Academia sobrenatural pervertida - Capítulo 32
Am 9. März 1950 überschritt die letzte verbliebene Kuomintang-Streitmacht (KMT) mit über 800 Mann, verfolgt von der Volksbefreiungsarmee (VBA), unter dem Kommando von Regimentskommandeur Li Guohui die Grenze zu Yunnan nach Burma. Sie vereinigten sich mit Überresten der KMT-Expeditionsstreitmacht gegen die japanische Armee unter Tan Zhong und bildeten so eine über 3.000 Mann starke Streitmacht, die im Goldenen Dreieck zu einer gefürchteten Militärmacht wurde. 1951 ernannte Chiang Kai-shek Li Milai, Kommandeur der 8. Armee der KMT und Generalleutnant, zum Befehlshaber dieser Reststreitmacht. Bis 1953 war ihre Stärke auf fast 20.000 Mann angewachsen; sie wurde als „93. Division“ bezeichnet. Die burmesischen Regierungstruppen starteten eine über zwei Monate andauernde Offensive gegen die KMT-Armee, die schließlich mit einer Niederlage für die Burmesen endete. Im Januar 1961 besiegte die burmesische Armee mit Unterstützung der Operationen der Volksbefreiungsarmee jenseits der Grenze die 93. Division. Die von Duan Xiwen angeführten Überreste verließen Burma und drangen in die Region Mae Salong im Norden Thailands ein, wo sie bis heute ausharren. Um ihr Überleben zu sichern, kapitulierte Duan Xiwens Armee 1963 vor der thailändischen Regierung und wurde zur „Selbstverteidigungsstreitmacht der Bergvölker Nordthailands“ umstrukturiert. In den folgenden fast 20 Jahren kooperierte sie wiederholt mit der thailändischen Regierungsarmee im Kampf gegen die kommunistischen Streitkräfte Thailands. Doch sie zahlte einen hohen Preis: Im Goldenen Dreieck gab es unzählige Waisen, Witwen und kriegsversehrte Veteranen – ein erschreckendes Ausmaß.
Vor zwei Jahren verstarb Duan Xiwen, und Generalleutnant Lei Yutian, Stabschef der nordthailändischen Bergvolksselbstverteidigungskräfte, übernahm das Kommando.
An diesem Tag herrschte im Bereich um das Hauptquartier der 93. Division in Mae Salong strenge Bewachung. Passanten wurden von schwer bewaffneten Soldaten kontrolliert. General Bo Nong von der burmesischen Regierungsarmee besuchte das Gebiet, um sich mit Generalleutnant Lei Yutian, dem Kommandeur der 93. Division, zu treffen. Auch die Haupthalle des Hauptquartiers war gesichert; Soldaten patrouillierten dort mit amerikanischen Karabinern. General Bo Nong wollte sich mit den Offizieren und Soldaten der 93. Division sowie der Bevölkerung von Mae Salong treffen und eine wichtige Rede halten.
Gegen Mittag trafen nach und nach Menschen aus Mae Salong auf dem Platz vor der Großen Halle ein. Die meisten von ihnen waren Frauen und Kinder, Angehörige von Soldaten der 93. Division. Sie alle waren voller Angst und Sorge, als sie hörten, dass es wieder zu Kämpfen kommen würde.
Unter den Umstehenden befand sich ein alter Mönch mit weißen Augenbrauen, der sich auf einen purpurroten Stock stützte, und neben ihm stand ein blinder junger Mann in schwarzer Kleidung. Es handelte sich um Ao Lao und Huang Jianguo, die den Auftrag erhalten hatten, General Bo Nong zu ermorden.
Der Platz war von Wachen umstellt. Niemand, unabhängig von Alter oder Geschlecht, durfte Gewehre oder Messer tragen. Diese Waffen waren in jedem Haushalt üblich. Der alte Mann Ao und Huang Jianguo wurden durchsucht, bevor sie eintreten durften.
Als der Zeitpunkt gekommen war, traf eine Gruppe Offiziere auf dem Platz vor dem Auditorium ein und nahm geordnet hinter dem aus langen Tischen bestehenden Podium Platz. Der dunkelhäutige, aufrecht wirkende ältere Herr an der Spitze der Gruppe war General Lei Yutian von der 93. Division. Zu seiner Rechten saß ein Mann mittleren Alters mit schwarzem Bart in Generalsuniform – der berühmte burmesische Armeechef General Bo Nong.
Zuerst sprach General Lei. Sobald er aufstand, reagierte die Menge mit begeistertem Applaus.
„Meine lieben Dorfbewohner, wir sind Soldaten. Wir traten der Armee bei, um gegen die Japaner zu kämpfen und unser Land zurückzuerobern. Doch nachdem wir die Japaner vertrieben hatten, kämpften wir gegen die Kommunisten. Später kämpften wir gegen die burmesische Regierung, die burmesische Kommunistische Partei und die thailändische Kommunistische Partei. Vom Zwischenfall des 18. September bis zur Schlacht von Kokhao im letzten Jahr diente ich, Lei, 45 Jahre in der Armee. In diesen 45 Jahren waren wir wie Aussätzige, die sich immer wieder stritten, alles aus politischen Gründen … Seht euch an, die Waisen und Witwen, die alten Soldaten mit fehlenden Gliedmaßen, wir alle sind Opfer der Machthaber. Jetzt können wir nicht nach Hause und sitzen in der Fremde fest …“, sagte General Lei mit schwerem Herzen.
In diesem Moment waren leise Schluchzer aus der Menge zu hören.
„Der Rauch des Krieges wird sich mit der Zeit verziehen, und der Hass wird verblassen. Wir sind wie ein Baum, der auf einen fremden Stamm gepfropft wurde. Unsere Nachkommen sind weder Fisch noch Vogel, eine Schar staatenloser Kinder …“ General Leis Augen röteten sich. Er hielt einen Moment inne und fuhr dann fort: „Wir, diese Gruppe wandernder Chinesen, egal was wir in der Vergangenheit getan haben – ob wir in der Armee gedient, gegen die Japaner gekämpft, in Bürgerkriegen oder Kriegen im Ausland gekämpft, um das Festland zurückzuerobern, Machtkämpfe ausgetragen oder mit Drogen gehandelt haben – alles kehrt letztendlich zur Erde zurück. Wir wollen einfach nur nach Hause …“
Das Weinen der Menge hatte sich zu einer Kakophonie entwickelt.
General Lei wischte sich die Tränen ab und sagte traurig: „Liebe Dorfbewohner, die burmesische Regierung hat uns versprochen, dass sie, sobald die Kommunistische Partei Myanmars zerschlagen ist, der 93. Division ein Stück Land im Shan-Plateau im Norden Myanmars als hochautonome Sonderzone dauerhaft zuweisen wird. Dort werden wir warten, bis China uns die Rückkehr in unsere Heimat ermöglicht… Wenn eine Generation nicht warten kann, werden es Generationen nach ihnen tun. Früher oder später werden wir zu unseren Wurzeln zurückkehren…“
"Waaah..." Die Menschen brachen in Tränen aus, wie das Rauschen der Meereswellen, einer nach dem anderen, die Berge erzittern ließen und den Regenwald zum Weinen brachten.
In diesem Moment wurden selbst die verwirrten Gemüter von Ältestem Ao und Huang Jianguo tief erschüttert und von Trauer erfüllt.
Kapitel 44, Teil 3
Ein Bruder und eine Schwester standen in der ersten Reihe. Die Schwester war schlank, hatte einen hellen Hals und langes, wallendes schwarzes Haar. Der Bruder drehte sich um und blickte den alten Mann Ao mit einem verwirrten Ausdruck an; seine Stirn war in Falten gelegt, als ob er sich an etwas erinnern würde.
Der alte Ao sah dies und dachte sich, dass etwas nicht stimmte. Er hatte das Kind bereits als Nai Suo, seinen Ordonnanz, erkannt.
Nai Suo blickte den alten Mönch hinter sich an und hatte das Gefühl, er käme ihm sehr bekannt vor. Nach langem Nachdenken erinnerte er sich schließlich, dass es Ältester Ao war…
"Nai Suo, was ist los? Fühlst du dich unwohl?" Die ältere Schwester, Shan Ni, blickte ihren jüngeren Bruder an, dessen Gesicht totenbleich war, und fragte überrascht.
Ohne ein Wort zu sagen, ergriff Naisuo Sannys Hand und verschwand eilig aus der Menge.
„Ältester Ao…er ist Ältester Ao!“ Nai Suos Gesicht war totenbleich.
"Wer? Wer ist Ältester Ao?", fragte Sunny verwirrt.
"Das ist doch der alte Mönch!", sagte Nai Suo und drehte sich immer wieder um, sein Herz hämmerte dabei.
„Mönch, wirklich? Ist euer Vorgesetzter, Ältester Ao, nicht in Kokang? Wie kommt es, dass er in Mae Salong ist? Ich glaube, ihr habt ihn mit jemand anderem verwechselt“, sagte Sanny lächelnd.
Nachdem Nai Soe die Worte seiner Schwester gehört hatte, verlor er den Mut. Ja, Ao Lao war eine wichtige Persönlichkeit in der burmesischen Kommunistischen Partei, wie konnte er da ein Mönch sein? Dennoch sagte er: „Schwester, ich habe Angst, lass uns nach Hause gehen.“
„Okay, lass uns nach Hause gehen.“ Sunny führte Naiso vom Platz weg.
In diesem Moment steht General Bo Nong von der myanmarischen Regierungsarmee aufrecht und hält eine Rede auf Burmesisch, während ein Dolmetscher sie Satz für Satz ins Chinesische übersetzt.
„Offiziere, Soldaten und ihre Familien der 93. Division, im Namen der burmesischen Regierung versichere ich Ihnen: Sobald wir gemeinsam Truppen entsenden, um die burmesische Kommunistische Volksarmee zu vernichten und das verlorene Gebiet zurückzuerobern, werden wir Ihnen ein mehr als zehn Quadratkilometer großes Gebiet als hochautonome Sonderregion zuweisen. Auf diesem Ihnen gehörenden Land können Sie eine Armee aufstellen und selbst entscheiden, welche Feldfrüchte Sie anbauen… Hehe, natürlich können Sie anbauen, was immer Sie wollen“, sagte General Bo Nong.
„Wo liegt denn das Land, von dem ihr sprecht?“, fragte eine Stimme aus der Menge.
„Kokang, genau hier in Kokang, ist ein fruchtbares, flaches und wunderschönes Land mit mildem Klima, fruchtbarem Boden und reichlich Wasser. Es liegt direkt neben dem Kreis Zhenkang in der Provinz Yunnan, China“, antwortete Bo Nong.
Der alte Ao führte Huang Jianguo leise nach vorn in die Menge. Er senkte den Kopf und flüsterte Huang Jianguo zu: „Sohn, kannst du spüren, wer gerade spricht?“
Huang Jianguo nickte und sagte: „Papa, ich kann es spüren.“
„Saug ihn leer!“, befahl der alte Ao bösartig.
Huang Jianguos trüber Blick richtete sich nach vorn und fixierte das Ziel. Dann entfesselte er die „Technik des mittleren Yin-Leichensaugens“, seine Schultern schwankten, seine Nasenflügel bebten, während er heftig einatmete …
„Meine lieben Mitbürger…“ Der Dolmetscher übersetzte gerade, als er plötzlich einen Schauer im Unterleib verspürte. Sein Magen krampfte sich heftig zusammen, sein Bauchnabel öffnete sich weit, und er brach mit einem dumpfen Geräusch zusammen.
„Schnell, schauen Sie mal, was fehlt ihm?“, winkte General Lei mit der Hand, und der Militärarzt trat sofort vor, beugte sich hinunter und untersuchte sorgfältig den Zustand des Dolmetschers.
„Melden Sie, er ist tot“, meldete der Sanitäter.
Kapitel 45, Teil 1
Der plötzliche Tod des Dolmetschers, ohne Vorwarnung oder äußere Verletzungen, sorgte auf dem Platz für großes Aufsehen. Der Militärarzt schüttelte ratlos den Kopf und deutete an, dass er die Todesursache nicht feststellen konnte.
"Könnte es eine Vergiftung oder eine Art Fluch sein?", fragte General Lei.
„Dazu wäre eine Autopsie nötig, um die inneren Organe zu untersuchen und die Wahrheit herauszufinden“, antwortete der Sanitäter.
„Bringt ihn zur Sektion weg. Ich übersetze das hier“, befahl General Lei mit einer Handbewegung.
Die Konferenz wurde daraufhin fortgesetzt, und General Bo Nong fuhr mit seiner zuvor unterbrochenen Rede fort. General Lei hatte viele Jahre in der thailändisch-myanmarischen Region verbracht und war mit der burmesischen Sprache sehr vertraut.
„Diesmal wird die gemeinsame Militäroperation zwischen der Regierung Myanmars und der 93. Division der Nationalarmee in Kürze beginnen…“ Bo Nongs Worte waren kraftvoll und deutlich, seine Arme fuchtelten in der Luft, Speichel spritzte überall hin.
Meister Ao dachte angestrengt nach. Diese Huang Mingyue, halb wahnsinnig, halb begriffsstutzig, hatte bei ihrem ersten Versuch das falsche Ziel angegriffen und einen unbedeutenden Übersetzer getötet. Wie entmutigend … Wenn sie warteten, bis Bonon seine Rede beendet hatte, gab es vielleicht keine Chance mehr. Außerdem musste Naisuo ihn bereits erkannt haben; Gefahr drohte …
„Sohn, mit wem auch immer Papa später spricht, du sollst seinen Duft einatmen, verstanden?“, flüsterte der alte Ao leise und war bereit, das Risiko einzugehen.
„Okay, Papa“, antwortete Huang Jianguo.
„Ich habe eine Frage an General Bo Nong von der burmesischen Regierung…“, rief Ao Lao mit heiserer Stimme aus der Menge und unterbrach damit Bo Nongs Rede.
General Lei war stets ansprechbar. Diese Expedition würde ein brutales und blutiges Gemetzel werden, und viele seiner Soldaten würden sicherlich nicht zurückkehren. Sollten die Familien Fragen haben, konnte er ihnen diese nicht verweigern. Deshalb sagte er: „Wer Fragen hat, trete bitte vor.“
Der alte Ao führte Huang Jianguo an der Reihe der Menschen vorbei und ging direkt nach vorne auf die Bühne, wo er General Bonong gegenüberstand, der erstaunt dreinblickte.
„Bitte sprechen Sie offen, Meister.“ General Lei bemerkte, dass ihm der Mönch unbekannt war und erkannte ihn nicht. Er gehörte vermutlich nicht zur Familie der 93. Division.
Diesmal war Ao Lao vorsichtiger und wagte es nicht, unüberlegt Chinesisch zu sprechen. Er hatte aus der vorherigen Erfahrung mit dem Dolmetscher gelernt und war fest entschlossen, zu verhindern, dass Huang Mingyue General Lei erneut versehentlich verletzte, da er sonst Vizevorsitzendem Deqin wirklich keine Erklärung abgeben könnte.
Der alte Mann sprach auf Burmesisch: „Amitabha, General Bo Nong, haben Sie Eltern, eine Frau und Kinder?“
Bonon blinzelte verwirrt und sagte: „Natürlich gibt es das.“
„Die Waisen und Witwen hinter mir haben alle ihre Angehörigen im Krieg verloren. Wisst Ihr nicht, wie viele Witwen und Waisen noch zu dieser Expedition hinzukommen werden? ‚Armselige Gebeine am Wuding-Fluss, noch immer der Traum eines Mädchens in ihrem Frühlingsgemach.‘ Ich hoffe, eine solche Tragödie wiederholt sich nie. Amitabha.“ Während er sprach, zupfte der alte Ao sanft an Huang Jianguos Hand.
Einige der Einheimischen, die Burmesisch verstanden, begannen untereinander zu flüstern: „Ja, was der alte Mönch gesagt hat, macht Sinn.“
General Bonon richtete sich auf und antwortete entschlossen: „Ich bin ein General, geboren, um für mein Land zu kämpfen. Wie kann Krieg nicht zum Tod führen? Für sein Land zu sterben ist die höchste Ehre!“
General Lei lächelte, als er den alten Mönch mit den weißen Augenbrauen ansah. In Wahrheit wollte auch er nicht mehr kämpfen, doch die Bedingungen der burmesischen Regierung waren zu verlockend, und die Entscheidung fiel ihm schwer. Die Rede des Mönchs wirkte etwas seltsam. Wie konnte ein Mönch sich selbst als „dieser alte Mann“ bezeichnen? Er müsste doch „dieser alte Mönch“ heißen.
"Darf ich fragen, wer Sie sind, Meister?", fragte er freundlich.
Huang Jianguos stumpfer Blick wandte sich langsam General Lei zu, dem Geräusch folgend...
Kapitel 45, Teil 2
Als Ältester Ao dies sah, war er sofort alarmiert und sagte eilig zu General Bonong: „Ich bitte General Bonong um eine detaillierte Aufstellung des Landes, das der 93. Division nach dem Krieg zugesprochen wurde.“
Boonong lächelte und nickte, dann begann er, das Gebiet vorzustellen: „Dieses Land ist die Kokang-Region im nordöstlichen Teil des Shan-Plateaus, angrenzend an den Bezirk Lincang in der Provinz Yunnan, China. Seine Fläche beträgt ungefähr 2.700 Quadratkilometer…“
Huang Jianguo wandte langsam seinen Kopf wieder Bonong zu, der gerade sprach.
„Das Klima dort ist perfekt für den Mohnanbau, hehe“, lachte Bo Nong trocken. „Die burmesische Regierung garantiert, dass sie sich nicht in euren Anbau einmischt. Und da gibt es ein Tal. Die Yunnan-Burma-Eisenbahn, die vor dem Zweiten Weltkrieg geplant wurde, verlief nicht entlang der nördlichen Yunnan-Burma-Straße, sondern durch den relativ flachen südlichen Canyon. Dieser Canyon führt zufällig durch Kokang und ist somit eine Abkürzung nach Yunnan …“ Bo Nong runzelte plötzlich die Stirn und griff sich unwillkürlich an den Bauch.
Huang Jianguo hatte bereits begonnen einzuatmen, seine Nase zuckte unaufhörlich und sein Körper schwankte leicht.
Der alte Meister Ao war überglücklich, eine Last war von seinem Herzen genommen.
Bonon öffnete den Mund und stieß ein „Ah ah“-Geräusch aus. Seine beiden entschlossenen Augen verloren allmählich ihren Glanz, und der lange schwarze Bart unter seinem Kinn kräuselte sich langsam an den Spitzen nach oben…
"General Bonon! Was ist los?", fragte Lei Yutian überrascht.
Bonong streckte den Arm aus und zeigte direkt auf Ao Lao, dann gaben seine Beine nach, und er brach langsam vom Podium zusammen.
„Arzt!“, rief General Lei.
Ein älterer Militärarzt eilte aus dem Hörsaal, seine Hände noch blutbefleckt, während er den Dolmetscher sezierte, der plötzlich verstorben war.
"Bericht, General Bonon... er ist tot." Der Sanitäter beendete seine Untersuchung und sagte zitternd:
„Was!“, rief General Lei entsetzt. Dieser Nationalheld der Burmesen, der geniale Militärkommandant U Naing Win, war plötzlich auf dem Gebiet der 93. Division gefallen. Das war eine beunruhigende Angelegenheit.
In Panik hob General Bonons Gefolge die Gewehre und richtete sie auf General Lei und mehrere höhere Offiziere. Soldaten der 93. Division, die den Platz bewachten, griffen ebenfalls zu ihren Karabinern und umzingelten sie. Es kam zu einer angespannten Pattsituation, und panische Schreie hallten durch die Menge und verwandelten die Szene in Chaos.
Ao Lao nutzte das entstandene Chaos, zog Huang Jianguo mit sich und die fliehende Menge hinter sich her. Gemeinsam rannten sie vom Platz hinaus und flüchteten in Richtung des Regenwaldes am Ende des Tals.
General Lei winkte mit der Hand und befahl den Soldaten der 93. Division den Rückzug. Dann fragte er den Sanitäter, der vor Bonons Leiche hockte: „Sind General Bonons Symptome die gleichen wie die des Dolmetschers?“
"Ja, es gibt keine äußeren Verletzungen, genau wie beim Dolmetscher", antwortete der Sanitäter.
„Wie verlief die Autopsie? Was haben Sie festgestellt?“, fragte General Lei daraufhin.
„Die inneren Organe sind alle unauffällig, es wurden keine Läsionen festgestellt. Die beiden Personen starben fast zeitgleich nacheinander aus unbekannten Gründen. Es scheint nur eine Möglichkeit zu geben …“, sagte der Militärarzt zögernd.
"Was ist es?", fragte General Lei streng.
„‚Gu‘…sie wurden mit Gu vergiftet“, antwortete der Sanitäter.
Kapitel 45, Teil 3
Wer schon lange in Südostasien lebt, kennt „Gu“. Dabei handelt es sich um giftige Insekten, die nach geheimnisvollen Methoden zubereitet und gebannt werden. Es gibt viele verschiedene Arten, wie zum Beispiel Goldseidenraupen-Gu, Schlangen-Gu, Libellen-Gu, Kröten-Gu, Tausendfüßler-Gu, Wasser-Gu, Gras-Gu, Pilz-Gu, Läuse-Gu, Geister-Gu, Fu-Ma-Gu usw. Sie sind vielfältig und schwer abzuwehren.
General Lei war sich natürlich der Praxis bewusst, unter dem einfachen Volk „Gu“ (eine Art Gift) zu beschwören und freizusetzen. Er runzelte die Stirn und fragte verwirrt: „Welche Art von ‚Gu‘ kann jemanden töten, ohne Spuren zu hinterlassen?“
„Im Inneren Klassiker des Gelben Kaisers, im Suwen-Kapitel des Jade-Maschinen-Schatzes, steht: ‚Wenn die Milz auf die Nieren überträgt, nennt man die Krankheit Leistenbruch, mit brennenden Schmerzen im Unterleib und weißem Ausfluss, auch Gu genannt.‘ Es heißt dort hauptsächlich, dass das Gu-Gift in die inneren Organe eindringt und zum Tod führt. Da wir hier jedoch keine westlichen medizinischen Untersuchungsgeräte haben, wäre es selbst bei einer Autopsie schwierig, etwas festzustellen …“ Der alte Militärarzt dachte einen Moment nach, dann fiel ihm plötzlich etwas ein und er fügte hinzu: „Ich habe gehört, dass die Wa-Leute in der Antike ein besonderes Gift namens ‚Blindes Gu‘ besaßen, das aus elf Insekten mit extrem schlechtem Sehvermögen hergestellt wurde. Wenn sich eine Person mit Gu infiziert, unterscheidet sie sich vorübergehend nicht von einem gesunden Menschen, aber sobald sie einen Blinden sieht, wirkt das Gu-Gift plötzlich, und sie stirbt spurlos; der Körper hinterlässt keine Spuren.“
Diese Worte erinnerten General Lei plötzlich daran, dass der junge Mann, der mit dem alten Mönch gewesen war, blind war und dass die Selbstbezeichnung des alten Mönchs als „dieser alte Mann“ nicht dem Titel eines Mönchs entsprach. Außerdem stammte keiner der beiden Männer aus Mae Salong … Stimmt, der junge Mann war als Wa gekleidet.
"Wachen!", rief General Lei.
Mehrere Offiziere traten vor, um Befehle entgegenzunehmen. Lei Yutian befahl ihnen, den alten Mönch, der General Bonon gerade verhört hatte, und den blinden jungen Mann neben ihm schnell zu verhaften.
Die Offiziere führten jeweils eine Gruppe Soldaten an und begaben sich in verschiedene Richtungen auf die Suche.
In diesem Moment trat ein burmesischer Militäradjutant vor und sagte zu General Lei: „General Bo Nong ist leider plötzlich verstorben. Die Todesursache wird untersucht. Da es sich um eine Angelegenheit von großer Wichtigkeit handelt, müssen wir die burmesische Regierung unverzüglich informieren und weitere Anweisungen abwarten.“
„Wir sind zutiefst betroffen vom plötzlichen Tod von General Boon. Bitte begleiten Sie meinen Stabschef in den Operationsraum, wo sich ein Telefon befindet, um mit Yangon zu sprechen. Wir werden den Leichnam des Generals ins Innere bringen, um ihn vor der Sonne zu schützen“, sagte General Lei höflich.
Der Adjutant salutierte und folgte dann dem Stabschef davon.
General Lei befahl seinen Männern, Bo Nongs Leiche zu bergen, sichtlich beunruhigt. Unter dem Kommando ihres Vorgängers Duan Xiwen war die 93. Division mehrfach mit den burmesischen Regierungstruppen zusammengestoßen, was zu hohen Verlusten geführt hatte. Beide Seiten hegten bereits gegenseitiges Misstrauen und Abneigung. General Bo Nongs Tod könnte nun den Verdacht in der burmesischen Regierung neu entfachen, die ihn möglicherweise für vorsätzlich ermordet hielt. Kurz gesagt, es war eine Situation, in der er, so sehr er sich auch bemühte, seinen Namen nicht reinwaschen konnte.
Die einzige Möglichkeit, die Unschuld der 93. Division zu beweisen, besteht jetzt darin, den verdächtigen alten Mönch und den blinden Jüngling so schnell wie möglich gefangen zu nehmen.