichen gibt, woher kommt dann diese weiße Erdenergie?“ Sekretär Qin war immer noch völlig ratlos.
„Nun ja …“, Meister Fei zögerte, „der Mondsteinsarg kann zwar etwas von der Yin-Energie des Mondes einfangen, aber das reicht nicht aus, um eine Aura zu erzeugen, die das alte Haus umhüllt. Könnte es sein …?“
„Könnte es etwas sein?“, hakte Sekretär Qin nach.
Meister Fei erinnerte sich an den schwachen, unerklärlichen Geruch, den er im Inneren des Steinsargs wahrgenommen hatte, aber das war nur eine Vermutung… Nach kurzem Nachdenken sagte er: „Auf dem Sargdeckel ist ein ‚Gu‘-Hexagramm aus dem I Ging eingraviert. Die Energie der Erde stammt aus diesen ausgehöhlten Yin- und Yang-Linien. Kurz gesagt, das I Ging ist tiefgründig und komplex, und selbst ich habe es noch nicht vollständig verstanden.“
„Wo hat Guo Pu dann Feng Hous Überreste in dem Steinsarg versteckt?“, fragte Sekretär Qin verwundert.
"Ich fürchte, nur Guo Pus direkte Nachkommen wissen das", antwortete Meister Fei.
„Sie meinen die ‚Karte des verborgenen Windes‘?“, fragte Sekretär Qin, dem offenbar plötzlich etwas klar geworden war.
„Tatsächlich versteckte Guo Pu die sterblichen Überreste von Feng Hou und andere Grabbeigaben, markierte den genauen Ort auf der ‚Karte des verborgenen Windes‘ und wies seine Nachkommen an, das Geheimnis zu bewahren und es an die nächsten Generationen weiterzugeben. Um Naturkatastrophen und von Menschen verursachte Unglücke wie Krieg und Seuchen zu verhindern, richtete er dieses Feng-Shui-Ritual des ‚Geisterumarmenden Räucherwerks‘ ein, das seine Nachkommen vor den Katastrophen der nachfolgenden Dynastien nach der Östlichen Jin-Dynastie schützte …“
Youfu kicherte, schloss dann aber schnell wieder den Mund.
Meister Fei blickte Youfu an und fragte missbilligend: „Worüber lachst du?“
Youfu blieb nichts anderes übrig, als die Wahrheit zu sagen: „Ich verstehe nicht, warum Guo Pu so viel Aufwand betreiben sollte, um ein so riesiges Komplott zu schmieden. Sind die Überreste von Feng Hou aus der Zeit vor Tausenden von Jahren wirklich so wichtig? Kurz gesagt, das Ganze ist sowohl logisch als auch emotional unglaublich.“
"Nun ja..." Meister Fei hustete und stammelte, während er versuchte, der Frage auszuweichen, "Die Gedanken zurückgezogen lebender Meister unterscheiden sich zwangsläufig von unseren..."