Mais comme elle l'avait déjà rencontré, You Ran n'avait d'autre choix que d'accepter. Après tout, elle ne pouvait pas vivre sans lui.
Il ne put donc que faire un signe d'adieu magnanime et ramener ses bagages chez lui.
Dans l'ascenseur, You Ran sortit un petit miroir pour examiner attentivement ses lèvres, qu'elle venait d'embrasser. Heureusement, elles étaient seulement légèrement rouges, et elle pouvait les camoufler avec un peu de gloss.
Une fois tout préparé, You Ran sortit la clé et ouvrit la porte.
En entendant le bruit, ses parents se retournèrent et virent leur fille revenir. Fous de joie, ils se précipitèrent pour aider You Ran avec ses bagages, lui donner ses chaussures et lui demander à plusieurs reprises si elle était fatiguée du voyage.
Mais à ce moment-là, You Ran n'avait aucune envie de répondre aux questions. Elle remarqua que sur la table basse du salon se trouvaient de nombreux toniques, de la grenouille des neiges, du nid d'hirondelle et de précieux remèdes de la médecine chinoise.
On dirait un cadeau, et un cadeau qui a été livré récemment.
De toutes les personnes que You Ran connaissait, une seule avait la capacité de faire quelque chose d'aussi grandiose, et cette personne était aussi celle qu'elle évitait depuis deux ans : Gu Chengyuan.
« Gu Chengyuan est venu ici ? » demanda You Ran sans détour.
Le père de You Ran, Li Mingyu, fronça les sourcils : « Plus elle vieillit, moins elle est polie. Elle n'arrive même plus à l'appeler "frère". »
« Quand est-il parti ? » demanda You Ran. Bien sûr, sa plus grande préoccupation était de savoir si Gu Chengyuan reviendrait le lendemain.
Bai Ling posa les bagages de sa fille sur le canapé, hésita un instant, puis se décida finalement à dire la vérité : « Chengyuan est allé au supermarché m'acheter de l'essence de poulet. Il revient dans quelques minutes. »
Ce fait choqua You Ran, et elle eut immédiatement envie de faire un pas en avant et de courir dehors.
Bai Ling s'est accroupie par terre, aidant You Ran à sortir ses vêtements un par un.
You Ran froissait toujours ses vêtements en vrac dans sa valise, alors chaque fois qu'elle rentrait à la maison, la première chose que faisait Bai Ling était de sauver les pitoyables vêtements de sa fille.
À ce moment-là, dos à You Ran, elle fit sa valise et murmura : « Maman veut juste que toute la famille passe un bon repas aujourd'hui. »
You Ran a admis que ces mots l'avaient complètement anéantie. Quoi qu'il se soit passé entre elle et Gu Chengyuan, sa mère était innocente.
Se souvenant de la bonté de sa mère envers elle, You Ran décida d'être patiente et de faire de son mieux pour réaliser son petit souhait.
« Très bien, allez vous asseoir, le dîner sera bientôt prêt. » Li Mingyu entra dans la cuisine avec un sourire et continua de faire la démonstration de ses talents culinaires.
À l'idée de revoir bientôt Gu Chengyuan, You Ran se sentait mal à l'aise et ne pouvait rester en place ; elle alla donc sur le balcon prendre l'air.
Le quartier où ils habitent est agréable. On y voit souvent des personnes âgées promener leurs petits-enfants ou des jeunes promèner leurs samoyèdes sur les chemins de galets. Ce spectacle donne envie de paresser sans raison apparente.
Mais lorsque son regard nonchalant se posa sur l'entrée du quartier résidentiel, la sensation de détente et de paresse qu'il venait d'éprouver s'évanouit dans une vague d'effroi.
Parce qu'elle avait vu Qu Yun et Gu Chengyuan discuter à l'entrée du quartier résidentiel.
Bien qu'ils fussent éloignés l'un de l'autre, ces deux hommes étaient ceux qu'elle connaissait le mieux, aussi You Ran ne les confondrait-elle naturellement pas.
You Ran se souvenait que Qu Yun avait dit que Gu Chengyuan était son camarade de classe, il n'était donc pas surprenant qu'ils se connaissent. Mais comment Qu Yun pouvait-il justifier sa présence ici ?
Un cœur insouciant est comme une pelote de laine griffée par un chat, emmêlée et en désordre.
Que faire ? Que faire ? Si Qu Yun avoue vraiment sa relation avec Gu Chengyuan, alors…
You Ran ignorait ce qui allait se passer, mais son intuition lui disait que Gu Chengyuan n'abandonnerait pas.
Bien que ce fût la fin de l'automne, le dos de You Ran était encore couvert de sueur froide.
Alors qu'elle allait hurler de rage, les deux silhouettes qu'elle voyait se séparèrent.
You Ran s'est rapidement cachée dans la salle de bain, a sorti son téléphone et a rapidement appelé Qu Yun.
Sans perdre un seul mot après avoir établi la connexion, You Ran demanda directement : « Tu viens de croiser Gu Chengyuan ? »
Il y eut un silence à l'autre bout du fil, un silence un peu inhabituel, mais bientôt la réponse de Qu Yun arriva : « Oui, il vous l'a dit ? »
« Je l'ai vu moi-même depuis le balcon ! » demanda rapidement Ran. « Lui as-tu parlé de notre relation ? »
La réponse de Qu Yun soulagea You Ran : « Non, quoi, tu ne veux pas qu'il le sache ? »
« S’il découvre la vérité, il… il le dira à mes parents. Je mourrai dans d’atroces souffrances, et toi aussi. Alors, quoi qu’il arrive, tu ne dois absolument pas lui révéler notre relation avant d’avoir reçu mes instructions, compris ? » You Ran mentait. Ce qu’elle craignait le plus, ce n’étaient pas ses parents, mais Qu Yun, la personne à qui elle venait de parler.
Qu Yun était d'accord.
Ran se sentit soulagée. Elle avait initialement voulu profiter de l'occasion pour demander un baiser, mais étant donné que c'était dans la salle de bain, l'atmosphère n'était pas très agréable, alors elle avait renoncé à l'idée.
Dès qu'elle eut raccroché et ouvert la porte de la salle de bain, You Ran s'exclama « Oh ! » car Gu Chengyuan était assis sur le canapé du salon, l'attendant.
« Ça fait longtemps », dit Gu Chengyuan.
Son visage conservait une allure rude et héroïque, et sa silhouette haute et imposante donnait l'impression de vivre constamment sous son regard, tandis que l'indifférence de ses yeux signalait une distance entre eux.
Il est beau garçon, et il vaut donc mieux le tenir à distance.
Mais You Ran ne pouvait pas faire ça à l'époque, car Gu Chengyuan lui donnait toujours l'impression d'être différente de lui.
Toute cette tendresse semblait lui être réservée.
Du moins… c’est ce qu’elle croyait avant cet incident.
À ce moment précis, Li Mingyu sortit de la cuisine avec des plats fraîchement préparés et dit en souriant : « Xiao Yuan, va te laver les mains avec ta sœur, on va manger. »
You Ran entra dans la cuisine, se versa du gel hydroalcoolique sur les mains, mais avant qu'elle puisse commencer à se frotter, Gu Chengyuan lui attrapa le poignet par-derrière.
Non seulement il lui tenait le poignet, mais son corps était également étroitement pressé contre son dos.
You Ran eut l'impression d'être prise au piège d'une souricière ; momentanément décontenancée, elle poussa soudain un cri.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Bai Ling en jetant un coup d'œil par la porte de la cuisine.
« Ce n’est rien », sourit Gu Chengyuan, « Ils essaient juste de lui voler ses affaires. »
Tout en disant cela, Gu Chengyuan essuya la majeure partie du gel hydroalcoolique vert qui recouvrait les mains de You Ran.
« Arrête de faire l'idiot, viens manger. » Bai Ling sourit et quitta la cuisine.
Dès que sa mère fut partie, You Ran se cacha aussitôt dans un coin de la cuisine, observant Gu Chengyuan avec méfiance.
Gu Chengyuan s'est dirigé directement vers le robinet et a lentement passé ses mains sous l'eau. Le débit était faible et doux, à l'image de sa voix : « Tu te souviens ? Quand tu étais petit, je t'aidais toujours à te laver les mains. »
Je me souviens, je me souviens naturellement.
À l'époque, Gu Chengyuan venait chez elle tous les week-ends.
À l'époque, You Ran était encore très jeune et n'atteignait pas le robinet. Gu Chengyuan se tenait derrière elle, lui versait du gel hydroalcoolique dans les mains, les lui tenait et les frottait doucement l'une contre l'autre.
À ce moment-là, elle ne pouvait atteindre que ses côtes.
Tu te souvenais de Ran, mais elle a quand même répondu : « Vraiment ? »
Il parlait d'un ton interrogateur, comme s'il avait tout oublié.
Gu Chengyuan s'est lavé les mains pour enlever la mousse, les a essuyées avec un mouchoir propre, puis s'est retourné, un sourire se dessinant lentement sur son visage : « Ce dont tu te souviens… c'est exactement ce dont je me souviendrai toujours. »
Un frisson m'a parcouru le cœur, puis une chaleur.
« Si vous ne venez pas bientôt, nous allons tout manger ! » cria Li Mingyu.
Ne souhaitant pas s'attarder davantage, ils partirent l'un après l'autre.
Les plats étaient nombreux, mais You Ran ne pouvait pas les goûter.
Ses parents et Gu Chengyuan semblaient avoir beaucoup discuté, mais You Ran n'y prêtait guère attention. Elle se contenta de quelques réponses superficielles lorsqu'on l'interrogeait sur elle-même.
Alors qu'ils discutaient, Li Mingyu demanda soudain : « Xiao Yuan, pourquoi as-tu mis autant de temps à arriver au supermarché ? Tu t'es perdu ? »
« Oh, je viens de croiser une connaissance à l'entrée du quartier résidentiel », a déclaré Gu Chengyuan.
En entendant cela, chaque cellule du corps de You Ran, qui avait feint d'être un fossile, s'anima. Bien qu'elle sût que sa question imprudente risquait d'attirer l'attention de Gu Chengyuan, elle ne put s'empêcher de demander : « Qui est-ce ? »
You Ran espérait obtenir de Gu Chengyuan des informations sur la période scolaire de Qu Yun, notamment s'il était un coureur de jupons à l'époque.
Cependant, sa question fut mal interprétée par son père
: «
Ta sœur veut savoir si cette personne est un homme ou une femme. Si l’homme est beau et de bonne moralité, présente-le-lui. Si la femme est belle et de bonne moralité, courtise-la vite et fais-en ta belle-sœur.
»
"Hehe", a gloussé You Ran avec ironie, "Papa, tu es tellement drôle."
En entendant cela, les lèvres de Gu Chengyuan esquissèrent un sourire légèrement ambigu : « You Ran, est-ce vraiment ce que tu veux dire ? »
You Ran lui fourra un morceau de porc bouilli dans la bouche, marmonnant pour masquer ses véritables sentiments : « Si tu le dis, alors qu'il en soit ainsi. »
« Au fait, qui est-ce exactement ? » demanda Li Mingyu.
« Une connaissance du passé. » Telle fut la réponse de Gu Chengyuan.
Oui, une connaissance.
Nous sommes tous des connaissances.
C’était la neuvième leçon que Qu Yun lui enseignait : les connaissances sont partout dans le monde.
[Leçon 10] Les glaçons fondent parfois un peu.
Gu Chengyuan a décrit Qu Yun comme une simple connaissance, mais You Ran n'a pas pu obtenir d'autres informations de sa part.
« Écoutez, ça fait tellement longtemps qu'on ne s'est pas retrouvés tous les quatre comme ça, depuis que You Ran est partie à l'université. » Voyant ce spectacle rare, Li Mingyu ne put s'empêcher de soupirer : « En un clin d'œil, vous avez tous grandi, et vous êtes tous si occupés, si rarement à la maison. Parfois, j'aimerais tellement que vous restiez jeunes pour toujours, et que nous restions jeunes pour toujours ! »
« Alors souhaitons que le temps remonte et nous permette de revivre nos vies. » You Ran enfourna du riz dans sa bouche en rêvant : « Retourner à l'école primaire, mais sans perdre la mémoire, pour devenir un génie comme on en voit rarement, sauter des classes en un rien de temps, et Harvard et Yale seront une formalité. »
« Toi, Ran, étant donné que tu as malheureusement hérité de mon intelligence, même si tu retournais trois fois de plus, ce rêve resterait très difficile à réaliser », analysa Li Mingyu objectivement.
Face à un père aussi irrespectueux, You Ran ne savait pas si elle devait être en colère ou amusée.
Ces échanges amicaux ont rendu l'atmosphère à table beaucoup plus harmonieuse, et le repas s'est finalement déroulé de manière relativement détendue.
Après avoir terminé son repas, You Ran fit la vaisselle et alluma sa chambre. Elle joua à des jeux vidéo pour éviter tout contact avec Gu Chengyuan.
Mais elle savait déjà que cette méthode ne serait pas très efficace.
Effectivement, peu de temps après, Bai Ling et Li Mingyu ont suggéré au couple âgé d'aller se promener et d'acheter quelques petites choses pour que You Ran et son frère puissent jouer à la maison.
Bien que les yeux de You Ran fussent rivés sur l'écran de l'ordinateur, ses oreilles restaient constamment à l'écoute des bruits extérieurs.
Ses parents ouvrirent la porte, changèrent de chaussures et la refermèrent. Peu après, des pas se rapprochèrent
: Gu Chengyuan entra.
« Je n'attaquerai pas à moins d'être attaqué », dit-il en gardant la tête baissée et en faisant semblant de ne rien savoir.
Mais ensuite, You Ran a commencé à regretter son inaction ; à tout le moins, elle aurait dû se déplacer.
Parce qu'elle était assise sur le lit avec un cahier sur les genoux, à l'intérieur du lit, lorsque Gu Chengyuan s'est assis à côté d'elle, You Ran a soudain réalisé qu'elle semblait être la tortue piégée dans le bocal.
Mais puisque la situation en est arrivée là, il vaut mieux garder son calme.
Il resta calme et imperturbable, faisant semblant d'être absorbé par son jeu.
Mais Gu Chengyuan tendit la main et ferma son carnet.
« Si vous n’êtes pas concentré, à quoi bon jouer ? » a déclaré Gu Chengyuan.
Ran ne répondit pas, ouvrit son ordinateur portable et se prépara à continuer à jouer, mais Gu Chengyuan lui arracha l'ordinateur des mains et le posa sur la table de chevet.