Capítulo 41

Поэтому она отправила сообщение Линь Цици, которая следила за сплетнями о богатых семьях: «Ты слышал о том, что произошло между Сяоюй и мной на новогоднем банкете в семье Шэнь?»

Линь Цици любит допоздна смотреть сериалы во время каникул. Сейчас она еще не спит. Вэнь Юнь отправил ей сообщение и вскоре получил ответ.

Милая и очаровательная малышка Цици: [Что??? Моя мама устроила мне встречу с моим будущим супругом сегодня вечером. Что случилось?!]

Семья Шен устроила новогодний банкет для всех состоятельных семей города Z, включая семьи Линь и Хэ.

Изначально Вэнь Юнь планировала найти Линь Цици и Хэ Шэна на банкете и остаться с ними до конца, но, спросив заранее, узнала, что у каждого из них есть свои дела, поэтому ей пришлось отказаться от этой идеи.

[Мой брат сказал мне, что ходят слухи, будто мои оценки упали, потому что я влюбился в богатую девушку, которую забрали домой.] Вэнь Юнь терпеливо объяснил ей всю историю. [Тогда я заверил брата, что ничего подобного не было. Но сегодня вечером у нас с Сяоюй произошёл небольшой инцидент, и мы вместе пошли в танцевальный зал. А потом… она призналась мне в своих чувствах, играя на пианино.]

Спустя несколько секунд после отправки сообщения Линь Цици отправил длинную последовательность вопросительных знаков, за которой последовал голосовой вызов.

Вэнь Юнь ответил на звонок, но Линь Цици долго молчала, а затем с досадой сказала: «Это как сказка… Так ты принял её признание?»

«Думаю, да», — вздохнула Вэнь Юнь. «Но, как ты знаешь, у меня нет опыта в отношениях, поэтому… я не знаю, как с этим справиться, поэтому и пришла спросить тебя».

«Но у меня тоже нет опыта свиданий!» — воскликнула Линь Цици в шоке. «Единственный раз, когда у меня были отношения, насколько я помню, был сегодня вечером! Когда я встретила своего партнера по браку по договоренности, я так нервничала, что едва могла говорить! Нет, правда не могу! Тебе следует спросить кого-нибудь другого!»

«Тогда позвольте задать вам самый простой вопрос!» — быстро добавил Вэнь Юнь. — «Просто скажите, как вы хотели бы, чтобы к вам относился ваш избранник по договоренности!»

«Это непростой вопрос!» — сказала Линь Цици. «Кроме того, „как ты хочешь, чтобы к тебе относились“ — это очень личное дело. У каждого своя ситуация, свой опыт и свой характер, поэтому и то, как к тебе относятся, безусловно, будет отличаться! Тебе следует спросить Сяоюй!»

Услышав её слова, Вэнь Юнь потерял дар речи, и в следующую секунду трубка была повешена.

Очаровательная малышка Цици: [Я иду спать, я иду спать [притворяясь спящей]]

Похоже, Little Vicious не намерен отвечать на этот вопрос.

У Вэнь Юня не оставалось другого выбора, кроме как выйти и открыть окно чата Хэ Шэна: [Одноклассник! Срочно!!!]

Затем он скопировал и вставил сообщение, которое хотел отправить Линь Цици, отправил его и стал ждать ответа. Прошло пять минут, но он ничего не получил.

Хэ Шэн ведёт здоровый образ жизни, даже во время зимних каникул. Если он не ответил на сообщения в это позднее время, то, вероятно, уже спит.

У Вэнь Юнь не оставалось другого выбора, кроме как сдаться, поэтому она встала, нашла свои наушники и попыталась послушать белый шум, чтобы помочь себе заснуть.

Ей наконец удалось заснуть около 3 часов ночи, но во сне она постоянно прокручивала в голове дуэт и фортепианную музыку той ночи. Улыбка и застывшее выражение лица Жуань Юй то размыты, то отчетливы, из-за чего она чувствовала себя растерянной и не могла отличить сон от реальности.

Когда Вэнь Юнь проснулась на следующее утро, следуя указаниям своих биологических часов, она обнаружила себя лежащей под кроватью, крепко обнимающей подушку в виде полосатой кошки, причем половина одеяла была на ней, а другая половина — на кровати.

Она с трудом добралась до кровати, по привычке достала телефон, чтобы проверить время, и тут увидела ответ Хэ Шэна:

Это хорошо! Что касается так называемого «ответа», то здесь нет правильного ответа. Возможно, для Сяоюй вашей неизменной заботы и внимания к ее потребностям и предпочтениям, как обычно, будет достаточно, чтобы она отреагировала.

Вкратце, сказанное им по сути совпадало с советом Линь Цици.

Проснувшись и прочитав напоминание Хэ Шэна, Вэнь Юнь немного лучше всё понял.

Проблема, которую она считала своей, вероятно, уже была решена в ходе их повседневного общения. Однако она привыкла быть доброй к главному герою, и обратная связь, которую она получала, почти всегда была положительной, поэтому она не задумывалась конкретно о том, что именно она делала, чтобы вызвать у главного героя к ней чувства.

Возможно, как сказала главная героиня, она неосознанно отдала свое сердце, поэтому вполне естественно, что она получила сердце в ответ.

Пол в комнате был немного холодным. Из-за странной позы во сне Вэнь Юнь простудилась. Вскоре после пробуждения она почувствовала дискомфорт в носу. После ужина она быстро попросила няню принести лекарство от простуды, намереваясь выпить его заранее на всякий случай.

Пока она принимала лекарство, Руан Юй как раз возвращалась с утренней зарядки.

Увидев в руке пакетик с порошком, выражение лица Руан Юй мгновенно изменилось.

«Как ты простудилась?» — спросила она, подойдя к Вэнь Юню на несколько шагов. — «Ты измерила температуру?»

«Я измерила температуру, со мной все в порядке». Вэнь Юнь не стала это скрывать и извинилась, объяснив: «Я просто простудилась, сбросив одеяло».

Она никак не ожидала, что из-за её слов Жуань Юй принесёт ей в комнату одеяла и подушки именно в тот день.

«Когда я буду рядом, ты будешь обнимать меня во сне, чтобы мы не сбрасывали одеяло и могли согревать друг друга», — настаивала Руан Ю. — «Я вернусь, когда придёт весна и потеплеет, чтобы нам не было холодно, как бы мы ни сбрасывали одеяло».

"..." Вэнь Юнь очень хотела сказать, что у неё нет этой фетишистской склонности к интимным отношениям, но она не смогла устоять перед неоднократными просьбами Жуань Юй, поэтому ей пришлось согласиться провести с ней несколько ночей.

В результате, по утрам она обнаруживала, что, как только открывала глаза, очень крепко обнимала Жуань Юя, не отпуская даже его ног.

Она подозревала, что Руан Юй сделал это намеренно, но, присмотревшись внимательнее, поняла, что такую позу невозможно подделать; только она могла сделать это по собственной воле. В конце концов, она смирилась с тем, что Руан Юй будет спать в её комнате до весны.

Учительница Чжан, которая занимается с ней специальной подготовкой по математике, приходит вовремя каждый день, а время тренировок и отдыха строго регламентировано.

Иногда Вэнь Юнь настолько сильно переживала из-за какой-нибудь проблемы, что сходила с ума и не могла успокоиться. Поэтому она делала перерыв и заходила в музыкальную комнату, чтобы послушать, как главный герой усердно работает, и подумать о прошлом опыте другого человека. Затем она стискивала зубы и возвращалась в свою комнату, чтобы полностью погрузиться в тренировки.

Поначалу ей действительно было очень непривычно, но, к счастью, учитель Чжан умел корректировать темп обучения в зависимости от успеваемости учеников, находя баланс между интенсивностью и расслаблением, что позволило ей постепенно адаптироваться и даже самостоятельно решать задачи после уроков.

Как всегда, половина долгих зимних каникул пролетела незаметно.

В это время старшие члены семьи Вэнь не присылали никаких сообщений, ни упреков, ни проявлений заботы, словно никогда не разговаривали со своими двумя дочерями. Только Вэнь Лу раз в несколько дней интересовалась их успехами в учебе и занятиях на фортепиано, а также напоминала Жуань Юй, сколько дней осталось до ее выпускного экзамена.

Так называемая «забота» семьи Вэнь — это не что иное, как следующее.

В тот день дедушка Линь приехал к дедушке Вэню на рыбалку, и специально взял с собой Линь Цици, надеясь, что три девочки смогут отдохнуть пару дней и не слишком нервничать перед началом учебного года.

И вот все трое отправились со своими дедушками на известный курорт.

Линь Цици была в шерстяной шапке, толстом вязаном шарфе на шее и теплой пуховой куртке. Несмотря на то, что она была полностью вооружена, прибыв на место рыбалки, она все равно бросилась в кондиционированную комнату, посасывая кисло-сладкую конфету, и с недоуменным выражением лица посмотрела в окно, тихо жалуясь: «Я правда не понимаю, зачем дедушка и остальные увлекаются рыбалкой в разгар зимы!»

Но, обернувшись, она увидела, как Вэнь Юнь достает распечатанные материалы для повторения биологии, и тут же еще больше расстроилась: «Разве мы не договорились прийти сюда отдохнуть?!»

«Э-э, я не привыкла запоминать всё подряд и делать упражнения сразу после пробуждения. Мне очень жаль», — извинилась Вэнь Юнь, но её взгляд по-прежнему был прикован к учебным материалам.

«Да не смей сходить с ума от учёбы!» — вздохнула Линь Цици. — «У тебя такое худое лицо. Прошло всего полмесяца, да? А интенсивность уже такая высокая. Что ты будешь делать, когда начнётся учёба?»

«Просто считайте это ранней адаптацией к интенсивности финального этапа проверки», — добавил Руан Ю. — «Я спросил старшекурсников, и если вы хотите попасть на руководящую должность в финансовой сфере на последнем семестре, но ваша база знаний недостаточно прочна, вы сможете наверстать упущенное только благодаря такой интенсивности усилий».

«Вы действительно планируете поступать в Университет финансов и экономики C?» — воскликнула Линь Цици. «Я могу только поддержать вас! Я говорю это не из грубости, но с такими высокими баллами для поступления в Университет финансов и экономики C, во всем городе C, пожалуй, только Университет Q может с ним сравниться!»

«Просто сделай все, что в твоих силах. По крайней мере, если ты постараешься, ты сможешь остаться верна себе». Сейчас Вэнь Юнь довольно открыта для новых идей. Больше, чем вопрос о том, сможет ли она поступить в финансовый отдел, ее беспокоит, сможет ли она остаться там после того, как пройдет плохую концовку в оригинальной истории.

Она больше не намерена возвращаться в свой прежний мир, ни ради Руан Ю, ни ради себя самой.

Примечание от автора:

Второе обновление уже здесь!

Глава 51

В конце концов Линь Цици удалось уговорить этих двух «фанатиков учёбы» отдохнуть.

На курорте есть центр виртуальной реальности, где игроки могут подключиться онлайн, чтобы смоделировать игру "Fishing Master Battle", разработанную курортом. Игроки бросают друг в друга рыбу со своих лодок, и побеждает тот, кто снизит здоровье противника до нуля. После того, как вся рыба будет брошена, игроки могут поймать её сетями или удочками. Особая рыба восстанавливает здоровье после употребления в пищу.

Хотя по настоянию Линь Цици они втроём заняли по лодке, Жуань Юй лишь бросал в Линь Цици рыбу, а Вэнь Юнь не собирался бросать в него рыбу. Поэтому после первого раунда Линь Цици потерпел поражение без всякого напряжения.

«Это несправедливо! Вы все на меня набросились!» — крикнула Линь Цици. «Соло! Я требую соло-матча!! Вы должны прислать кого-нибудь в качестве рефери!»

Обменявшись взглядом с Жуань Юем, Вэнь Юнь вызвался быть судьей.

Возможно, затаив обиду на издевательства Линь Цици в прошлой жизни, Жуань Юй не проявила милосердия, продемонстрировав силу двух человек одновременно. Плотный натиск рыбы обрушился на Линь Цици с такой силой, что она даже не смогла поднять свою сеть.

Линь Цици всхлипнула, вышла из игры, сняла очки виртуальной реальности, достала телефон и возмущенно сказала: «Я сейчас вызову кого-нибудь, чтобы тебя избили!!»

Эти слова совершенно сбили с толку Вэнь Юня и Жуань Юя, пока они не увидели, как Хэ Шэн появился у входа в VR-зал и взял VR-очки, переданные им Линь Цици. Только тогда они поняли, что Линь Цици позвала на помощь свою коллегу.

Хэ Шэн по праву считается одним из ведущих игровых магнатов в элитном кругу. В то время как другие тратят деньги на дизайнерские бренды, она тратит их на полноразмерные фигуры и игровое оборудование. В тот момент, когда она входит в игру и берет в руки рыбу, гнетущее чувство мгновенно заставляет Вэнь Юня и Жуань Юя напрячься.

С появлением Хэ Шэна исход односторонней, подавляющей победы наконец-то начал меняться. К тому времени, как официант, нанятый старым господином Вэнем, позвал их на ужин, счет сравнялся в пользу Хэ Шэна.

«Давай займёмся чем-нибудь другим сегодня днём», — сказал Хэ Шэн, снимая очки. «Это слишком скучно».

Однако зимой на курорте было очень мало развлечений, и Линь Цици, боясь холода, отказывалась выходить на улицу. После обсуждения они вчетвером наконец сняли небольшую отдельную комнату и, болтая и строя различные здания, выбрали настольную игру в кости «Улица кубиков».

Линь Цици начала рассказывать о различных сплетнях, которые она слышала в последнее время, и разговор неожиданно перешёл к новогоднему банкету: «Я правда не думаю, что вы двое появились на публике в тот день! В бальном зале танцевали не только вы двое со своими партнёрами одного пола, так что же плохого в том, чтобы сыграть несколько любовных мелодий на фортепиано?»

«Я тоже так думаю», — сказал Хэ Шэн. «Обычный человек скорее подумает: „У настоящей и фиктивной наследниц семьи Вэнь действительно хорошие отношения“, а не „Настоящая и фиктивная наследницы семьи Вэнь влюблены друг в друга“, если только он уже не знал, что вы двое испытываете друг к другу взаимный интерес».

«Мой брат расследовал это дело, — объяснил Вэнь Юнь. — Первоначально предполагалось, что новость распространила семья Ло, но, скорее всего, организатором является семья Шэнь».

«Значит, ты мстишь за то, что отказалась от приглашения потанцевать?» — Линь Цици несколько раз цокнула языком. — «К счастью, мой будущий супруг не из семьи Шэнь!»

«Это всего лишь предположение, и мы еще не пришли к окончательному выводу», — беспомощно сказал Вэнь Юнь. «Но лучше обнародовать это как можно скорее, поскольку мы в любом случае намерены установить подобные отношения в будущем».

— Что вы собираетесь делать со своими дядей и тётей? — спросила Линь Цици. — Мы же не можем просто продолжать прятаться в доме дедушки, правда?

Вэнь Юнь помолчал несколько секунд: «Я ещё об этом не думал. Сейчас я планирую сначала сдать вступительные экзамены в колледж, а потом всё признаться».

"Разборка?"

«Честно говоря, мы с Сяоюй обе хотим уехать из этого дома», — вздохнула Вэнь Юнь и бросила кости. — «Там слишком душно. Правила и запреты есть во всём. Если оценки упадут, тебя предупредят и пригрозят. Если еда, вещи и предметы, которыми ты пользуешься, не будут соответствовать стилю богатой семьи, на тебя будут смотреть свысока и высмеивать».

Взглянув на шестерку на игральной кости, Вэнь Юнь взял карту и продолжил: «Кстати, когда Сяоюй взяла Ню Ню, ее косвенно критиковали. Нас также сравнивали с породистыми и домашними кошками. Что именно они имели в виду, мне не нужно больше говорить, верно?»

«Существует так много похожих вещей. Когда они накапливаются, даже обычные люди могут поддаться их мышлению, стать экстремистами и суровыми, и смотреть на мир сквозь призму предвзятости», — мягко продолжила Руан Ю. — «Мы еще неопытны и не сформировали твердых ценностей. Пока что мы не можем избежать влияния окружающей среды, поэтому нам остается только выбрать путь бегства».

Их биологические родители не только предъявляли к ним строгие требования в мелочах, но и не позволяли им иметь собственные идеи, когда дело касалось важных вопросов, связанных с интересами семьи Вэнь или их будущим.

Им уже давали шансы, но в ответ они получали лишь одно разочарование за другим.

В отдельной комнате воцарилась тишина. Через несколько секунд Хэ Шэн сказал: «Хорошо, давайте не будем говорить о таких неприятных вещах. Давайте все хорошо проведем время!»

Счастливые времена всегда недолговечны. После двух дней отдыха Вэнь Юнь снова погрузился в адскую учебу.

Надо сказать, что старый преподаватель, которого наняла Вэнь Лу, действительно умеет проводить целенаправленную подготовку. После зимних каникул Вэнь Юнь обнаружила, что её оценка по математике улучшилась со стабильных 100 до стабильных 120. Хотя ей ещё далеко до поступления на популярные специальности в университете финансов и экономики (C), если она будет стабильно показывать хорошие результаты по другим предметам, поступление на менее популярную гуманитарную специальность не составит для неё проблемы.

Поскольку зимние каникулы подходили к концу, Руан Юй также предстоял экзамен по фортепиано за 6-й класс.

Накануне у Вэнь Юнь был последний учебный день. В день экзамена она спокойно проводила Жуань Юя в экзаменационный центр в городе Z.

Вэнь Лу уже ждала у входа в экзаменационный центр. К их удивлению, пришла и мать Вэнь. По сравнению с тем, какой она была более полумесяца назад, она выглядела гораздо изможденнее, с темными кругами и морщинами под глазами.

Жуань Юй не избегал пристального взгляда собеседника и даже спокойно спросил: «Зачем вы пришли?»

«Когда Юньюнь сдавала экзамены раньше, мама всегда сопровождала её». Мать Вэнь отвела взгляд, её улыбка была такой же нежной, как всегда. «Теперь, когда твоя очередь сдавать экзамены, конечно же, мама тоже будет тебя сопровождать».

Руан Юй моргнула и нарочито понизила голос: «Мама, неужели тебе так важно продолжать эту видимость?»

Увидев, как резко изменилось выражение лица матери, она продолжила: «Если бы я совсем не умела играть на пианино, не понимала этикета и правил и имела посредственные оценки, ты бы все равно этим занималась?»

Прежде чем мать успела что-либо сказать, она неторопливо ответила: «Конечно, нет».

«Как ты могла так думать о своей матери?!» Мать Вэнь испепеляюще и сердито посмотрела на нее, словно ее затоптала кошка.

Жуань Юй лишь улыбнулась и покачала головой, затем взяла Вэнь Юня за руку и направилась в зал, не дав никаких дальнейших объяснений.

Когда настала очередь Жуань Юй идти в класс на экзамен, Вэнь Юнь сидела на скамейке в коридоре, ладони у нее потели от беспокойства, она боялась, что появление матери повлияет на успеваемость Жуань Юй.

К счастью, экзамен прошёл исключительно гладко. По словам Руан Ю, экзаменаторы ни разу не прерывали экзамен и, судя по всему, были в очень хорошем настроении, поэтому у неё должны быть высокие шансы на успешную сдачу.

«Что значит „высокая вероятность“? Будь уверен, ты гарантированно сдашь!» Услышав это описание, Вэнь Лу тут же поправил его: «Хорошо, вернись и сосредоточься на подготовке к вступительным экзаменам в колледж. Если захочешь пересдать экзамен в следующий раз, не забудь связаться со мной заранее».

«Спасибо, брат». Руан Юй искренне поблагодарила его, затем огляделась и, не увидев матери, инстинктивно спросила: «Где мама?»

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel