Academia sobrenatural pervertida - Capítulo 19
Die Gruppe ging zu Nizis Zimmer, schaltete das Licht an und sah sich um, fand aber keine Hinweise.
„Was ist das?“, fragte Meister Fei und bemerkte mit seinem linken Auge ein paar glänzende Glassplitter auf dem Boden in der Ecke. Er hob sie auf.
Im Licht der Lichter erscheinen die Glasscherben mit blauen Meeren, Burgen und goldenen Palästen bemalt und schaffen so eine exotische Atmosphäre.
„Sind das Dinge aus Ihrem Zuhause?“, fragte Meister Fei Bürgermeister Guo.
„Nein, so etwas habe ich noch nie gesehen“, sagte Bürgermeister Guo und schüttelte den Kopf.
„Also hat es der alte Mann Guo an Nizi weitergegeben? Das stammt definitiv nicht aus der Zentralen Ebene.“ Meister Feis Gesicht war halb in Bandagen gehüllt, seine Nase jedoch noch frei. Er schnupperte und nahm einen schwachen, eigentümlichen, stechenden Geruch wahr. Sein Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig, und er rief entsetzt aus: „Leichenöl!“
„Welches ‚Öl‘?“, fragte Bürgermeister Guo verwirrt.
Meister Fei warf ihm einen verächtlichen Blick zu und erklärte: „Leichenöl ist das Öl, das von gerösteten Leichen tropft; es ist ein magisches Werkzeug, das in der südostasiatischen schwarzen Magie verwendet wird.“
„Öl aus einer Leiche? Schwarze Magie?“ Bürgermeister Guo hatte noch nie von solchen Dingen gehört.
„Jetzt verstehe ich endlich, warum das Speichel des kleinen Mädchens vergiftet war. Es war ein Fluch! Sie ist so jung und kann schon zaubern. Ich habe sie völlig falsch eingeschätzt. Dieses kleine Mädchen ist eine richtig fiese kleine Fluchmagierin!“, sagte Meister Fei in diesem Moment der Erkenntnis.
„Ein Zauberer? Nizi ist doch noch ein unschuldiges Kind, wie sollte sie denn etwas über Zauberei wissen?“ Youfu hatte an der Front in Laoshan, Yunnan, gedient und von Zauberei in Südostasien gehört.
Sekretär Qin sagte mit ungewöhnlich ernster Miene: „Genossen, die Lage wird immer komplizierter. Ich befürchte, dass konterrevolutionäre feindliche Kräfte aus dem Ausland in unser Gebiet eingedrungen sein könnten. Deshalb müssen wir wachsam sein und Guo Ni unverzüglich finden, um dieser Sache auf den Grund zu gehen.“
"Dann sollten wir uns aufteilen und die Gegend um Fenglingdu über Nacht durchsuchen", schlug Bürgermeister Guo vor.
„Sie müssen dies vertraulich behandeln“, wies Sekretär Qin an.
Nach einem kurzen Imbiss teilten sie sich auf, um ihre Aufgaben zu erfüllen. Sekretär Qin blieb im alten Haus, um die Operation zu leiten, Bürgermeister Guo und der taoistische Priester Fei gingen gemeinsam los, und You Fu machte sich allein auf die Suche nach Ni Zis Aufenthaltsort – und zwar über Nacht.
Nachdem Youfu das alte Haus verlassen hatte, blickte er zum Nachthimmel auf. Das Mondlicht war kühl, die Sterne verstreut, und die Milchstraße wirkte leer. Er konnte ein wenig Traurigkeit nicht unterdrücken … Ach, Nizi ist doch so ein bemitleidenswertes Kind.
Yu Fu seufzte tief, drehte sich dann um und ging direkt zum Fengling-Tempel.
Kapitel 26, Teil 1
In der stillen Nacht trug das Klopfen an das Bergtor weithin zu hören.
„Was geschehen soll, wird irgendwann geschehen…“ Meister Yidu seufzte, stand dann auf, ging durch das Bergtor, öffnete den horizontalen Holzriegel und stieß die Tür auf, um hinauszugehen.
Im Mondlicht stand der einarmige polizeiliche Sondergesandte.
„Meister, ich bin Guo Youfu. Erinnern Sie sich an mich? Ich habe Sie vor zwei Tagen spät in der Nacht besucht“, sagte Youfu hastig, eine feine Schweißschicht auf seiner Stirn, was darauf hindeutete, dass er etwas Dringendes zu erledigen hatte.
„Oh, der Sonderpolizeikommissar von Fenglingdu, an ihn erinnere ich mich“, nickte Meister Yidu.
»Meister, ist heute ein kleines Mädchen in den Tempel gekommen?«, fragte Youfu besorgt.
„Jeden Tag bringen einige Gläubige ihre Kinder in den Tempel, um Weihrauch darzubringen und Wünsche zu äußern“, antwortete Meister Yidu.
„Sie heißt Nizi, ist erst sechs oder sieben Jahre alt und kommt aus Fenglingdu“, erklärte Youfu hastig.
„Ich erkundige mich nie nach den Namen und der Herkunft der Gläubigen“, sagte Meister Yidu.
„Meister, diese Angelegenheit ist dringend, bitte sagen Sie mir unbedingt Bescheid“, flehte Youfu.
Meister Yidu schwieg.
Youfu griff in seine Hemdtasche, zog ein gefaltetes Stück weißes Papier heraus, faltete es auseinander und reichte es dem Mönch.
Yi Du nahm das weiße Papier. Im Mondlicht war darauf eine Zeile krummer Schrift zu erkennen: „Meister Yi Du vom Fengling-Tempel…“ Die Striche waren sehr ungeschickt.
„Das ist…“ Meister Yidu blickte Youfu verwirrt an.
„Das hat Nizi geschrieben. Der alte Guo hat ihr extra beigebracht, diese Schriftzeichen zu erkennen und zu schreiben, bevor er starb.“ Youfus Blick ruhte auf Meister Yidu.
„Ach, Wohltäter Guo, was führt dich zu diesem Kind?“, seufzte Meister Yidu, denn es war klar, dass die Handschrift tatsächlich von einem Kind stammte.
Nach kurzem Zögern, so Yidus Tonfall, musste Nizi bereits im Fengling-Tempel gewesen sein und sich vielleicht noch dort aufhalten. Um das Vertrauen des alten Mönchs zu gewinnen, musste er die Wahrheit sagen. „Nizi ist in Gefahr. Ich möchte mit ihr sprechen. Vielleicht kann ich helfen, diese Krise zu lösen. Bitte, Meister, tun Sie mir einen Gefallen“, sagte er aufrichtig.
Meister Yidu nickte und sagte: „Bitte folgen Sie mir.“
Youfu folgte dem alten Mönch in das Bergtor, schloss dann die beiden schweren Holztüren von innen und verriegelte sie.
Im Pappelhain vor dem Tempel stand Meister Fei still im Schatten der Bäume und beobachtete alles. Ihm war aufgefallen, dass You Fus Gesichtsausdruck am Abend im alten Haus sehr unnatürlich gewirkt hatte, als ob er etwas Wichtiges zu besprechen hätte. Deshalb war er ihm heimlich und allein hierher gefolgt.
Obwohl Youfu ein Kundschafter war und auf dem Weg die Bewegungen hinter und um sich herum aufmerksam beobachtet hatte, war er sich der Anwesenheit eines Kampfkunstmeisters wie Meister Fei völlig unbewusst.
Meister Yidu bat Youfu, in der Haupthalle zu warten, und ging dann in das Gästezimmer im Seitensaal, um den schlafenden Nizi zu wecken.
„Nizi, Guo Youfu, der in deinem Haus wohnt, ist zum Tempel gekommen. Möchtest du ihn sehen?“, fragte Meister Yidu Nizi nach ihrer Meinung.
„Onkel Guo?“, fragte Nizi etwas verdutzt. Woher wusste er, dass sie zum Fengling-Tempel gekommen war? Sie nickte, hob die Decke an, stand auf, zog ihre Stoffschuhe an und folgte Meister Yidu aus dem Zimmer in Richtung Haupthalle.
Kapitel 26, Teil 2
"Nizi! Ich habe dich endlich gefunden!", rief Youfu freudig aus, als er Nizi die Haupthalle betreten sah.
„Onkel Guo, was führt dich hierher?“ Nizi blieb ein paar Meter von Youfu entfernt stehen und hielt unbewusst einen gewissen Abstand zu ihm.
Youfu zeigte Nizi das leere Blatt Papier und sagte: „Schau, Nizi hat selbst ‚Meister Yidu vom Fengling-Tempel‘ geschrieben…“
Nizi warf Youfu einen Blick zu, senkte dann den Kopf und sagte: „Nizi hat sich in Schwierigkeiten gebracht.“
Youfu sagte mit einem schiefen Lächeln: „Ich fürchte, es geht um mehr als nur Ärger…“
Meister Yidu saß im Schneidersitz auf dem Futon, die Augen leicht geschlossen, als ob er in tiefer Meditation versunken wäre.
„Nizi, du bist ein ehrliches Kind. Wenn Onkel Guo dir eine Frage stellt, wirst du dann wahrheitsgemäß antworten?“, sagte Youfu leise.
Nizi nickte.
„Hat Da Guai dich etwa geärgert, und hast du ihn deshalb mit Suppennudeln beworfen?“ You Fu wählte seine Worte sorgfältig, um das Kind nicht zu verletzen.
„Er hat in meine Nudelschüssel gepinkelt…“, sagte Nizi verärgert, Tränen traten ihr in die Augen.
„Onkel Guo versteht das. Das ist nicht Nizis Schuld. Da Guai ist zu weit gegangen“, sagte Youfu wütend.
Nizi trat unbewusst zwei Schritte näher an Youfu heran. Sie spürte, dass dieser Onkel Guo anders war als die „Vermieterin“ und die anderen.
"Nizi, kennst du dich mit schwarzer Magie aus?", fragte Youfu und starrte Nizi an.
"Schwarze Magie? Nizi versteht das nicht." Nizi schüttelte den Kopf und sagte offen:
Youfu dachte bei sich: „Dieses Kind lügt nicht.“ „Nizi, du hast doch eine kleine Glasflasche, auf der das Meer und der Palast gemalt sind, oder?“, fuhr er fort.
Nizi nickte und sagte voller Bedauern: „Es ist schade, dass es versehentlich zerbrochen wurde; das Bild darauf war sehr schön.“
„Hat dir dein Großvater diese Flasche hinterlassen?“, hakte Youfu nach.
Nizi nickte und sagte: „Opa hat es mir vor seinem Tod gegeben.“
„Weißt du, was auf dem Bild auf dieser Flasche zu sehen ist?“, fragte Youfu.
Nizi schüttelte den Kopf und sagte: „Ich weiß nicht, es scheint ein sehr abgelegener Ort zu sein, nicht Fenglingdu.“
"Weißt du, was in der Flasche ist?", fragte Youfu nervös.
Nizi schüttelte erneut den Kopf und sagte: „Ich weiß es nicht. Ich habe die Flasche nie geöffnet. Sie war versiegelt.“
„Hast du die Glasflasche zerbrochen?“, fragte Youfu weiter.
„Als Nizi schlief, ging es irgendwie kaputt, und eine gelbliche Flüssigkeit lief aus. Sie roch übel und hätte beinahe ihre Kleidung befleckt“, antwortete Nizi.
Youfu nickte. Er glaubte, dass Nizi die Wahrheit sagte. Vor seinem Tod hatte der alte Guo Nizi diese kleine Glasflasche hinterlassen. Ob sie Leichenöl enthielt oder nicht, wusste Nizi selbst nicht.
"Onkel Guo, darf Nizi noch zur Schule gehen?", fragte Nizi leise.
„Nizi, ich fürchte…“, sagte Youfu zögernd, „Meister Fei ist auf dem rechten Auge erblindet. Er behauptet, du hättest ihm ins Auge gespuckt und ihn vergiftet… Natürlich glaubt Onkel Guo so etwas Unglaubliches nicht, aber du musst warten, bis du wieder zur Schule gehst. Du kannst vorerst im Fengling-Tempel bleiben. Onkel Guo wird dich abholen, sobald alles vorbei ist.“
"Hahaha... Genau wie ich es erwartet habe, versteckte sich dieser böse kleine Zauberer in diesem Windspieltempel." Plötzlich ertönte ein unheilvolles Lachen von außerhalb der Haupthalle.
Im Mondlicht stand Meister Fei, dessen halbes Gesicht in Bandagen gehüllt war, grimmig auf den Steinstufen.
Kapitel 26, Teil 3
Nizis Gesichtsausdruck veränderte sich, und sie erschrak so sehr, dass sie sich in Youfus Armen verkroch.
„Nizi, hab keine Angst. Onkel Guo wird ihm alles erklären.“ Youfu tätschelte Nizi den Kopf und sagte ihr, sie solle in der Halle warten und nicht herauskommen, während er hinausschritt.
Auf den Steinstufen der Haupthalle hatte Meister Fei sich irgendwie eine Schutzbrille besorgt und sie sich aufgesetzt. Schutzbrillen sind im staubigen Lössplateau zwar üblich, aber sie in einer windstillen Nacht zu tragen, wirkte deplatziert.
"Was ist das...?", fragte Youfu überrascht.
„Hm, einmal gebissen, zweimal vorsichtig. Glaubst du, ich würde mein linkes Auge noch einmal riskieren?“ Meister Fei kicherte.
„Alter Fei, ich habe Nizi schon gefragt. Die Glasflasche stammt tatsächlich von Alt-Guo, aber Nizi hat sie nie geöffnet und weiß nicht, was drin ist. Was deine Augen angeht, ich glaube nicht, dass das mit Nizi zu tun hat“, erklärte Youfu.
„Was glaubst du denn? Du weißt gar nichts! Du versuchst tatsächlich, diesen kleinen Zauberer zu entlasten … Geh mir aus dem Weg! Ich will ihn selbst verhören.“ Meister Fei wurde ungeduldig und fluchte in seiner Eile sogar.
Guo Youfu sagte feierlich: „Ich, Guo Youfu, bin der Sonderpolizeikommissar von Fenglingdu und für die Sicherheit dieses Ortes verantwortlich. Meine Ermittlungen haben ergeben, dass Nizi definitiv keine Zauberin ist. Sie ist nur ein einfaches Kind. Ich werde nicht zulassen, dass du in Fenglingdu Ärger machst, verstanden?“
Meister Fei sagte verächtlich: „Du? Ein Stück Dreck mit nur einem Arm?“
Als Guo Youfu das hörte, geriet er in Wut und schrie: „Abschaum? Ich habe diesen Arm für das Land geopfert! Ich warne dich, egal wer du bist oder wie mächtig du bist, ich, Guo Youfu, fürchte dich nicht!“
„Willst du etwa mit dem Tod spielen?“ Als Meister Fei das hörte, geriet er in Wut, zog den Akupunkturstift hinter seinem Nacken hervor und machte sich bereit, sich gewaltsam Zutritt zur Haupthalle zu verschaffen.
Um nicht nachzustehen, griff Youfu mit der linken Hand nach seiner Pistole vom Typ 51, zog sie aus seinem Hosenbund, rieb sie fest an seinem Oberschenkel und spannte sie mit einem „Klick“. Dann sagte er zu Meister Fei: „Zurück!“
Ohne zu antworten, ließ Meister Fei den Akupunkturpunkt los, der blitzschnell den Shaohai-Punkt an der Innenseite von Youfus Ellbogengelenk traf. Dieser Punkt ist allgemein als „taube Sehne“ bekannt. Sofort fühlte sich Youfus linker Arm taub an, als wäre er von einem Stromschlag getroffen worden. Dann verlor er den Griff um die Pistole, die mit einem Knacken zu Boden fiel.
Meister Fei näherte sich wie ein Schatten und drückte seinen Zeigefinger auf You Fus Brust, genau an den Tanzhong-Akupunkturpunkt. Ohne hinzusehen, packte er den Akupunkturstift und sprang in die Haupthalle.
Zum ersten Mal in seinem Leben wurde You Fu Zeuge der Druckpunkttechnik eines Kampfkunstmeisters, doch sein Körper erschlaffte und er brach vor dem Palasttor zusammen.
Im Saal war Nizi so verängstigt, dass sie wie erstarrt dastand und am ganzen Körper zitterte.
"Amitabha..." Ein buddhistischer Gesang ertönte in der Halle, und Meister Yidu, der auf dem Futon in Meditation versunken war, erhob sich in die Luft und stellte sich vor Nizi.
Meister Fei blieb ebenfalls stehen, sein linkes Auge spähte durch die Schutzbrille zu dem alten Mönch mit den hohen Augenbrauen. Dessen Bewegungen nach zu urteilen, besaß dieser Mann außergewöhnliche Fähigkeiten.
„Dieser bescheidene taoistische Priester ist Fei Ziyun. Darf ich nach dem buddhistischen Namen des Meisters fragen?“ Meister Fei verbeugte sich und fragte.
„Ich bin Yidu. Darf ich fragen, ob der Besuch des Abtes in meinem bescheidenen Tempel so spät in der Nacht, ohne auch nur eine Begrüßung, nicht etwas zu anmaßend ist?“, sagte Yidu kühl.
„Es war meine Unhöflichkeit. Ich bitte um Verzeihung. Bitte, Meister, vertrauen Sie mir dieses kleine Mädchen an. Ich werde den Tempel unverzüglich verlassen“, sagte Meister Fei und verbeugte sich leicht.
„Was, wenn ich mich weigere?“, fragte Yidu ruhig.
„Meister, buddhistische Tempel sind Orte der Ruhe für Pigsy. Es wäre wohl unpassend für eine Frau, nachts in einem Tempel zu übernachten, nicht wahr?“ Meister Fei kicherte finster.
„Der Buddhismus bietet Zuflucht, und alle Wesen sind gleich. Ich sehe nichts Falsches daran?“, sagte Yidu ruhig.