Capítulo 42

«Она вернулась, чувствуя себя совершенно довольной», — саркастически заметил Вэнь Лу. «Не принимай её слова всерьёз. Я всё это время был дома. Если бы она действительно заботилась о тебе, она бы пришла не только для того, чтобы составить тебе компанию на экзамене сегодня!»

-

День, когда свидетельство о сдаче экзамена по фортепиано за 6-й класс, выданное Жуань Ю, было отправлено в старый дом семьи Вэнь, совпал с первым днем последнего года обучения в средней школе Ланъин.

Поскольку факультативные экзамены в апреле уже закончились, в июне на вступительных экзаменах в колледж остаются только три предмета: китайский язык, математика и английский язык. Поэтому в это же время проводятся вступительные экзамены для экспериментальных и обычных классов, а критерии отбора зависят от результатов первого пробного экзамена, итогового экзамена и второго пробного экзамена по китайскому языку, математике и английскому языку.

К сожалению, Вэнь Юнь пропустила пробный экзамен из-за простуды и высокой температуры, а её итоговая оценка оказалась низкой из-за неравномерной успеваемости по некоторым предметам и плохих результатов. Она уже потеряла надежду попасть в экспериментальный класс к Жуань Ю. Она спокойно решала тренировочные задания и каждый день заучивала учебники, чтобы сдать факультативный экзамен в апреле.

На доске в задней части класса вывешен обратный отсчет до вступительных экзаменов в колледж, и после недельного переходного периода темп подготовки ускорился.

Несмотря на жалобы многих учеников в классе, Вэнь Юнь не испытывала особого давления и была рада, что за время этих насыщенных зимних каникул она заранее закалилась.

Второй пробный экзамен состоялся в конце марта. Для Вэнь Юня, который уже "побывал в чистилище", сложность экзамена не представляла никакой сложности.

Она даже закончила экзамен раньше срока, и после сдачи работы сразу же отправилась в кабинет директора по оценкам, чтобы попросить учителя Мо отменить наказание.

Программа «Три в одном» в C Finance начнет набор студентов в апреле. До этого момента необходимо устранить все недостатки, которые не должны быть видны в документах абитуриентов.

«Заявка уже обрабатывается, и её можно отменить до крайнего срока регистрации в начале апреля». Сказав это, учительница Мо неторопливо спросила, прежде чем Вэнь Юнь успела поблагодарить её: «А вы не планируете участвовать в программе «Троица» от C Finance?»

Вэнь Юнь был ошеломлен. «Ах, я думал об этом, но еще не решил, какую специальность выбрать…»

«У вас хорошие знания в гуманитарных науках, и вы часто имеете собственное понимание прочитанного и написания эссе, не полностью ограниченное общепринятыми рамками», — сказала преподавательница Мо. «Как насчет того, чтобы вы рассмотрели возможность специализации в области языка и литературы? Я знаю профессора на кафедре языка и литературы в Университете финансов и экономики. Если вы сможете туда поступить, она все равно будет направлять вас в различных проектах ради меня».

Это была практически очевидная возможность, и Вэнь Юнь была вне себя от радости. Она от всей души поблагодарила её, и, как только вернулась домой после пробного экзамена, они с Жуань Юй вместе начали изучать материалы для поступления на программу "Три в одном" по направлению "Финансы C".

— Не рассматриваешь другие специальности? — нарочито спросила Руан Ю. Она смутно чувствовала, что языкознание и литература, вероятно, были её предыдущей областью специализации.

«Нет, с помощью эксперта я не понесу никаких убытков, оставаясь верна своей прежней профессии». Вэнь Юнь покачала головой, но, прочитав правила приема, вспомнила, что все свидетельства и награды первоначальных владельцев принадлежали семье Вэнь.

«Пусть брат принесет», — напомнила ей Руан Ю. «Лучше не возвращаться до вступительных экзаменов в колледж».

Поэтому они позвонили Вэнь Лу по видеосвязи, позволив ему войти в их спальню, чтобы забрать все сертификаты, награды и аттестаты.

«Почему вы так бережно храните эти сертификаты? Куда вы положили ключ от ящика?» — тихо пожаловалась Вэнь Лу, ища ключ на книжной полке.

Буклет внезапно выпал из его руки и с глухим стуком упал на землю, при этом хлипкий замок на обложке разбился вдребезги.

«Что это был за звук?» — удивленно спросил Вэнь Юнь.

«Ничего страшного, я просто уронила блокнот». Вэнь Лу наклонилась, чтобы поднять его, взглянула на написанное на открытой странице, на мгновение замерла и не удержалась от жалобы: «Юньюнь, значит, у тебя тоже был период восьмиклассника?»

«Какой период чунибё?» — Вэнь Юнь была совершенно сбита с толку, подумав, что он смотрит на написанный ею ранее текст про зелёный чай, и быстро остановила его: «На что ты смотришь? Немедленно положи это обратно!»

«Может, это цитата из сценария?» — Вэнь Лу послушно закрыл блокнот и помахал им перед камерой. — «Если вам интересно, я возьму его с собой вместе с наградным сертификатом».

Раз уж он это сказал, Вэнь Юнь не могла это игнорировать и быстро напомнила ему взять это с собой.

После того как все эти вещи были доставлены в старый дом, Вэнь Юнь порылся в чемоданах, в которых они находились, и нашел книгу с отрывками из строк, о которых упоминал Вэнь Лу.

Благодаря привилегиям, которые получают люди, переселившиеся в другие места, Вэнь Юнь и Вэнь Юнь имеют одинаковую внешность и почерк, но, открыв тетрадь, она обнаружила, что написанное ею после переселения в другое место не соответствует тому, что она написала.

Песня начинается с двух строк: «Грядёт Страшный суд, и никто не избежит грехов, текущих в их крови».

Затем последовало еще одно двусмысленное заявление: «Я исповедал свои грехи Богу и готов принять любой суд».

Дата в документе явно указывает на день, когда она забрала Руан Ю и отвезла её домой!

Примечание от автора:

Первое обновление уже здесь!

Это не следует рассматривать как неожиданный поворот сюжета; это просто объяснение того, куда делся первоначальный владелец.

Текст песни взят из вступительной темы "One-Winged Bird" аниме "Umineko When They Cry", первые две строки которой написаны на итальянском языке.

Глава 52

Вэнь Юнь была ошеломлена количеством информации, содержащейся в этих нескольких предложениях, и долгое время не вспоминала, что нужно проверить предыдущий текст.

Предыдущие записи были обычными дневниковыми записями, совершенно отличающимися по стилю от этой. Когда Вэнь Юнь пролистал страницы, там ничего не осталось.

«Может быть, первоначальная обладательница этого тела тоже была реинкарнацией?» — подумал Вэнь Юнь. «Но, похоже, она перевоплотилась лишь на короткое время, прежде чем её «судили»? А потом? Куда она делась?»

Ее опыт чтения романов подсказал ей, что местонахождение первоначального владельца может повлиять на то, сможет ли она остаться в этом мире, поэтому она вызвала систему и спросила о текущем состоянии души первоначального владельца.

«Извините, администратор, система не может определить существование первоначального владельца», — ответила система.

«А что же тогда с содержанием этого дневника?» — Вэнь Юнь с восторгом перевернула последнюю страницу. — «Это точно не то, что я написала. Я и не знала о существовании этого блокнота!»

Как ни странно, в воспоминаниях первоначальной владелицы, унаследовавшей дневник, о нем ничего не упоминается. Может быть, «бог», «судивший» первоначальную владелицу, стер все воспоминания, связанные с дневником?

«Эта... эта система тоже ничего не знает». Голос системы звучал немного растерянно. «Но я уверен, что это точно не слова, написанные хостом».

Загадка, окружающая текст, оставленный первоначальным владельцем, оставалась неразгаданной даже после отмены наказания Жуань Юя и успешной подачи Вэнь Юнем и Жуань Юем заявок на участие в системе «Троица».

Дневник, оставленный его первоначальным владельцем, был заперт в ящике стола Вэнь Юнь. Чтобы избежать срабатывания пространственно-временных правил, о которых система неоднократно предупреждала её, она временно решила спрятать дневник от Жуань Юя.

За день до экзамена "Троица" они попросили няню присмотреть за их кошкой, а затем отправились лететь в город С.

Без учета задержек, перелет из города Z в город C обычно занимает всего два часа, но Руан Юй никогда раньше не летала, и, ожидая в зале ожидания после прохождения контроля безопасности, она невольно немного нервничала.

«Не волнуйтесь, мы будем часто летать по этому маршруту в будущем», — заверил ее Вэнь Юнь, который часто ездит в командировки. «Во время взлета и посадки ваши уши будут немного болеть, как будто что-то забито, или вы будете чувствовать себя так, будто находитесь под водой, но после стабилизации полета все будет в порядке, и вы даже сможете немного поспать».

«Я не собираюсь спать», — Руан Юй погладила свой посадочный талон. — «Я впервые лечу на самолёте и хочу сделать несколько фотографий».

«Можете фотографировать», — Вэнь Юнь несколько раз кивнул. «Ваше место прямо у окна, так что фотографируйте сколько хотите! Но в самолете вам нужно отключить сотовую связь. Если вы боитесь одиночества, можете заранее сохранить видео или почитать романы».

Руан Юй ответила и послушно выполнила указание, сохранив все юри-аниме и фильмы, которые она еще не досмотрела.

Она скачала материала только на два часа просмотра, но ее рейс задержали на полчаса, поэтому она просто надела наушники и смотрела, пока зависала камера, просто чтобы скоротать время.

Вэнь Юнь лишь из любопытства взглянула на экран, прежде чем ей пришлось надеть наушник: «Ты тоже смотришь».

"..." После недолгого наблюдения Вэнь Юнь наконец понял, кто открыл наивному главному герою дверь в новый мир!

«Тебе нельзя учиться чему-либо виртуальному!» — быстро напомнила она Руан Ю.

"Почему?" — Руан Юй повернула голову и удивленно посмотрела на нее.

«Потому что виртуальный мир — это идеализированная версия реальности. Многое можно сделать виртуально, но невозможно в реальности». Вэнь Юнь редко принимала суровое выражение лица, разговаривая с ней. «Например, некое неописуемое лекарство или румянец от малейшего объятия…»

«Но это же вполне возможно!» — перебила Руан Ю, растерянно моргая. «Я пробовала, и ваша реакция была очень искренней».

Вэнь Юнь: «...»

Она не помнила, когда сама того не осознавая, опозорилась, но после этих слов лицо Руан Юй невольно покраснело.

-

Когда самолет прибыл в город С, было почти 3 часа дня.

Вэнь Юнь набрала номер водителя, назвала ей название забронированного отеля и помогла Жуань Юй достать чемодан и найти выход из аэропорта.

Весенняя погода неизбежно приносит с собой несколько похолоданий. Холодный ветер заставил ее сгорбить плечи. Договорившись с водителем о месте встречи, она повесила трубку и спросила Жуань Ю: «Вам холодно? Если да, давайте найдем другое место, где можно подождать машину».

«Всё в порядке, мне не холодно». Руан Юй покачала головой и положила руки на тыльную сторону ладоней Руан Юй. «Мои руки ещё тёплые».

Оставив багаж в отеле, они перекусили, а затем поспешили в место проведения экзамена, чтобы всё проверить.

Кампус университета финансов и экономики C особенно большой, его архитектурный стиль тяготеет к европейскому, и в нем много похожих зданий с куполами. Если бы не подробная карта, заранее предоставленная старшекурсниками в групповом чате, которую им дал Вэнь Лу, Вэнь Юнь был уверен, что они бы точно заблудились.

Они взяли напрокат велосипеды у школьных ворот, но, проехав половину пути, наткнулись на конец очереди на выход из класса. Группы учеников высыпали из учебного корпуса и быстро смешались с толпой, двигаясь против потока движения.

«Я им ужасно завидую!» — Вэнь Юнь невольно вздохнул.

Четыре года обучения в университете, пожалуй, самый свободный период после совершеннолетия. В это время, если вас не заставляют старшие или преподаватели, вы можете заниматься любыми хобби, смело делать многое, любить кого хотите и путешествовать по стране с несколькими близкими друзьями.

«Вскоре мы станем теми людьми, которым будет завидовать следующее поколение», — добавила Руан Ю.

Их экзаменационный зал был заранее освобожден, и несколько добровольцев заканчивали работу, болтали и ждали, когда учитель подойдет и объявит об окончании занятий. Увидев их, они поспешили тепло поприветствовать.

"Вы новый сотрудник на младшем курсе?"

Какую специальность вы планируете изучать?

«Здесь язык и литература считаются узкоспециализированной специальностью, но если вы сможете выдержать одиночество и захотите глубоко погрузиться в эту тему, вас ждет светлое будущее».

«На финансовом факультете есть несколько привлекательных и обеспеченных старшекурсников, которые примут участие в вечеринке для первокурсников и в наборе в студенческий совет! Если у вас есть какие-либо таланты, не забудьте их продемонстрировать!»

Обе ответили вежливо, но прежде чем Жуань Юй успела что-либо сказать, Вэнь Юнь извиняющимся тоном обратилась к старшей: «Простите, старшая, у нас обеих есть партнёры».

Старшекурсница была мгновенно шокирована и уже собиралась что-то сказать, когда подруга оттащила её назад.

«Тогда желаю вам всем удачи в поступлении в университет вместе с вашими партнёрами!» — старшекурсник, схвативший человека, ярко улыбнулся.

К тому времени, как они закончили осмотр места и вернулись в отель, уже стемнело.

Пока Вэнь Юнь принимал душ, Жуань Юй продолжала смотреть сохраненный аниме-сериал. Услышав, что вода перестала течь, она отложила телефон, тихо подошла и осторожно постучала по полупрозрачной стеклянной стене.

«Что случилось?» — спросил Вэнь Юнь.

«Сможем ли мы в будущем найти квартиру с такой же ванной комнатой со стеклянными стенами?» — прошептала Руан Ю, покраснев, как только закончила говорить.

Вэнь Юнь чуть не поскользнулась в ванной. Она мысленно проворчала на Хэ Шэна за то, что он посоветовал главной героине юри-сериал, а затем слегка кашлянула: «Конечно, но его может и не быть в продаже. Тебе нравятся такие?»

«Ну… я бы не сказала, что мне это нравится», — голос Руан Юй стал ещё тише. — «Мне просто кажется, что вещи выглядят лучше, когда они размыты и нечёткие».

«Не дайте себя обмануть телесериалами!» — Вэнь Юнь цокнула языком. — «Они просто красивые, но на самом деле ни с кем не познакомишься. Довольно скучно».

Руан Юй не совсем понял, что она имела в виду, и неохотно согласился.

Однако, закончив умываться и сев на большую кровать, глядя на своего возлюбленного, который был так близок к ней, ее внезапно осенило, и она вдруг все поняла.

Как обычно, засыпая, Вэнь Юнь держала девочку на руках, пока та засыпала той ночью.

В результате она проснулась посреди ночи от жары и услышала, как девочка бормочет во сне, цепляясь за нее, как осьминог.

Вэнь Юнь, будучи взрослым человеком в душе, сразу всё поняла, включив свет. Она беспомощно вздохнула, протянула руку и включила кондиционер в комнате, отрегулировав температуру так, чтобы им не было холодно, после чего выключила свет и легла спать.

На следующий день никто об этом не упомянул, и каждый занялся своими приготовлениями к экзамену.

В ночь, когда они вернулись в свой старый дом в городе Z после завершения проекта «Троица», Жуань Юй, как обычно, наклонился и прошептал на ухо Вэнь Юню, прежде чем выключить свет: «В тот день мне приснился еще один сон».

У Вэнь Юнь мгновенно онемели уши, и, притворившись рассерженной, она отодвинула её, сказав: «Больше не упоминай об этом до окончания учёбы! Я не дам тебе ни единого шанса!»

Девочка улыбнулась, выключила свет, затем легла рядом и послушно ничего не делала.

Экзамены по выбору в апреле прошли быстро, и процедура была такой же, как и в октябре прошлого года. Поскольку экзамена по английскому языку не было, эти три дня были относительно легкими.

Экзамены по выбору только что закончились, когда кто-то разорвал учебники и материалы по этим предметам и разбросал их по коридору. Классный руководитель вызвал их и строго отчитал: «Это только конец одного этапа, а вы прыгаете от радости! Вы набрали больше 140 баллов по китайскому, математике и английскому, да?!»

Вскоре настало время распределения по классам, и, как и ожидалось, Жуань Юй попал в экспериментальный класс вместе с Линь Цици и Су Маньин.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel